Original subtitles

Right away, Mom! Coming!

Hey, Robin. Hey, sweetie.

Hey.

Could you help me with these potatoes? I just can't get them to the right texture.

Here.

Yeah, sure. Of course. Absolutely.

Where's Nana?

She said she was going to be right behind me.

She always does this.

And she never actually shows up.

Just keep stirring, okay?

Yep.

What are you doing?

Just mashing some potatoes.

Oh my gosh, you're doing such a great job, honey.

Thanks.

You're doing an amazing job. Look at that.

Nana, did you change?

Well, of course I changed, silly.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Did you change?

Well, of course I changed, silly.

But you're naked.

No, I'm not. I'm wearing my special apron.

Don't you like it?

I think that stuff qualifies as naked.

No, it's my special apron. And you know how hot I get when I'm in the kitchen.

Okay, sure. Whatever you say, Nana.

Okay.

So, I know you had that problem.

We don't want the cramping.

And I think we need to finish what we started.

No, no, no. It's totally fine.

See, it went down on its own.

Like I said, it would.

So we don't have to do that anymore.

You know what though?

That happened to your grandpa.

And he ended up in the hospital.

Hospital?

Yeah, because he got a cramp so bad in his cog that he ended up in the hospital.

So we really need to take care of this.

You mean like it came back?

Oh my god, the cramp, it got ten times worse.

You wouldn't even imagine how bad it was.

He was in the hospital for three days.

I understand, but I just think that there's better ways to do this.

No, honey. I promise you. I promise you.

If it comes back, it's going to be ten times worse.

You need to just let me take care of it.

I don't know, Nana. What about Mom?

Seriously.

Come on.

Just let me take care of it.

Mom! What are you doing with my stuff, son?

You know exactly what I'm doing.

You guys were in the car for so long and I don't want him to get the cramps.

So I'm trying to help you.

I used to do this for your dad all the time, remember?

No! God, I never wanted to think about that again.

I thought I erased it from my memory.

You're really about to touch his cock?

Of course I am.

No!

Of course. I have to. He's got to get the cramps.

You don't want him in the hospital, do you? It's Thanksgiving.

She used to do this to your grandfather all the time.

Now she's trying to do it to me.

But it worked. If I didn't do it...

Just do it to Grandpa.

He doesn't like to be touched anymore.

So why me, though?

Because I don't want you to get the cramps and I'm your nana and I love you.

You know what? If anyone is going to help out my son, it's going to be me.

But nobody does it like his mother.

Wait, wait, wait. I'm just doing it.

I wasn't going to suck it. I was just going to rub it.

I'll just do it myself. It's okay.

No! Seriously?

I'll just do it myself.

No!

It's okay. I'll just do it myself.

No, no! Stop it!

He's my son.

Moms need to take care of their sons, okay?

No, stop!

Nana does it better!

Oh my god!

Nana does it so much better, though. Stop it!

Fuck! What the hell's happening?

Oh my gosh!

You know it doesn't feel nice?

It feels like my mom's sucking my dick!

Stop it!

You love it, don't you, honey?

Oh my gosh!

What the fuck?

Give me that dick!

This is my sweet boy, and I want to take care of him!

You are the worst mom ever!

How dare you say that?

Oh my god!

Oh my god!

Seriously!

You scarred me!

I paid for all your therapy. You'll get over it.

Come on!

You like it better when mommy sucks your cock, don't you?

Come here! Give me your face!

You like mommy's mouth on your dick better than Nana's?

How do you like that?

How do I respond to that?

I'm sorry, it's fine.

Nana does it better.

Right, Nana does it better?

I think you're both great, and I really appreciate that.

But I really don't think this is how we need to handle it.

I could have just...I could just trip off!

Sweetie, just calm down.

I know how to masturbate!

You don't want the cramps, let us...

But I should be taking care of him, not you.

He's Nana's special boy.

No, he's mama's special boy, aren't you, sweetie?

No, he's Nana's special boy.

Mama's gonna take care of you, okay?

Don't listen to her, Nana.

How dare you do that!

I know I taught you how to share!

Oh my gosh, we need to stop it.

Hey, where are the women at?

I don't know, cops?

I think they went for a walk or something.

It's so typical of them to just disappear.

Yeah, I know, right?

Oh, alright.

Well, I'm gonna go try and find a good spot for these things, still.

That's a great idea.

Pops!

Yeah?

I love you.

I love you too, buddy.

You suck at cocks!

You suck at sharing!

I think I'm the best sharer ever.

You're the one who came in here all cock-hungry.

This is my mama!

Your Nana's special boy.

It's okay, honey.

Just don't think about it too much, alright?

We don't want you to get those cramps.

Oh my gosh, stop!

Stop! Stop!

Stop! Stop! Stop!

I'm not gonna come with you two fighting like this, for sure.

You wanna take care of my cramps?

I want you to stop fighting?

Why is this a competition with you two?

It's not, we just don't want you to cramp up.

No, I do it better because I'm older.

No?

Mommy just wants to take care of her little boy.

Come on, just...

Well, he's my special little boy.

This is what I'm talking about.

You won't stop fighting.

How can you help me with this at all?

With this fighting, you know?

Just leave me alone.

I'm just gonna go to the room.

Please don't leave!

What did you do?

This wasn't me, this was you.

No, it was you.

You always have to come in and take over everything.

You told me that this kind of stuff would never happen again.

I took it too far.

Maybe we did.

It's the holidays.

I'm sorry, honey.

I'm sorry, mom.

I'm so sorry.

We can do better.

We can do better, for sure.

I thought we put this all behind us.

I know, I'm sorry, honey.

It's not a competition.

No, it's not.

It's Thanksgiving.

I love you, baby.

I love you, too.

Maybe we should go find him and apologize?

Yeah, I think so.

Okay.

Alright, let's go.