Original subtitles

お わ り

大 月 ひ まり ホ ット ド ッ グ 売 上 個 数 84 個 頑 張 りました!

ホ ット ド ッ グ 販 売 員 小 坂 ひ まり

身 長 15 5 セ ンチ バ ット 100 セ ンチ ア イ カ ップ

ウ エ スト 61 セ ンチ ヒ

ップ 89 セ ンチ 趣 味 ・ 特 技 は カ

ウ ナ ・ 温 泉 巡 り お 酒 ・ ピ ア ノ を 弾 く こと

お は よう ございます。

お ー、 すごい。

お と な しく な った。 これ が。

よう こ そ、 い ら っ しゃ いました。

ありがとうございます。 今日は よろしく お願いします。 お願い。 今日は。 ということで、 ひ ま わ り ちゃん。 はい。 後 ろ に 出 れ ん か?

はい。 今日は、 ひ ま わ り ちゃん に、 こちら に ある、 はい。 コ ット ン を、

い っぱ い 売 り ま く って いただ こう。

はい という 趣 旨 の 企 画 です 行 った こと ない です 行

った こと ない ですか? はい ち な み に これ まで の お 仕 事 とか ア ル バイ ト とか で 販 売 員 的 な 経

験 と 接 客 的 な 経 験 って 行 った こと が あります か?

メ イ ド 喫 茶 の メ イ ド さん って 言 って た メ イ ド 喫 茶 して た んです か メ イ ド 喫 茶 っぽ い

ですね ちょっと これ メ イ ド 喫 茶 に 来 た お 客 さん が カ メ ラ だ と思 って

お か え り な さい ませ! ご 主 人 様!

ホ ット ド ッ グ はい か が ですか?

に ゃ ん!

ち な み に 料 理 は 作 る の?

料 理 は、 蕎 麦 を 作 る 蕎 麦? 蕎 麦 を ひ く の? 蕎 麦 は

茹 で て、 つ ゆ に つ けて 食べ ます それ を 作 る って 言 っちゃ う 人 って お ら れる んです か?

はい なるほど、 じゃあ ちょっと 一 から 教 えて か て あ げ る んで 練 習 した い んです けど、

ちょっと 練 習 着 に 着 替 え よう と思 うん です けど

レ ン ジャ ー はい っ え っ 専 用 あ っ

ここ で これ って 言 って く る んです か う ーん え っ ぷ ぷ ぷ ん っ

これ を って ちょっと 海 の 家 風 の えっ あ と で って 思

った よ り なんか っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ

恥 ず か しい 本当 に 恥 ず か しい の?

え? 恥 ず か しい の?

ちょっと 順 番 違 うん じゃない ですか?

こ っち かな?

こ ぼ れない よ

や ばい!

や だ!

じゃあ、

せ っ か く なん で、 この 生 ま れた ま ん ま の 全 裸 の 姿 で 役 練 習 して み ましょう。

これは、 本当 に。 じゃあ、 後 で 聞 いて。 後 で?

え?

わか りました。 じゃあ、 こちら の ト ング っていう の。 はい。 これ、 ト ング を 手 に 入 れて ください。

バ ン ズ を 取 って 焼 き ダ イ に 乗 せ ます

ク

ラ ン ク ル と 同 じ

これで 合 ってる の? いい 匂 い が して きた か も

方 向 する 複 合 の 中 に 入 れ ます よ ク イ ック ん

を

い っ え

っ えっ えっ え っ えっ

から で 僕 ら の ケ チャ ップ と ハ イ ア ッ ター

さ す が に い け ます う ね う ね で お ー

か わ いい か も

ア イ カ ップ だ に ゃ ん もう や だ

ピ ク ル ス とか

フ ライ ド オ ニ オ ン とか を ポ ッ キ ング で 乗 せて 完成 です ひ ま に ゃ ん ス テ ッ カ ー

です ピ ク ル ス 大 好 き だから モ リ モ リ

で いき たい

二 大 豆 乳 はい 出来 上 が った

ホ ット ド ッ グ を 一 緒 に 食べ よう 出来 ました あ こう か

美味 しい ス マ イ ル ホ ット ド ッ グ 出来 ました い っぱ い 食べ て に ゃ ん

恥 ず か しい もう や だ もう 本

番 を 想 定 して ガ イ ド な し の ホ ット ド ッ グ 作 り に 挑 戦

あ、 すごい よ

く

焼 き の 方 が いい の かな?

カ メ ラ が お 客 さん だ と思 って ちゃん と お 客 さん に 接 客 して る よう な 感じ で はい

い っぱ い 焼 け ます か?

よ く 焼 き の 方 が 好 き?

ちょっと 生 麺 の 方 が 好 き ですか?

でも 生 でも 美味 しい よね 今 更

じゃあ 入 れ ちゃ お う

ま さ か の

ス マ イ ル ホ ット ド ッ グ を 宣 伝 と 販 売 へ

はい

ということで い よ い よ これ から こちら の 移 動 販 売 車

に 乗 って ホ ット ド ッ グ の 販 売 を する 場 所 に 向 か お う と思います

ということで こちら すごい

緊 張 する な はい いい んです か ス

マ イ

ル ホ ット ド ッ グ 本 日 開 店 です

美味 しい ホ ット ド ッ グ を 一 つ い か が ですか?

ス マ イ ル ホ ット ド ッ グ 本 日 開 店 です い か が ですか?

熱 々 ジ ュ ー シ ー です ス マ イ ル ホ ット ド ッ グ 本 日 開 店 です

お 昼 時 に 美味 しい ホ ット

ド ッ グ を 一 つ い か が ですか?

呼 び 込 み して ください

次 回 は ね

あ、 め っちゃ

回 転 です

移 動 販 売 車 を 止 めて ホ ット ド ッ グ を 接 客 販 売 どう ですか

ひ まり ちゃん 大丈夫 かな 大丈夫 かな 改

めて 言 います けど 今回 ホ ット ド ッ グ の 売 った 個 数

が ひ まり ちゃん の ギ ャ ラ に 変 わ る んで 1

個 も 売 れ な かった ら 今日 こ んだ け 大 変 な 思 い して ギ ャ ラ ゼ ロ です

お 金 稼 ぐ と 大 変 にな

っちゃ う か もし れない ので 頑 張 ります 今日 開 店 なん で ね

ちょっと お 客 さん に これ から ホ ット ド ッ グ ここ で 売 ります よ っていう の を 告 知 して いただ こう

と思います はい チ ラ シ を 作 った んです

すごい! ちゃん と 書 いて ある ス マ イ ル ホ ット ド ッ グ ス

マ イ ル ホ ット ド ッ グ 今日 これ から 開 店 です っていう の を

これ から この 外 に 出 て ちょっと 告 知 を して いただ こう と思います

よろ しい ですか? はい、 頑 張 ります

何 も 知 ら ない 人 に 告 知 して いく んで あ ん まり 今 みたい に モ チ モ チ モ チ して た ら

怪 しま れ ちゃ う から く れ ぐ れ も 気 を つ けて ください ね

どう した の?

美味 しい と思います。

500 円 です。

ご 視 聴 ありがとうございました。

ちゃん と く ぼ れた んです か?

これ から 開 店 にな る んで 4 メ ガ ホ ン で ス マ イ ル を 届

く 開 店 しました 1 個 500 円 で や れ ます か?

はい、 頑 張 ります これ 入 れた ま ま い ける かな

はい、 ありがとうございました。

お や す み な さい

ス マ イ ル ホ ット ド ッ グ

エ ンデ ィ ング

お 疲

れ

様 でした

どう も ありがとうございました

ご 視

聴

ありがとうございました

はい、 どう ぞ

何 だ? 何 だ?

はい、 お は よう ございます。

はい、 ちょっと、 ほ ぼ 一 人。

あと で、 あの、

掃 除 して お きます。

これは …

ま さ か ひ まり ホ ット ド ッ グ 売 上 個 数 87 個 優 勝 お め で とう

ス

マ イ ル ホ ット ド ッ グ

街 で 見 か け た ら ぜ ひ お 一 つ どう ぞ 常 に 笑 顔 で 接 客 しま ー す