Original subtitles

Are you okay?

Are you home?

Hey, babe.

What you doing?

Oh, you know, just, you know, hanging out. Hanging out?

What was your day going to look like?

Oh, I mean, I was just running a couple of errands.

Yeah. I wasn't doing that much.

Um, I think we need to talk.

Huh?

Nothing, nothing bad.

Okay, you're starting to worry me.

You know, I... I've been a little bit off lately, and I just really want this

work for us, but... Well, me too. I mean, is there something I can do?

Well, you promise you won't be mad?

Well, yeah. I mean, I'm not going to be mad. You can tell me.

Well, you know your friend, Nate?

Hmm, yeah?

Well, we've been hanging around a little bit more

lately. We've been gone at work more, but... Okay.

Well, let's just say I know him a little bit better than

you do.

How can that be? We've been friends for like ten years.

Well, you said you would want to make me happy, right?

Well, yeah.

And I want to make this work.

Right.

He helps in places that you've been lacking in.

Helps like cleaning up the garage or something?

No, he helps me in bed.

Wait, what?

Just calm down. It's all right. I'm not saying we're getting... We're

separating.

I'm obviously with you still, but... Well, yeah, but... You've been...

Why are you taking your pants off?

I don't know.

Well... That's what we do.

I don't know what to say. I just... I wouldn't make this work, but... Me too.

But are you sure this is the way?

This will make it work.

And it's okay because he's your friend.

And at least it's not with a stranger.

Oh, I guess you got a point there.

I mean, I know him. He's a good guy.

Yeah, we guys went to high school together.

Yeah.

So, are you okay with this?

I'm not sure, but... Can we just try something new?

I guess so.

Okay. Can you go sit over there?

You want me to stay? You can watch and tell me how you feel about it

Okay.

If it makes you feel better.

So... This is gonna be okay?

If you really think it's going to help, I guess we can give it a try.

I think it's going to help all the way.

Are you good?

Yeah.

Yeah. Yeah.

Oh,

yeah.

No, no, no, no.

Good girl.

Good girl.

Good girl.

Oh, yeah.

Look at this fucking dog.

You like that?

You like that?

Yeah. Oh,

yeah.

Good girl.

Good.

Thank you.

So you think this is helping?

Mm -hmm.

Yeah. Oh, my God.

Oh, I see how happy I am.

You do look very happy. Mm -hmm.

I like it better when I'm the one making you come, but if this makes you

happy...

I'm so sorry, guys.

Oh, my

God.

Oh, God.

Oh, my God. Oh, my God. Oh, my God. Oh, my

God.

All right.

So... Do you think this helps?

Yeah. I feel way better.