Original subtitles

Kom ind, Sextratimes.

- Haggefly kalder Sextratimes. - Redaktionen her. Foflsaet.

Vi har fundet sengen. Den er pé vej til Mérbifiosen.

- Flot arbejde. Folg efter sengen. - Okay.

Jeg taler engelsk, ja.

Ja, en mand har solgt sit hus her -

- til en til en udlaending, trorjeg nok.

Lille buk, Iille kid

Iille ged, kom nu hid

roser, dukker

nmgler, sokker

kom nu 0g sla“ din strengeleg

spillemanden bori fie/def

forfael mig, I drivende skyer

hvad sa“ I pa“ rejsen i dag?

kmbte han ringen gik han pa“ vejen

mmdte I ingen, helleri dag

men her er jeg

forfael mig, I skaelvende birke

hvad hvisked' I 0m i dag?

sov han pa“ engen sov han der Iaenge

mmdte I ingen, helleri dag

men her er jeg

forfael mig, du bankende hjerfe

hvad drmmte du 0m i dag

naevner def ikke rmber def ikke

vover def ikke, helleri dag

men her er jeg

Hiaelp!

Far, hjaelp!

Nej, ikke rigtigt, men vi kan hmre de tre 0rd, han prikker ned.

Ja tak.

Nu for tiden har du vel kun din lille strandveninde i tankerne?

Jasé, jeg troede ellers, at I laefle hinanden godt at kende, -

- da I lé dernede ved soen splittermzlgne.

Jeg kender dig, nér du laeser digte.

Der mé da vaere

Nej!

Var!

Nej, men stop dog, hvad er det, I laver?

Kys af sex...?

Er du sikker pé, det der er nr. syv?

Jeg har nr. syv.

Laeg nu godt maerke til, hvad der sker.

Jo tak. Hvordan gér det dernede?

Ja.

Jo.

Der er ingen der.

Drik lidt mere. Du fér brug for det.

Jeg skal foflaelle dig noget om Olaf og Brit.

En dag jeg var pé vej ned til soen

Jamen jeg sé dem.

Med mine egne ojne.

Ja Skél.

Hvad laver du her?

Nej. Du gér den vej og leder, og jeg gér den vej.

Nej!

Tekster: Louise Pedersen Scandinavian Text Service