Original subtitles

Don't tell me

that my grandson grew up this poor conditions.

If it’s really dirty here,

then please go back to your place

before dirtiness gets stuck on you.

It's good you're here.

Because I need to talk business with you.

If there was no business, even if you hire me,

-I wouldn’t come step in this place. - Mother.

Let's talk nicely.

It’s... I came to get Luk Prun as agreed upon.

Who agreed with you?

Get out.

- Chon and Luk Prun aren't here. - See?

That's why I told you to leave.

Chon and Luk Prun aren’t here.

Can you please tell me where she took him?

I don't know. Ask my dad instead.

Tell me how much you want. I

- I will pay it. - We don't need your money.

Don’t hope

that I will tell where they are.

No way!

Dad.

Dad.

Dad.

What do we do?

They really came to get their grandson.

Meh. they're coming to buy him.

- They act as if they have money. - They've raised him since young, how can they just come take him?

Khun! I'm unable to call.

- There's no signal. - Hurry and take Luk Prun away first.

I will obstruct hem.

Go!

Luk Prun. hurry

Hey!

Hurry!

Help!

Stop!

Go!

Hey!

Where are you running to?

Help!

Help!

Help my child and me. Come, go on the boat.

- Go. Luk Prun - Hurry. - Thank you.

Come.

Sit here.

P'. Don't go yet.

Are you going to wait for them to shoot us?

There's still one more.

Wait for him first. I beg you.

- I can't abandon him. - The kid is about to faint. We can't wait anymore, go take a look at him.

Luk Prun.

Khun! Khun! Kasa! This way!

- Khun Kasa! - Hurry up!

Khun! Go!

Damn it!

Khun.

Here for Luk Prun.

This is yours.

Luk Prun are you alright?

It's because of you!

You made us be in danger.

You shouldn't have followed us.

Don't scold Uncle Kasa, Mommy.

I thought we wouldn’t see you again.

I’m sorry

for cause you and your mommy to be in difficulty.

Don't worry.

You both will be safe.

If you didn't follow us here,

we wouldn't have to be here.

Luk Prun.

Come to me.

Sit here.

Sit nicely, come.

Uncle.

What else?

I want to thank you for helping us.

Anyhow, can you drop us off at a close by harbor?

No.

However much money you want,

tell us. I'm happy to pay.

If we were to go to that harbor .

It'll be a far trip.

In a few hours

a storm is coming, if we go, the boat can sink.

Then where will we be going?

Deun Island.

Uncle, is there no signal on this island?

You have to find it.

People that came here have been able to call before.

And when can you send us back?

We'll talk tomorrow.

Tomorrow?

And

where are we going to stay tonight?

It seems like no one is here.

Before, there were many people.

Some died and some moved away.

At the end of the island, there is an empty hut. you can stay there.

And where did the owner go?

They died.

They had a heart attack and died in the hut.

What to do?

Let’s hurry and go. I want to see the hut.

Luk Prun.

Be careful.

I think it's okay to stay here for just one night.

My child and I can stay anywhere.

But what about you?

Why?

What about me?

You don't know

that when I was young,

I used to go camping in the forest.

But I remember that

you're allergic to dust.

And there seems to be a lot of dust here.

Are you going to tease me?

Wait.

That's the cloth of a dead person.

Why didn't you tell me you wanted a hug?

Hey!

You think

I want to stay close to the person who thinks to away my child?

Let me ask honestly.

you really don't want Luk Prun to be with his father?

P’Chayut is willing to take care of him.

But I don't trust anyone.

Including you.

Mommy. I'm hungry.

You're hungry?

Let me find Uncle Boon to find something for Luk Prun to eat.

Wait.

Wait for me.

You don't need to go. Stay with Luk Prun here.

But...

I'm going, too.

Didn't you say you don't want to stay close to me

and don't trust me. right?

Why are you following me?

I didn’t really want to go with you.

But....

Mommy is afraid of ghosts.

What. Dear?

I'm not afraid of ghosts.

Khun! There!

Who is it?

What is he doing right now?

- Probably all the food is gone. - Uncle.

What are you doing out here?

You three, father, mother, and child all hugging each other.

And...

She's my wife. My name is Jit.

P’Boon and I brought you food and clothes.

If you want anything more, come find us.

Thank you. Thank you.

If there's nothing else, we're leaving.

You dressing up like this.

makes you look better than normal.

I didn’t come for vacation.

I saw Luk Prun’s hungry and was afraid you won't eat

so I gave you some fish first.

I don't like eating fish.

Luk Prun.

Eat it all up.

Yes.

Mommy likes to eat omelet.

I'm bored of omelet.

Luk Prun.

Eat all of it for me.

I've called all day now. 100 times.

I still can't contact my son, Somjit.

Where did he disappear to?

I heard Khun Kobkul making a fuss that Khun Chon ran away with her child.

Or did Khun Kasa take her?

They're dating, so they probably helped each other out.

- Nang Somjit! - See!

I knew it.

That Ai'Kasa is the one who caused Chopansa to run away.

Hey! Nang Somjit is just saying that.

Don't just accuse my son.

I've checked everything already.

Ai'Kasa didn't go into the office.

He didn't go back to his condo.

He even closed off his phone to runaway.

Isn't this clear already

how meddlesome your son is?

Coming to find troubles like this, let me open it.

- Come. - Come. Nang Somjit.

- Do it first. - If you're sure, then do it.

Stop right now.

I knew you'll be here.

Chayut.

Have you found Luk Prun yet?

No.

It's because of Kasa!

That's too much!

Coming into my house

to accuse my son without evidence!

Mother.

Let's leave.

Don't bother others like this.

Wait and see.

If I know Ai'Kasa

was the one who took Chonpansa nd Luk Prun away.

I will deal with him

and you!

Luk Prun. go to sleep.

What about Uncle Kasa?

Can we have him sleep here as well?

Uncle Kasa.

Come sleep on the bed.

Mommy allows it.

Okay.

You can sleep now. Mommy.

Luk Prun is asleep now.

You can let go of my hand now.

Tomorrow, whenever Uncle Boon takes us back.

you can go back to Bangkok.

My child and I will go on our own way.

You opportunist!

What opportunist?

You were the one who hugged me

and also touching me.

What craziness are you saying?

How could I hug you? Yesterday,

Luk Prun slept in the middle.

Luk Prun!

Luk Prun!

Where are you. dear?

Luk Pi un!

Luk Prun!

Luk Prun. where are you?

Luk Prun!

Where are you running to?

Luk Prun!

- Luk Prun. - Help!

I got tickled until I'm tired.

Luk Prun.

Why did you come out without telling me?

I saw you sleep comfortably hugging Uncle Kasa.

So I didn't wake you up.

See?

I told you you were the one who hugged me.

And..

who is he?

My name is Tok.

The son of Daddy Boon and Mommy Jit.

- You're Uncle Boon's son? - Yes.

And where are they right now?

My dad is currently fixing the boat over there.

The boat is broken.

- The boat is broken? - Yes.

Why is the boat broken all o a sudden?

- Yesterday , it was still okay. - An old boat is like this.

It keeps on breaking, so you have to keep fixing it.

Where did your husband go?

Er. He's not...

Uncle Kasa went o find a phone signal.

Oh. He's not your husband?

Yes.

- He's not. - You're very lucky.

His wife have a child already, but he doesn’t overthink it.

Most importantly, it seems he loves Luk Prun a lot.

Khun Urai.

Why is the scent and flavor of this coffee not the same?

Really?

I'm sorry.

I probably miss my son.

Why can't I contact him?

I probably forgot to put in honey.

Let me go make a new one.

Mother.

Mother.

It's me. Where are you right now?

- Father. - How come we couldn't contact you since yesterday?

Where did you take Chonpansa and her child?

Kasa.

Don't try to make the matter more chaotic.

I’m with Chonpansa and Luk Prun on Deun Island.

But we can't leave the island right now.

You're stuck on Deun Island?

Hey. Why are you on that island? What are you doing?

Please send people to come get us.

Kasa!

- You said Kasa! - Father.

Kasa, why are you silent? Kasa.

I know now

that he's currently at Deun Island.

Chonpansa.

You told me to trust you

but you called your father to come yet us. right?

You also know how important he is to me.

Even though I'm in hardships.

but I'll do as much as I can for him.

I will never send him to anyone

What if, Chayut makes Father and Mae Yai accept you?

What if he’s ready to take care of you both.

you won't run away, right?

I won’t run

if he doesn't come bother me actually.

Don’t lie to me.

You're just waiting for P'Chayut to accept you.

Let me tell you that you don't have to fear

that P'Chayut will only accept Luk Prun,

Anyhow, he loves you.

You'll succeed.

Even though he is Luk Prun father,

but I don't love him.

I've never loved I him.

Then who do you love?

I don't need to answer you.

Don't lie to me.

You're just stalling time for P'Chayut to accept you.

Anyhow, he loves you.

You’ll succeed.

Mommy!

Aunt Jit taught me. Is it pretty?

It's really pretty.

Let me put it on you.

Luk Prun, there's a lot of nice things here.

- I'll be back. - Yes.

Chonpansa.

Hey , that's Deun Island!

Chonpansa!

Let go.

Why are you bothering me again?

You haven't answer me.

If you don't love P'Chayut.

who do you love?

Wait.

Come and talk first.

Look at my mouth.

I will never come see you again.

P'!

P'!

We want to go on the boat!

P'!

Khun! Help!

Didn't you said you won't come back to see me?

It's them!

Hey!

Khun Kasa!

Hurry and go!

Go!

Where are you going?

If you don't want to die.

get lost and don't come back here!

P'!

Khun Kasa. how are you7

You got shot.

How are you?

- I'm fine. - How can that be?

Let's go to the hospital.

P'Boon. take him to the hospital.

Just this wound, it's so far away from the heart.

He can still smile. He's probably fine.

What kind of person can still smile after getting shot.

Let's go. Sorry.

Be careful.

It's good it's just a scratch from the bullet.

You’re really good at dressing wounds. Aunt Jit.

It's Uncle Boon.

He gets wounds after fishing.

After fixing the boat, he gets wounds.

Some big and some small. I have to do it.

Going to the hospital is hard. Khun.

They really left.

They won't be coming here for a long time.

However, what about you

what did you do to them that they follow to kill you here?

Even when I’m ready to take full responsibility.

both Luk Prun and her.

why did she have to run away from me?

Because of Kasa?

It's possible they didn't go together.

In the past,

Hia Kasa tried to do everything for everyone.

Do everything for everyone?

If not for him,

that night.

I wouldn't do something unconsciously.

May, what's wrong?

Why did you have to take pictures with another woman?

What about you?

Don't think I don't know

that you secretly looked at Kasa the whole time.

P'Chayut!

May!

May.

Can you come see me?

I'm sorry. Kasa.

I didn’t know P'Chayut was going to propose to me tonight.

But in the end,

you still chose him. right?

It's just an engagement.

Who would know

it's uncertain we’ll actually get marry.

Enough, Hia.

What do you get from drinking this much?

If there's anything you're not at ease with, go talk to Hia Kasa instead.

What's the benefit of getting drunk?

Kasa.

Come talk to me right now.

Kasa!

You need to wake up and talk to me first.

Why isn’t the A/C on?

Do you hear me. huh?

Kasa!

Hey!

So it's actually like that.

You're really pitiful.

If it was me, if someone were to take my child.

I wouldn't allow it.

Yes.

Actually.

Khun Kasa and I aren’t...

So you both ran away.

Meh. so romantic.

- Ah. it's not... - Don't need to by shy.

If your husband isn't good, no need to tolerate it.

You're this young and pretty.

There's someone that loves and protects you.

who doesn’t love you is stupid.

He even loves your child.

If it was me.

I would’ve taken him. I mean ran away with him.

I'm shy speaking of it. It's like the female lead in the stories.

Look.

Being a kid is really nice.

They're probably tired from playing today.

They're sleeping so soundly.

Thank you, Aunt Jit

for taking care of Luk Prun.

It's fine. Tok gets to play with Luk Prun.

See? They just met the first day and they're stuck together all day.

Then let me take my child back to sleep at the hut.

Let him sleep here. I'll send him back when he wakes up.

- But... - Today. I think P'Boon

and your husband, er, boyfriend

will fix the boat until late.

Today, you’ve been tired all day.

Wait.

Today, you've encountered many things.

Take and drink it. I made it myself.

It's very sweet.

Is it sweet water?

Something like that.

- Thank you very much. - Yes.

Mm. very sweet.

It's as refreshing as what Aunt Jit said.

Let’s have Khun Kasa try it.

It won't start. Uncle?

Give me some time.

What's wrong with it?

Or is it the battery?

Go get some rest, you've been fixing it all day.

Let me deal with it.

This is a boat, not a car.

You have to wait and see. Uncle.

If I'm unable to do it. I’ll go to sleep.

Up to you then.

Don't break my boat then.

He looks quite nice.

Being shirtless like this.

aren’t you afraid of catching pneumonia?

How did you come? What about Luk Prun?

Luk Prun

is with Aunt Jit over there.

I brought you this.

What's wrong?

Nothing, I'm fine.

I just drink this.

Aunt Jit gave me sweet water

and it's very delicious, so I want you

to try it.

Here.

1, 2. 3.

Khun. This isn't sweet water.

It's sap wine, you'll get drunk drinking it.

Forget what it is.

But,

I haven't drink anything like this for a while now.

please let me have some.

You're drunk now.

Enough now. You're drunk.

What drunk?

What if I get drunk?

You're worried?

Huh?

Oh. You're probably worried.

Because if not.

you wouldn't get hurt for me like this.

But probably not

You probably just pity Luk Prun

and me. That's all.

There's only that much.

Don't think and speak by youself.

Do you know

I’ve always been thinking

it would've been good if you're Luk Prun's real father.

And you.

why are you worried about me?

Why do you love Luk Prun?

You didn't have to do this much.

I'm just a worthless woman.

Worthless for you to help this much.

Are you crazy?

You're crazy, right?

Why are you wasting time on me?

You're crazy already, right?

Why are you wasting time on me?

You really don't know

the reason why?

And what's the reason?

Tell me.

Tell me the reason.

Tell me why!

Chonpansa.

Chonpansa!

Chonpansa!

Chonpansa!

What did I do last night?

It’s the sweet water from Aunt Jit for sure.

Chonpansa.

Why are you avoiding me?

Are you shy?

Why are you shy?

You didn't do anything wrong.

Like this, I have to get you used to it.

After this

you don't need to be afraid of anything anymore.

I will protect you and Luk Prun.

Trust me.

Tok. what about Luk Prun?

It's good you’re here.

Go see him. Mom said he doesn’t look good.

Luk Prun!

Luk Prun!

When he woke up. he looked sickly.

I had him eat. but he only eat a bit.

His face is very pale.

What's wrong with him?

We have to hurry to the hospital.

But the boat right now ...

Luk Prun.

How are you?

Uncle Boon, how is it? Is it starting?

Yes!

Let me help push the boat.

- I'll help. - Hurry.

Hurry and go! Hurry and take him o the doctor.

- Give here. Hurry and take him to the hospital.

Thank you. Uncle Boon.

If there's anything I can help, let me know.

Hurry and go.

Thank you very much, Uncle Boon.

Hurry and go.

I hope Luk Prun will be safe!

The doctor is taking care of him.

Wait a bit. Mother and Father.

Wait. Nurse!

There's another injured person.

What is it?

Please look at his wound.

I'm fine now.

Go and let the doctor take a look.

Don't let me worry about you.

Its enough for me to worry about Luk Prun already.

Dont let me worry about you, too.

- But. - Go.

I'll go find something to eat.

Please go.

Where is your child?

Chonpansa

Let go. Help!

- Help! Anyone! - Silent!

Help! Anyone there, please help!

I asked where your child is.

Hurry!

Let go!

Don't Khun Kasa.

We're Khun Chalem's people.

We came to get you.

Why did you kidnap Chonpansa?

She ran away.

And called for help.

So we had to do this.

I won't go with them

But the doctor just told me

that if we send Luk Prun to the hospital in Bangkok.

it'll be better for him.

Luk Prun is in the doctor's hands.

don't worry anymore.

Mae Yai!

Mother.

What kind of mother are you?

To let your son be in a critical and be hospitalized like this.

Enough. Mother.

I knew it

that you are unable to be someone's mother.

Wait and see,

It the DNA result comes out

that Luk Prun is Chayut's child.

tell me how much you want.

I'm willing to pay.

And I will take Luk Prun

to raise so the matter can end.

But anyhow, he is Chonpansa's child.

Even though P’Chayut is the fathei.

that doesn't mean you both have rights over him.

This is between my family and Chonpansa,

how are you involved?

It's because Chonpansa and I...

Kasa is right. Mother.

We don't have the right to only decide for this matter.

Or do you want Khun Chon to take him away again?

I'm fine.

I have to apologize for my mother.

I want you to know

that something like befoie won't happen again.

Anyhow, Luk Prun will have you to take care of him.

As for me.

I will take care of you both.

That's impossible.

I know

that Luk Prun will be very happy

to meet his father.

But you and I

are impossible.

You're worried about May, right?

Since the matter have reached this point,

the wedding between May and me

will not happen!

and I only marry due to business profits.

It's not love.

Anyhow, we won't make it.

Khun Chon.

Please

don't run away with Luk Prun again.

You also don't want anyone to take him away from you.

I also

want to be with you

and Luk Prun.

Please give me a chance. Khun Chon.

I will try and clear this matter as soon as possible.

May!

Why didn't you tell me about Chayut’s secret child?

How did you know?

Chayut called and told him.

Why did you hide it from us?

Do you know how big this matter is?

You like to act smart

how is it in the end now?

You got cheated by your man and now he have a child that big already.

Even though you haven't marry him!

Whoever knows, we will be ashamed!

And it's my fault?

That I just knew P Chayut have a child already?

It's probably my fault

to have a useless daughter like you!

The more I see your face, the more ashamed I am.

If I make you that ashamed. I can leave.

Good!

Go die wherever you want! Go!

Huh?

Cancel the wedding?

- Yes. - But...

I've prepared everything already.

Please tell Kasa.

all the expenses.

I will take responsibility for.

I came today

because I want everyone to be on the same page.

Follow accordingly.

Nu'May's fathei is very angry

that Chayut told him about having a child with Chonpansa.

In addition, he asked to cancel the wedding as well.

If we can't find a good solution.

they'll probably cancel all of the programs they're doing with us.

I don t understand why Chayut decided to do this by himself.

Doesn't he know what will follow?

Khun. Normally, Chayut

isn't a person who does things thoughtlessly.

This matter, it's probably because

of Ai’Kasa.

He likes to make problems for Chayut

to be hot-headed and make mistakes. Why is he this bad?

Why did you come?

I need to talk to Father.

Go out first.

I'm going to talk to my son.

What did you say?

It's because of him.

He made everything chaotic. You're still going to talk to him?

Khun Kobkul.

I told you to leave first.

Say what you want.

Why did you send people to come harm Chonpansa and me?

What are you saying?

When I was on Deun Island,

there was only you who knew

and they followed me there.

Who did it?

You don't worry about Luk Prun's safety?

If the DNA result haven't come out to affirm that child

is Chayut's.

I don't care about anything!

Actually, in the end.

I sent people to come get you.

And since everyone is fine,

consider this a good ending.

I've never thought

that you can do something like this.

Actually.

you should go tell Chonpansa

to do what I ordered.

And if you want to protect them mother and son.

you need to work at CL.

If you stop being stubborn.

I will stop getting involved with them.

The marriage between May and I

will not happen.

May and I only marry for business profits

It's not love.

It's my fault

for having a useless daughter like you.

The more I see your face,

the more ashamed I am.

Go die wherever you want! Go!

If you stop being stubborn,

I will stop getting involved with those two mother and son.

May. don't!

Don't come, Kasa.

Don't do this.

I don't want to live anymore, Kasa!

No one loves me.

Everyone left me.

My father also kicked me out.

I don't know why i should live on for.

May!

You feel better now. right?

Yes.

If you didn’t see me a while ago.

I would've done something stupid already.

Don't do anything like this again.

Everything have a way to be fixed.

You also know Uncle is hot-tempered.

But he gets better fast.

Right now. I don't want to go out and see anyone.

May I stay here with you for a bit?

I really don't have any place to go.

May.

Where did everyone disappear to?

That there's only you left.

Mother and Pat

went to look at Luk Prun at the hospital.

They haven't come back.

Let's eat then.

Khun.

I heard that

Kasa is really going to work at CL?

Yes.

And what did you do to make him do it?

Actually.

he loves you a lot.

So he let go

of his arrogance and listened to you.

He's actually afraid that mother and son will be in danger.

Someone followed and hurt them.

Right now, they've fled.

What?

Kasa thought that

it was my doing.

But forget it.

Let him think like that.

At the least. I will listen to my commands.

And

you're going to let him misunderstand like this?

I don't see anything wrong with it.

He never saw that I’m good anyways.

But in this time,

I will search for those people

that thinks to hurt Kasa.

If I get to know

I won't let them go for sure.

What's with you?

Nothing, Father.

I'm just shocked

that something like this happened.

Luckily everyone is fine.

That's right.

Who is it

that have such a cruel heart

that can even kill?

Don't tell this to Kasa.

Yes, Father.

I won’t say for sure.

Mommy is back.

Eat first.

What did the doctor say?

The doctor said

to have Luk Prun get discharged.

Really?

Yay, I get to go home now.

How much is the hospital bill this time?

That matter...

Concerning the hospital bill.

I've taken care of it.

Hello.

Anyhow, he is my child.

I can take care of it.

A person like you.

how can you be responsible for anyone?

In the end. you'll probably

deceive men for money

and have them pay for it.

Who is it now?

Chayut

Kasa?

Or is there a 3rd and 4th?

You're insulting too much!

Thank you for having mercy on Luk Prun.

Those are for him. right?

Thank you.

Luk Prun.

Thank your grandma.

Thank you.

Luk Prun.

Today, you get to go home,

want to stay at my house?

At my house, there's desserts

and a lot more toys

10-100 times more.

Sorry.

He won't be going anywhere.

Other than our house.

Mother, you still haven't know.

if that child is really Chayut’s child.

Mother.

You act as if that child

is really your grandson already.

The child is that cute.

he's surely my grandson.

That’s true.

Chonpansa's older sister

works as Korn's secretary?

Yes.

Why?

Luk Prun is asleep?

He sleep after getting full.

Really?

Eating well like this, that means he's strong now.

He can go to school tomorrow, Dad.

That's a relief.

And you coming back like this.

you're not afraid of that house anymore, right?

Someone promised me

he will protect us.

I believe he can do it.

I won't run away again.

Khun Kasa. right?

I showered and there wasn't clothes to change into.

So I wore your shirt.

I apologize for not asking first.

It's fine.

However.

this is the first time

that I stay over here.

The last time,

even though I was drunk, you wouldn't even let me stay.

Sleep with me tonight, okay?

You're grown up now.

You can sleep by yourself.

Right now. you're the most important person to me,

Chonpansa.

Yes. Khun Kobkul.

What did you say?

Yes, I will do it.

Dad.

Where is Luk Prun?

It's Rin.

She volunteered to take him.

She wouldn't even let him eat.

She said she'll go buy it at the school.

Chon, where are you going?

Yo 're sending me to school, today?

Who said i'm sending you to school?

But I have to go to school. I have to learn.

From now on, you'll be rich people's grandson.

it's fine if you don't go to school for a day.

Where are you taking me?

No need to ask. You'll know when we get there.

Luk Prun.

Let's go have fun.

Let’s go.

- No - Let's go.

- Khun Luk Prun. - Please go.

- Go sit in the air conditioned car. - No!

Come. Khun Luk Prun Come, let’s go.

Hey. stop begging. Just take him.

Go!

Carry him in.

Luk Prun!

- Luk Prun! - Stop right now. Chon!

Luk Prun!

P'Rin, let me go right now.

I'm going to get him back.

Oh! How stupid will you continue to be?

Let him go to his father

and grandparents

They seem to love him a lot.

So your child will live a comfortable life. Isn't that good?

P'Rin!

What are you saying?

Chon!

Luk Prun!

Luk Prun!

Let me go!

P'Rin!

What happened?

P'Thas. take me to get Luk Prun.

Wait, calm down first. Chon.

Where are you having me take you to get him?

And how?

Stop. Thas.

Don't listen to her.

Khun Kobkul just wants to see her grandson.

She didn't kidnap your son to kill and eat.

Grandson?

Khun Chayut is really Luk Prun's father?

Since everyone knows the truth.

I say

you should just talk to that house. Chon.

You think Khun obkul will talk nicely, Nang?

Good or bad, they said they want to see Luk Prun,

but we don’t know if they'll even return him.

Thas.

Why are you making Chon sad?

Anyhow. I have to bring him back.

He's not a thing

that if they want to possess or see him.

they can just come get it.

And you're going lo fight alone?

Even though we both go, we still won't be able to fight.

We'll get throw out of their house for sure.

Khun Kasa!

He can help us or sure.

And why does he have have to help Chon?

People in love have to help each other, P'Rin.

Love.

You probably don know.

tnat Khun Kasa was pretending to daate Chon

so his ex-girlfrien can be happy.

But right now, he probably consoling that Khun May

That got her wedding canceled.

Khun Kasa isn't like that.

What do you have for your confidence?

Look at the situation.

Compare yourself to Khun May.

Who will Khun Kasa choose?

If you don't believe me, go and ask him.

So you can finally open up your eyes.

You can be alone, right?

Yes.

Go work.

Come, let me help.

Thank you

for helping me each time I have a problem.

Really thank you.

Don't do this.

I know

you'll do everything for me

and still always love me.

Chonpansa!

Kasa!

Don't go.

Chonpansa!