Original subtitles

お 寺 の 枯 れ の 音 には この 世 の す べ て の 現 象 は 絶 え ず 変 化 して いく もの だ という 響 き が ある

花 の 色 は ど んな に 勢 い が 盛 んな もの も 必 ず 衰

える も ので ある という 道 理 を 表 して いる 世 に 栄 え 得 意 にな って いる もの も

その 栄 え は ず っと 続 か ず 春 の 夜 の 夢 の よう で ある

勢 い 盛 んで 激 しい もの も 結 局 は 滅 び 去

り ま る で 風 に 吹 き 飛 ば さ れる 塵 と 同 じ ように 夫 が 亡 く な って もう 7

年 夫 婦 で 二 人 三 脚 で 始 め た この 学 習 塾 も 今 は 私 一 人 き り 息

子 は 受 験 を 控 える 年 齢 にな り 熟 成 に 混 ぜ て 毎 日 机 に 向 か って いる き っと 夫 も

あの 子 を 教 壇 に 立 って 教 え た かった に 違 い ない この 物 語 の 冒 頭 は 全 て の も のは

移 ろ い ゆ く という 無 常 の 考 え を 語 って います 実 は 昔 から

永 遠 に 変 わ ら ない もの なん て この 世 に 一 つ も ない という 教 え が あり

その 教 え から 考 える と 誰 か と 交 わ す 言 葉 も 今 ここ に ある 気 持 ち も 全

て が 二 度 と 戻 ら ない という 瞬 間 だ ということ を では み んな 目 を 閉 じ て

今日 一 日 を 振 り 返 ります。

今日 一 日、 自 分 が ど んな 風 に 過 ご して きた か、 振 り 返 って み ましょう。

誰 も 見 ら れて ない ところ で、 心 は ど こ に 向 か って いた か。

怠 け たい という 気 持 ち に 負 けて い な かった か。

誰 か を 恨 んだ り、 余 計 な こと を 考 えて、 時間 を 無 駄 に し な かった か。

言 葉 が あります 欲 や 迷 い に 振 り 回 さ れる の が 人 間 でも

それ に 気 づ き 打 ち 勝 とう と する の が 成 長 の 道 なんです 誘 惑 に

負 け そう にな った ら それ を 恥 じ る の では なく 自 分 の 心 を 見 つ め 直 す 機 会 に

して ください 今日 の 自 分 よ り 少 し でも ま っ す ぐ な 明 日 の 自 分 へ

その 積 み 重 ね が き っと あ なた の 人 生 を 支 えて く れ ます

お 寺 で 育 った 私 と 修 行 僧 だ った 夫

そんな 二 人 が 一 緒 にな った の だから 息 子 に 厳 しく 接 して しま う のは 当然 の 流 れ

学 問 だけ では なく 心 を 鍛 え 徳 を 積 む 人 間 にな る こと それ

が 私 た ち の 夫 婦 に よ る 子 育 て

拭 き 掃 除 は ね、 ゴ ミ を 拭 く ん じゃ なく て、 自 分 の 心 を 拭 いて いる の。

人 の 心 は ね、

放 って お く と す ぐ 埃 が た ま る の。

怒 った り、 焦 った り、 欲 張 った り。

だから 毎 朝 こう して 掃 除 を して、 心 を 真 っ さ ら に する こと で、

誘 惑 に 負 け ない 精 神 力 を 身 に つ ける の はい

死

曰 く 学 び て 時 に これ を 習 う また 喜 ば し から ず

や この

一 口 に も

た く さん の 命 が 宿 って います。

だから、 感謝 して 食べ ましょう。

はい、 いただ きます。

息 子 は 今 成 長 期 ど れ だけ 厳 しく 育 て て も 本 能 には 逆 ら え ない だから

こ そ 理 性 で 抑 え さ せ る 頭 で 考 え 理 屈 で 超 え さ せ る それ が 人 間 にな る ということ

煩 悩 に 振 り 回 さ れ 欲 に 引 き ず ら れ 生 き て いる

う ちは まだ 獣 と 変 わ ら ない 心 を 制 する もの こ そ 自 分 の

人 生 を 制 する

欲 を 断 ち 切 る こと で、 解 放 が 訪 れる。

さ あ、 反 省 し な さい。

はい。

主 人 は それ を 乗 り 越 えて きた 人。

私 と 結 婚 する ま では、 一 切 の 欲 を 私 に 向 け た こと は な かった。

サ ト ル、 お 父 さん を 見 習 い な さい。 欲 に 流 さ れ ず、 自 分 を 立 する 強 さ を あの 人 は 持

って いた の だから。

いい ですか 大 事 な 受 験 を 控 え た この 時 期 に こんな もの が 机 に 入 って いる ということ

それは まだ 自 分 に 打 ち 勝 つ 心 が 育 って い ない という 証 です

快 楽 は 麻 薬 と 同 じ 一 度 溺 れ れ ば それ な し で 立 って い ら れ なく

なる 自由 に 生 き て いる よう で いて 実 は 執 着 という 鎖 に が ん じ が ら め に さ れて いる だけ

目 を 閉 じ て

自 分 の 心 を 見 な さい その 中 に ある 弱 さ や 欲 望 から 目 を そ ら さ ず

し っ か り 向 き 合 う の です 再 び 目 を つ ぶ って 自 分 と 向 き 合

う の です サ ト ル は 私 の 教 え を 真 剣 に 守 ろう と して いた 欲 に 流 さ れ ず 愚 か さ に

負 け ず 自 分 を 立 する 努 力 を 続 け た その 結果 見 事 に 有 名 な 国 立 大 学 へ と 合

格 した 努 力 は 裏 切 ら ない それ を 息 子 が 証 明 して く れた そして

1 学 期 目 が 終 了 し 明 日 から 大 学 生活 で 初 めて の 夏 休 み サ ト ル

命 は 見 え なく な って も 縁 は 切 れない この 世 と

あの 世 思 い 出 つ な が ってる 今日 も こう して お 父 さん の 前 で

手 を 合 わ せ ら れる こと を 感謝 し ましょう

はい お 父 さん が 生 き て た 頃 に 毎 年 夏 休 み 温 泉 旅 館 に 行

った ね 最後 に 行 った のは 僕 が 小 学 6 年 生 の 時 でした

あの 旅 館 に 泊 まり に 行 き ましょう はい 懐 か しい

ですね お 父 さん を 思 い 出 し な が ら

ゆ っ く り し ましょう はい こちら で

ございます 何 年 ぶ り か の 旅 行 主 人 と 幼 い サ ト ル と 何 度 も

通 った 温 泉 旅 館 今日は あの 頃 の 記 憶 を た ど り な が ら 合 格 した 息 子 の 報 告 を

静 か に 届 け に 行 く 子 供 の 頃 は も っと 広 い 部 屋 だ った 気 が します

ここ が 小 さ く な った のは サ ト ル は 成 長 して る って いうこと な の ね お 母 さん と お 父 さん の お か げ

です そうだ 昔 みたい に 一 緒 に お 風 呂 入 ろう

えっ 一 緒 に ですか 6 年 生 まで 一 緒 に 入 って た

じゃない 別 に 気 に し ない わ よ そうですね

た ま には、 息 抜 き も 必 要?

はい、 見 与 え ます。

息 抜 き という のは ね、 何 か を や り 遂 げ た 時 に

与 え ら れる 静 かな ご 褒 美 みたい な もの よ。

はい。

あの、 ちょっと 残 せ そう なので、 先 に 出 て も いい ですか?

仕 方 ない。 でも ね、 お 母 さん もう 少 しい る わ。

あ、

先 輩!

あ、 東 か!

おお!

すごい 風 船 ですね。 先 輩 た ち も 温 泉 に?

うん。 今 から 入 る と こ。 お 前 は 一 人 か?

い え。

母 と。

そう。

それは き っと。 深 い ご 縁 が ある の ね。

吉 川 さん と 市 野 さん って、 ハ ンド ボ ール 部 では 伝 説 の 先 輩 なんです。

県 大 会 で 優 勝 した 時 の エ ー ス 二 人 で、 か っ こ よ く て、 後 輩 た ち に も 優 しく て、 レ ギ ュ

ラ ー にな れない 僕 に も、 わ け 隔 て なく て して く れて。

そう、

サ ト ル に よ く して く れた の ね。

感謝 し な き ゃ。

はい、 そう なんです。

そんな 先 輩 た ち と ここ で 再 会 でき る なん て、

すごい 偶 然 です 世 の 中 に 偶 然 な ど ない の す べ て は 縁 はい

ご 縁 に 感謝 します そうだ よ かった ら 夕 食 は 彼 ら と 一 緒 に 食べ よう か

いい ですね まだ 先 輩 た ちは お 風 呂 入 ってる と思 う から 声 か けて きます

お

母 さん 本 日 は 誘 って いただ き、 ありがとうございます。

いい え、 こちら こ そ サ ト ル が お 世 話 にな った みたい で 感謝 して お ります。

吉 川 さん と 逸 奈 さん も 大 学 でも ハ ンド ボ ール 続 けて る んです よね。

早 く 2 人 オ リ ンピ ック 出 て ください よ。 いや、 まだ まだ 先 は 遠 い よ。 大 学 リ ー グ では 活 躍 でき て ない し。

でも 僕 まだ 目 に 焼 き 付 いて ます よ。 全 国 出 場 決 め た 残 り 30 秒 の 先 輩 の サ イ ド から の

ム サ サ ビ シ ュ ート。 か っ こ よ かった な そう か ありがとう

サ ト ル は レ ギ ュ ラ ー にな れ な かった ですね でも 東 く ん は 素 晴 ら

し かった です よ 自 分 が 試 合 に 出 て なく て も 選 手 た ち の 気 配 り とか な そうそう そう

サ ポ ート という 形 で 彼 が い な かった ら 自 分 た ちは 優 勝 でき な かった く らい 思 って ます

あの 時 の ム タ サ ビ シ ュ ート な あ ず ま の 気 持 ち が 俺 に

パ ス さ れた ボ ール に 宿 った んだ と 今 でも 思 ってる よ 先 輩 普 段 の 修

行 が 実 って あ なた た ち の 心 も 通 い 合 った の ですね あ なた た ちは お 酒

も 飲 め る の ね はい 自 分 ら は 二 十 歳 超 えて る んで そう

私 も 飲 んで み よう か し ら え 今日は 特別 な 日

よ

嬉 しく って そうですね 一 番 苦 労 した のは お 母 さん です から 飲 み す ぎ ない で ください ね

ありがとう じゃあ 自 分 が お 手 入 れ します よ お 母 さん

マ マ グ ラ ス 持 って ます

おい しい。

お 母 さん、 お 酒 を 強 い ですね。 日本 酒 も 飲 んだ 後 な の に。

大丈夫。

そんな ベ ロ ベ ロ まで 飲 み ません よ。

理 性 を 持 って コ ント ロ ール して る ので 大丈夫 です。

さ と る、 覚 えて お き な さい。

人 間 の 本 性 は お 酒 を 口 に した と き に 出 る の。

品 性 の ある 大 人 にな り な さい。

そうですね、 お 母 さん。

僕 は 大 人 と して の 品 性 を 身 に つ ける ま では 絶 対 に お 酒 を 飲 ま ない と 心 に 決 めて お ります。

そう ね。

人 間 は 弱 い 生 き 物。

強 く な り な さい。

東、 お 母 さん 寝 ちゃ った けど どう する?

どう し ましょう?

せ っ か く 会 った んだ った ら、 こんな 近 い も ない し、 もう ちょっと 話 そう ぜ。

じゃあ さ、 お 母 さん を 俺 ら の 部 屋 に 連 れて く よ。 終 わ った ら また ここ に 連 れて く れ ば いい じゃ ん。 それ いい

ね。

じゃあ、

お願いします。

あ、 手 伝 い ましょう。 はい、 いい よ いい よ。 お 前、 片 付 け と いい で さ。 待って て く れ よ。

はい。 あ げ る ぞ。 せ ー の。

ちょっと、

ちょっと、 ちょっと。

ちょっと そ こ 頼 む な。 大丈夫 ですか? 大丈夫 です。

はい、

お願いします。

お 母 さん 布 団 か け ます か 暑

い から いい よ 悪

い けど 帯 緩 めて も ら える

暑 い な …

じゃ、

じゃあ これで いきます ね

息 子 に 見 つ から ない ように して ア

ズ

マ に 買 い 物 行 って く る って 言 って ほ しい

あ ず ま、 竹 が なく な った から 買 い 物 行 って く る な。 僕 は 買 い 物 行 きます よ。 あ ず ま、

片 付 けて ま と い で。

お 母 さん、 大丈夫 ですか?

もう ぐ っ す り だ よ。

じゃあ また 後 で な。

はい。

息 子 大丈夫 だ った 大丈夫 です 僕 た ち 買 い 物 行 って いる

こと にな って ます から

私 が 欲 し かった の 夫 が 亡 く な って から 7 年 間 7

年 も 抱 か れて い ない 溜 まり ま く った 私 の 煩 悩 彼 ら と 出 会 った 瞬 間 固

く て 若 い お ち ん ち ん を 想 像 して しま った こんな チャ ン ス は 滅 多 に ない と 煩 悩 の 悪 魔 が

ず っと 囁 いて いた 私 の 塞 が り か かった マ ン ゴ ー こ じ 開 けて 欲 し かった お ち ん ち ん が どう して も 欲 し

かった

お 疲 れ 様 でした

ご 視 聴 ありがとうございました

な お

一 番 一 緒 に だ め よ

ご 視 聴 ありがとうございました

一 度 溺 れ れ ば、 それ なく て 立 って い ら れ なく なる。

心 を 制 する もの こ そ、 自 分 の 人 生 を 制 する。

欲 を 断 ち 切 る こと で、 解 放 が 訪 れる。

2 人 いる んだ から

終 わ った 終 わ った

何 が 起 こ って いる の?

聞 いて ほ しい や ば いや ば いや ばい

う う う う う う う う う う

変 わ って く れない もう 行 き そう

まだ 足 り ない まだ

く らい 硬 い

ここ

は

思 った よ り 少 し

な に やって る ん じゃ ん ここ?

ここ?

あ、 人 工 船 だ

ああ ああ ああ

う ぅ

私 た ちは

サ ト ル 先 に 帰 って き ました よ 本当?

なん で 先 に 帰 っちゃ った の か し ら お 母 さん せ っ か く 時間 ある んです し

朝 もう 一 回 入 れ ましょう よ ちょっと 待って 電 話 する から

出 ます?

も しか して バ レ た の か し ら どう なん ですか

ね いや バ レ て ない と思います よ 確 か

ここ 出 る と き 大 学 の 課 題 が どう こう とか って 言 って ました

それ なら いい んだ けど あの 子 私 に 何 も 言 わ ず に 帰 る なん て

無 礼 な 子 そうですね 一 言 ぐ らい 言 えば いい の に

ま った く でも 彼 が い ない から

思 い っ き り 思 い 出 作 り ません か

楽 し み ましょう よ お 母 さん

朝

から い っぱ い や り ましょう な すごい

何 が 欲 しい んです か?

最 高 です よ。 最 高。

チ ン、 チ ン、 超 怖 い。 チ ン、 チ ン、 チ ン、 チ ン、 チ ン、 チ ン、 チ ン、 チ ン、 チ ン、 チ ン、 チ ン、 チ ン、 チ

ン、 チ ン、 チ ン、 チ ン、 チ ン、 チ ン、 チ ン、 チ ン、 チ ン、 チ ン、 チ ン、 チ ン、 チ ン、 チ ン、 チ ン、 チ ン、 チ

ン、 チ ン、 チ ン、 チ ン、 チ ン、 チ ン、 チ ン、 チ ン、 チ ン、 チ ン、 チ ン、 チ ン、 チ ン、 チ ン、 チ ン、 チ ン、 チ

ン、 チ ン、 チ ン、 チ ン、 チ ン、 チ ン、 チ ン、 チ ン、 チ ン、 チ ン、 チ ン、 チ ン、 チ ン、 チ ン、 チ ン、 チ ン、 チ

ン、 チ ン、 チ ン、 チ ン、 チ ン、 チ ン、 チ ン、

チ ン、 チ ン

昨 晩 と 全 然 違う じゃない ですか

はい、 い っぱ い 欲 しい です。

ありがとうございました。

持 って 持 って こ っち も 触 って

こんな 下 痕 って な かった ですね

気 持 ち いい あ ん こ、 寝 て ました 寝

て ます よ

う ぅ ん!

よろしく お願いします

よ い し ゅ う ち ゅ う して ください

な め ちゃ う

こ っち 見て ちゃん と も っと

下

出 して 下 出 して ベ ロ ベ ロ

い っぱ

い お ち ん ち ん 欲 しく て

め ちゃ く ちゃ 下 品 で、 す っ ご い ス ケ ベ な お 母 さん で しょ。

自 分 で 言 って よ、 ちゃん と。

まだ ダ メ です よ。

本当 に お

尻

が ダ メ です

お じ い ちゃん、 お じ い ちゃん

もう す ぐ …

見て て 見て て どう か お じ い ちゃん 感じ て る? 感じ

て る の 頭 つ けて ベ タ って 頭

つ け ちゃ って も っと 突 き 出 して も ら お う お

じ い

ちゃん

び く び く して る 顔 見 せて 顔 見 せて ど んな 顔 して る

つ き だ して

こ っち 見て ほ ら こ っ そ り 押 さ れて る

よ さ っ き っ ちょ 入 っちゃ ってる

よ さ っ き っ ちょ 閉 ま って ん の? すごい 痙 攣 して る

失 礼 して しま いました

お 疲 れ 様 でした

おい で ー

あと な め たい、 あと な め たい。

い っぱ い 汗 だ、 い っぱ い

汗

だ

な ぜ 先 に 帰 った の?

煩 悩 に 打 ち 勝 つ 力 を あ なた 自 身 の 中 に 見 つ け な さい それ こ そ が 本当 の 人 と して の 強 さ

そう 教 わ った の に あ なた は 何 を して た んです か?

も しか して 見て しま った の?

よ り に よ って 先 輩 た ち と 乱 行 ですか?

ショ ック です 欲 に 負 けて

大 切 な 親 子 の 旅 行 を ぶ ち 壊 しました 待

ち な さい

お 母 さん だ って つ らい

の よ お 父 さん が い なく な って

7 年 も 耐 えて る んです 耐 えて 耐 え た せ い の

や っと ご 褒 美 な の 私 は 何 一 つ 悪 い こと して ない

ろ っ く り その ま ま 天 国 の お 父 さん に 言 って ください