Original subtitles

Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔

Love Is Sweet

Love Is Sweet

Episode 15

Think about it carefully.

It’s not your birthday.

Is it the birthday of Wealth?

Think again.

0905?

0905 is,

the day when we met again.

Where is Jiang Jun?

She’s took some days off.

Some days off?

Are you taking some days off?

Are you alright?

Zhu Youyi, Chenxin Technology

Hello?

Yuan Shuai, something’s come up.

Defeng Capitals is purchasing my company.

Okay, I see.

I’m coming over.

Su Chang,

there’s a file folder named CX

on my desktop.

It includes several investors

who’re interested in Chenxin Technology.

Contact them immediately.

Tell them to be here tomorrow noon for a meeting

if they’re still interested in Chenxin Technology.

Okay, boss.

Thank you, sir.

Aren’t you buying me a meal?

Here?

Yeah.

Are you going to sell me to someone

so you can collect money for Li Xiaochuan?

How would I?

Even if I sold myself to someone,

I wouldn’t do it to you.

What’s with this place?

I don’t know either.

Li Xiaochuan said he would take care of this.

So, I didn’t ask too much.

It is here.

He’s coming?

Morning!

I was afraid you wouldn’t find it.

Mr. Du?

Why are you here?

Mr. Du?

Is this the Mr. Du?

Hello, I’m Xu Li.

Hello.

Thank you for investing in

Xiaochuan’s West World.

Investing?

I thought Mr. Du was assessing for the project.

Why is he the investor now?

After assessing his project

I thought it’s pretty promising.

And I happened to have some spare money.

So, I did it.

Now that Mr. Du is helping you,

Xiaochuan will succeed definitely.

After all, he’s the man I chose.

I need some help.

Okay.

Here.

These are for the girls.

Thank you.

Mr. Du.

Xiaochuan.

So, your appreciation dinner is?

There's a very nice recreation area on the mountain,

which is very suitable for camping.

I brought a barbecue and food.

We can have a barbecue tonight,

and set up a bonfire.

On a cold day like this?

Are you sure we’re having a barbecue?

Yeah.

We do it all the time abroad.

It’s a lot fun.

Just follow me.

Let’s go.

Camping?

Picnic?

BBQ?

Thank you.

You can mop your sweat.

Thank you.

We’re here!

Finally.

Ah, my sore limbs...

I haven’t been tired like this for a year.

You two can take a rest.

I’ll go help Xiaochuan.

Don’t, Mr. Du!

You’re the guest today.

I’ll go help Xiaochuan.

Go take a rest with Jun.

I’m sorry, Mr. Du.

I felt bad involving you in this.

It’s not like that. I think this is great.

I have been at home for a long time.

It’s good that I can breathe some fresh air now.

Jun.

One, two, three.

Pretty.

Xiaochuan.

This is the sixth time that you’ve overcooked something, right?

Do you really know how to do it?

Didn’t you join activities like this before?

I did.

But I was not in charge of cooking.

So, what were you in charge of?

I was pitching the tent.

And I was guiding them to climb the mountain.

Why’s the fire getting stronger?

Go do something else. Leave this to me.

Okay.

Jun, Jun, Jun!

I think Mr. Du

is a good option.

Don’t you like Li Xiaochuan anymore?

What?

Xiaochuan

will be the protagonist in my heart forever.

I just think Mr. Du

is like those who exist only in the manga.

He’s soft, rich and considerate.

And what’s important is that he knows how to barbecue.

Seriously, the woman who can marry him

is so blessed.

Right, Jun?

Eat your food. Food can’t stop you from talking, right?

The firewood is not enough.

I’ll go pick some.

I’ll go with you.

Okay?

Xiaochuan.

I...

I...

Can I ask you a question?

Sure.

Yuan Shuai said you hadn’t dated anyone.

Is that true?

I… I can tell you.

Because I believe you.

But you can’t tell anyone else.

I promise!

I swear I won’t tell anyone else.

One time?

One year?

Then what does that mean?

One instant.

One instant?

What the heck is that?

My gosh.

He seems to have been hurt so badly.

What kind of a girl

could hurt him like this?

I’m so jealous.

Xiaochuan, I’m sorry.

Did I remind you of your painful memory?

I...

I have some tissues.

You...

Xiaochuan.

It’s okay. You got me.

There’s something in my eye.

Yuan Shuai!

Doctor Zhu.

Yuan Shuai, I just got some information.

Defeng Capitals has enforced the debt-to-equity swap.

So, they have the

Zhu Youyi, the founder of Chenxin Technology and a PhD in Computer Science

20% stake of Chenxin Technology.

Are we gonna lose?

Calm down.

It’s still unknown who will win.

One year ago,

you told me to issue new bonds to raise money.

You even lent me some money in private

and encouraged me to hang on.

I have faith in you.

So, please

help me get through this.

Rest assured, Doctor Zhu.

Just focus on your new system right now.

Leave everything else to me.

Okay.

I’ll leave it entirely to you.

This way.

Mr. Zhang.

Mr. Zhang!

Zhang Ting, the Investment Director of Defeng Capitals

Take a seat.

Hello, Mr. Zhang.

Two cups of coffee, please.

Thank you.

Why?

Has a small takeover for Chenxin

aroused the curiosity of Mr. Yuan?

It’s a small takeover for you.

But to Chenxin,

it’s life and death.

Of course I have to show up to save its life.

Mr. Yuan.

Have you read a lot of martial arts novels?

Are you trying to be a hero in the capital market?

I have to remind you.

You’re just a listing agent.

Mr. Zhang,

whether I’m a listing agent or a selling agent,

we’re all working for others.

Right?

Chenxin’s debt is due.

If Chenxin can’t afford to recover its bonds,

it’s perfectly justified for us

to exchange the stock.

It’s the rule.

Whatever you say is of no use now.

The rule?

Mr. Zhang,

in our Agreement,

the loan extension is one year.

Now you denied it,

required Chenxin to pay back immediately,

enforced the debt-to-equity swap,

and even incited shareholders to sell equity in private.

You’re attempting

to control Chenxin.

That’s right!

The shareholders are of different minds.

Technicians are being suppressed.

Due to this, the publishment of

IoT assessment system has been postponed.

I see.

This is quite difficult.

Or I can give you some advice.

On behalf of Defeng Capitals,

I’d like to buy out your system patent with 100 million yuan.

Are you kidding me?

If you agree to that,

we will withdraw the purchase.

I’m raising money!

I’m not selling my patent.

How can you do R&D if you don’t have any money?

Once similar systems appear in the market,

your system will be valueless.

After all, the financial strength of the technology giants on the market

is much stronger than you.

That is making a feint to the east but attacking in the west.

Their intention is not the stock.

Doctor Zhu,

did you see that?

Your system is of great value.

He offered 100 million yuan.

Have more faith in yourself.

Su Chang

Speak.

It’s done.

We have six investors now.

They will come to the company at 12 pm the day after tomorrow.

Okay.

Alright.

That’s all for the teatime.

What do you mean?

I don’t mean anything.

Mr. Zhang,

enjoy three cups of coffee.

You don’t need to sleep after finishing them.

What?

Excuse me.

Yuan Shuai!

Yuan Shuai!

Why are you leaving?

Do you have a way out?

Tell me honestly.

Did you know they wanted

to buy out your patent a long time ago?

Actually, they came to me before.

But I rejected.

You know it, too.

We have poor sales this year.

The shareholders don’t want to spend money in supporting me with the R&D anymore.

So, I didn’t tell you.

Doctor Zhu.

Others are quietly making a fortune.

You’re quietly losing.

I’ve known you for a year.

When will you learn to act

as the owner of your company?

People are good at different things.

Again,

you refused my offer to be the manager.

Let’s go.

Where are we going?

I’m going to train you in the company.

I’ll teach you how to be an inspirational leader in one day.

Thank me for finding some investors for you.

No way.

I should make speeches again?

No.

Of course you should.

Let’s go.

You… You know me.

When I make a speech,

I can’t say anything.

Drink less coffee.

Thank you.

Actually, West World...

Actually, West World is pretty good.

It’s just that Xiaochuan’s idea

is somehow immature.

You decided to be his investor even after knowing that?

I’m taking a chance.

At least, his skills are excellent.

There may be a surprise.

No worries. I will help him.

Okay.

A poor doggy!

My poor doggy,

why are you here?

Come here.

My poor doggy.

Mr. Du.

A little dog.

You dislike dogs?

I used to like them.

There you go.

Then what happened?

Let me tell you a secret.

When I was little,

I had a dog.

I had no friends

or family back then.

But it’s there with me.

When I was 12,

Du’s took me in

because I was born on the same date

with their biological son.

I was happy at first.

So, I took my dog with me.

But they threw it out

because they thought it was dirty.

When I found it,

it had already frozen to death.

It’s a pity.

I’m sorry

that I have reminded you of your painful memory.

It’s not like that.

I feel relieved after telling you.

Keep this secret for me.

Or I’ll kill you.

Got you.

I will zip my mouth.

But I do think

it’s better to

talk about your worries and regrets with your friends.

It will help

release your stress.

So,

it seems like you have some worries and regrets, too.

Everyone in this world

has his worries and regrets.

I shared

mine with you.

To be fair, shouldn’t you

share yours with me?

My biggest regret is that

I didn’t get to meet my dad

before he passed away.

Yixianqian Noodles, founded by my father,

suffered a hostile takeover.

He was busy with the company,

and hadn’t slept for days.

He passed away when he had a recurrence of an old illness.

It was late after I ran over from school.

What’s your father’s company’s name?

Jiangnan Flavor, what’s wrong?

Sorry.

The subscriber you dialed is powered off.

Sorry.

The subscriber you dialed is powered off.

Sorry.

The subscriber...

What the heck?

I haven’t seen her all day.

Li,

did you bring the power bank?

I forgot to charge my phone yesterday.

The phone battery died.

No?

Fine.

Xu Li

The first activity of West World. Hooray!

Why’s Du Lei there?

Li Xiaochuan!

Mr. Du, the bun smells great.

Why am I suddenly feeling bad?

Hello, Brother?

Li Xiaochuan.

Come to my place right away.

I will give you 30 minutes.

Or I will release the video

and let everyone see

how bad you’re

at building a relationship

while still trying to develop a dating app.

Wait!

Well...

My brother wants me home now.

Right now?

You can tell him you’re working.

Although he’s your brother,

you can’t let him take control of you.

My brother wants me back now!

But we haven’t finished our food.

And the tent was already set up.

It’s okay.

We can go back since he’s needed.

We can come here next time when we’re fully prepared.

We will have a chance to do this.

Let’s go.

Let’s go.

I’m so sorry…

Yuan Shuai is so annoying.

He didn’t even tell you why he wanted you back.

No matter what it is,

it’s right to come back.

Is there an emergency?

Probably not. I’ll walk you home first.

How can you

come into a girl’s room?

Just go!

Help.

Brother.

Why are you so angry?

What’s with the camping?

I haven’t told you about it.

I found an investor for West World.

So, this is probably the first

activity for our company.

Why’s Du Lei there?

Because he’s

the investor for West World.

Did Jiang Jun recommend him to you?

And,

I’ve been observing...

Did I allow you to sit?

I’ve been observing...

I found Jiang Jun and Mr. Du have

better assessing opinions than you.

I’ve got my first fund.

So, I will be pretty busy lately.

Don’t call me to come over

if there’s nothing important.

Li Xiaochuan.

Did you forget that

I still have something on you?

A video which can prove that

your West World is just a joke.

You liked a girl

and thought she was your perfect match

after you used your algorithm.

And it turns out what?

She got married with someone else.

Your first love ended in failure.

You’d cried for three days at home.

I know. I know.

Get back on the horse that bucked you.

That was the old algorithm.

There won’t be a problem like that.

I’m pissed off.

You’re acting weird.

Why are you angry

about Mr. Du investing in me?

Are you really angry?

I’m afraid you’re tricked!

I’m not angry.

I know why you’re angry.

Say nothing.

It’s because...

Don’t guess randomly.

You’re jealous because Mr. Du and Jiang Jun...

I’m not.

They...

I’m warning you. Stop.

They have better insights than you

and they supported my project.

Right?

So what?

It’s too late.

I will show you

West World

is a terrific project.

You punk!

My biggest regret is that

I didn’t get to meet my dad

before he passed away.

Yixianqian Noodles, founded by my father,

suffered a hostile takeover.

He was busy with the company,

and hadn’t slept for days.

He passed away when he had a recurrence of an old illness..

What’s your father’s company’s name?

Jiangnan Flavor.

Be fair and just in handling affairs A noble spirit that will never perish

A man of integrity with a clear conscience

Not going in?

This world is a Colosseo.

Life and death,

winning and losing. It happens.

And the one who pushed him to the dead end was himself and MH.

It’s not you.

You don’t have to blame yourself too much.

Dad, I’m home.

Do you have anything to tell me?

If it’s okay, I will go back to my room.

Wait.

I heard Du Lei resigned.

Is it true?

When did he resign?

To whom?

I had no idea about it.

If it hadn’t been a GE’s client

who complained to me,

when would you

tell me that, Linda?

I didn’t do this on purpose.

It was just

an impulse.

An impulse?

He wants to piss me off!

It’s not like that, dad.

Don’t be angry.

He was shocked

about the last case

and thought he lost his face.

So,

he hasn’t fully recovered from...

So, he resigned?

Linda, good for you.

You have all kinds of reasons for him.

Are you playing intimate sister and brother?

But did he care about you

when he left all the mess to you?

Can you solve it?

Has he ever thought about you?

Now you’re still covering for him.

He didn’t leave all the mess to me.

Resignation is nothing more

than a normal personnel change.

Dad, don’t be angry.

I will try to persuade him into coming back.

No need!

Are you the little brother

my dad mentioned?

I’m Du Ling.

I’ll be your sister from now on.

They took away my dog.

Will they kill it?

Is it going to die?

I couldn’t protect it.

Law of the jungle. Survival of the fittest.

This is what my dad told me.

If you don’t want to be bullied,

grow up as fast as you can

and become stronger.

So, you will be able to protect others.

Stand up.

You still don’t understand this.

I will teach you in the future.

And I will be with you forever.

Really?

Yeah.

Du Lei

Du, how have you been?

Hello, Mr. Yuan.

Okay.

Mr. Yuan, this...

Is... Is he ignoring me?

Is he really angry

at what happened yesterday?

Mr. Yuan, you wanted Xiaochuan back so urgently.

Did he piss you off?

I heard you set up a new company.

How’s it?

Were you happy in the first activity?

So, he is jealous about Mr. Du’s investing in Xiaochuan.

Why are you laughing?

Nothing.

Here.

A special cup of coffee to calm you down.

I don’t know coffee is capable of doing that.

I refuse it!

Mr. Yuan, is this new?

Your outfit is stunning.

It’s so integrated into your noble identity.

Cut the crap.

This is not crap.

I’m telling the truth.

Do you have a lot of free time?

No work to do, yeah?

Okay.

Put all the materials

of Chenxin Technology

on my desk in five minutes.

Four minutes and fifty seconds left.

It’s already done.

And,

I’ve been visiting the Reference Office.

I read about so many cases you did before.

I found your insights are way better than others.

No wonder they have

been defeated by you.

You really are invincible.

Enough.

I think you deserve a better job elsewhere.

Should I go find

a comedy institution for you?

That’s right.

Don’t be angry. You look better when you smile.

Really?

Hello.

Mr. Yuan.

The project group is having a dinner tonight.

Ms. Qiao asked me to remind you of that.

Okay, got it.

What’re you laughing for?

What are you laughing for?

I heard someone said I look better when I smile.

Do you believe every word I said?

I do.

Sit.

Chen Yicheng,

how much fragrance did you put on?

The scent is so strong.

I can’t stand it. Sit over there.

Okay.

Let’s exchange our seats.

Thank you, Ms. Qiao.

Mr. Yuan, do you still remember this restaurant?

Two years ago,

we were here for a merger case.

Four negotiation representatives were drunk

while we were not.

Thank you for being my back-up.

I remember Mr. Ma was also here.

You drank too much yourself.

And I sent you back home.

Well...

Can we start eating now, Mr. Yuan?

Yeah, sure.

Dig in.

Back-up?

Send her home?

She doesn’t have any friends?

You’re so good to

all the girls.

Are you a heating pad,

heating yourself to every girl?

Hope you have a bellyache.

Dear Juno,

I’m here to remind you to improve your relationship

with your perfect match.

Are you asleep, the master of the secret crush?

Not yet.

Something’s wrong?

I have a question for you.

Go on.

Why? Are you troubled by someone?

A man

is so good to you out of the blue,

and you’re so moved by him.

But you found he’s good to other women, too.

What does he mean?

Women are the same.

She can say sweet words to a man at this moment

but be entangled with another man at the next.

Did you have similar experience?

These people are so difficult to understand.

It’s too much.

Yeah.

And they have nothing to fear.

Probably it’s because they know

we like them.

Like them?

Who likes him?

I don’t like him!

Is this...?

A painting?

Brother Yuanyuan,

did you solve it?

Are you okay?

Did you have a nightmare?

Of course no.

A good message for you.

I’ve found the owner of the magic cube.

Really?

Who?

It’s me definitely.

I was the person who solved it.

Yeah.

Can you speak to it?

What did it say to you?

It said I will be the owner of this magic cube forever.

What about me?

It’s okay.

You can come to me when you miss it.

Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔

Love Is Sweet