Original subtitles

Subtitles by MBC America

[Episode 42]

Jaejoon really appreciates you for helping him to marry Esol.

So do I.

You're welcome. I did what I had to do.

Esol, say that again?

You will not marry?

Do you even know what you mean?

I'm sorry to have caused you anxiety so far.

You hardly decided to accept me,

...and I'm so sorry for this decision.

Hey! Sorry doesn't solve anything, does it?

You're really daring, making me speechless.

I knew you were impudent, but...

Why, now you have nothing to fear?

So since I was harsh on you,

...are you acting with such nonchalance?

No. It's not that.

How can I dare to... It's not that.

Then what's the reason?

I allowed you to marry my son.

But instead of being grateful, you say you can't? Why?

It's my problem.

I am way too unworthy to marry Jaejoon.

So I can't marry him.

Yeah? Is that the reason?

Good for you to know yourself though a little too late.

If that's really the reason,

...say no more.

I allowed for it too,

...so don't be sassy and just do as I tell you.

It's about time. Change seats.

Mother, I am serious.

Whatever you say, I can't marry Jaejoon.

I can never marry him.

I was going to tell him first,

...but lest he should get hurt, I'm telling you first.

So please accept my decision.

Hey! Are you kidding me?

How can you call it off in this situation?

You shouldn't have dated him from the first then.

You not only shook his heart...

...but you also stirred up trouble in my family.

And now you say what? You can't marry?

Who do you think you are to break off this marriage!

What the heck are you talking about?

Break off the marriage? Who?

Mom, what are you talking about?

That's what I want to ask.

This sassy lady says she can never marry you.

That's ridiculous.

Did you say something offensive to her in private?

Even if she did, how can you cancel your marriage?

You think marriage is a joke?

Father, calm down.

How can I calm down?

Esol, you tell us.

Why are you breaking off this marriage?

Father, this is all a misunderstanding.

She isn't that kind of person. I'll talk to her.

Esol, come out.

There's no misunderstanding.

I was under a delusion.

I thought I loved Jaejoon.

But when it came to this point, I realized I didn't.

What? You didn't love him?

Then, what was my son to you?

Did you just fool around with my innocent boy?

Answer me. Did you?

You can't bear to admit it yourself?

Then can I say it for you?

Mom.

You lived in poverty all your life...

...then you met a rich guy.

So you stuck to him to get your life turned around.

But in the end, things don't seem to be what you thought.

You expected to eat high off the hog,

...but Jaejoon had different ideas.

Instead of enjoying benefits from his father's wealth,

...he chose to walk the difficult path!

A thorny path.

So you thought you'd better not marry him.

Is this it?

Mom, that's absurd. Nonsense.

Answer if I am right.

Yes.

You are right.

So I will not marry him.

Mom!

Get out now.

Get out!

How dare you... How dare you insult my son!

If you come near him again, I'll finish you off.

Get out now.

Get out! You're so disgusting!

I'm sorry.

Esol. Esol!

What the heck is this?

Like we're in a nightmare.

Everybody, listen carefully.

Since you were fooled by that trash, we're suffering this!

If anybody messes up my son's life again,

...I won't leave that person alone.

Mark my word!

We need to talk.

You can't leave like this. You want to see me go crazy?

Can you wait a little? It won't take long.

Tell me what you want to know. I'll answer.

What's wrong with you? Why are you acting like this?

I don't understand at all what you said.

It's like a nightmare.

What's the matter? Why are you acting like this?

Calm down. It's hard for you to accept, but it's true.

True? What the heck is true?

Until yesterday, I mean,

...as we've come this far, we had a lot of hard times.

We even had to break up...

...but I've never doubted your feelings for me.

Because you were consistent in your love for me.

But what?

You don't want to marry me because of my situation?

Then what is it you've showed me so far!

Your mother said it.

There are many reasons people decide to marry.

For love, for convenience, for reaching the suitable age...

As for me, I think I decided to marry out of spite.

I wanted to marry you to pay back your parents.

Do you think it makes sense?

Then how will you explain your care and concern for me...

...and our dreams we've shared so far?

Were they all out of spite?

I deluded myself.

I didn't see the reality blinded by your backgrounds.

What's that reality?

Things that are seen without backgrounds.

I'm only 23 now.

I don't want to waste my life, devoting myself to you.

I'm not the poor, two-bit Esol you used to know.

When I have a broadcasting job and infinite possibilities,

...I don't want to bet my life on you.

Now you see why I don't want to be married?

Then if I bask in the luxury of my father's wealth,

...will you change your mind?

Will you marry me then?

See? You can't answer.

What you said is a lie.

You are not that kind of person.

There must be some other reason.

No. There's no other reason.

Look at me the way I am, not in your illusion.

I'm just a snob unworthy of your attention. So get a grip.

Hey, Esol Kang!

I've enjoyed dating you.

Thanks to you, I could taste high society...

...and shed my illusions.

Go back to where you belong.

What brought us together was not love,

...but illusions.

Forget about me and live happily.

No.

That can't be true.

You're not that kind of woman!

There must be other reason!

I will find out what it is. You'll see.

You'll see. I will find out.

What am I going to do...

I'm sorry, Jaejoon.

Oh my.

Called off the marriage? That's absurd.

Maybe they had a love quarrel.

They broke Heera's spirit and got her approval.

I don't buy it. No way.

She seemed to be serious to say that before everybody.

What an impudent girl she is.

An old saying goes, tall people are wishy-washy.

How fickle she is.

How could she blow hot and cold about marriage?

I'm worried about Jaejoon.

He deeply loves Esol.

Hope his eyes were opened by this incident.

He needs to have a good judge of character.

I'm sorry, Father. I will persuade Esol.

No need.

Let's stop here before it brings dishonor to us.

Heera and Jaejoon must be devastated.

Comfort them well.

If Jaejoon breaks up with Esol,

...let's start all over again.

If they really marry,

...I'll give up. So just promise me.

Hyejin.

Everything will be over tomorrow.

'Everything will be over tomorrow?'

There must be something.

The meeting should be over by now. Why are they so quiet?

There should be some bad news from them.

Can't you eat quietly? You're so voracious!

Gosh, don't pick on the way I eat.

I missed lunch time so I'm dying hungry.

How can you possibly eat now?

When the bank just called up a debt?

That's why I'm eating ramen instead of pizza.

You're so.

Be honest with me.

How did you go to med school? Did your father kick the tin?

Who do you think I am?

Such as I am, my IQ is 159.

Then put your brain to work...

...and find a way for us to survive.

Yes, Heera!

What's the game?

What do you know?

What do you mean? That's so abrupt.

Don't feign ignorance.

As you predicted, Jaejoon's marriage talk was broken off.

Esol said she couldn't marry him.

And I can't understand.

There's some reason I don't know, right? What is it?

Good that she heard the reason though it's too late.

What do you mean? Who heard the reason?

Let me ask a question.

Do you feel sorry about their break-up?

Why does it matter now?

I want to know what you really think.

Aren't you relieved to shake off such a lousy girl?

It'd be a lie if I say no. Why?

Then thank me. You owe me for this.

So what does that mean?

I'll visit you tomorrow and tell you. Bye.

Yes! We're safe!

Now we can build the Qingdao hospital.

Wait, wait.

Are you going to tell Mrs. Park about Esol?

That her birth mother is Lena Jeong?

No, you can't.

If you do, not only Lena, but we'll be also done for.

Lena won't go down alone.

She'll reveal that I am Esol's father. Then...

Are you sure your IQ is 159?

Just eat ramen.

I'll take care of everything.

Yeah? Then can I order a pizza?

Yeah, go ahead! Eat!

My 30 year-long dream will come true soon. Order a large size.

The person you have dialed is not available.

Esol doesn't answer the phone.

What's happening? Why isn't she answering the phone?

Yangsoon, I think her marriage was called off.

Perhaps, Jaejoon's family really couldn't accept Esol...

...so they called her out and told her to...

Please don't talk flippantly.

Can't you see me worried?

Right. Then Jaejoon wouldn't have given us money yesterday.

That's reasonable explanation.

Then why did she go out alone?

Is it because she's ashamed of you and Eunsol?

Right. I can understand her.

Sometimes, I too feel ashamed...

...to show my dad to my friends since he looks so old.

Youngu, don't cut in elders' talk. Just go study.

I'm studying your life experience.

Can't you go to the room?

On all fours? Okay.

He must've reached puberty.

It must be Esol.

Esol, where are you?

Mother, this is Jaejoon.

Isn't Esol home yet?

What's going on?

She went to the meeting alone and I can't get hold of her.

Something happened?

I'll tell you since you will find out.

We got a problem today.

Esol said she couldn't marry me.

What are you talking about?

Did she? Why?

What's the reason?

That's why I'm calling.

I wonder if it's because of the money I gave you yesterday.

No, she doesn't even know about it.

She was down and shut herself in her room yesterday...

...so I couldn't even tell her.

Really? Have you any idea why?

I see. I'll call you again.

Did you talk with Esol?

It's really strange.

You know she's not that kind of person.

I can't understand her reason.

There must be other reason, but I have no idea.

I don't know if I should say this but...

...I heard something strange a few days ago.

Something strange?

Dr. Choi came and said something about your marriage...

...that your marriage will break up my married life.

What does that mean?

Maybe it means your marriage and mine are incompatible.

And perhaps, Esol knew it so she gave up.

Nonsense.

What the heck is the reason? Why incompatible?

I don't know. I asked Lena, but she was unclear.

I'll look into it.

Cheer up.

This is Jaejoon. Can we meet now?

What a bolt out of the blue. Called off marriage?

And it was Esol, not his family, who did it?

She was over the rainbow with their approval.

Mom, come to think of it,

...she's been strange since the trip with Ms. Lena Jeong.

She cried all night when she returned.

Really?

I thought she had some problem with Ms. Jeong.

Wait.

Since she had a trip with Lena Jeong?

Yangsoon, I think I know the reason.

What?

The pictures.

The pictures I asserted you to be the same.

Lena Jeong could be Esol's real mother.

There you go again.

Why do you bring it up again and make me more upset?

Listen. I told you she might've feigned ignorance.

At first, she might've denied in embarrassment...

...then changed her mind.

So she took Esol out of town and told her the truth.

That's why Esol called off the marriage.

Everything falls into place.

No way. You're saying just anything.

No. I'm good with remembering what I see.

Lena Jeong was in Korea until she was in her early 20's.

Then there's a possibility she gave birth to Esol.

Yeah, right. She must be her birth mother.

Oh, what are we to do now...

Be quiet. Let me think.

She looks very familiar to me.

Where have I seen her before?

Isn't it because she looks like me?

I've often heard that we look much alike.

Well, since you are both pretty.

Her near relative has the same birthday as me.

Eunsol, go get from Esol's room...

...the box containing her swaddling clothes. Now.

Why?

Her birth mother embroidered something in English...

...but I don't know English.

Go get it. We might find something.

Okay.

I'm so sorry for Esol.

She's been through so many hardships.

I thought she could live in comfort,

...but her real mother showed up and messed up everything.

Are you adding oil to the fire? Be quiet!

Here it is.

Oh, this. What is written here?

J, E, H.

The initials of her name, Eun Hye.

If her last name starts with J,

...it can be Jang, Jo, Ji, Jeong...

Jeong!

Jeong? Lena Jeong. She is Jeong!

Why is this picture in here?

It's Lena Jeong.

Something's written on the back.

J, E, H.

Same initials!

Yes, now it's all over.

I haven't given birth to a daughter or lost her.

That's the truth.

What are you doing?

Making swaddling clothes for Hope.

I need to calm myself in the cluttered family atmosphere.

That's a surprise.

Can you even make this? I thought you've never made it.

It's easier than you think. And easy to get materials.

Isn't Jaejoon in a shock? How is he doing?

Will he give up Esol?

Won't be easy.

You dissuade him.

It'll only make life harder for him if he clings to her.

Why?

What's your real intention?

You were eager to bring them together. How can you give up so easily?

Isn't it more urgent to persuade Esol to change her mind?

Why waste your affection to someone who's gone?

Moreover, she wasn't truthful to Jaejoon, so what's the point?

Just persuade Jaejoon to give her up.

Isn't there another reason?

What do you mean?

Dr. Choi said...

...that their marriage will lead our marriage to break up.

If that's true, Esol intentionally....

What are you talking about?

I told you to ignore Dr. Choi's malicious words.

Does it make sense?

Even if she doesn't like you, how could she say that?

That couldn't be a joke, could it?

I clearly remember. What did you ask at the temple?

You asked which couple should break up.

How will you explain that question?

I asked that because you said such a thing.

Esol said it herself that she doesn't love Jaejoon.

And that she'd rather give up marriage than her future.

When she canceled her marriage for her own interest

...why should we argue like this?

Aren't you doubtful at all?

Esol has been truthful to Jaejoon all the way.

She stood by him when nothing was guaranteed.

She was as usual until I met her in the temple.

How can she have a change of heart over night?

She doesn't love Jaejoon? Do you think it makes sense?

Then what can you do? Will you force her to marry Jaejoon?

A relationship between a man and a woman is unpredictable.

You can change your mind even when you walk down the aisle.

Wrong. Everything can change, but not their love.

It's been firm even when the whole family opposed them.

How could it change right before marriage?

No. I'm sure there's other reason.

The reason why she couldn't help, but give up the marriage.

The real reason you, Esol, and Dr. Choi know.

Do you think so? Then find it out yourself.

Dig it out by asking Dr. Choi or Esol.

I have nothing to do with it and have no idea.

Another reason?

Never.

If my birth mother is worried about me somewhere,

...I want to let her know...

...that although we couldn't live together,

...I haven't had heartache, but lived happily.

Your old pictures!

And that I don't blame her...

This is what you looked like.

...so she doesn't have to worry about me.

No way.

Esol knows everything, but for me, she...

No. No, that's impossible.

No, never. No.

My stomach...

Honey!

-My stomach... -What's wrong?

Are you okay?

My stomach... My stomach hurts...

Honey.

We went beyond our goal again!

This is an impressive promotional effect.

Hello! Thank you for visiting our classy restaurant, our dear classy customers!

It hurts.

Dongu, my physical strength is dwindling.

Let have a drink with beef after work, okay?

How come you eat more than you sell?

It's all for eating well and living well.

By the way, why is Esol out of contact?

I wonder if the meeting went well.

Something happened? Jaejoon wants to see me.

Jaejoon?

I wonder if something happened.

Oh, here come the new groom.

How about tasting our beef and help us increase sales?

I think he is not in the mood for that.

Can we talk?

He's strange.

Is there something the matter with his marriage?

You felt a sudden pain in the belly? Was it a sharp pain?

No. It gave me a squeezing pain.

Did you bleed by any chance?

A little. But it stopped now.

It may be a pre-symptom of miscarriage. Let me check.

As expected. I see the trace of metrorrhagia.

I think you'd better stay in hospital and watch the progress.

Go ahead. What happened that you came here today?

Now that you are getting married, do you miss your ex...

This is no time for a joke.

Well, I just don't like serious moods so...

What is it?

Esol said she couldn't marry me.

What?

Why?

Isn't it obvious? His mother...

I don't know the reason.

She kept making absurd excuses, but they're not true.

I want to know her real reason so I came to ask you.

Me? I don't know anything.

A few days ago, Dr. Choi said something weird to Minjoon.

Like if we marry, his marriage will be broken.

Nonsense. Why did my mom say that?

He's sure that it has to do with Esol, Dr. Choi, and Lena.

But we don't know exactly what it could be.

Dr. Choi's husband is Esol's father, but...

...what does Ms. Lena Jeong has to do with them?

Try to recall. Have you any idea?

I drink too much these days so my memory often fails me.

I think I heard something but...Wait.

Esol can never marry into that family.

Why? Because of Mrs. Park?

There's a more dreadful reason than that.

Esol was born to the wrong mother.

So her life cannot work out.

It's all her mom's fault.

She twisted their relationship.

Right!

My dad said Esol can't marry you because of her birth mother.

Because of a twisted relationship, she can never marry him.

Birth mother?

Oh, never.

Ms. Lena Jeong is Esol's birth mom?

Nonsense. That's impossible.

No. Actually, my father harped on...

...that her birth mom's picture was the same as Ms. Jeong's picture in her youth.

Oh my god.

Then Esol was born between my dad and Ms. Lena Jeong?

No. That can't be possible.

No, that shouldn't be true.

Check right now.

Otherwise, Esol wouldn't have left you.

Esol!

We missed each other on the way. I was at the bus stop.

Where have you been?

I bummed around here and there, doing the shopping and having tea.

Mom, I broke off my marriage.

Like you said, I'd better not marry a man out of my league.

So I feel lighthearted.

Now I can keep my promise to you.

That I'll stay by you for long and make you live in comfort.

Let's go in. I'm hungry.

Is she your mom?

Is she?

Is she your birth mother? Is she?

Was that why you broke off marriage even though you love Jaejoon so much?

Oh god.

Oh god, so it's true. Ms. Jeong is your birth mother.

Oh god.

How, how could this be possible?

How could you tangle up with her like this?

God is so cruel.

My poor girl.

Oh, my poor girl. What should we do?

What should we do, Esol...

My poor Esol, what should we do...

Mom.

What should we do...

What should we do... Poor girl.

My poor girl.

What should we do...

Is that true?

Jaejoon...

It's not, is it?

It's not, right? You must be mistaken.

Say it's not true!

Jaejoon, please.

No. Even if it's true, why should we break up?

We didn't do anything wrong.

I won't break up with you.

Jaejoon, listen to me. Jaejoon!

Wait, Jaejoon!

Jaejoon!

Jaejoon! Jaejoon!

Minjoon, I need to see you now. Where are you?

Okay. I'll be there.

Are you okay?

The pain subsided.

Weren't you surprised?

I'm sorry I said that.

Do you know how long it has been since we first met?

Well?

It's been almost a year.

At that time, I wanted to win your favor...

...and get a job to make money.

Then you wished for more and came to marry me?

Frankly, I didn't know I'd feel this way toward you.

I just liked what you have...

...and I thought I could live in comfort if I marry you.

What about now?

I feel sorry and ashamed of the way I lived before I met you.

It may sound like excuses, but...

...it wasn't easy for an orphan girl to live in this world.

Moreover, I was ambitious and pretty, which is the worst.

It could be my strength, but without a shield, it had reverse effects

I became more and more spiteful to get over them.

Then I met you and my life changed.

Because I too got a shield named husband.

I cannot tell you everything.

But one thing is for sure.

I truly love you,

...so I want to protect this happiness I have...

...for the first time in my life.

You didn't forget what I said on our honeymoon, did you?

Whatever life you lived, whoever you were in the past...

...I don't care.

It's the same with me.

To protect you and our child, I will do whatever I can.

So now, trust me....

...and don't change your mind now.

You too.

I will never change.

The person you have dialed is not available.

I beg you. Ms. Jeong doesn't know anything.

Please don't say anything to her. Please.

Minjoon, where shall we meet?

What happened?

Is Lena sick anywhere?

She has a risk of miscarriage so they have to watch her.

The doctor warned not to stress her out.

She'll stay in hospital for a few days.

What is it you want to tell me?

By any chance, did you ask Lena?

The real reason my marriage broke off?

Actually, she became like this while we were talking about it.

She said she doesn't know anything. So I'd better believe her.

Minjoon.

She had a tough life.

She never had a warm family,

...and with no one to protect her, she strived to make a living.

I want to protect her.

And you? What about you?

Me?

You know I lived the most of my life as a wanderer.

And for the first time, I have home,

...a place to return and a wife to protect.

My home where my family welcomes me.

Both of us lived lonely and we need our current happiness.

So I want to protect my family however hard the situation is.

Oh, sorry.

I talked too much when you came to tell me something.

How did it go?

Did you find the reason why Esol changed her mind?

Did you hear something? What is it?

Nothing.

I was worried about you so I came.

It's nothing.

Cheer up.

Go in. Lena might look for you.

Old sayings are wrong.

Punitive justice? Justice will prevail?

Do me a favor.

Don' t swallow the dictionary. Be yourself.

What are you talking about?

I studied abroad in Taiwan.

I know some Chinese idioms.

It‘s really unforgivable.

How could a parent do that to their daughter?

Esol said Ms. Jeong doesn't know anything.

I'm talking about my dad.

If he were not my dad, I'd report him to the police.

On what charge?

Molestation to mess up with two women's lives.

And the offense of not knowing his fault.

What will become of Esol and Jaejoon?

Is the Pope Catholic?

Gosh, the bottle calls.

I'll be soaked with drink. Carry me home.

When did you know?

The day I returned from the temple.

Why didn't you tell me?

Then it would've made life difficult for you.

The results would be the same.

We...

...have no choice but to break up, right?

Should we flee far away where no one knows us?

Shall we live like that?

We should not meet again, right?

Then it'd be hard for you.

My heart is aching...

...at the thought of your absence.

I wish I were older.

Then the days to live without you...

...would be shorter.

I'm sorry.

I'm sorry.

Where are you going to go this early?

Things are unsettled at home so I'm going to see a shaman.

Perhaps the devil got into us.

How could Jaejoon's fiance change twice?

Didn't you go to a prayer house last week?

You should have faith.

One day you pray to God, next day you consult a shaman.

God must be very disappointed.

Anyway, I'm worried about Heera.

Jaejoon's engagement broke off twice,

...and Taesoo gives the cold shoulder to her.

Right. What's wrong with him?

His attitude toward her completely changed.

Honey, I want to visit my aunt in Hawaii next week.

Why?

You know, Jaejoon is so down.

I want to take him there for a change.

Who did he take after that he's like that?

Such a weakling.

You too, get a grip.

Since you tied him to your apron strings, he's like that.

Honey. Since we're at it, let's talk.

What's your problem?

Speak up your grumbles to me instead of being sarcastic.

Tell me. What is your problem with me?

Hang it. You really don't know?

No, I don't.

What haven't I done for you since we married?

Have I failed to assist you? Neglected household duties?

Or failed to have your baby? What's your problem?

Think carefully with a hand on your heart.

Then something will come into your mind.

What? We can't get a loan anymore?

Our house has a high market value. That's absurd.

Your credit rating dropped due to overdue loan payments.

I'm really sorry.

Now I've experienced everything.

What do we do?

If we don't pay the debt, our case will go to the head office.

Wait. Can we get a loan in his name?

Yes, since he has better credit than you.

Can you check how much we can make a loan?

Sure. One second, please.

I don't want to borrow money in my name.

How gutless you are.

I told you. Our ship comes in soon.

What if I lose all I have?

Just trust me.

In two months, you'll hit the jackpot instead of going broke.

[Korea Gene Information Center]

Hey. Where's the director?

In there.

Yeah?

Hey, is it good?

Give me.

Hey!

Why are you crying?

You crazy...

What brings you here?

You wanted this!

Here.

Wait.

Bingo.

Aunt, who is looking for her?

None of your business!

Tell me?

Who's looking for her?

What the heck are you doing here?

I tried to feel like a doctor.

I feel like a million dollars.

Get out before I call the security!

Really?

Well, I brought good news you'll like.

Lena Jeong.

What?

What do you mean?

This...

What is this?

It's her childhood picture.

Remember what I said before?

That when she came to the orphanage,

...she pretended not to remember anything?

So?

Someone came with that picture to find Eunhye.

What do I do with it?

If you pay me high, I can dig it out.

Aren't you in a bad mood these days?

This is Valerian tea I bought in Norway.

It's good for deep sleep.

Guess you are going to ask me a favor.

It can be a favor I ask of you or good news you'll like.

This is about putting Jaejoon in a high place.

If you're going to bring up the Qingdao hospital, forget it.

Did you forget who removed Esol?

Are you saying it's you?

Of course. Who else other than me could do it?

What was your secret weapon?

Not only Esol but Jaejoon also seems to have given up.

How did you separate them so easily?

You're a woman of refinement.

Why would you want to know the dirty job?

What's important is I did it,

...and I am the only one you could rely on...

...when we build the Qingdao hospital.

Still, it's impossible to marry Yura and Jaejoon. He won't.

I didn't ask that.

Let's build the hospital first and send Jaejoon.

It must be painful for him to stay in Korea because of Esol,

...so he will listen to you.

Then we can send Yura after him since she speaks Chinese.

If they take up with each other, good.

Or they can remain as business partners, just like us.

Do you think it's possible?

You still don't know how able I am?

I retrieved our 30-year long dream even when you gave up.

Not there yet.

When Minjoon and Lena stand firm, how can I defeat them?

I assure you, they can never grow old together.

What do you mean?

Lena is pregnant so she is in Taesoo's favor.

A monk came to the orphanage to find that girl.

You mean, Lena has parents?

Otherwise, who would look for an abandoned child?

Remember what Doshin Kim said?

That Lena pretended not to remember anything when found out.

Such a little girl kept mum.

It means she had another shady past.

So, what's your plan?

I already had Doshin Kim dig out Lena's past.

Whatever it may be, it'll work against her.

So don't worry about anything.

Just persuade Mr. Park to build the Qingdao hospital.

I'm sure there's another reason.

The reason why she couldn't help but give up the marriage.

The real reason you, Esol, and Dr. Choi know.

Let's not even think about it. It's over and done with.

[Subtitles Provided by MBC]

He volunteered medical service for earthquake victims in Nepal.

I'm going with him.

You are the heavy favorite.

Oh, really?

You're really amazing.

It's not sure yet if they will give the award to a rookie.

Unveil Lena Jeong's last past. Coming soon.

Even if we live apart for the rest of our lives,

...I want to have belief that we live the same time.

Please don't avoid it anymore. Admit that you are her mother.

Leave here for me.