Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใ
ใใใ
ใใก
" "
ใใใ
ใใใ
ใใก
" "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
" "
ใใกใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใกใใ
ใใใ
ใใผ
ใ!
ใ...
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ๆฐใใใฅใผใใ
ใใฃใใฃใกใ ใใชใใ?
ใกใใฃใจ
ใใฉใกใใใ
ไฝ?
ไฝ?
ๆฅใฆใใฎๅใงใใ
" " "
- ่กใใ?
ใใคใใฟใใใซใใ?
ใใคใใฟใใใซใใ
็ตใใฃใฆใใฟใใใซใใฆ
็ตใใฃใฆใใใฆใ
ใฏใ
ใๆฏใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " "
ใฉใใใ?
ใฉใใฉใใใ?
ใฉใใฉใใใ?
ใฉใใฉใใใ?
ใฉใใงใใ?
-
-
-
-
ในใใใญใผใซ?
ในใใใญใผใซ
ในใใใญใณใญ
ในใใใญใณใญ
ใฏใ
ใใ
ใใใฃใ
ใใ
ใๅใฏ่จใ?
ใกใใฃใจๅคงใใ
ใใใ
" " "
- - - - -
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใฃใก
ใใฃ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ๆใใใ
" " " " " "
ๆใใใ
็ฑใ
ใใคใ
ใใใฃใกใใใ
ใใใ
" " " " "
ใกใใฃใจๅบใใพใใ
ใใใงใใใใฎ?
ใฏใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใญ
ใ ใใ
ๅคงใใ
ๅคงใใใชใฎ?
ใฏใ
ใใใใ
ใใฏใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ๅพใ
ใจๆใ
ใใชใ
ๆฐใฎไธ?
ใใ.........
" " " " "
ใใฃ
ใใฃ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใๅ
ใใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใๅ
ใใใ
" " "
ๆฌๅฝ?
ๆฌๅฝ?
ใใ
ใใ
ใใ......
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใใใ
ใ
ใใ
ใใใก
" "
ใใพใใฃใฆ
ใใใ
ใใใใใฆใใ
ใใฆใ
ใใใ
ใใใ
ใ.........
ใใinging..
ใใฃใกใใใกใใฃใฆใ
ใใ
ใใฏใใ.........
ใใฏใใ
ใ.
ใ
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฏใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใ
ใใ
ใไบไบบใฃใฆ
ใใฃใจใใฆใใใใฎ?
ใใฃใจใใฆใใใใฎ?
ใใฃใจ?
ใ
ใ
" "
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใฃ
ใ
ใ
" " " "
ใใ
ใใฎ็ซใฃใฆใ
ใใ
ใใฎ็ซใฃใฆใใ
ใใฎ็ซใฃใฆใ
ๆฐ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใใ
ใๅฐป
ใๅฐป
ใใใ
ใๅฐป
" " "
ใใใ
ใใ?
ใใ?
ใใ?
ใใ?
ใ?
ใใใฏ
ใใใฏ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใโฆโฆ
ใใฃ
ใ
" " " " " " "
ใใ...............
ใ
ใใ
ไฟบใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฐ
ๆฐๆใกใใ
"
ใณใฃใใ Kang
ใใใ
ใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ไฝใใ
ไฝใใ
" "
. .
ใใใใใใฆ
ใใใใชใใ
ใใใใeeeeee.
ใฏใ
" " "
3
ใฏใ
ใใใใจใ
ใฏใ
ๆฐๆใกใใ
ใใคใใใฆใใใงใใใใคใฎ
ใฉใใชใฃใฆใ?
ใฉใใช
ใใๆฐๆใกใใ
ไธ็ทใซ่กใใ
ใใใใ
ใใใใฏ
ใ
ใใใคใใก
ใใพใ
" "
. . .
ใฏใ
ใใฉใใฆ
ใใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ
ใ
ใ
ไฝใ ?
ไฝใ ?
ใๅ?
ใใใพ
ใใ
ใ..
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ..
ใใฃใใ
ๆฐ
ใใฃใใๆฐๆใกใใใฎ?
ใใใๆฐๆใกใใใญใ
ใใ
ใใ...
" " " "
ใกใใณใๆฐๆใกใใใใงใใ?
ใกใใใใใฆใฟใฆ
ใใกใใใใใฆใฟใฆใใใใฃใฆ
ใใๆฐๆใกใใใฎ?
ใใๆฐๆใกใใใฎ?
ใใๆฐๆใกใใใฎ?
ใ
" " " " "
็กฌใใกใใใ
ๅคงไธๅคซ?
ๆฐๆใกใใ
ใ
" " " " " " " " " " ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใ
ๅคงใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใใ
" " "
ใใ
kkkkkkkk
ใใผใ magnets
beachใฃใฆใฟใฆ
้ฌผST place
ใใใใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใธใฅใง
่ฆใฆใฟใฆใปใใ
ใใฃใฆใฟใฆใปใใใ
" " " " "
.
่กใฃใฆใใใฎ?
ใใฃใกใใฃใฆใใใฎ?
ใใ
ใใพใใก
ใใโฆ ใใฃ!
ใใใๆฐๆใกใใ
ใ...
ใ..................
ใใใ
ใใฃใกใใใก
ใใ
ใใฃใใๆฐๆใกๆชใใใใชใใฆ
ใใฃใกใใใก
"
.
ๅฟๅฐใๅใ็ธๆฒใใฃใจ
ใใใใชใใจใชใ
ใใใ ๅป่
ใใใใ
ไธ็ทใ ใ
ใใใใ ใ
ใ...............
. . . .
ใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใ
ๆใ
ใฏใใ
ใใใ
" " " "
็งใฏ
ใฉใ?
ใฏใ
้ฃในใฆ่จใฃใฆใใผใซ
AT?
็ธๆใฏ?
"
้ใ
้ใ
่จใฃใฆใใใฃใฆ่จใฃใฆ
่จใฃใฆใใใฃใฆ่จใฃใฆ
้ใ
ๅพ ใฃใฆ
ใใก
" "
ๅ ๆฐ?
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๅคงใใช
ๆฐใ
ใใใใฃใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใฃใฑใ
kใๆฑใใกใใฃใฆ
ใใใใชใใ
ใใใใ
ไฟบใจๆฆ้ฃใใใฉใฃใกๆฐๆใกใใ?
ไฝ?
ใฉใฃใก?
ใฉใฃใก?
ใฉใฃใก?
ใใ
. .
ใใ
ใงใใฆ
ใใใฆ
ใ
็ใใฆใ
ไฝ?
" " " " "
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงใใใฃใฆ
-
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใฉใใใฃใฆใใใใก
ใฉใใใ?
ใฉใใใใใใกใใใใก
ไฝใ่จใฃใฆ?
ไฝใ่จใฃใฆ
ใ
ใใชใใฎๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ,,,,,,,,,,,,,,,,,000
ใ.................................
ใใ
ใใ
ใใ
ใใโฆ
ใ
ใใฃ
ใ
ใขใผ
ใ
ใขใผ
ใใ......
... ... ...
ใฉใใใ
ใใ
ใใโฆ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใโฆ
ใใฃโฆ ใใฃ
ใใใใ!
ใใ
่กใใใใช
่กใใใใฎ?
่กใใใใฎ?
่กใใใใฎ?
่กใใใใฎ
" " " " " "
ใใ
ใใ
ใใคใ
ใใคใใชใฃใใ
ใใ
ใใๆฐๆใกใใใช
ๅๆฐๆใกใใใฎ?
่ตทใใพใใใฎ?
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใขใผ
ใใ
ใใ......
ใ!
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ไธไบบใฉใใใใ
ไธ็ทใซ
ไธไบบ?
ใใฃใฑใใกใใใ ใปใ
ไปใใใใใใใใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใก
ใใใๆฐๆใก
ๆฐ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ.........
ใใใผใใใ
ใใใ
็งใใงใ
ใงใใใใญ
ใฏใ
ใใ
ใใ.........
ใใใ
ใใใ
ใขใผใ
ใใ
ใขใใใ
ใใฃ
ใใ
ใขใใตใผ
ใใ
ใใ...
ใใ
" " "
ใใใชใฎ?
่กใใพใใ
ใใใชใใชใใฎ?
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ไฝใฆ?
ใฉใฃใก?
ใใใใกใใกใใญใใก
ใใใ
ใใ........................
"
ใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใๆฏใใใใฃใฑใใใฆใชใ
ใใฃใฑใใใฃใใญ
ใใฃใฑใใใฃใฆใใ
ใใใฃใฆใใ?
ใ?
ใ
ใใใชใใใใฆ
ใใฃ
ใใ
ใใ.........
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
" " " " " "
ใใ.................................
ๆฐๆใกใใใฃใ
ๅฅฅใใใ้้ใใใใ ใ
ๅฅฅใใใ้้ใใใใ ใ
ใพใใใพใซใใใใฆ้ใผใใ
ใญ
ใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใ
ใใก
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.