Original subtitles

Samee Chua Kuen - Episode 1

Very good quality fish belly. Just opened the lid, amazingly delicious.

How subtle, Chon.

It's not in practice.

Just adding a little bit of practice is fine, Chon.

We're still not done with practice, who turned on the lights?

Shameless!

You're thinking of becoming the new mistress, right?

How come you are here? Listen first.

Listen? What do I need to hear?!

I've seen it all! You tease him all the time with the excuse of

doing rehearsals for commercials. And I have to listen to you?

Hey, look over here lady!

How much money did you steal from my husband?!

I'll take it back.

- Those pictures was taken during practice ma'am. /N- Get it done!

Get it all done!

Please dont!

- Calm down. - Do not!

Stop it!

Stop it, it's all a misunderstanding.

Actually, the problem is like this.

Take a look, it looks like the photos were taken secretly by someone.

That was true, Chon was talking about work with Sia at the time.

Hurry up and get a drink.

- Well. - Fast.

The diamond ring is a gift for the opening of the event.

I'm not cheating on other women, it's just your own mind.

How about I see you holding his waist?

That....just practice.

Right?

Right, just practice madam.

But in the actual show, Sia will walk with top artists.

Right.

Why didn't you tell me everything earlier, don't you have a mouth?

How can I tell on time, the shopping lady continues.

And one more thing, even though Sia told the madam, she still didn't listen.

If Chon explains, you don't even care.

If there are no other problems, let's go Vivon.

Madam Hong, how about today's event?

Just cancel it.

Only unprofessional people, why make it, it will only embarrass.

Let us go home.

Wait.

- What are you doing, let me go! - You can't cancel like this.

Chon is back on Khun Hong's side.

Only problems like this, this is nothing.

Everything is certain.

Madam Hong, please don't cancel today's event.

You think I still want to be the sponsor?

It's broken like this what else can be done?

Do you mean to embarrass my father-in-law's company?

Madam Hong, don't worry about that.

This event will be well prepared, even though we don't have much time left

Because everyone on our team can do it.

Because we are a professional event organizer.

Clap!

Please take care of the rest, Na and Thas.

Honestly, you don't have to endure it like that.

Because that pervert Sia makes you look like a mistress.

Even if you have to cancel the event and get into trouble, I will help you.

Just a misunderstanding, Thas, it's finally approved isn't it?

He will even use our company again in the future, isn't that great.

I have to go quickly I have something important.

I give you a ride.

Better i'm alone or I'll be late.

Anyway, please take good care of Sia and Madam Hong okay.

See you tomorrow, someone important is waiting for me.

Wait, did you leave like that?

What's wrong?

Did you order a delivery rider?

Delivery rider orders on behalf of Chonpasa.

With the aim of TK Wai Arun.

And arrived in about 15 minutes...

Right?

Right.

Wait!

What's this?

I'm practicing for a food commercial.

If my helmet gets dirty, I'll charge you more for the cleaning money.

Did you really do it as per the application?

You want me to run a red light?

It won't be too late right?

Of course.

Bro, drive slowly.

I was in a hurry, but not like this!

Bro, take it slow.

We're here.

No, it's arrived.

Down.

I was on time as per the application, no need to be tipped.

- You're still asking me to tip... - Why are you hitting me?

Stop.

I got you to your destination on time. And you are fine.

Isn't Miss too cowardly?

Afraid you won't meet your boyfriend?

I'm not a coward.

But I don't want anything to happen to me, I have a family to take care of.

If you still can't do salvation for others, don't do this kind of work!

Wait, do you think after hitting someone you can just walk away?

I will complain to the company so they know your behavior.

Please, but before anything else, you have to apologize to me first.

And return the helmet to me.

- I am sorry? - Yes.

Why did you hit me again?

Take this!

Fish belly!

You didn't even pay the fees and hurt me.

Prune.

Let's go to school, others will come take seats.

Prune, mom is coming!

I'm sorry I'm late.

No need to cry, mother will repay you.

- Please have a seat, ma'am. - Yes.

It's funny, it's father's day but it's mother who comes.

Right, it seems unethical.

Mother wants Prun to be a good child,

- and become the pride of the family.

Yes

Is our application still having problems? - Not.

Thanks for testing the system today.

But there was one customer who called to complain about the bad behavior of the driver today.

- You're still asking me to tip... - Why are you hitting me?

I will complain to the company so they know your behavior.

Please.

Just leave it.

I do not want to know.

Currently, our system has no problems right? Then I can handle other things.

Which matter?

Every minute the system fails, how much does the company lose?

People who do bad work and damage the company's image,

the only punishment would be dismissal.

What's this?

This is a spaceship.

It's not a spaceship, it's a satellite.

Who asked you, go there!

Let me take care of it.

- Let's just play something else. - Ok

Yes, when I get home I will take care of it.

How is my plane, this was bought by dad.

Wow! I like this.

Prune, what's wrong?

There isn't anything.

It's been a long time since I bought you a toy, at the

end of the month at payday, mom will buy a new toy.

Prun already has a lot ma'am, just save the money.

Be patient, Prun, later I will definitely buy it.

I don't really want to ma'am, it's okay Prun wait.

Oh, you came home early today Chon.

Yes.

How's Prun? the more you grow up the more like your mother.

If they don't know, they'll think you're brothers.

Yes, aunt.

Ouch, he was really naughty when he was young,

until now, they still don't know who his father is.

The child is already this big, look.

What's wrong ma'am?

It's okay Prun, Let's go home.

I think we don't have to go home yet.

Run away!

Run fast Prun!

- What is this? - Hey, we came to collect the debt.

Prun, you know what we have to do now?

- Prun run fast...fast! - Follow the boy!

You think you can escape?

Where are you goin?

Here!

Bad boy!

- Uncle. - What is it?

- Sorry. - Thank you.

Grandpa!

Sounds like Prun's voice?

Where are you going?

You think you can escape don't you?

I told you, my money is only a few days away.

Last time, you said the end of the month, now it's the beginning of the month, where's the money?

Bro, I'm telling the truth this time, If you don't believe me just check my wallet.

Sit here!

Don't try to run away!

I told you there wasn't.

You might hide it somewhere else.

- Where, here I check! - What's this?

Let go!

Who?

Hurting a woman is not good.

Are you ok?

You... the fish belly?

Hey, yes.

No wonder your outfit looks familiar.

Hey, what's wrong?

What is it?

Stop it!

What are you doing?

Kid, are you all right?

Prun!

Here, what are you doing with my grandson?

Grandpa, he helped me.

You!

What are you doing here?

I have business, no time to drop you off.

Thank you.

I don't know if what you're saying is sincere.

It's a loss for me to waste my time helping you,

Father.

Ok, see you at the police station.

Yes.

What are you doing?

Take me to the police station, I will pay no matter you ask.

- I still haven't paid you. - Today I'm giving you a free ride.

Prun.

You're all right, right?

I'm sorry mom.

Why are mom's eyes red, don't cry, Prun will kiss mommy.

- Luckily he met dad. - Someone who helped him first.

- Who? - There he is.

- Okay? then I will go. - Bye bye.

Mom, what's wrong?

It doesn't matter.

What's wrong Cho?

Why won't you tell me your past?

What would you do if they did something to you and Prun?

- Forgive me. - How much do you owe them?

1400$

Where are you going, Rin?

I'll check the data in the room. I have to send it next month.

This is not my problem, why should I listen too.

Why not?

She's in debt, isn't that because of you too?

- Did you complain to dad, Chon? - Rin!

- Father! - She didn't tell me anything.

But I'm not stupid.

Last month you bought new laptop and new handphone.

If it weren't for Chon going to make money for it,

how is your salary enough to buy this stuff?

She got into trouble because of you!

So what about the problems it causes? Dad didn't scold her for that.

Our lives must be trapped in this house.

Dad is just a chef in a restaurant who is being bullied and derided by others, dad doesn't seem to be getting any better.

I am competing for a scholarship to study abroad.

So what? otherwise, our life and family would be better than this.

It's because of her! Because of her and her son!

Rin, just stop it!

Dad just blamed me.

If from the start dad trusted me and took her for an abortion.

no child will cause trouble for our family.

Prun, get into that room!

Come on.

Oh, my good son.

Are you still human?

Talking like that in front of a child?

If it was you, would you be able to have the abortion you said earlier?

For my future, I can do anything!

But I will definitely never play a man and allow myself to get pregnant without a father like Chon!

Rin!

The person you are talking about....

is your own sister!

Then am I not your girls too?

Father is biased towards her!

I'm trying to make our family better,

But father only sided with her.

How is this fair to me?

You and your son ruined my life!

Don't be with and care for Rin's aunt.

Aunt is talking to us, she's unpleasant so don't need to be heard.

Mom don't need to hear it either.

Father.

Prun is asleep, right?

Already.

Tomorrow, I will pay the debt.

So you don't have to get into trouble because of Rin.

Father.

Forgive me.

This is not your fault.

Why apologize?

If it weren't for me,

Rin and Dad wouldn't have this kind of trouble.

Chon.

I want to borrow...

What is it?

What are you hiding?

Here I see.

You pregnant?

Who got you pregnant?

What did you say?

Forgive me.

Tell me who did this.

Who is it, tell me now.

Say it, Cho!

Tell me.

Say!

Who is it, who?

Chon, say it quickly.

Say Chon!

Who's he?

Do not tell...

that you were careless,

and slept together.

So you don't know who your baby's father is.

My son will be safe, right?

She was born prematurely, so doctors need to get her out, don't worry.

Anything that can make my grandson healthy and safe.

I will do everything.

For the cost, you don't worry dad will take care of it.

But the savings, father said those to me for study abroad.

We already talked about it, Rin!

How could your studies be more important than your nephew?

Remember, Chon.

That you and your son ruined my future.

- Rin! - Hey.

Chon, listen to me.

Don't care about anything.

Take care of yourself and your baby first.

When Rin calmed down later, she would understand.

You must be strong.

From now on, I will be a mother...

and a good father to you.

But right now, I might not be strong enough

to be mother and father to you.

If I could see your father one more time,

should I talk to him about us?

And, this minute, nothing is hotter than this up-and-coming entrepreneur.

who invest in startup businesses that are growing more than their rivals.

Mr. Kasa Chalermchaiworasak.

I can guarantee you all that : "To Go" is the most popular application today.

We bring together in one application for all your daily needs.

Everything is at your fingertips.

I have decided...

will do business in my own way.

And will never be in anyone's shadow again.

I have prepared the food as you wish.

Our son came to eat with you,

so I had the waiter prepare many of his favorite foods.

Thank you

Your son is coming tonight?

Why can't I eat with my three sons?

What is the problem?

Hey, is your son dying of hunger?

Because you look so happy he can eat in the main dining room?

I'm actually happy,

that he would see his father.

Because Chalerm himself said,

that he wanted to see his son's face.

Yes.

I want to see it.

Okay.

Just talk,

no more than that, even to the point of asking for help.

That's outrageous, Kobkul!

My son is...

also is the blood of Chalerm, not a beggar.

Whatever the other kids got,

my son should get it too.

Thankorn and Chayut were born from my womb.

But the other one was born from the womb of a mistress like you.

Kobkul!

Hey Urai!

- Kobkul! - Why?

Stop it.

Excuse me.

Hey, Yut.

About the new program, have you talked to dad?

I think you should take care of the trouble you caused first.

What is the problem?

About the hosting company affiliated with us, that you sent a CEO to oversee.

Currently, he embezzled money and fled abroad.

Hey, I'm not involved in this.

You asked your brother for help, Korn.

How much work do you currently have that I never see the results?

Your little brother is coming.

I never considered he become our brother.

Kasa is here, father.

Sit here.

Dad called me, is there a problem?

Hey.

Shouldn't you speak respectfully to those who are older than you!

Oh... I forgot,

You never sit at the main dining table.

So your mother never taught it.

Mother.

I think you should go home.

And the motorcycle you ride a lot, stop using it.

It's time you become a reliable adult.

Did dad call me to forbid this and that?

I'll have you work at CL.

I sent you to study in America,

so after you graduate you can work earnestly like your brothers.

As for the position,

I've arranged it for you.

- Father! - Mom!

I'm talking to my son,

no need to interfere.

I have my own company.

Then, maybe can't work anywhere else.

Excuse me.

How?

How arrogant of your son!

Like this,

do you still want to make it work under you?

Of course!

Don't you see? Since coming, Kasa, it's not that he's not interested.

So why let he work for someone else's benefit?

Eat.

Eat well.

Somjit!

Take this!

Go into the main dining room, and eat with your father.

Ma'am...

I came to eat with you.

You have a chance now, why don't you take it?

Talk to your father that you want to work in the main company, whatever the position, accept it first.

If so, I will speak for you.

So you are not underestimated from Thanakorn and Chayut.

Basically, I didn't want a position in my father's company.

Mother also knows, how I want to do my life.

What about me?

Whatever things you say, think or decide,

did you ever think about it for mom's sake?

Mom...

Currently, I have my own job and company.

And everything went smoothly.

But that's not enough!

Such a small company, how can it compare to CL?

Currently, your two older brothers,

already a leader.

If you don't do anything, you won't get a penny.

I never wanted anything from dad.

And I'm not going to work there either.

The company received a court order and was required to pay $300,000 in damages?

In addition, the CEO took the company's money and ran away.

And you're just telling now?

Now,

company money may not be enough to pay us.

Hah?

So, we have to find a new job.

But...we still have a lot of unfinished work.

That means there is still income to be received.

If we all help each other, we might be able to overcome this situation.

What are your plans to dig for gold in the fields?

Think it's easy to solve this problem.

But if we can keep the company

going, won't we all keep working too?

The beautiful Miss Chon is right.

If we are able to make the company survive, then we will survive too.

Talking like that means you don't have the ability to get a job anywhere else.

Ah, I totally forgot that you owe the company some arrears.

If you resign now, you will be sued right?

Who thinks of being a good mom in the office?

So she embraced and sank with this fallen company.

Goodbye.

You're asking me to withdraw my shares?

Because of my dad, right?

Is he threatening, why do you obey him?

He proposed that all major department stores and branches across the country,

cooperate with our TO GO company in terms of delivery service.

But this can happen if...

You have to leave the company.

That's why you're trying to kick me out of the company?

Take it easy.

I don't want to do this.

Please consider the company, Kasa.

You think because I didn't go to the company I don't know anything?

What are you saying?

What, answer me!

- I... - What am I?

Father,

Korn didn't know before, he just found out.

He and you both don't know.

what's important to get involved and what's not.

Now I'm talking to my son.

What's this?!

Just a small sub-company,

If you have a lot of debt, you just need to...

just close it.

You can't finish it can you?

So you're breaking up with such irresponsibility?

You came early, wait a minute I'll take care of your brother first.

What's this?!

My problem first dad.

I came just to say,

even though my father forced me out of the company I started.

I'm not going to work at CL.

Kasa doesn't want to work for us,

Dad will force him...

Why did dad force him?

Since I sent him to study, why should he work for someone else?

maybe too soon,

to start working in CL.

We have many other companies,

he can start anywhere.

If you mean to make me useful, fine.

I will choose this company.

Would you work for a company that was on the verge of bankruptcy?

I will settle all debts and problems.

And make it profitable again.

Without depending on the company.

Are you too confident?

You may not know that the Mary Organizer company,

there is how much debt they has and the internal systems are all messed up.

Isn't that because of you?

You!

And what if I succeed?

Okay.

If you can make Marry Organize as successful as you say.

Whatever your request, I will grant it.

But if you don't succeed,

You have to obey all the wishes of father.

Agree?

Prim will really go today?

Right, what reason did she stay?

I heard she had an interview today. She firmly believed that she could easily get a job.

Someone who did a good job, beautiful and talented, who wouldn't want to hire her?

Yes.

Yes.

Hello?

Yes, I will tell Thanu right away.

Seua, has the manager arrived yet?

The main office called and had an urgent report.

- Let go! - I won't, manager.

Bro, calm down... you're the manager, right?

When there is trouble, you can only run away?

Thas, then what do you want me to do?

I'm alone, if the collector comes what should I do?

There isn't any.

Manager don't go yet.

There's nothing more to say, I'm not staying.

- Take it easy. - Manager, that's not how it works.

That...

- is our new leader? - It seems like.

The main office informs us that our new CEO is coming today.

We can hang on, manager.

The grumpy one!

Kasa Chalermchaiworasak!

The president's youngest son will be the new CEO here.

I don't need to resign now.

Duh, you're changing attitudes faster than 5G.

Come!

Gather and congratulate! Fast!

Please go through here.

I have to apologize first.

Because the office doesn't look good, because the master's visit is very sudden.

It's because you didn't prepare anything beforehand, so it was ignored.

When the company has a problem, you can't solve it, just let your subordinates deal with it.

As for you,

If your boss doesn't order, then you don't do anything.

At your position level, you have no passion, the rest is the same.

Some people,

just sit around and have no vision at work.

But there are some people who do a good job...

but no sense of belonging to the company.

When things went wrong, she would run away on her own trying to survive.

Overall, this company is all useless people.

But everyone you say...

always doing something for the company.

If I was a customer, and an employee

stood up and argued with me like this,

I might fire her right?

You... Fish belly!

The previous CEO ran away, he stopped hiring helpers, so there was no one to clean up.

Chon, please take care of this office for Mr. Kasa.

Sir, anything you need please just tell us.

- Chon, take care of him. I will go.

Managers! Managers!

I know you have questions.

Please just ask.

That... how will our company be?

Why?

Are you afraid of the company going bankrupt and unemployed?

All employees need income

No one really wants to be suddenly unemployed.

If so, you can find a new job.

Fish belly!

Sir!

Can you stop calling me that?

- My name is... - Chonpasa.

I still remember, you were the one who complained to the TO GO company.

Are you still angry about that day?

How can i'm not, you scold me,

slap me, hit me with a helmet.

What do you think?

What kind of man is he, vengeful and hot-tempered.

I know what you're thinking.

I apologize once again for our misunderstanding.

- And even hurt you. - There's no need to be afraid.

I'm not going to fire you for that.

I still have time after that when I've fixed the

working system here, which is currently breaking down.

The performance of all employees will be assessed on a monthly basis.

The results of the assessment will affect the promotion,

and salary increases and to get bonuses.

It even includes dismissal.

You...

prepare yourself!

But before that, clean my workspace first.

I'm allergic to dust.

Get out of the way...

I want to see Chalerm.

Get out of here!

Hey!

Get out of the way maid! Boss is about to pass.

Careful.

Stop.

Chalerm was currently discussing an important matter with Chayut.

Outsiders shouldn't bother and talk nonsense at this time.

I want to talk to Chalerm about his son as well as the others.

Look, it's not bullshit.

What else do you need to talk about?

When your son worked at an affiliate company of CL.

Kasa is a talented kid, should work in a big company.

Not a small company like that.

Talented...are you just entertaining yourself?

As people say...

he was born as a concubine's son, so you have to make all efforts so that he can be in a high place.

Let me tell you first.

That's not possible!

If you mean on high and impossible,

then try to live in a low place near the earth.

So you will know the taste.

Here you are!

Madam, let me help!

- Here! - What are you doing?

You want to be a grateful daughter-in-law, right?

Come on... here!

Here!

Be careful ma'am!

Be careful ma'am!

You're so good huh!?

Mom, aunt, stop.

Let go!

If you don't stop. I'll call dad!

- He goes first! - He!

He was the one who caused the trouble first.

Aunt.

I ask.

- Somjit. - Yes.

- Take your mistress away first. - Just wait and see!

Let's go madam.

Let's go first.

Careful.

Mother.

Mom, are you okay?

Just wait and see, one day I will get you out of this house.

and don't expect your son to take anything from my son again.

Mother.

Enter first.

Come on, ma'am.

- Prepare a drink for mother. - Well.

I've shared your jobdesk all.

After this, we still have a lot to do to restore the credibility of our company.

Sir want to ask Seua and I to check the court order and mediation with the creditors?

Yes.

You two go talk to the company attorney.

And send me the progress in 2 days.

- If you guys can't do it... - We can.

I will submit a proposal to our 4 clients, right?

Yes.

These 4 companies I've worked with before.

You have an obligation to make customers feel satisfied and agree to work with us.

And I will help Thas.

I guarantee the customer will be satisfied with the results.

I thought you stopped?

During this time, I need an assistant.

I am sir.

Just you.

Enter.

Do you have to frown so much when working with me?

Or you can't sit in a car, and are used to riding a motorbike?

I'm afraid you'll drive badly and get in trouble.

Put on your seat belt.

Fast!

- Shall we sign a contract with this music label? - Right.

The customers wanted this famous singer to be

involved in the show, so I came here to talk to them.

Because other companies want him too.

I won't be wrong.

Famous singer?

Who?

Calm down... calm down, one by one.

The orderly.

Miss Mai will be the first to take a photo with Kacha.

Second person.

There's also a lightstick. Everyone, one by one.

Very cute, there is a lightstick. Don't forget the event tomorrow.

What are you doing?

What do you mean?

I saw you taking pictures under her skirt.

Don't slander me, aunty.

Do I need to open the picture, so I can see the evidence?

Catch him!

My feet!

How's your leg?

Does it hurt?

Kacha.

No need.

- Or it will be news, I'll take care of it. - Kacha, go upstairs.

Come on, rest upstairs.

Thank you

Take it easy, okay.

Wait a minute, I want to confirm my friend.

Sit down first.

How?

I'm better now.

I'll get some medicine.

- Wait a minute. - Okay.

I brought you along for work matters.

It turned out to be causing problems.

Anyway I thank Chon.

However,

have we met?

It's a question of knowing your fame?

No, bro.

I just feel familiar with his face.

As if we've met before.

But I don't remember what happened.

What do you think?

I...have never known a famous person personally.

Hello?

Already here?

Sure, I'll be right there.

Hia.

Someone wants to see you.

Is it connected, Prun?

Let grandpa take a look.

Father.

- Mom picked it up. - Connected.

I've already picked him up.

I was just about to call for help.

where are you mom?

Today?

Mom met a famous singer.

He.

- You know him? - Kacha!

Oh, you know Prun?

I'm going to get Kacha autograph.

Mom, hurry home. Grandpa made your favorite shrimp omelet.

Yes.

After this mom will go straight home.

- Bye-bye. - Bye-bye.

Where is the person who wants to meet me?

Wait a minute bro.

You called Chayut saying I am here?

Bro Chayut called me, then I said brother was here.

I called you many times but you didn't pick up.

Other things,

I want to know...

how music labels work.

I didn't pick up your phone

because I'm busy with my new company.

You also know that by the previous CEO caused a lot of trouble.

No matter how busy you are, you should take your

time to talk to Aunt Urai about your decision.

It's just that there are many problems at home.

Don't add more.

Who are you?

He can't see me.

If there's anything to talk about, come to my room.

Okay.

He can't see me.

Where did she disappear to?

Is there any problem?

Brother brought his assistant, before we went upstairs, she was in this room.

Where did Chon go?

I'm sorry, there's an urgent

matter, so I'm leaving first.

Where did you go, why didn't we pass each other?

There's a door on the side, that's what I used.

I'm already out of the building.

Hey.

Choon!

Let's go out, looks like something happened to my assistant.

Bro.

I am coming along.

Miss!

Why don't you see the road?

- It's really dangerous, you know? - I apologize.

Your leg is hurt.

It's not because of you, my leg hurt already.

Are you sure?

You don't want to blackmail me later and ask for something, do you?

I'm in a hurry and it's not your fault.

Miss is not wrong, done.

May, what happened just now?

Just now, I almost...

Almost hit a woman.

Are the clothes yellow?

And her leg hurt?

Who is she?

Why are you guys worried?

May, she's Miss Chonpasa,

assistant from Kasa.

That's Chon right?

Yes, maybe.

Where is she now?

Yes?

Where are you?

I'm already in a taxi.

Sorry, I have to go, tomorrow morning I could go to the office.

How?

She has gone.

Really?

What's wrong, Chayut?

Why are you wearing that necklace?

Why can't I wear it?

I know that necklace,

given by Kasa on the day we announced our engagement.

Then why are you wearing it?

What do you mean right now?

Or...

- You want to... - Then I want to ask you.

This pair of shoes...

your secretary gave it, right?

Then this hour,

the model you met last month that gave you.

Hey.

This perfume is not the one I gave you.

Who then gave it?

Uh?

In conclusion,

are you jealous of me?

Oh okay.

I apologize.

If you don't like something, just say it.

I will never do it again.

Do not be mad at me.

I won't take anything from anyone other than your gift.

No longer.

Don't do this to me.

Okay.

So from now on I will not wear this necklace anymore.

I won't do it.

I'm sorry bro.

I shouldn't have invited May here.

Remember, don't be a whore.

and get involved with people who already have boyfriends.

Be careful, you won't have the pretty face that guys like again.

Take your stuff back.

And don't get involved with Chayut again.

Go.

Will Chayut know that you got rid of all his women?

Having such a perfect husband-to-be

if he doesn't get rid of the woman who stole

someone else's husband, it will be bad for May.

Why are you drunk?

How?

Korn.

You've seen the state of the company,

then you will give up on dad?

I came to see my mother.

You're afraid you won't be able to revive a nearly bankrupt company.

You're just a mistress, the only thing you can do is ask dad.

- Careful. - Hey.

Even if you manage the company, it's still bankrupt, dad will still force you to CL.

If I manage jobs and companies then go bankrupt.

maybe I was embarrassed enough to accept another position in the company.

Kasa!

You're a mistress, you parasitic bastard.

Korn!

What are you doing?!

Korn!

Hey Kasa!

You dare?

Who are you, who am I?

You probably wouldn't dare.

You're like your mother.

People like you don't dare to be candid in front.

Can only do quietly from behind.

You like to take what is not yours.

Why?

Are you glaring at me?

Or what I said just wasn't true?

Mistress!

Damn it, you hit me!?

- Korn! - Kasa!

Kasa!

Mother...

he hit me...hit me mom...

Hey.

that's revenge for hurting my son/

You are like your mother! You don't know yourself!

You two are lowly!

Enough, ma'am!

What happened?

Are you drunk?

So what?

You should be more worried about me, he hit me, can't you see?

He hit me.

Ma'am, be careful.

Mother, come in first.

If dad sees this, it will be a problem.

Let it be, let it be.

But this happened because Korn was drunk.

Korn!

Ok, I'll go!

Kasa.

Wait me here.

- Korn, come on. - No need!

Thanks for waiting.

What else are you going to do to me?

You're an adult now.

Mom can't do anything, if you're innocent.

And also,

if this reaches dad's ears.

Korn will be in trouble too, don't worry.

I am used to.

When I was little, every time I had a fight with Korn, Mae's aunt would beat me.

When that happens,

every time i share you my food you will stop crying.

Every time I get hit by Aunt Mae,

you share half your meal with me.

It's because we are brothers.

It doesn't matter if it's food,

or anything else in this house.

I'm willing to share it with you.

But there is one...

which I can't share.

I hope you understand.

I understand.

Don't worry.

for me,

You are a true partner for May.

Toast.

Who is presenting?

I'll open it during the event.

You probably don't have to, Chon.

Why?

The client called to cancel his press conference.

They said they would review cooperation with us.

Mr. Kasa, chose the press conference to show the professionalism of the company.

How can it be like this?

He's been working hard.

But they canceled suddenly like this.

Did I make the wrong decision to stay here?

What happened?

Client suddenly cancel, Mr. Kasa.

Meanwhile, new clients whose proposals have been prepared are also canceled.

Even those who pause court orders to make peace,

suddenly changed his mind and instead found fault with our company.

They say, our company executives are not reputable enough.

Thank you sir for believing my warning.

I should be the one thanking you Thanakorn.

Because the event organizer company's information.

At first, I thought because they were affiliated with CL,

so I work with them.

I never thought your brother could be so close to bankruptcy.

Kasa, he can't.

He only thought of doing a great job.

what I'm more afraid of is that he's going to destroy other people.

Right.

If you, want anything, just order with waiter.

So, it's been canceled isn't the job with Mary Organizer?

I've canceled everything.

And I also informed other companies to cancel according to your suggestion.

Good.

Please, please.

Kasa.

Just watch, I'll embarrass you for appearing and being born.

Take it easy.

The event may start a bit late.

- What? - Didn't anyone cancel reporters?

Managers!

So sudden, how can cancel suddenly.

If so, then everything will be in vain.

After this, which journalists will come if we invite them?

Who else is coming?

I think this will be the first and the last.

When is Mr. Kasa out?

News reporters could no longer wait.

Look,

Mr. Kasa came.

He came.

Will there be a press conference today?

Of course.

As you all know.

Reporters will always be more concerned with the bigger news.

If there's anything more exciting,

I have to present first right?

What big news?

Yes.

Namely, our company is trusted to handle special events.

which will be the last hype of the year.

What is the event?

Why don't we know?

What job do you mean?

- Really big news or just bragging? - Of course big.

If not, it's not Mary Organizer.

Please.

This year our company,

will arrange the wedding of Chayut Chalermchaiworasak and Manesuda Methapong.

This is really great news, hurry up!

Their photos!

- Photo. - Is this true?

- It's true right? - Yes.

I thank you for coming to our press conference today.

Why suddenly this press conference?

It's actually not sudden.

Because we've been talking about marriage for a long time.

Right.

And we trust Mary Organize to take care of it.

Because we believe in the new leader and his entire team.

- Then let us take a photo of this important moment. - Please.

Smile.

Why am I unlucky to have a man like that?

Hey, Chon.

What is it? why is your face pale?

That...maybe I didn't sleep well yesterday.

Can you kiss May?

Kiss! Kiss!

Take the photo.

Pack it up.

All right, everyone after you all take romantic photos please come over here.

Over here, we have a lot of presentations about our company.

Have a look, this way.

Thanks for today's press conference.

I already intended for this.

Just a few days early, that's fine.

However, what happened?

Why are all the other jobs cancelled?

I'm not sure either.

Anyway, thank you very much for appointing us to take care of your wedding.

I'm certain.

that you will do a great job for our wedding.

- Right, May? - Right.

So I want my team to introduce themselves now.

Chonpasa.

Where are you going?

- I... have a stomachache and need go to bathroom. - No need, just a brief introduction.

You...

I remember you now.