Original subtitles

Cheers you guys

Oh my god!

I'm so excited!

I'm really excited.

Shit. What was it?

Oh my god, girl!

I'm so happy.

I'm really happy.

Oh my god. Okay, today's all about celebration.

We're celebrating you.

We're drinking to you, okay?

I feel like everyone has it figured out. Oh my god.

It's like there's so many different things I want to do and it's like... I

know, I just can't... I can't stick to one. And then it's like, imagine I study

it for four years and I don't like it. Then you don't like it and you make a

different plan.

You'll be good at literally anything you do. I know, but it's like my entire

future kind of depends on the degree I get with it.

Maybe, but you can pivot. It doesn't have to be one thing forever.

I guess.

No, let's have fun. Yeah, let's have fun. Let's have fun. Okay. Yes.

Yeah, thank you. Oh my god, yeah. Okay, yesterday they let me hold a gun.

Like, I got to shoot it, too. It was my first time. Like, before, you know, you

only get to shoot those stuff and, like,

go through cases and stuff like that. But yesterday, I got to hold the gun. I

got to shoot it. It was so cool. They took us to, like, this special place.

I just love it. Like, everything that I will.

Yeah.

I was going through the file yesterday.

I'm not supposed to tell anybody.

You need to tell me now. Okay. You've mentioned it. Now you've got to tell me.

Okay. Okay.

Yesterday, I was going through the file list.

top secret.

I found out that there's a serial killer.

And he was, like, a TA at a school here in Idaho. They call him, like, the Idaho

killer. And he was from, like, Washington.

He was a teacher in Washington originally, but then he came to Idaho.

And he's, like, on the loose.

Everybody, like, all the FBI agents that I'm working with are freaking out. And

I'm just, like, I'm just training right now. So they won't let me in on

anything. They won't tell me everything.

But everything that I've heard, that's all that I've heard. But I'm just like,

oh my god.

I know.

Yeah.

Yeah.

Ooh,

tell me.

Wait, like a horror movie?

Oh, yeah.

Like, that inspired my truth.

That room.

Because we're literally living in a horror movie. Like, what if this guy

to our town?

He would not.

I honestly don't think you're just late.

No.

With that mindset, you'd be the first to die.

Yeah, I'm so sad for the world of July. I know, me too.

What are you doing?

It's a beach.

Nice. You guys should save this on camera. This kind of stuff is great.

That's great. I was just about to ask you, what's the time frame? Four.

This is a light work compared to in school we had to shoot guns.

I was just talking to her, I shot my first gun the other day.

Oh, that's exciting. Yeah.

I need a fourth -grade scenario to take after.

And I've had so many friends take afters, and it's totally fine. You get

out of it. You get to relax. It's just nice.

I won't go anywhere and take after.

People have so many places.

You might find something that you really enjoy.

I guess. Like you travel.

Imagine discovering, like, I don't know, a place where you want to live and grow

up with your family.

Yeah. Honestly, I want to travel so much.

Girl, do not.

Get out of the eye. No,

I don't want to be here anymore.

Drink.

Okay.

Swap your hands.

Ms. Lefty. Okay.

I'm right.

You're going to put this in your right hand.

Claw on the table.

And then navigate with your left hand.

It's going to be your stronger hand. So this is just your value.

And don't hit the bottom of it, or else it'll link back up.

Yeah, you're shooting forward here.

That boomer can move up, and we're going to shoot for that.

Okay, claw on the table, good. Guide it through, and then give it a good... Oh,

okay. You guys hit it hard. Okay, ready, set, go.

Oh my

gosh. Okay.

You go.

We'll take it step by step. You're not giving up. No, I'm not. No.

Okay. Come on. Come here. You can do this.

Yeah. Okay.

What do you feel most comfortable with?

This one.

Jesus Christ.

Are we going to do something or what?

I'm going to be easy. What do you want to do?

Be easy.

Okay.

You're lying about your second shot.

You're solid. She's solid now. Here.

I'm dead. Okay. Okay.

Okay.

You're fine.

I'm fine by me.

Oh my god. You may be so strong.

It's not so bad.

It's not so bad. Is it bad? I'm looking used to it.

Everything is great. I'm so happy.

I'm happy.

I'm so glad you guys are here. Me too.

The energy is just like... Yeah, for sure.

Yeah.

But like, you heard them talking about the serial killer, I think. I think

really freaked out about it.

You think they're full of it? I think they're full of it. And hey, if

like I said before, okay.

That's a great word.

You need to help me pick out what swimsuit we need to wear. Oh, yeah. I

literally brought, like, five.

I don't know. We should, like, we should, like, take pics or something.

Dude,

who the hell was that? Yeah, what was that? A guy? Or what?

Yeah, I hired a male stripper. Yeah. And he just passed out in front of the

house. What?

Just some contact.

I don't know what we can think of.

You're all gonna die!

And then he just... Cheers me right now. Stop freaking me out. Cheers me right

now. Cheers.

There you go.

I'm done.

Let's go.

Let's go.

Let's go. If you could open the door.

Cheers you guys. Cheers.

Yeah, what happened?

I don't know. It's kind of stupid.

But I've been having this weird reoccurring dream.

And, like, I had it last night. And it was so bitter.

Wow, but there was this guy.

And he had, like, a latex mask on.

I don't know. I can't really explain it. Like, a black latex mask.

And, like...

I don't remember a lot.

But, like, there was no bias.

It was super, it just felt real, you know? You know when you have those

and you wake up and you're kind of like, you think you're still in the world, or

you're like, did that actually just happen?

It was like that.

I don't know, but it was a really weird feeling, and I can't stop thinking about

it. It just, like, keeps on popping into my head.

And then think about it all day.

Do you have, like, an eye?

Eye injury?

Yeah.

I do.

I did, too.

I did too.

Did you say his name was Brian?

Yeah.

Yeah, wait, isn't that the name of the one serial killer?

No, that's a different one.

Is it?

Yeah.

I think his name was Brian, but that doesn't make sense, right?

They're just dreams. Right, we can't all have the same dreams. Maybe we like

heard about it and like subconsciously it went into our brain and so. Yeah. One

of us just talked about it.

We all dreamed about it. Maybe it was like a movie that just came out.

Or we're synced up, like period.

That's so weird.

It was like a blast.

A latex blast.

Yeah, I'd never seen it.

How did you die? Yeah.

I got shot.

How many times?

Three.

You guys, too?

Yeah.

And, like, my body hurts this morning.

Yeah. Like, your chest. Yeah. Mine was my stomach.

You know, like, I was, like, having trouble breathing just, like, throughout

day.

Did you guys wake up sweaty, too?

Yeah. I got bruises.

Oh my god.

Maybe it's just a coincidence.

Maybe it's just a coincidence.

Maybe we, like, maybe it was a movie we watched last night. It had to have been.

Yeah, yeah, yeah.

It got to us.

Yeah, but then what are the odds we dream of the same name, too?

With the same black latex mask.

I see that. Yeah, you're right.

Okay, let's have fun. Yeah, yeah.

Let's go, guys.

Yes!

Cheers again. Better cheers.

Exactly. More good vibes.

Drink, drink, drink.

He's going to get in the pool.

All of us. All the way, all the way, all the way.

Yeah, well, I like to keep it strong.

I like to keep it strong.

Okay.

Wait,

where's your floatie? Wait, we can share. Hop on.

Okay, wait.

We need a basketball.

Guys, I know, but I need a basketball.

Oh, my God.

I love summer, guys.

I know. I can feel myself getting pants.

I know. It's a good vibe. They're, like, entering my body. I love it. I love it.

I like that idea.

Wait, what's the idea?

Whoever takes the most drinks, whoever's the least drunk has to get it. Oh,

that's probably also for safety reasons. Very smart.

Yeah, that's true.

We should play bumper cars, you guys.

Bumper cars!

That'd be so fun.

Bumper floaties?

Yes. Oh my gosh.

Wait!

I can't believe it.

We got the two fruit.

I love it.

I love it.

I'm like craving a smoothie right now, guys.

Is that not so summer or what? I was a complete swimmer. Oh my gosh, I love it.

Shut up.

I love.

I don't.

Dude, I need to buy more bikinis, honestly.

I'm running.

Shut up. I love you.

Guys, I love all of you. I love you.

I'm a little floaty.

I was looking at your nails earlier. They're cherry.

Like a little red, red, red, red, red, red, red,

red, red, red, red, red, red, red, red, red,

Okay, you're totally joking.

Elaborate. Just elaborate.

Elaborate. I'm so into all that weird shit, like the Manson murders.

Yeah, you are. It's like Michael Myers.

Shut up, okay?

It's really cool, you know?

I mean, you get that thrill of just the killer.

You're in the presence of a killer. What inspired him to do that? What's the

backstory on that?

And it's going to...

like joy or it's just interesting like the unsolved mystery do we need to take

you somewhere do we need to take you somewhere yes actually you need to take

to a mental mental mental mental institution and then i can interview

interview all of the serial killers there and i can learn their backstory

i'll be able to report back to you about how cool it all is and you're gonna be

like wow I really, like, I really misdoubted you on that. Like, this is

cool, and I'm gonna make, like, a bunch of money for it. I'm, like, becoming

some really cool detective person.

I think I just disagree wholeheartedly. It's terrifying.

I mean, I will go crazy.

It's a deep, guttural feeling.

I know, me too.

But, like, not fear. Just, like, a guttural feeling of, like, damn,

up. You know?

Yeah, I just didn't enjoy the feeling.

I don't know, it's just like, it's not the first time.

The fact that we've all imagined the same exact thing.

Even when I woke up,

it felt so real.

I woke up.

Nobody drink this.

Still rolling. Still rolling. And a couple beats before you cheers and all

Okay. And then look up and wander inside. Ready?

Action. You're welcome. You're welcome.

You're my favorite people ever.

I don't know how you don't know about him. Um, it scares me?

Yeah, that's probably what it is.

She's not reading that on her free time, basically.

She couldn't read it without having to be scared. It's just interesting. It's

basic knowledge, you know?

I feel like the fear factor of it just comes naturally.

Yeah, but, like, what if there is a real -life serial killer out in the world

and, like, you don't know how to go about it? Like, you could be... No, no,

don't want to know. Yeah, yeah, that's what I would... I don't want to know.

Ignorance is bliss. I do know.

So easily. She's not wrong, though. You could literally be forced into a cult

without even knowing you're in a cult, and then all of a sudden you're working

for a serial killer. Or you get killed by one.

Okay. There are many active serial killers, literally, right now. Oh, yeah.

we can also all live a happy life.

Yeah. Nothing bad ever happens. Are you saying I'm not living a happy life?

No. I don't think I could think about it all the time. I think it would make me

tired. I don't think about it all the time. It's just like reading a book.

What kind of book do you read?

Mostly novels. Happy novels.

Happy.

Or a mystery novel. Sunshine and Rainbows.

Yeah, but novel. It's similar to a mystery, you know? Yeah, but I don't

know about the real stuff.

Yeah.

Too fantasy instead.

Make -believe only.

Yes, I agree.

I love your earrings. Like, all of them. All the snacks. I'm so obsessed.

Thank you!

My friend actually did one of these.

And then it got infected, so I had to take it out and get it professionally

pierced with the rest.

I just got a gorgeous...

We need to go shopping together, guys. That's what I'm hearing. Wait, I'm so

down. Yes, please. Jewelry shopping?

Mm -hmm. Let's do it. I need some waterproof ones for our pool days, guys.

Right? Like, this one is probably going to get, like, rusty.

I know.

Oopsies. Yeah.

Yeah. It was worth it, though.

Okay.

Seriously, this is too much talk about serial killers. You're freaking me out.

Okay, whatever.

Okay. I'm going to grab another beer. Do you want to come?

Yes.

Like, I mean, I hate to be, like, a party killer. I just, like, I feel like

it's, like... And, like, really, it's just weird that we all do the same

don't you think? It freaked you out.

Well, yeah. I mean, it does not freak you out, do you know what I mean?

To a certain extent.

I saw the face you made when Fiat died, brought it up. Yeah. I noticed, like,

you were, like, you started getting a little closed off.

Yeah, well, I mean, I kind of mentioned it, but, like, when I woke up, like, it

just felt so real. Like, I woke up, and, like, there was, like, tightness in my

chest. Like, I still felt like I couldn't breathe.

And, like, I literally almost had, like, a panic attack because it just felt so

real. It felt real?

Yeah. I have that, too.

The thing is... I feel like we just can't look over that.

Like, they're just like, oh, let's go party, but, like, I can't keep it off my

mind.

All of us had the same dream.

And his name is Brian. Like, what?

We all know that?

I think.

It's insane.

Maybe you're just thinking it a little bit off context. I don't know. Like,

look, we all have the same dream. I guess that.

Trust me, like, it's freaking me out a little bit. There are too many

consistencies between all of our dreams. Like, the mask, the knife, the choking.

I have a couple of those, yes.

Yeah. So.

It's not enough to be a coincidence, okay?

So is it, like, you think that we all just, like, what, synced up? What if

some sort of, like, foreshadowing message or, like, like a warning or

Like, I don't want to seem like, I feel like I seem like a crazy person, but I

don't know, just when you piece it all together, it's just... No, but... It's

weird.

Ryan, like, I just, I can't get it out of my head. It's just, like, repeating,

like...

It's like haunting me. I don't even know. It's so weird.

I'm like, I'm totally freaked out. I think you need rest.

I really think you need rest.

I feel like that's the last thing I need so that I can dream about it again.

I don't know.

I honestly still feel like I'm dreaming.

Maybe I should just lie down or something.

Maybe I'm just like... Maybe it's the heat. Maybe it's the heat. The heat. The

drinking. Everything is just like... It actually overstimulated from it all.

Yeah. I shouldn't, like, lay down, not think about it. Or think about it. I

don't know.

I just need a break, honestly.

You do.

Yeah, you do. I'm going to go lay down, okay? I love you. I love you.

Get rest, okay? Because I will need you.

Yeah.

Okay. I want to be, like, neutral. Maybe I'll speed up. Okay.

I'll toy with you. Okay, cool.

All right.

I might manhandle you a little bit, but push me away.

Okay, cool. Because I'll toy with you in that way.

Okay. I'm going to come out of the bathroom. So, Louie, when you hear,

scratching sound at the door, see it on her face, almost like horror.

Okay. And then me when you hear me opening the door.

For sure.

Make sense?

Yep.

No.

No, no, no, no, no, no.

What are you doing here?

It was all just a dream.

Alisa?

Alisa?

Alisa?

Alisa? Alisa?

Alisa, this isn't funny. Where are you?

Lisa?

Lisa?

Alicia, this isn't funny anymore!

Stop it, get away from me!

It was you wasn't it?

How can it feel so real?

Who are you?

Why did you come to us, all of us?

I don't understand.

I don't know if I have it all.

Ava! Ava!

Ava?

Hey guys, I'm gonna... I'll be out in just a minute.

No, no, no, no, no, no.

No, no, no, no, no, no.

No, no, no, no, no, no. No, no, no, no, no, no.

Okay.

You just stay over there.

I'm going to stay over here.

You just stay over there. I'm going to stay over here.

Okay.

It's okay.

I'm going to go.

No, no, no, no.

You stay here.

I'm going to stay here.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

No, no, no, no, no.

No, no, no, no, no.

Yeah.

I'm gonna go.

I'm gonna go.

No, I'm gonna go. I'm gonna go. I'm gonna go. It's okay.

No, no, no, no, no.

Please. No, no, no, no, no.

No, no, no, no, no.

Please. Please.

Please. Please.

You don't understand.

I'm gonna go.

No, no, no, no, no. I'm just gonna go.

Where the hell is everybody?

Leah!

Did the boogeyman get you?

Hello?

You guys, this isn't funny.

Where is everyone?

I'm taking a nap.

Better be out when I'm done.

No, oh my gosh, I miss you so much.

Yeah.

Well, that's my bad. I've been so tired lately, so I didn't really get a chance

to call you, but no. Like, Moscow has been so fun.

I'm obsessed.

We've just been, like, drinking a ton, honestly, but it's been a blast. And I'm

just so happy to see all my girls again.

Yeah, but we're probably... Oh, yeah, yeah, yeah.

But... Yeah, we're probably going to go head inside, play some pool, maybe have

some more drinks. But it's like, yeah, it's so much fun.

Yeah. Honestly, I wish you were here.

I love you too.

Bye.

Stop it. Stop it.

Leave me alone!

Hello?

Someone placed a call here.

Anyone here?

Hello?

Does anyone need any help?

Hello?

Stay right there.

Brian.

What are you doing?

This is a dream, right?

I'm not really here.

What are you doing?

How could you do this?

Four more... Four more bodies?

Again?

What are you doing?