Original subtitles

Subtitles by MBC America

Dr. Inchol Seo?

Who's calling?

You know Eunhye Jeong, don't you?

Why don't you answer?

Is this silence a yes?

Who the heck are you?

Who are you to say that to me?

Let's meet and talk about it.

I need to talk to you in private.

Why would I meet you? I don't know who she is!

Oh, really? I see.

If you are being this way, I will ask your wife myself.

Hey, wait.

What do you want to ask?

You'll see when you meet me.

Where shall we meet?

I'll decide where to meet and let you know.

Hello? Hello?

What the heck is this?

Eunhye Jeong, not Lena Jeong?

Are you feeling better?

Weren't you very surprised?

I don't know how this could happen.

I know. It's really surprising.

Let's go in and tell Father the truth.

Why do you think he called us in?

Did something bad happen?

We'll see.

Yes. What is it?

I found the child's dad and made an appointment.

Really?

Where will you meet him?

Did he willingly comply with your request?

I told a fib as if I knew his wife.

Judging from the fact that he married a rich heiress,

...I'm sure he betrayed pregnant Eunhye.

His slip is showing.

I want Mrs. Park to come with me to finish this at a stroke,

...but I can't get hold of her.

Can you come with me?

You know what? I have a surgery.

Let me see if I can adjust my schedules.

Where is Dr. Seo?

Are you going somewhere?

I have to leave early today.

Why?

Actually, I need you to cover for me.

I can't!

I have an important appointment.

Me too. Cover for me.

I've got to go.

He's taking off?

Unbelievable.

Geez! He's of no help to me.

That's gross.

Why did you buy trout?

How ignorant. This is a carp.

I barely managed to get this to boil it down and feed Lena.

Oh, Mom. We have plenty of edible food other than this.

You're so ignorant.

The carp soup boiled down for a long time...

...is effective on pregnant care.

She became pregnant at her old age.

This is the least we can do for her.

Is this that effective?

What's all this?

I will make carp soup for Lena.

Made a vain effort. She is not pregnant.

Is it true?

What?

Then was her pregnancy an imaginary one?

There will be no baby crying in this house, so be cautious.

Oh.

What should we do then?

Yes, Hyejin. What is it?

Heera, can you come out now?

Doshin is going to meet the child's dad.

Really?

But you know what?

I have to stay with Taesoo.

Then did you put bait for Lena?

Of course. Now that we found the child's dad,

...a trap for Lena is all set.

We are back.

Tell Doshin to secure a proof...

...so the child's dad can't have second thoughts.

Yes, bye.

Honey, Minjoon and Lena are back.

Have seats.

No need to take seats.

Honey, don't lose your temper. Talk quietly.

Walls have ears.

Something happened?

Sweetie.

Please answer me honestly.

Heera heard a weird rumor about you today.

It's an unmentionable rumor...

...but if it's true, it can have a bad influence on TNC.

Father, what are you...

Stay out of this. I am talking to Lena.

What rumor is it?

Are you hiding some awful past from us?

The rumor says...

...you had a baby and abandoned it at about 20.

Is it true?

Tell him the truth.

If it's true, we should be prepared for eventualities.

That's a bogus rumor.

She went through all sorts of hardships, but...

Did I ask you?

Answer.

Father, the tongue has the power of life and death.

I really feel so aggrieved.

In God's name, I've never done that.

Really?

Never? Is it a false rumor?

Yes, it is. I had a child?

That's a vile calumny. Believe me.

Then why is such a rumor circulating?

Although you're denying it,

...it is an open secret among your classmates at Kendall.

There can't be smoke without fire, right?

Mother!

Please stop.

Rumors are easily overblown, gets twisted as they circulate.

Don't be swayed by such a rumor. I'm offended.

Same here.

But this isn't a straightforward issue, is it?

I brought it up out of concern for you, our family, and TNC.

Heera is right.

Lena is a public figure.

She also belongs to TNC. What if the media finds out?

It'll throw the world into chaos...

...and bring dishonor to you, to me and the company.

How will you handle the situation then?

Who will take the responsibility for that?

I will.

If the rumor is true,

...the child known as mine must exist.

Whoever started the rumor,

...tell him or her to bring the child to me.

Then I'll take all the blames and leave this family.

Honey.

But if the rumor is false, I won't sit back.

I will report the person to the police...

...and get tough with him or her.

So Father, believe me and help me.

For the sake of my husband, my family...

...another life to protect, I will not let it pass.

Another life? What do you mean?

The doctor confirmed today...

...that Lena is pregnant.

What?

You said she wasn't pregnant. What happened?

It was too early in the stage to be seen.

Hang it!

You made me experience hell and heaven today.

Is this really my grandchild?

Yes. Now it is in place, so don't worry.

Hi, Hyejin.

Is it true Lena is pregnant?

I just got a call from Dr. Kim and was shocked too.

How could this happen?

Isn't Lena telling a lie?

She mistook implantation bleeding for a period.

Ectopic pregnancy was suspected but then...

...the uterus was found.

How can it be this untimely!

We have no choice.

We must find her child quickly and leak it to the press.

No calls from Doshin yet?

I think they met by now.

The child is our only hope now.

We must find the child.

Get evidence of the child's dad by all means.

Those upper crust women wag their tongues too much.

Yes, ma'am. Anything for a quiet life.

Mr. Inchol Seo?

Who the heck are you? Who are you to...

Hey! What's your problem?

Who the heck are you?

Me?

I'm Eunhye's brother. Why?

Her brother?

She doesn't have a brother. She's an orphan!

Yeah?

You said you don't know her.

Seems you know a lot about her?

Well, because...

Hey doctor.

Do you know why I hit you?

If you had fun with that innocent girl,

...you should've taken responsibility.

What are you talking about?

Responsibility? I didn't do anything wrong to her.

Well. Tell the truth while I ask nicely.

Where is my precious niece?

Niece?

Yes!

Before I went to jail, Eunhye told me she had your baby.

Where the heck is her child?

Nonsense! I think she was mistaken.

You don't seem to understand.

Where is the child?

She must be 23 by now.

Tell me while I ask nicely, okay?

Look, child?

That's news to me.

I don't know why Eunhye picked at me,

...but I've never done anything to bear blame for her.

I mean it.

Cut the crap, or you will be lost in the river tonight.

Why are you doing this to me?

I'll ask for one last time.

Where is the child?

Tell me. Where is Eunhye's child?

Damn it!

I don't know! I really don't know, I mean it!

I don't know whether she had a baby or not!

The last time I saw her was 20 years ago!

I am innocent!

We only had a cup of tea together,

...so why are you harassing me?

If you are curious, ask Eunhye yourself!

What the. Hey!

Did I make a wrong guess?

No.

I'd better follow him.

Take medicine.

This is my medicine.

Honey, her pregnancy is important, but...

...are you going to let the rumor pass?

No. How can I let it pass?

The rumor is too vile to ignore.

Didn't you say you heard it from your alumnus?

Give me her name.

I need to check why she's spreading such a vile rumor.

Honey.

Lena is carrying our offspring.

Now she's one of us.

Moreover, since she's innocent,

...she confidently said she'd take the responsibility.

Don't be swayed by the rumor.

Find who started the rumor.

But what if the rumor is true?

I didn't tell you, but Lena grew up in an orphanage.

It's easy to guess what a tough life she must've had.

Honey, now she's our family.

That's why it matters.

If she really abandoned her child, who is alive somewhere,

...she cannot be forgiven.

She'll suffer social ostracism and we'll suffer damage too.

So she assured us...

...that she'll leave this family if the rumor is true.

Alright. Then let me look into it secretly just in case.

If I find her child, leave Lena at my disposal.

Okay. It's better to be safe than sorry.

Check it quietly.

Father asked me what you wish for.

I think it's for a congratulatory gift.

I wish the peace of mind.

You saw it too, right?

Mother is still prying into my past to kick me out.

Now I am pregnant and I can't be tormented anymore.

Let's give her some time.

She even hired Jisoo to take control over the successorship.

Although she gave up in word, it'll take time to lump it.

Let's give her time until then.

Why?

Too bad.

If you had been born in old times, you would've become a saint.

Honey.

You have a point but,

...there are things you cannot do however hard you try.

In that case, somebody must help you realize it.

And we are the ones to do that.

What do you mean? How?

If Jaejoon marries Esol,

...Mother can't help, but rid herself of greed.

So let's help Mother.

That's the best for Jaejoon, for Mother,

...and above all, for our baby to live.

You can do that, right?

Okay, I'll think about it.

You want me to run a bath for you?

You had a long day. Let me give you a special service.

What is it?

Hey, you can say that?

'What is it?' I want to ask.

Do you know what I just went through?

Lower your voice. How dare you yell at me!

Why can't I yell at you?

Your brother came to kill me!

What? Who?

Your brother.

It was obvious he's a thug.

I'll make it short.

I'm going to your neighborhood. Come out.

Okay. There's a cafe at the entrance of the community.

Wait there.

Honey, take a bath.

I'm sorry. My AD will come to see me.

Really? Tell her to come into our house.

No. We have elders at home.

Let me go out for a while.

What the heck.

Why did he come here?

Is he going to meet someone?

Wait.

He said he hadn't seen her for 20 years.

But they've been in touch?

Ha, you weasels.

It smells fishy.

Hey, where's the woman who just came in?

She went into the room there.

Didn't a guy go in before her?

Why are you asking?

Damn. What do I do?

I have to secure evidence.

Hey, do me a favor.

Tell me.

What do you mean that my brother came to see you?

What the heck are you?

Why didn't you tell me you have an ex con brother?

Wait.

Did he clearly say he's my brother?

You know I don't have a brother.

What did he look like?

Seedy-looking.

With tattoos on the arms, he's apparently a thug.

Unbelievable.

How did Doshin find you?

Wait, why did he find you?

Do you know him? Is he really your brother?

What did he say? Why did he come to see you?

Don't get me started.

He knew everything about us.

Our relationship...

...and the baby between us.

What? And?

He threatened me to tell him where the child is.

Wait. He asked you about the child?

Did he ask where the child is?

Yes.

Do you have some idea?

I see who is behind him.

Who?

My mother-in-law.

She's desperately looking for the child to ruin me.

I'm sure she hired him.

What do I do?

If she finds out I had an affair with you, I'll be done for.

What do I do?

We'll stop that from happening.

So what did you tell him?

Did you tell him everything about the child?

You think I'm crazy to do that?

I told him I hadn't seen you for 20 years...

...and we were only friends.

Don't come in and disturb us before I call you.

Yes, ma'am.

I pretended I didn't know you,

...so do the same. Okay?

There's something I want to ask you.

About my child...

What you said about my child is true, isn't it?

Tell me. Is it true?

I need to double-check.

Is she really not of this world?

Is it true she died before she turned one...

...and you scattered her ashes in the river?

Hey Eunhye. How many times should I repeat?

It's all true.

No father jokes around with the life of his child.

Then there's nothing to worry about.

My mother-in-law is obsessed with finding her,

...but how can she find a non-existent child?

Just keep mum and play dumb.

I'll take care of the rest. Got that?

Okay.

Don't meet the guy again. He's dangerous.

This is nuts.

Am I some fair game?

Now even a thug bullies me.

Wait. They're done already?

Let's get started now.

Hey, hey! Don't touch.

This is very expensive.

I just found the whereabouts of the child.

Get the money ready. See you tomorrow.

Yes. It's over now.

Where have you been late at night when you're pregnant?

If you're that concerned, do me a favor.

Favor?

Didn't I tell you many times?

That I want to get along with you so that was enough.

But I realized today....

...that I was talking to a wall.

So I won't tolerate it anymore.

Then? What can you do?

If you can't give up for yourself, I should help you.

...for the peace of the family.

For the peace of the family. Sounds nice.

That's what I want too.

How will you help me give up?

You'll see.

Why would I tell you in advance and mar the effect?

With a baby in your womb,

...you might feel so happy now.

But will fine days continue?

You'll be caught in a shower soon. You better be prepared.

Well?

Now that I got a reliable umbrella...

...I have no worries even if it showers heavily.

Yeah, we'll see who the winner is tomorrow.

Poor Mother.

You better be prepared for a storm.

I promised you I'll walk the walk.

I will tell my parents today.

Trust me and wait.

Why did you do that?

I really didn't know you'd do that.

What's wrong with Dongu?

Frankly speaking, why is he inferior to Jaejoon?

He is poor.

I saw him borrow money from Dad.

But there's more to life than just money.

Money comes and goes.

Money has never come to us.

Can you buzz off?

How? I'm not a bee.

I'm sorry I disappointed you.

But Jaejoon is a nice guy like Dongu.

So be nice to him.

Not for free.

You need to see me outside.

Eunsol, I am Youngu.

-Follow me. -Eunsol!

I think you can proceed with it as it is.

What time does it start?

We have a food tasting session, so around the lunch time.

Good.

You know how important this is, right?

It's a key test to see your ability to lead TNC. Do it right.

That I know.

Father, Jaejoon is here to see you.

Didn't he go to work?

He is off today. He has something to tell you.

Really? That's unusual.

Let him in.

What is it? A secret talk?

Go ahead, tell him.

Do you have a big favor to ask of me? What is it?

Father, do you remember...

...what I said when we had dinner with Mom?

I said I'd like to fend for myself after doing Fellow...

...and marry at my own choice.

Your mom wants to advance your marriage.

Is this regarding that?

You feel sorry to ask me for money?

Don't worry.

How could I not care when my son is getting married?

I'll build the Qingdao Hospital as your wedding gift.

Father, that's not what I want.

Then what is it?

Although not glamorous,

...I want to live a life of my dream with a woman I love.

I don't understand. What's your point?

I finished with Yura long time ago.

We agreed not to marry.

What?

What is he talking about?

It's true.

He has someone in mind for a long time.

Then have you been fooling your mom and me?

I'm sorry. I was afraid to disappoint you.

But I realized that's not the best way.

I want to introduce my girlfriend to you.

Hey, hey. That's discourteous.

When your mom and Yura's parents don't know this,

...how can you introduce your girlfriend to me?

You think marriage is a joke?

Marriage isn't just between two lovers.

Oh boy. What a bolt out of the blue.

You want to change partners ahead of marriage?

No. Never.

Father. Lena and I support his decision.

What?

Then did you pretend not to know until now?

You see how Lena and I are living.

Above marriage for convenience,

...marriage for love makes your life happy.

And you clearly said...

...that your child should live his own life...

...and unless he goes astray,

...it's best to let him live with his love.

So, what are you going to do?

She will come to visit you today.

I really love her, so meet her without prejudice.

What?

Is she going to drop in without an appointment?

The truth is Lena invited her as a cook at the company presentation.

Cook?

Esol Kang.

Is it Esol Kang? The Esol, once our new recruit?

Yes. We truly love each other.

So we really want to marry.

Lena and I have observed her for a long time.

She's a perfect match for him.

Jaejoon pulled himself together thanks to her.

What's in your mind to cause this big trouble?

How can I face your mom?

I'm going to tell her today.

If I get her approval, please approve our marriage.

I believe you will.

This is an important day for her. Give her a perfect hair care.

Make it look sleek.

Okay. We'll finish your hair with essence.

Ms. Jeong, isn't it a very expensive shop?

This is the least I can do for you.

This is an important day for you.

In fact, my mom opposes our marriage to protect me.

Frankly speaking, I'm not sure if I can persuade her.

Why, because she isn't your birth mom?

You think that's how you can reward her?

Wrong.

Clench your teeth and go for success.

That's how you can reward your foster mom...

...and take revenge on your birth mom who abandoned you.

Did you prepare for the presentation as I told you?

Yes, I did.

Make no mistake.

The Chairman will come and watch you.

Excuse me?

Then what about Jaejoon's mother?

Leave her to Jaejoon. You are no match for her.

Why are you being nice to me?

If you take sides with me, you might have trouble.

Those who make others happy become happy.

I earn something through this so don't feel burdened.

It's going to be very important day for us.

Do it right. Can you?

Yes. I'll do my best.

Here's your beef.

You can have free refills of organic greens. Help yourself.

Thank you.

Why?

How did it go?

Did Esol say she'll marry him no matter what?

Did she go out to see him?

The half of it. I couldn't sleep a wink.

I should stop her but how?

Shave off her hair or lock her up in her room.

You think it easy?

If she were a calf, I'd put a ring through her nose.

But she has two free legs. How can I stop her?

I think that's her fate.

They say you can't do things not in your destiny.

I hope she'll give up when his family opposes them to the end.

Hi, Ms. Gu.

Hello, Ms. Gu!

Dongu, who is this lady?

I am his friend, Yura.

Really?

There was a reason why he boasted.

He talked big that he'll bring a girl much better than her.

Wow, you're pretty.

You have a high standard for beauty.

I came to work part-time today. What shall I do?

You don't need to do anything.

This isn't a place for you to come. Go back.

What's wrong with you? Are you jealous?

Why are you mean to my son's girlfriend?

Girlfriend?

She is Dr. Seo's daughter.

Get out.

Are you Jaejoon's fiancee?

I was. But now I am free.

We have something to tell you so we came together.

Please approve the marriage of Esol and Jaejoon.

The four of us made a decision to support them.

He's right.

I know Jaejoon well. He is really a nice guy.

He loves Esol single-heartedly,

...and didn't fall for me however hard I tried to hit on him.

Enough. What's the use of good personality?

His family won't accept Esol.

No. There are people on their side.

Including Jaejoon's brother and sister-in-law.

Right. His sister-in-law is Lena Jeong who favors Esol.

What? Is it...true?

Wait.

What is this then?

If Lena Jeong and Esol become a family....

No, they should not.

Yes. They have supporters so trust and support them.

No, no.

Yangsoon can we talk for a minute?

Now we begin the start-up business presentation.

Thank you for your participation.

We prepared a lot of information for you, you may look forward to it.

Let me introduce the features of our restaurant.

These are the exterior and the interior of TNC restaurants.

Your handout has full explanation, so let go over it together.

Next are our main menus.

You'll have a chance to taste them after the presentation.

Esol must not marry into his family. Never.

What do you mean?

I showed you the pictures.

If they are the same woman, Lena Jeong is Esol's mom.

So how can Esol marry into that family?

It'll mess up the family relationship...

There you go again.

Look, Esol can hardly marry him.

Even if she does, does it make sense?

That's why I'm saying this.

Alright.

If his family approves their marriage,

...I will visit Ms. Jeong in person. Okay?

Okay. Keep the promise.

You can't stick to anything,

but why do you stick to her picture so much?

Just throw it away.

Why would I? These are evidential materials.

I'm right. They are the same person.

There's a saying...

... continuous fine weather makes a desert.

You'll be caught in a shower soon. You better be prepared.

Well?

Now that I got a reliable umbrella...

...I have no worries even if it showers heavily.

How dare.

Just wait.

Today, I'll bring the child you gave birth 22 years ago.

Hi, Jaejoon. What is it?

You didn't forget our lunch date today, did you?

I made a reservation at your favorite restaurant. Be on time.

Okay.

I'm curious what you're going to say.

I'll be there after I meet Dr. Choi.

Jaejoon, I love you.

Gosh.

I shouldn't have got involved with the like of him.

Hey.

Hey!

Look, this is my hospital. Mind your manners.

I am a gentleman, but I overworked yesterday...

...to find the child you asked.

So did you find the child?

Of course.

Guess the doctor wet his pants yesterday...

...because I scared him to death.

Who the heck is he?

Which hospital does he work at?

Don't know. I only have his number.

Give me his name and number. I'll check who he is.

I can't hand over such info that easily.

How much will you pay me?

You came early.

We were talking about the child's dad. Have a seat.

When we found the child, why does that matter?

Did you secure evidence?

Of course.

What is this?

Now you will see where Eunhye's child is.

Stop dragging on time and tell us!

What is it? You got the child's picture?

Did you? Then show us. Is it a boy?

How impatient.

Everything about her child is recorded in this.

Look forward to it.

Don't come in and disturb us before I call you.

Yes, ma'am.

I pretended I didn't know you,

...so do the same. Okay?

There's something I want to ask you.

About my child...

What you said about my child is true, isn't it?

She admits she had a baby.

We got her.

With this, we can bind her.

Tell me. Is it true?

I need to double-check.

Is she really not of this world?

Is it true she died before she turned one...

...and you scattered her ashes in the river?

Hey, Eunhye...

What does this mean? Did the child die?

Unbelievable.

Did you make all those efforts to hear this?

Anyways, I found the child...

...whose ashes scattered in the river.

I want my reward.

No!

We can't believe this. Dig out more.

Dig out if the doctor has a 23 year old child!

Ma'am!

We'll pay you more. Do it.

Will you?

Okay. Then I will dig out more on the doctor.

Bye!

It's no use.

Now it's no use.

Find a proof.

If you bring that child to me, I'll admit.

How pathetic.

How will you bring a child that doesn't even exist?

Now I see...

...why she was that confident when I brought up the child.

Since the child is no more,

...she knew I couldn't find the child.

Still, let's do something.

We can't give up this easily.

Our kids' marriage...

...and the Qingdao hospital, our 30 year dream depend on it.

We can't let them vanish.

Doshin is going to dig out more so...

It's over!

Can't you see? It's all over.

Heera, please calm down. Nothing has changed.

It's true Lena Jeong was an unwed mom.

It's true she abandoned her baby. It's unforgivable, right?

If Mr. Park hears this, he'll see her differently.

If he doesn't move, I'll leak it to the media.

Lena is pregnant.

The dead child can beat the living one.

Heera...

Let's stay low key for now.

Don't show your teeth when you can't attack the enemy.

Lena will let her guard down someday.

Let's wait until then.

When on earth?

She always gets away with it.

What if she gives birth to a son?

It's obvious Minjoon will succeed Mr. Park...

...and Jaejoon will be like an outcast.

Watch your mouth!

Who do you think my son is to become like that?

That will never happen!

So stay low key as I tell you and wait.

Fix the wedding date.

Since Taesoo promised the Qingdao hospital as a wedding gift,

...let's build it first.

Heera.

Gosh.

What did I do wrong in my previous life?

Our children's marriage is not easy!

You know Ms. Esol Kang, right?

She is the Healing Chef of Healing Recipe,

...and we specially invited her for you. Ms. Kang?

This is Fourneau Pizza, the pride of TNC.

It's fresh out of the fourneau, so enjoy it!

What do you think? Isn't she nice?

Well, seems she's skillful.

That's not all.

It's her who raised up Jaejoon.

When he had panic disorder, she made food for him and exercised with him.

She also encouraged him when he agonized over career.

Oh, really?

She's devoted.

Right.

Just as Minjoon needs me,

...Jaejoon needs her.

So Father, please approve of their marriage.

Tell her to come to my office after the presentation.

Okay. Thank you, Father.

Jaejoon.

You came early.

Hi.

How are you feeling today?

I had an unpleasant experience today...

...but seeing you, I feel better.

You are my medicine.

Oh. I'm not a good son.

What are you talking about?

I conceived you after a lot of prayers.

Your existence itself is my delight.

Shall we order food though it's a bit too early?

I already put in an order to talk with you first.

Okay. I'm curious. What is it?

I have something to give you.

I haven't given you any nice present so far.

I got a paycheck a few days ago.

This is very expensive.

Oh my!

Did you buy this for me with your paycheck?

Let's see.

Oh!

Do you like it? You like scarves.

I love it.

How do I look? Good?

Even a bribe? I smell something fishy.

What is it you want to tell me?

Go ahead. I am all ears.

Mom, I....

I will not marry Yura.

Father, didn't you say you want to talk to her?

Give her a praise for her hard work today.

You've seen Jaejoon for a long time?

Forgive me that I didn't tell you earlier.

Do your parents know this?

Jaejoon told them a few days ago.

Her family opposes their marriage,

...but upon your approval, they will persuade them.

What if both families oppose it to the end?

Jaejoon said he'd still marry you. Are you of one mind?

You don't care about the families as long as you are happy?

No. I trust Jaejoon.

He loves his family so much that he won't disappoint you.

And it's the same with me.

Then what are you going to do?

I think love isn't something you can earn easily.

After a lot of effort...

...and paying the price, you can earn it.

I think waiting is a part of the effort.

So you mean...

...you will wait until your parents approve?

What if Jaejoon changes his mind?

It can't be love if it changes that easily.

Say that again. What did you just say?

Yura and I agreed to forget about our engagement.

And her parents found it out recently.

What?

Then was it only me who didn't know about it?

They are hushing up, but will tell you soon.

No matter how hard you and Dr. Choi try, Yura and I are firm.

What's the reason? You went steady with her.

We never went steady with each other.

I only tried to love Yura for you.

And it ended in failure.

So are you saying you don't like your partner...

...so you broke off the engagement and will not marry?

No. I will marry.

What? You can't marry alone.

There's someone I really want to marry.

What?

She's the only woman in my heart for a long time.

I can't live without her.

I will marry her.

Jaejoon.

Don't say that the woman you mean is...

It can't be her, right?

Tell me.

It's not her.

It's not Esol, right?

Mom, I know you are disappointed.

Because you have high expectations of me.

But I can't satisfy your expectations.

I can't give up 99% to become 1% of the world.

I beg you.

Grant my wish just this time.

I really love her.

I've come this far thanks to her.

So please don't be greedy and allow our marriage.

My happiness is what you really want.

Mom, I beg you.

Bend to my will just once. Please. Please, Mom?

Tell her to come.

Tell her to come here right now.

Mom.

Now!

No, you don't have to.

I will ask your father to kick her out of NBC and Seoul!

Mom! Mom!

I'm sorry. I'm sorry. Mom!

Mom!

Mom.

Mom!

[My Jaejoon]

So you met him in Kaohsiung for the first time?

Yes. I was a date for hire in place of Yura.

So they met each other by destiny, right?

A match made in heaven.

Jaejoon got on her motorcycle and fell in love with her at a first sight.

I have a picture we took that day.

Really? Can you show it to Father?

Hang it. He has a watermelon on his head?

Honey!

What brings you here?

Mother.

What are you doing here?

How can you...

[Subtitles Provided by MBC]

Somehow I feel as if I had come between you and your mother.

So you can smile like before if only I'm not among you?

We should wait...

...until Mother ends this ever tough fight for herself.

Why are you looking through others' mails?

Who are you?

He has a daughter of her age.

His one and only child.

Who is your visitor?

I can neither forgive her nor understand you.

So I can never...

Get out now.