Original subtitles

Also ich freue mich ja so, dass ihr alle wieder mal beisammensagt bei mir und es

ist ja auch ein besonderer Anlass, nicht bloß den Geburtstag zu nehmen,

aber man wird ja dann immer älter, das möchte ich ja gar nicht, ne?

So oft sehen wir dich ja nicht mehr, ihr seid alle berufstätig, aber das

Wichtigste ist ja heute, dass ich euch meine Wohnung treffe, ihr wisst ja,

ich hab den jetzt neu erworben, ich bin ja glücklich hier in dieser

Wohnung und da möchte ich euch allen daran teilhaben.

Ja, was gibt's denn sonst Neues bei euch?

Ja, ja, erzähl du doch mal wieder, du kannst immer noch meistens so erzählen,

ich muss mir erst mal eine Arbeit suchen und weißt ja, ich bin ja immer noch auf

der Suche nach Arbeit.

Ja, hast du mir nicht das richtig gehört?

Nee, nicht so richtig, also letztens da diese Kunden beraten und so, sie braucht

mich nicht mehr im Ding, da kann ich überhaupt nicht, ne?

Ja, was ist denn dein Ding?

Na, ich weiß es auch noch nicht so, Autos, Autos, ich mein, Autos,

immer noch Autos, so wie früher eigentlich, ja, Amsterdorf.

Formel 1, ne?

Das fällt ja nach Amsterdorf an, Entschuldigung.

Ein Auto über Amsterdorf, danke.

Wie gesagt, also ich bin immer noch auf der Suche, aber...

Ja, ich suche auch eine Freundin, weißt du doch.

Ja, stimmt, du hast ein ewiger Problem mit der Freundin, Ich finde, man kriegt,

weil die sagen immer, auf einem schönen Teller ist man nicht alleine, man kriegt

immer einen Korb.

Du nimmst dir dich auch mal in die Luft.

Du kannst ja auch mal deine Freundin mitbringen, weißt du, also nicht

mitbringen.

Ja, die wollen ja immer so viel Geld haben, weißt du?

Ja, das ist ja immer sehr geil.

Aber im Endeffekt, was brauchen wir Freundinnen?

Wir sind eine coole Familie.

Können wir die von außen erzählen?

Denk mal, wir haben ein Cousinchen, also sie ist ja auch sie.

Ist doch eigentlich schade, denk doch mal an früher, wo wir alle zusammen gewohnt

haben, wie lustig das war, so mit Mutter zusammen, oder?

Ja, das war nicht immer lustig.

Oh, bist du das nicht überwältigst?

Das ist doch, wo er immer die Schlüsse drauf geguckt hat, und immer so geknarrt

hat.

Das ist schon viel mehr um was, aber früher habe ich ja noch ein bisschen

Geld dafür verdient, wenn ich aber meine Kumpelsmännchen anmachen müsste,

und meine Cousinen nackt sehen.

Der Frage ist, hat mir keiner geglaubt, dass ich meine Mutter füge.

Das ist doch das Geiste, was ich für Kassierer mache.

Na ja, passt drauf.

Dann mache ich euch jetzt einen Vorschlag.

Wenn es früher, als wir zusammen waren, immer so lustig war, dann machen wir das

doch halt immer wieder, dass es lustig wird.

Na warum denn nicht?

Wenn man jetzt ja von unten dranlässt, könnte man keine gerichtlichen Urgen

machen.

Ja, also fass auf.

Wir machen jetzt mal einen kleinen Umgang, und da gibt es so viele Ecken und Nischen

und so.

Einverstanden?

Machen wir.

Essen trinken können wir dann immer noch.

Oder?

Jetzt kriege ich das Essen, aber ich bin nicht hier.

Ja, es ist erst mal.

Ja, gehen wir mal gucken.

Du Oma, wir beide bleiben mal hier bei uns.

Du hast es ja vorhin schon gezeigt.

Ja, ich habe eher Lust auf Cousinen hier.

So, ich mache, jetzt sind sie weg.

Jetzt sind sie weg.

Wir haben uns ja lange nicht gesehen.

Ja, wir haben uns sehr lange nicht gesehen.

Da muss man erst mal zur Oma zaubern, zum Geburtstag kommen, bevor wir uns ja

mal umfühlen können.

Ich habe schon mal so viel Schnauze hängen.

So eine dreckige,

kleine Schnauze.

Ich gucke, ob Oma kommt.

Nicht, dass er den Ärger kriegt.

Vielleicht wollen sie ja mitmachen.

Wie fühlst du dich immer noch so?

Ich fühle mich immer noch ein wenig gut.

Weißt du, wo wir uns das erste Mal gefühlt haben?

Der Arsch ist aber noch so geil.

Da ist die Lippe hier.

Wie kommen sie jetzt hier nicht?

Guck dir ein Cousinchen.

Darf ich mal ganz kurz?

Das

ist richtig schön.

Und bei Omas 70s?

Wie geil ist das denn?

Das macht auch Spaß.

Ist das alles?

Das kommt schon richtig.

Du erst mal.

Du musst dich noch mal fähigen.

Die Cousinen sind schon geil.

Du erst mal.

Du musst dich noch mal fähigen.

Du musst mich jetzt mal fähigen.

Du musst mich jetzt mal fähigen.

So richtig schön.

Ist das geil.

So richtig schön.

Eine

Tasse.

Das ist schon von Oma, oder?

Ja, denke ich schon.

Ist das ein Anblick, geil.

Der Player macht noch ein bisschen weiter.

Scheiße.

Ich bin ja fickle.

Geil.

Geil.

Das macht sich so lange mit.

Geil.

Schön aussieht.

Schön.

Schön, die Eierhands.

Das ist echt geil.

Du alte Pfatze.

Du hast einen geilen Schwanz.

Der Freund hat ja nicht so einen großen.

Das ist echt geil.

Ein bisschen schäden.

Recht.

Schwanz.

Geil.

Das ist ein riesiges Loch.

Das ist ein riesiges

Loch.

Das ist echt geil.

Du hast nicht einfach viel Zeit.

Das ist gut.

Oh mein Gott.

Ich muss noch ein bisschen schäden.

Oh, komm mal.

Oh, oh, oh, oh.

Oh.

Ich habe es angeschlagen.

Oh, oh, oh.

Das

ist besser gemacht.

Ich schmerze gleich ab.

Oh, oh,

oh.

Ein Mund.

Echt.

Oh,

oh, oh.

Oh, oh, oh.

Das ist ganz breit.

Ja.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Was ist denn hier los?

Sagt mal, ihr habt ja wohl gleich die Gelegenheit genutzt.

Und ich denke, ihr kommt hinter mir hinterher.

Und wollt euch die Wohnung holen?

Nein.

Aber das hat was mit Geld zu tun.

Ja, Omi, bist du uns doch nicht böse, oder?

Nein.

Du bist ja eher schon leidisch, oder?

Ja, ich bin ja für alles offen.

Auf der Fax.

Auf der Fax.

Oma, Oma, Oma, Oma.

Oma wieder hier.