Original subtitles

Umoran sam od stajanja malo bliže

Pa, požuri

Ipak me ostavljaš.

pa, još jedna godina za

nula 5

To je neizbježno.

i volim te

Stariji/a sam od tebe 10 godina.

nije važno

ima još sličnih

Treba ti djevojka Maskinih godina.

nekoliko godina stariji

Tvoja kćerka je preslatka.

i ne trebaju mi ​​druge djevojke

Volim te.

i želim uvijek biti s tobom

kaša

zdravo zdravo

Drago mi je vidjeti kako pire izgleda.

Šta mi je Seroža dao?

izgled kaše

kako lijepo

I

pa su se svi okupili

da, osim jačine zvuka

Pa, Tom Tom je mačka.

a na ulici proljeće Serezha

Nema ga već sedmicu dana.

Gdje je riba? Zašto je ne stavite unutra?

riba

Donijet ću to sada.

Zašto me tako gledaš?

Šta nije u redu s tobom?

od svega što kuhate

Najviše volim ribu.

Mama, šta je s tobom?

ukloni zašto

oduzeti vjeru

Šta se dešava?

Rekao sam ti da ga odneseš.

Šta to znači

ispušten nož

do dolaska čovjeka

takav znak

Čekaš li nekoga?

ali sada nam možete objasniti

Šta se dogodilo

pa, jednostavno sam to osjetio/la

da se to ne može jesti

šta ne jesti

šta se može otrovati

to je svježa jesetra

Tek sam ga jučer kupio, koliko znam.

ali ja

ali sam to vidio/vidjela

šta

prestani to više raditi

zaboravio

Osim toga, danas je praznik.

hahaha

Pa, idemo.

Pa, tačno je, i imam čašu.

Šta ćeš piti?

Ne, gledaću, izvini.

Donijet ću to sada.

i kašiku za salatu

i daj mi kusur

i zadržite kusur

promjena promjena

i ove 3 banane za mene

šta želiš reći

te 3 nesretne banane

pola kilograma, ovisno o vašoj snazi

Slušaj, ženo

Ne viči, da, ima očiju, pogledaj vagu

zašto bih ih trebao gledati

Gledam banane.

da, šta to radi

Mora da je razbio vagu.

Tata je došao ovdje.

Slušaj, ne želiš to uzeti.

Idi, nemojmo ljudima smetati razgovorom.

Ja sam, odlazite, gospodine.

Šta se dešava u mom rodnom gradu?

Dakle, ti si Rus.

Ne možeš se braniti

Hej dečko, jesi li zgodan/zgodna?

Dečko, nemoj

Ne usuđuj se sada.

Težina službenog oružja je 530 g.

Pa, takve ste mame bez razloga.

Opljačkaj sebe, draga moja

mama

koliko ih možeš ubiti

Nije čovjek, mačka je umrla

već je imao 15 godina

Trebao je umrijeti od starosti prije 5 godina.

Ne razumiješ.

sve nas je spasio

Od čega si uštedio/uštedjela?

Već si bacio ribu.

kupljeno u mojoj glavi

pa, ne mnogo

Mogao bi se napiti u smeću

Pa, možda uopšte nema ribe.

Znao sam da to ne mogu jesti.

Vidio sam da je ona vidjela.

Jesi li vidovnjak/vidovnjakinja?

onda hajde da zaradimo novac

Šta radiš?

psihički test preporučen za pionire

zaustavljanje u psihologiji para

Pokazat ću ti.

i ti odgovoriš

koja kartica

Ne zavaravaj me.

Naučio si lekcije kakvu vrstu mape

Neću igrati ovu glupu igru.

znači da je test prihvaćen širom svijeta

glupa igra

i tvoje vizije

koja kartica

ostavi me na miru

Pa šta radiš stalno?

6 pijetlova

Pa, ne mogu pogoditi karte.

Šta to znači

da ne mogu imati proročanski san

malo dobro, ali na kraju

Na kraju ću te ostaviti, Jack.

pa šta, Džek

Ne znam crveno ili crno

Pa, crvena je preciznija, koja je boja srca

znači dječak srca

Nemam pojma.

Mama nije majstor za sve.

Ovo je dama pik.

to uvjerilo

Nemaš psihičke sposobnosti i nikada ih nisi imao.

i tvoji snovi nisu stvari

Nije bila Ivana Orleanska

čuje glasove

Da, tvoj Sergej ne ide nigdje.

Naša veza se tebe ne tiče.

Mama, nemoj se duriti.

Kupio/la si lubenicu.

naravno da ne

Znaš da ih ne jedem.

samo ti voliš

Odakle je onda došao?

šta to znači gdje

Ako ja nisam kupio, onda ti

ko onda

žena sjedne

ti, ti sjedi

Pokušajmo ponovo, ćao

O, moj Bože

Za ime Boga, oprosti mi.

ništa ništa

ti si kriv/a

Jesi li dobro?

pa da, mislim

šta ima

O zdravo

Hajde

Dovraga, sve je to zbog ovog idiota.

Usput, ko je detektiv?

i gdje bi trebalo

Dakle, još nije hladno

da ne mogu ići na nastavu

poderane najlonke

slušaj šta se dešava

Zašto uzimaš lijekove

Zašto je detektiv ovdje?

Moram češće ići na fakultet.

Svi ste sa svojom naušnicom.

a evo i naušnice

Imao sam dane u biblioteci.

njeni dani

da, u čemu je problem?

Iz moje laboratorije su ostali bez otrovnih supstanci.

Osvojili su samo pola grada.

možeš otrovati

da s tobom ništa nije u redu

Zdrobi me, niko te nije zvao, ne

spusti to odmah

Šta se desilo, mama?

Otrov je ukraden iz hemijskog laboratorija prije 3 dana.

pa šta pa šta

Ti zaista ne razumiješ.

šta bih trebao/trebala razumjeti

žele nas otrovati

kome smo potrebni

šta smo investirali u banku

zamjenik prvog sveska

onda ova priča s lubenicom

za koje ne znam odakle je došlo

sada razmišljaš o krađi

Žele nas otrovati otrovom iz vašeg instituta.

Dakle, mama, koja je veza?

Dobro razmislite o tome šta govorite.

Opet si proljeće.

Da, pa, obećala si mi Mašu.

sve je čisto

spusti to odmah

Mama je sada u McDonald'su.

Idemo sada

šta McDonald's

Mrzim ga.

pa hajde da idemo negdje drugdje

Neću jesti kod kuće i neću ti dozvoliti.

Mama, razmisli o tome.

O čemu pričaš?

Neko je ukrao otrov iz laboratorije

Da, ušunjao se u naš stan.

Da, otrovao je ribu

posadio otrovanu lubenicu

Zašto ne znam, gospodine?

kome smo potrebni

Želim jesti.

Pa, hajdemo sada u kafić i jedemo.

Misliš li

da ne možeš otrovati osobu u kafiću

Šta ako ga neko posmatra?

i naletjeli su na milkšejk

Mama, ovo je smiješno.

Maša

Maša Maša, nemoj se usuđivati

otvori vrata

odmah otvori vrata

otvori vrata

odmah otvori vrata

možete se otrovati

Ništa ne razumiješ

kako prestati jesti sada

Mama

Mama, prestani.

Vidiš da sam živ/živa.

Možeš li jesti poslije mene?

Pa čega se bojiš?

Neću te otrovati.

mota se oko laboratorije, prilično mršav

17-godišnja plavuša

recimo šetnja po laboratoriji

Ne govorim.

Ovo je vaša koleginica Klavdija Petrovna.

mršava djevojka u crvenoj bluzi

u ljubičastim farmerkama

Dakle, to je morala biti Maša

Reci mi da se ne bojiš.

dok razgovaramo

studenti otpisuju

Ti si razlog zašto ne primjećujem.

tako kaže Maša

Pa, da, kćerka našeg nastavnika matematike

Čudno, nisam je vidio tog dana.

vrlo čudno

mama

zato nemoj poludjeti

Hvala

Opljačkano, daj mi jedan, molim te

Hvala

s koncem

Daj mi čizkejk

Zdravo

I

Zdravo

obješen

Koliko je vaša koža mekana?

ni jedne bore

i miš će uskoro doći

i šta

nema ništa

jednostavno nisi htio/htjela

da je upoznam u krevetu

Ćao da

ponekad mislim

da me činiš ljubomornim

Izgleda da ti ništa drugo ne funkcioniše

slušaj

Šta misliš

i sviđam joj se

šala šala

šala humor

slušaj šta

Auto takođe izgleda

da te žele otrovati

Maša misli da sam poludio/la.

i općenito govoreći

šta uopšte

pa šta šta

Ne krij šta govoriš

ona ima nešto što želi uraditi

šta on želi

koliko ja razumijem

Jesi li gladan/gladna?

I moj frižider je potpuno prazan.

i nisam imao nikakve sumnje

tako

Sve sam ponio sa sobom.

Ponovi, molim te, Maša

veselo, uzmi u obzir

Šta se desilo, Maša?

Šta je s tobom danas?

orgulje 3 dodatne

A šta to znači?

dobre pite sa kupusom

Ne smiješ jesti

ili kafu

Pit ćeš iz mene.

čuo

Volim mršave žene.

Zar ne leti

Donesi mi šolju cvijeća, da, sada

tako

Pažnja, uzmite svoju šolju.

Gledam tvoju šolju.

sipajte kafu iz svježe otvorene tegle u nju

Gledaš li?

dodajte mu kipuću vodu

dodajte ne šta ne ne

otvoreni paket

Maša je pila, ali ja neću.

Dobro

pa vidiš da sam živ

dodirni ga, dodirni ga, dodirni ga

Ne ponašaj se ovako prema meni.

Voliš me, Sergej

Mislim

Trebao bi pokušati umrijeti sa mnom u jednom danu.

pa hajde da se okupimo

zadržati

smjelije smjelije smjelije

za tatu za mamu hajde

Pa znaš, da, umrli su davno

aa

zatim za Sergeja Vladimiroviča

za tebe

Vidite li ovdje još neke Sergeje Vladimiroviče?

zbog čega bi vrijedilo popiti otrov

Ne šali se

Hajde, hajde

Hajde, hajde

Hajde, hajde

Pa, to je dobro.

potpuno druga stvar

izgledaj živo

Budi

Budi

vjera vjera vjera vjera vjera

vjera vjera vjera vjera vjera

vjera vjera vjera vjera vjera

Dakle, šta si mislio/mislila?

Maša Maša

Dali smo sve od sebe

Treba mi telefon.

Želiš li je uzeti?

prirodno

Bilo bi joj bolje da ostane ovdje

da se nalazite u teškoj situaciji

uzrok trovanja nepoznat

Ne možemo je ostaviti.

Opasno je, nadam se da sada spava.

Zdravo, sada je 30.

Nema potrebe da je vodiš u bolnicu

Želim to potpisati.

I

A ti, ko ćeš biti sin?

muž

Šta to znači

Mogu se sam snaći.

Šta možete sami uraditi?

ako odmah ne izađeš odavde

Zovem policiju.

i šta ćeš im reći

iskrena istina

kakva istina

Šta si ti?

Pokušao je otrovati moju majku

Sergej Vladimirovič oh

Pa, ti si baš kao Petar 1

sasvim sam

Naravno da ti se ništa ne može vjerovati.

napiti se ponovo

Izbacit ću te.

Poslušam druga/drugaricu

vlasnik fabrike namještaja

Hajde, idemo odavde.

pa sam čuo da je car Petar

Čak sam i prerezao slijepo crijevo.

Žena mog prijatelja ima bolove u stomaku.

i kaže, hajde da to uradimo sada

ništa se zapravo nije dogodilo

ali na sahrani

nosio je kovčeg

Nepristojan/na si.

tako sam shvatio

Doći ću k tebi.

Pa, kako si?

tako bolje

ali vidim

idemo u kafić

Nemam čak ni kancelariju.

nigdje za razgovor

Pa, ne u kafiću.

O, izvini, molim te

U šta buljiš?

Hajde da završimo to

Ja sam Minhertz.

Mislio sam

Sjećaš li se

Pričao sam ti o svojim prijateljima u obezbjeđenju.

otprilike djelić

Uh, možda ideš kod njih zašto

Reci mi o svim tim trovanjima.

i šta oni mogu učiniti da pomognu

oni su profesionalci

pa šta

Bolje ti je da odeš u policiju.

Zdravo, otrovao/la sam se.

ali nisam umro/la

neće ni razgovarati s tobom

Ne idem ni u kakvu policijsku stanicu.

onda idi u agenciju

Želiš li da Tolja dođe k tebi?

Slažem se s njim.

Da

ne vrijedi

Pa, i ti misliš da sam luda

Takvi ljudi ne dolaze u našu agenciju.

Žao mi je.

da, ništa

Razumijem da ne.

Imam samo danas.

Nemaš tablet.

iz njene glave

draga/dragi

Da, sigurno.

Slušaj, možda si upravo prelistao/la knjige.

u kom smislu

Pa, znate, mnogo ljudi je sada tamo ovisno.

dijagnostika karme

iscjeliteljske moći

život štrebera

ili u medicinskoj enciklopediji su bili

Ne mogu ništa pronaći.

Pa, medicinska enciklopedija je negdje ubačena.

Ne mogu to pronaći.

kaša, izvini

Treba mi pribor za prvu pomoć.

Imaš pravo da mi kažeš, molim te.

Zašto ga ne zatvoriš

Zašto ne pokucaš?

Molim te, ušuti

on može slučajno ući

vrata su zatvorena od lopova

ne od stražara

sve što kažeš je prilično čudno

ali ne razumijem

Ko bi te trebao ubiti?

posebno na tako zaštićen način

ti 1 2 tablete 1 1 uh huh hvala ti

Mačka bi zaista mogla pojesti malo strvine.

lubenica

Gospodine, zaboravili ste šta ste kupili.

tako se dešava

Imam svekrvu

2 dana šetnje po gradu

Zaboravio je gdje živi i svoju kafu.

Naravno da nemate više banaka, zašto?

Šta radiš?

Niko nije pio kafu osim tebe

Ne, jesi li ga pio/pila s mlijekom?

Da, uvijek ga pijem s mlijekom.

opasna navika

U gradu je registrovano 49 slučajeva trovanja ovom kafom.

i kada se uzima s mlijekom

moguć fatalni ishod

ali ovaj je i dalje otrovan

cijela zabava je otrovana

donesen odnekud

na našoj glavi

Zbog čega si uznemiren/a?

Trebao/la bi biti sretan/na

o

i glava je nestala

Dakle, smirila si se.

I

i prestao si da se bojiš

da da

i već si shvatio da su to bili prazni strahovi

I

Uf, više nećeš ništa izmisliti.

obećavaš

pa čekaj

to jest, oporavili ste se i više ne mislite

da te žele otrovati

Kako je dobro što si me prošetao/la.

ko je ko

šta nije u redu

Ne vidim ništa.

Slušaj, zar ne misliš tako?

da je narandžasta bila malo uznemirujuća

pa sam zaboravio/la

samo je okus narandže smiješan

Da, definitivno se uznemirio

prestani me plašiti

Ne želim te plašiti.

Provjeravaš me.

Ne možeš provjeriti

Obećao sam ti da neću ništa izmisliti.

šta

boli tamo gdje je stomak

da, stomak, stomak

Igraš li se sa mnom?

Sereža

Sereža Sereža

Sereža Sereža Sereža

vjera vjera

vjera vjera ne

čekaj vjeru, vjeru

vjera vjera

Ja sam idiot, slušaj.

ti si idiot

Ja sam štreber, vjera, vjera, ne čekaj, čekaj

Čekaj, nemoj to stavljati

Oprosti mi, vjere.

Sve je ovo šala.

poslušajte ovaj idiotski vic

vjera vjera

vjera vjera

Dva puta sam imao sreće u životu.

ali 1 je kada si me upoznao/la, 2

2

Kad si mi oprostio ovu glupu šalu

Ko ti je rekao?

da sam ti oprostio

pažljivo slušajte

Više se ne ljutiš na mene.

dječak

Šta ćeš uzeti od sebe?

Sviđa li ti se ovdje?

vrlo

Moji kolege iz razreda i ja smo dolazili ovdje petkom.

20 sati

Saobraćajna policija je tamo blokirala ulicu.

dobro vidiš

Vladina povorka je prošla.

Prekrasno

šta nije u redu

nebo je blizu

i kada sam se osjećao loše

Jedna misao me spasila.

da ću sjediti na oblaku

i odvest će me

Gdje ću biti sretan/sretna?

koliko je lako

sjediti na oblaku

Pa, zar ne jedeš tjesteninu?

zamišljaš

Mislio sam da su ukrali otrove za hranu.

također se ispostavi da je kontakt

Šta je Ana Ivanovna?

dodati natrijum sulfat

ko izvršava laboratorijske naredbe

ti ili ja, šta su kontaktni otrovi

Jeste li čitali starogrčke mitove?

Pa, u djetinjstvu je to jasno

onda ću objasniti u 2 riječi

Herkulova žena je imala bračnih problema.

evo i heraka

dok kažeš da ćeš me sada zapaliti

Možeš završiti moje misli.

Možda kada je Heraklo ubio kentaura, da

Žena je uzela krv ubijenog muškarca i natopila muževljevu košulju.

A o čemu pričaš o čitanju mitova?

znaš dobro odgovoriti

Ne stidi se mene.

djeca gledaju

Općenito, Gerak je umro u strašnim mukama.

I ja sam ovdje, a i ti također.

nije te briga

Ne, nisam to htio reći

Htio sam te pitati.

a evo i kontaktnih otrova

koji su ti ukradeni

i istovremeno

ako ovaj prašak rastvorite u vodi

ako obrišeš košulju u ovoj vodi

onda će se skidati u slojevima s onoga ko ga stavi na kožu

Ana Ivanovna, zagrijte se još malo.

ako ti je hladno

slušaj vjeru

Zaboravio/la sam te pitati.

Maša, onda će tvoja doći kod nas ili negdje

ali još ne znam

ona mora završiti školu

poslušajte verziju

Zaboravio/la sam da ti ispričam ovu priču.

loše kako je ispalo

U čemu je problem, znaš?

Iz nekog razloga, klan je rekao istražitelju

da sam vidio tvoj auto u svojoj laboratoriji na dan krađe

Šta je ona ovdje uradila?

došao k tebi

ali ja to nisam vidjela, Klava je

ovo sam ja

Dakle, šta si mu odgovorio/la?

ovo je čudno

niko me nije zvao

Molim vas, spustite slušalicu.

Čekam poziv i šta on želi.

Maš, spusti to, molim te.

pa šta je s telefonom

u redu je

šta želiš

ništa

Žao mi je, čujem te.

I

I

naravno

Da Da Da

pa zbogom onda

Na telefonu si

SZO

Ne znam Sergeja.

nagluh

Sereža

Ne čujem ništa.

kaša za kašu

Maša, dajem ga sama.

Znaš, došao si u moj institut te sedmice, zašto?

Pa, onda nisam došao, ne, naravno.

izdržati

iako ne, trčao sam

ali nisi bio/bila tamo

Šta si htio/htjela?

Da, samo mi je hitno trebao novac.

ali sam već presreo granatu sa 7. sprata

i da me je neko vidio

Zašto me tako gledaš?

U redu, hajde da razgovaramo.

o tome da su nam najbliži ljudi

i nikad ne razgovaramo

Šta te muči?

Mama, šta si ti?

Možda te smetam.

možda nešto nije u redu

šta nije u redu

U čemu je tvoj problem?

Imam jedan problem, tvoju maniju.

Kako razgovaraš sa mnom?

Dakle, imam čas za pola sata.

i ne zaboravite izvaditi rublje iz perilice

Razgovarat ćemo navečer.

što se događa

Žao mi je, ali pokušat ću

ne, ne moraš pokušavati

Ja samo želim tebe.

davao znakove života

Znam tko me pokušao otrovati.

i tko

Maša

što ćemo učiniti

Što ćeš ti ovdje?

misliš

Što to govoriš?

kriviš sebe

kćer u pokušaju ubojstva i samo ubojstvo

i ubojstvo njegove majke

Razumijem, ili bolje rečeno, vjeruješ.

da je Maša otrovala ribu

jer je kupila otrovanu lubenicu

da je otrovala cijelu turu kave samo da bi

prikriti tragove

pa, neshvatljivo

Zašto te toliko mrzi

htjeti ubiti

Ne znam i ne znam.

Možda si tajni milioner

Možda Maša želi da ranije dobije svoje nasljedstvo.

Budi

vjera vjera

to je već manija

zašto ona to radi

mmm zašto

Još uvijek kažeš da je tajno zaljubljena u mene.

i želi da te se riješi

kao rival

I

vjera, dođi k sebi

Šta je otrov?

Mislim da je to otrov.

Našao/la sam ovo u svom stanu.

i tog dana, dana krađe

vidjeli smo u laboratoriji

čak i tako

Možeš li to pokazati svom prijatelju/prijateljici?

želite da analiziraju

da, i naravno da bi moglo

odnesi to u svoj institut

ali onda će odmah postati jasno da je ovo Maša

Ne molim te

Ne treba mi, ne treba mi, ne treba mi

Možda ne možeš razgovarati s njom

Ona ne želi, pa, možeš insistirati

Bojim se.

šta

i odjednom se ispostavi da je istina

odjednom me ona zaista truje

Sergej Vladimirovič

Mušterija zove i vrijeđa.

pita kada ćemo donijeti kauč

Rekli su mu prije 4, donijet ćemo ga već 4 5

Izgleda da je došlo vrijeme za nas.

O, Bože, kako je sramotno

I

veoma romantično po mom mišljenju

budala

Šta ćemo uraditi?

Molim te

neka požure

uradi to za analizu

Ne brini

Nazvat ću.

Tanja, gdje je kombi?

već su otišli

Toliko je vremena prošlo.

izvan zone

Zdravo, zdravo tebi.

Sofa je trebala biti dostavljena danas.

šta

i već otišao

ništa, žao mi je

Dakle, nisi vidio paket?

Pa zašto se stalno češeš?

Jesi li siguran da nije napravio grešku?

Jesi li siguran/sigurna da je to tvoja torba?

napravio pravu analizu

ali to nije uradio sam.

pa nisam siguran/sigurna

Zašto šutiš

pa naravno da sam siguran

Ne brini, tamo je sve u redu.

Nešto je bilo u ovoj epruveti.

ovaj bezopasni gad

pa mi je rekao

Samo sam zaboravio/la ime.

dok se ovaj nered nije našao u mojoj kuhinji

Budi

Budi

Ne mogu više ovo da uradim.

Vjeruj mi, imaš pravu maniju proganjanja.

Trebate posjetiti doktora.

kod psihijatra

Bože moj, mama, uplašila si me.

pa, koliko god je to moguće

Zašto se svega bojiš?

ne jesti tokom dana

Noću lutaš po kući.

Da, mama, uskoro ćeš poludjeti.

Ne stidi se mene.

Slažem se s tobom.

Šta tražiš, Dancy Klopetik?

Dakle, ona je u mojoj sobi

da, nije medicinski

pa evo ga iza fotografije

šta je ovo

Ko je ovaj statista?

kako ja znam

dakle, misliš reći

da to nisi napisao/la

ne naravno ko

Ne znam, možda ti

Izgleda kao tvoje lokne.

mama

Pa, mogli biste posjetiti doktora.

onda kažeš

manija gonjenja

Molim vas, ne pušite, hvala vam.

Znaš sve te obrazovane čelične glave

svako sam sebi postavlja dijagnozu

Kad bismo samo mogli naučiti kako sami sebe izliječiti.

Samo mi nemoj pričati o najvažnijoj stvari.

Šta te zapravo briga?

o tvom ljubavniku

i on je ovdje

kako je on ovdje

u njemu

Draga moja, upravo je to poenta.

Evo te kako ležiš u krevetu s njim.

Mislim da te nije briga za moj krevet.

da, ne samo

dodiri u krevetu

pa legneš s njim u krevet

ali nemoj razmišljati o tome

kako uživati

krila ili tom

tako da, ne daj Bože, nije primijetio

Izvini zbog nove bore na stomaku

tako da se čini da prsa ne padaju i

do finih bora na vratu

nije mu zapalo za oko

i hvala ti

versiman

razumjeti

bez identifikacije bolesti

Ne možemo se toga riješiti

Šta želiš od mene?

da prestaneš da se bojiš svojih godina

Izgubila si glavnu stvar za svaku ženu.

samopouzdanje

šta trebam učiniti

Slušaj, bio sam juče u prodavnici.

Pogledao/la sam svoj kupaći kostim.

Dolazim uskoro.

Da, uz more, pa, sve je još uvijek taksi

Nisam još ništa izabrao/la.

pa, ništa

ponudio da ode u njegovu kliniku

dugo vremena

ne za sedmicu

neće ti smetati

ako te prstom dotaknem

Da Da

da da da naravno

ali ako se ne bojiš

vjera vjera

vjera vjera

vjera vjera

Šalim se s vjerom.

Dakle, zvao si me prije sat vremena.

i ponavljam da je stanje mog zdravlja

pacijenti, ovo su povjerljive informacije

i namjeravaju ga otkriti

momak

Uvjeravam vas da imam

2 Još 3 zanimljiva načina za provođenje vremena

nego serviranje tvojih ideja o paranoji

shizofrenija hibefreničara i katatoničara da, ovako

moj prijatelj

Ponavljam ponovo.

Neću se raspravljati s tobom oko tvoje žene.

ako si žena

sve najbolje

Dobro

Pa, zašto nisi ovdje?

Hajde

hajde sad

on je on

On je tih

Ne vidiš ga

ali ja mogu vrlo dobro vidjeti

to znači da je tog dana otišao u institut

i lutam po svojoj laboratoriji

On je radoholičar.

da da, to si već rekao/rekla

Sergej Vladimirovič

bube na telefonu koje sam ostavio iza sebe

ali on kaže

da mu zaista nešto treba

Svima zaista nešto treba.

Reci mi da me nisi razumio/razumjela.

Doviđenja, Sergej Vladimirovič

Jeste li se složili oko ostatka pjene? Da

Možete posjetiti skladište bilo koji dan.

uskoro ćeš biti uhapšen/a

Hvala Ana Ivanovna

Mnogo si nam pomogao/la.

i čim je Verka mogla kontaktirati takav ološ

Nisam ga/je odmah/ono volio/voljela.

Jesi li toliko ljubomoran/ljubomorna?

Šta ti mogu dati?

Ne, dođi za sedmicu.

Pomoći ću ti da izađeš.

Dakle

Dakle, nisi baš objasnio/la

Šta da radim sa Mašom

Nemaš nikakve veze sa Mašom.

ne, rekao si

da se bojiš da je ostaviš bez nadzora

Pa, ona je već odrasla.

istina

Budi

Vjeruj mi, tvoja ljubomora

postaje bolno

Zato si me i doveo u bolnicu.

mmm

Pa, kao što znaš

ići s tobom

ne, to sam ja

Hajde da to razložimo zašto.

on nema sreće

ali

voljena osoba do sada

kako tako

ali živ je, ali iskreno govoreći

Ne znam, izgleda

još nije bilo lobističkog mikrologa

kakav užas

ali imamo mnogo drugih dobrih doktora u bolnici

Da

Neću ići u krevet.

Zdravo, ovo je gotovo.

Tetka Faith

Teta Vera Teta Vera Teta Vera

Osjećao/la sam se kao da mogu dobiti

taksi taksi stajalište

možeš ići

Gdje vam mogu reći?

Da Da

Iskreno, nisam htio/htjela.

Rekao sam da sve razumijem, smiri se.

idi kući

popij malo votke

Opusti se, jesi.

Neću sada uzeti votku u usta.

ovo se ne preporučuje

Kao doktor ne preporučujem

the

zašto

u tvojim godinama

Možeš bezbedno ostaviti samo svoju ženu.

alkohol u žalosti

apsolutno ne

previše štete za tijelo

Možete, ako se ne varam, Aleksandar Jurjević

Da, gospodine.

Žao mi je drugih

posjeti me

Da, naravno.

Hvala, izvini

Oporavak

Dakle, imaš ženu i djecu.

Sjećam se svega, ne brini.

Hvala

kum u tom kombiju

Kais je stigao.

pa Bog ga blagoslovio

Koliko sam shvatio iz našeg telefonskog razgovora

Želio si razgovarati sa mnom.

otprilike 1 od mojih pacijenata

I

i vjerujući da Semjonov ne želi

šta je tvoje

mladi su se okupili

u redu, nemoj se ljutiti

To se dešava svima.

naljuti se ponovo

inače izgleda

Znaš da te i sam mogu utješiti.

Ja sam praktično neoženjen čovjek.

kaša

Volim religiju.

Želim da joj bude dobro.

i nisi mislio/mislila

da bi za nekoliko godina mogla postati baka

Žuriš li se?

Jedan Ciganin mi je rekao kao djetetu

da ćemo moja supruga i ja biti razdvojeni 10 godina

Kako će se ovaj brak završiti?

Nije znala zašto

rekla je da ćemo živjeti dug i sretan život

i da ćemo umrijeti za 1 dan

Misliš li da ću u to povjerovati?

Ne razumijem ništa od ovoga, izvini.

Toliko volim kada mi kažu

pomoć

Hajde, hajde, hajde

i sasvim je jasno

da će tvoja mama imati dva muža

inače, veoma fina osoba

a evo kako se sada zove

upravo sada Serge

Sergej i Sergej

Dakle, kako želite

da te pozovem

Tata, ne.

blizu

Kako si to dobio/la? Ja sam to dobio/la.

pa idemo

i bit ćeš uništen/a

ići

nije lakše

Papa Papa

Papa koji ima Papu ima

Pa zašto onda sumnjaš u nju?

Vera Semjonovna Volina

otvorio je hemijsku laboratoriju u institutu.

gdje je radila i ukrala ogromnu količinu novca

otrovne tvari

otrovi

čak i tako

u tom slučaju moj prijatelj

Da, moram ti reći još nešto

ovo ne može biti

Stvar je u tome, to je to.

da Vera Semjonovna teško živi svoje godine

ona misli da

uskoro će biti veoma stara

prestani voljeti muškarce

više neće biti potrebno okruživati

jednog dana je odlučila

da ona nije ravna tebi

ko je mnogo stariji

Maša ti odgovara.

odgurnula je tu misao.

i svijest ga je milosrdno zamijenila

zamijenio to

u podsvijesti

ali podsvijest je fiksirana na ovo

razumjeti

tvoja majka je imala podvojenu ličnost

njoj 2 Odlučio sam se skloniti s puta

Skloni se s puta, da

ne miješaj se

tvoja ljubav Sergej

da, nema ljubavi

mislila je da je imala

Znaš, žene u ovim godinama osjećaju sve.

s pretjeranim intenzitetom

svaki nepažljiv pogled

bilo koja fraza je dovoljna

i onda fantazija počinje da djeluje

po mom mišljenju ispada

pa, to je sve

Budi

vjera dolazi k nama

topla voda teče

U svakom slučaju, odlučila je da te ne uznemirava.

odlučio

izvršiti samoubistvo

biti otrovan

Otvorila je laboratoriju, ukrala otrov

i napunili ih ribom

Sama ga je bacila.

nešto poput kratkog spoja

iznenada se sjetila

da je riba otrovana

nije se ničega sjećala

rekla je da se osjeća

Razumijem.

ovo je uobičajena zabluda

Po pravilu, nikada ništa ne osjećamo.

samo nesvjesno

obrada prethodno primljenih informacija

i onda iskreno vjerujemo u to

da si nešto osjetio/la

upravo se sjetila

Šta si nesvjesno uradio/la?

dakle, to znači da nije bilo proročkih snova i znanja

Da, gospodine.

ono što je u njenom normalnom stanju izgledalo kao smanjenje

ona je zaista vidjela

nego u toj drugoj zemlji

i kava je bila otrovana

Bio sam u šoljici.

i kupila je lubenicu također u ovoj zemlji, tako da

stalno je pokušavala da se ubije

Žao mi je što ti to kažem.

Sve je to na tako primitivnom nivou

doktor kojem si ga poslao/la

Mogao bih ti sve objasniti na pravi način.

ali on je u bolnici

pa šta sad uraditi

Srećom, njen um se opire zavjeri podsvijesti.

ali za sada

Doktor se najviše boji

nestat će iz svijesti

predaja bitke

a onda će Vera Semjonovna neizbježno ubiti

ništa je neće zaustaviti

ali je zvala prije pola sata

bila je potpuno mirna

našalila se i rekla

da će sve biti u redu

zakasniti na neki oblak

ova serija je vjerovatno

I ja sam je pitao/pitala.

Gdje ti je TV?

u sobi ili na podu

kao što si rekao/rekla

u oblak, da

Šta je oblak?

ko ga tamo vodi

Gdje ćeš biti sretan/sretna?

pa šta je to

Zašto si ćutao/ćutala?

Hajde, hajde, gdje je?

ne biti na vrijeme

idiot

Šta te je umorilo od života?

Sretan Dan grada

sve

sve je tiho

tiho tiho tiho

sve sve sve sve

uf

lud

da, sve, sve, sve

Sjećaš li se da smo pričali o Ciganima?

Pa šta je ona navodno rekla?

da ćete ti i tvoja supruga imati 10 godina razlike u godinama

i ovo

Da, sigurno.

pa šta je prikladno

neće se konvergirati

oženiš se ženom

Ko će biti 10 godina mlađi od tebe?