Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,419 --> 00:00:07,200
Sweetie, I thought you were going to
Santa Barbara this weekend with your
2
00:00:07,200 --> 00:00:08,200
friends.
3
00:00:08,240 --> 00:00:09,780
No, it fell apart.
4
00:00:10,620 --> 00:00:14,880
Rhonda couldn't get a beach house, and
so I bailed. Because I don't want to
5
00:00:14,880 --> 00:00:18,840
in a small motel room with a bunch of
drunken girls. A wise decision.
6
00:00:19,680 --> 00:00:23,000
Well, you can stay home and work on your
studies.
7
00:00:23,680 --> 00:00:27,240
And you can hang out with Donnie and me.
We're going to a baseball game.
8
00:00:27,440 --> 00:00:28,440
You could come.
9
00:00:29,900 --> 00:00:32,680
Donnie? Your best friend Donnie? Yes.
10
00:00:32,990 --> 00:00:36,690
That Donnie. Oh, what's he doing here?
He's in town for a conference.
11
00:00:37,230 --> 00:00:41,950
I told him that you and Mom were out of
town and that he wouldn't have to get a
12
00:00:41,950 --> 00:00:43,430
hotel room. He could stay here with me.
13
00:00:44,190 --> 00:00:45,390
He's staying here?
14
00:00:47,230 --> 00:00:54,090
Okay, got my suitcase unpacked. Let's
hit the... Oh, hey, Anastasia. I
15
00:00:54,090 --> 00:00:56,370
didn't know you were going to be around.
16
00:00:57,450 --> 00:01:00,850
Yeah, I heard. Hi, Donnie. It's been a
while.
17
00:01:01,590 --> 00:01:03,060
Yeah. It really has.
18
00:01:04,239 --> 00:01:07,340
You've really grown up since the last
time I saw you.
19
00:01:09,760 --> 00:01:13,660
It's been too long. Hon, we're going to
Apple G's. You want to come?
20
00:01:14,980 --> 00:01:16,060
No, I'm fine.
21
00:01:17,280 --> 00:01:20,200
All right. Well, see you later,
Anastasia.
22
00:01:20,940 --> 00:01:21,940
Yeah.
23
00:01:38,860 --> 00:01:39,860
you called me.
24
00:01:40,780 --> 00:01:44,080
Look, I should have. You're right.
25
00:01:44,320 --> 00:01:45,320
I know.
26
00:01:46,800 --> 00:01:51,520
Just that whole situation needed to stop
right then.
27
00:01:52,940 --> 00:01:59,580
Oh, so it's okay for you to fuck me when
our family's vacationing in Rio and not
28
00:01:59,580 --> 00:02:05,160
when we get back to the U .S.? Look,
what happened should have never
29
00:02:05,660 --> 00:02:06,660
I'm married.
30
00:02:06,820 --> 00:02:08,180
Your father's my...
31
00:02:08,410 --> 00:02:09,410
Best friend.
32
00:02:09,470 --> 00:02:10,729
He was my best man.
33
00:02:12,430 --> 00:02:15,950
And your wife was sleeping while we met
at the beach.
34
00:02:17,850 --> 00:02:18,850
I know.
35
00:02:19,170 --> 00:02:21,750
I don't know what got into me.
36
00:02:22,070 --> 00:02:23,130
You were my first.
37
00:02:24,530 --> 00:02:25,830
You know that, don't you?
38
00:02:28,250 --> 00:02:29,250
Yes, I know.
39
00:02:34,330 --> 00:02:35,510
What are you doing here?
40
00:02:36,170 --> 00:02:37,510
Are you going to fuck me again?
41
00:02:40,520 --> 00:02:43,300
Dad said you were going to be out of
town. He said you wouldn't even be here.
42
00:02:44,080 --> 00:02:45,080
Okay.
43
00:02:48,420 --> 00:02:55,140
Look, it's great seeing you. I really
appreciate you not saying anything to
44
00:02:55,140 --> 00:02:56,140
anyone.
45
00:03:17,520 --> 00:03:18,520
She's ugly.
46
00:03:19,880 --> 00:03:21,840
I'm running down to the office for a
couple hours.
47
00:03:22,920 --> 00:03:23,920
Where's Donnie?
48
00:03:24,200 --> 00:03:25,200
Oh, he's sleeping.
49
00:03:25,380 --> 00:03:26,920
We had a late one last night.
50
00:03:28,420 --> 00:03:30,000
Anopalese? We like to party.
51
00:03:30,600 --> 00:03:31,980
Anyways, let him sleep in.
52
00:03:32,180 --> 00:03:34,640
We're headed to the ballpark this
evening. Did you want to go?
53
00:03:35,600 --> 00:03:37,420
Maybe. Love you, Dad.
54
00:03:37,740 --> 00:03:38,740
Love you.
55
00:03:40,820 --> 00:03:41,880
Do you need any money?
56
00:03:42,140 --> 00:03:43,140
No, I'm good.
57
00:03:43,760 --> 00:03:47,360
Okay. You know, if you do want to go to
the ballgame, remember your mitt. You
58
00:03:47,360 --> 00:03:48,360
might catch a foul ball.
59
00:06:12,460 --> 00:06:14,280
Best night I've ever had.
60
00:06:16,140 --> 00:06:17,640
We can't do this.
61
00:06:18,980 --> 00:06:22,860
I've heard that it's horrible for the
first time for most girls.
62
00:06:23,300 --> 00:06:28,000
But most girls don't even have an orgasm
the first time that they have sex.
63
00:06:28,800 --> 00:06:29,960
But I did.
64
00:06:32,160 --> 00:06:34,980
Look, it was amazing, but we can't be
together.
65
00:06:39,460 --> 00:06:41,320
You know, it's not true.
66
00:06:41,550 --> 00:06:46,150
every night that year about how you
fucked me on the beach that night.
67
00:06:46,930 --> 00:06:50,170
How hard I came on that thick cock of
yours.
68
00:06:51,710 --> 00:06:54,730
Do you think of me when you fuck your
wife?
69
00:06:58,090 --> 00:06:59,090
Yes.
70
00:07:00,610 --> 00:07:03,710
You're the best cock that I've ever had.
71
00:07:05,170 --> 00:07:06,650
How many have you had?
72
00:07:06,970 --> 00:07:07,970
You're my only one.
73
00:10:54,990 --> 00:10:56,230
Is it just like you remember?
74
00:10:59,090 --> 00:11:02,430
Yeah, but better.
75
00:11:03,150 --> 00:11:04,250
I agree.
76
00:11:25,709 --> 00:11:27,070
Rex and Hazel.
77
00:11:27,930 --> 00:11:28,990
Thanks for tuning in.
78
00:12:26,080 --> 00:12:27,080
You know.
79
00:12:31,180 --> 00:12:32,400
What else is new?
80
00:13:46,689 --> 00:13:47,689
You like the tea set, don't you?
81
00:15:13,900 --> 00:15:16,060
pussy. Feels so good.
82
00:15:50,160 --> 00:15:51,160
Oh.
83
00:18:32,940 --> 00:18:34,160
Don't you fucking know that?
84
00:19:14,250 --> 00:19:15,250
what you're doing.
85
00:20:02,280 --> 00:20:03,280
Oh, yeah.
86
00:20:03,680 --> 00:20:05,660
Tell your little pussy to ask.
87
00:20:06,680 --> 00:20:08,640
Would you spell that out for me?
88
00:20:10,860 --> 00:20:12,140
There you go.
89
00:20:14,720 --> 00:20:16,360
Yeah, right there.
90
00:20:18,160 --> 00:20:19,220
Right there.
91
00:20:23,120 --> 00:20:24,120
Oh.
92
00:20:27,360 --> 00:20:28,680
Oh, yes.
93
00:21:00,460 --> 00:21:01,520
I'm not gonna spin.
94
00:21:02,980 --> 00:21:04,040
Why are you gonna spin me?
6234
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof