Original subtitles

Mi annoio, è passato troppo tempo. Non ce la faccio più a restare da sola.

I ricordi non servono a nulla.

Che caro il mio Franco.

Ha fatto tutto per me prima di andarsene. E io gli ho voluto molto

nonostante l 'età.

Comunque è andata così.

Sono sicura di avergli fatto passare i migliori anni della sua vita.

Era argillo come un fringuello quando la sera mi svestivo per andare a letto.

Povero caro.

Le portava bene i suoi 70 anni.

Non devo più pensare a cose tristi.

E se andassi a trovare i suoi nipoti, come dovevamo fare insieme?

Speriamo che sia gente allegra.

Sono sicura che a lui farebbe piacere.

Chi può essere?

Rispondi, così lo scoprirai. Sì, pronto.

Pronto. Ciao, sono vostro zia, noi non ci conosciamo.

Allora per farlo potremmo passare insieme questo weekend.

Vostro zio aveva deciso di venirvi a trovare, così avreste avuto modo di

conoscermi. Purtroppo non abbiamo fatto in tempo.

Avrei voglia di incontrarvi e pensavo di trascorrere il fine settimana con voi.

Per noi sarebbe un vero piacere, zietta.

Allora ci vediamo presto.

Oh, sì, va bene.

Perfetto. Ho l 'indirizzo.

E certo, vi raggiungerò nelle prime ore del pomeriggio. Sono sicura che andremo

d 'accordo.

A presto. Ciao.

Su, dai, non fermarti.

Rosana, hai dimenticato i nostri impegni.

Verranno i nostri amici per trascorrere il fine settimana erotico.

Scusi, mio amore.

Affronterò il problema dopo.

Ho voglia di riccardi il libro.

Oh, sì.

e poi impazzire

Via, Gisli.

Via.

Rossana, ascolta, io sono angosciato.

Se anche lei ha l 'età di tuo zio, 70 anni portati bene, che figura faremo con

nostri amici?

Le metteremo a dormire.

Le daremo un sonnifero.

Dai, legami tutta.

Mettila di pensarla sia.

Grazie.

Grazie.

Vengo. Vengo.

Vengo.

Ecco la mia prima avventuretta, il guasto della macchina funziona sempre.

bisogno di una mano?

Vieni Riccardo, ci pensiamo noi. Sì, grazie, non so che le capita, non si

in moto.

Ma com 'è successo?

Non lo so, così all 'improvviso, non è più partita.

Entri in macchina, metti in moto quando te lo dico io. Bene.

È partito.

Funziona perfettamente. Ma cosa le ha fatto?

Vieni fuori.

È sistemata, non aveva proprio niente.

È a posto.

Sì, va bene. Ma io ho un modo carino per ringraziarvi. Hai sentito?

Le buone azioni vengono sempre premiate.

È vero.

Ma poi ce lo dà un passaggio?

Andiamo. Certamente.

Su, venite qua davanti, ragazzi. Adesso mi spoglio e poi voglio prendere i

vostri cazzi in bocca.

Grazie.

Oh, insomma.

Oh,

che bello.

Grazie.

Su, sbrigaci un pochino.

Sai, non mi piacerebbe che mi filassi il tuo cazzo, niente.

Mi piacerebbe.

Anche nel culo.

Ma è incredibile.

Ti voglio.

Mettimelo dentro.

Oggi sei dentro.

Ti accontento subito.

Sei stupenda.

Ti piace il cazzo del culo, eh?

Sì, è impazzire.

Sì, però... Piano.

Piano.

Sì.

Oh,

sì. È bellissimo.

Oh,

adesso voglio che mi figliate contemporaneamente i cazzi della figa.

Voglio sentirle tutti e due.

Oh, porca.

Scopatemi, sentite come aperta la casicchia.

Sentite come si è bagnata tutta.

Allora chiamatemi su.

No.

Sì, bellissimo.

Non l 'avevo mai fatto prima.

Oh, oh, oh.

Oh, oh, oh. Oh, oh, oh. Oh, oh, oh. Oh, oh, oh. Oh, oh, oh. Oh, oh, oh.

Oh, oh, oh. Oh, oh, oh.

Oh,

oh, oh.

Hai una tica incredibile, lo sai?

La più bella, la più bella chiavata della mia vita.

Vieni.

Dai.

Su, chiudo.

Sì, sì. Sì,

sì.

Ancora.

Amé. Amé.

Grazie.

Che sorpresa, come mai da queste parti? Ma è la stessa tra le nuvole, ci avete

invitato voi.

Scusate, l 'avevo dimenticato.

Riccardo e Jean sono già arrivati?

No, non li ho ancora visti.

Dammi un bacio.

Comunque la vostra stanza è pronta, è sempre la stessa. Se volete andare su,

rilassarvi, fate come se fosse a casa vostra. Non fate complimenti. Grazie, ne

ho proprio bisogno. Va bene, ciao.

Ci vediamo dopo.

A dopo.

con la zia proprio non ci voleva.

Ciao, amore. Ti vedo preoccupato.

Ma sì, lo sono.

L 'arrivo improvviso di tua zia mi ha sconvolto tutti i piani. Oh, su, non

prendertela. Inessa e Vanessa sono già arrivate. Troveremo una soluzione. La

presentiamo ai nostri amici e poi si vedrà. La zia potrà avere una sessantina

'anni, non credo che capirebbe i nostri giochetti erotici. E allora facciamo

come abbiamo detto, le diamo un bel sonnifero e la mettiamo a letto. E se

durante la notte si sveglia e arriva nel bel mezzo dell 'orgia?

Oh, non ci avevo pensato. Saremo una figura di merda, ci sputtaneremo con

i nostri amici, avremmo finito di organizzare i fine settimana.

È così, è così. Purtroppo adesso non c 'è più niente da fare. E come facevo,

potevo dire di non venire a trovarci.

Bene, allora pensaci tu, eh?

Trova una soluzione. E se fosse una vecchietta erotica sarebbe divertente.

come ti viene in mente di fare dello spirito in un momento come questo?

La situazione è molto seria. Devi trovare una soluzione, chiaro?

Ascolta, non è il rumore di una macchina.

Potrebbe essere lei.

Buongiorno, signora. Ha bagagli? Sì, dietro.

Le faccio a strada.

Prego, se tomano.

La signora...

Jessica, sono io, vostra zia. Dove mette la valigia? Nella stanza degli ospiti.

Va bene.

E così tu saresti l 'azienda.

Ciao.

Ah, bene.

Siete veramente carine. Anche tu sei molto carina. Lo zio aveva buon gusto.

Prego, accomodati.

Così facciamo due chiacchiere e impariamo a conoscerci meglio.

Immagino che vorrai sapere tutto di noi. Lei è Rossana, tua nipote.

Andiamo a farci un bel bagno insieme, eh?

Zucchero? Sì, grazie.

Anche tu, zia? Grazie, basta così.

E così sappiamo tutto di te, dello zio.

È stata una bella sorpresa. È molto bella la casa in cui abitate. Sì, è

bella. Possiamo invitare tutti gli amici che vogliamo.

Che c 'è, amore?

La presenza della zietta ti ha sconvolto?

No.

No, è che il caffè è molto caldo, allora mi sono bruciato la lingua.

Allora, mi dovrete scusare, ma se volete mangiare questa sera, bisogna che io

vada a fare la spesa in paese, non ci impiegherò molto.

Va bene.

E intratieni piacevolmente la nostra sieta, io prendo la tua macchina. Ma fa'

attenzione, la frizione slitta è pericolosa.

Non ti preoccupare, pensa piuttosto a non far annoiare la zietta. Sì, ce la

metterò tutta. A dopo, caro, ciao.

Siamo rimasti soli. Eh, già.

No, ma che fai? Aspetta.

Vieni, ti faccio vedere la casa.

Rossana. Rossana. Oh, siete voi.

Ciao. Ciao, Gianna.

Come mai siete venuti a piedi? Eh, sapessi. Colpa di una stronza che

Si pregono. No, no, che fai? Senta, io non capisco.

Ti voglio semplicemente succhiare il cazzo. È un modo come l 'altro per

conoscerti meglio. Se lo dici tu, vuol dire che è giusto. Allora diamoci da

fare, ho voglia di conoscerti bene. Anzi, benissimo.

Oh, così.

Mi levo la camicia.

Ma

il

culo, zitta.

Come lecchi bene.

Grazie.

Ma... Ma...

Ma...

Sì, è vero.

Sì.

E così la nostra macchina è fuori uso. Mi dispiace.

Ma non devi preoccuparti, ci penseremo noi a mandarla a prendere da un

carattere. Ma non ci conviene, è troppo lontana da qui.

Ehi, guardala.

Ma quella non è la macchina della puttana. È vero, è proprio quella.

La riconosco. Che combinazione.

Eh sì.

Ma non è possibile, sono sicura che vi sbagliate. Quella è la macchina della

puttana. Ma io ti dico che è quella. Sì, è quella, la riconosco. Ah, è la mia

parola. È quella.

E io vi dico che è della zia, ve lo giuro. Sei sicura? Non è possibile che

la stessa donna. Avrai una zia puttana.

Ma va, ad ogni modo seguitemi, ve la voglio presentare.

Per me è la stessa tarta. Almeno così scopriremo la verità. Vedrai che abbiamo

ragione noi.

Aspettate.

Eh sì, è proprio la donna che non ci ha dato il passaggio. Dici davvero, ne sei

proprio sicuro?

In gamba la zia. Vuol dire che è una zia molto disponibile.

Seguitemi, mi è venuto un certo pruritino.

Seguitemi. Accomodatevi.

Ricambieremo pan per focaccia.

Lui si è messo a scopar con la zitta senza di noi.

Avanti ragazzi.

Sai meglio di tua nipote.

Te lo senti tutto dentro.

Ah, sì.

Grazie.

Quello di tuo marito cos 'è?

Era così grosso?

Dai, spingi.

Oh!

Allarga bene.

Me la fica.

Me la fica.

Me la fica. Me la

fica.

Vedi?

Ecco.

Ecco.

Ecco. Ecco.

C 'è...

Se continuo a godere, Jessica mi fa impazzire.

Oh,

sei fantastica.

Altro che tua nipote.

Ho sentito dei rumori.

Presto, restiamoci.

Non vorrei farci trovare in queste condizioni.

Dai, sbrigati.

Tieni.

Ciao,

come va? Ho incontrato Gianni e Riccardo, così sono ritornato ieri.

Tutto bene?

Vi voglio presentare la nostra zietta.

È un piacere.

È stato un piacere anche per me, siete stati molto gentili. E mi è dispiaciuto

non potervi dare un passaggio.

Bene, adesso ci siamo tutti. Se volete scusarmi, io adesso sono un po' stanco.

Vado a riposarmi in camera mia.

Allora, a dopo.

Sì, d 'accordo.

A più tardi. Ciao. A più tardi.

Prego, sedetevi, sedetevi.

Siede anche tu, Riccardo.

Chiaro, credo che potremmo invitare gli altri amici questa sera. Ho notato che

la zia è disposta a tutto.

Ma che bella sorpresa.

Fatti vedere, sei un bel maschione. Vieni dentro, voglio vedere cosa sei

Ma signora, cosa vuole? Su, entra, entra.

Ma non lo capisci?

Voglio succhiare un bel cazzo di liquirizia che è nascosto qui.

Fammi vedere.

Su, avanti, spogliati.

Eh, sì.

Mangia.

Non preoccuparti, il programma non cambia. Almeno spero. La serata si farà

stesso. Ma sì, sta tranquillo.

Meno male. Ci divertiremo.

Con la zia? Certo.

Magnifico, non vedo l 'ora di cominciare.

Vieni qui, mettiti giù.

Giù.

Sì.

Così?

Sì, voglio le carte tutte.

Così.

Così. Oh.

Oh. Oh.

Oh.

Oh. Oh.

Oh. Oh.

Oh.

Grazie.

Vieni qui.

Grazie.

Adesso vieni qui.

Voglio che tu mi prenda davanti.

Mettitelo bene.

Sì.

oh oh oh oh

oh

Oh!

Ora voglio farti una bella pisciatina sul tuo pistone.

Sì.

Ciao e grazie, mi ricorderò di te e soprattutto di lui.

Ora dobbiamo organizzarci. Eh sì, dobbiamo telefonare a tutti.

Ma certo, telefoniamo a quella biondina. Ma non basta, dobbiamo chiamare un

sacco di ragazze, deve essere un 'orgia colossale. Faremo una gran bella

sorpresa alla zietta.

No, cara padroncina, no. Sua zia è stata troppo avida. Io me ne vado, anche a

costo di farmi licenziare.

Procio.

Impotente.

Ciao. Ciao. Come stai?

Io voglio stare qui, voglio un macchio di tè.

Vabbè, basta sedere.

Vedete, fate silenzio.

Per favore, un po' di silenzio, per favore.

Per favore, tutti conoscete il gioco.

Silenzio. Questo sarà l 'inizio di una notata interminabile di piacere e di

goduria.

Inizia il gioco chi ha l 'asso di cuori.

Gli accoppiamenti avverranno tra quelli che hanno la stessa carta.

Ma cosa succede se l 'accoppiamento avviene tra due uomini?

Questo è un caso che cercheremo di non far accadere.

Adesso cominciamo a giocare.

Una carta a

te.

Una a te.

Potete guardarla, la vostra carta, eh? Sì.

A te.

A te.

Ricordate, eh? Chi ha l 'asso inizia.

Bene. A te.

Seguo io.

Asso di cuore.

Che fortunata.

In due edizioni.

Adesso, cara zietta, tu ti alzi, ti togli le scarpe e monti sul tavolo.

Vai.

Pingetela al cilindro.

Pingetela. Avanti.

Sì, così, avanti.

Sono consentite le tastate di culo.

Vai sul tavolo.

Vai, vai.

Tocca a te.

Sì, tutti gli altri vanno sul tavolo.

Eccolo qua, tutto per voi, il bel curetto.

A stare, prego.

Ecco, niente male, eh?

Sì,

sì, spogliatela pure.

Sono a disposizione.

Potete spogliarvi se volete.

Allora, una a una salite tutte

e spogliatevi.

Sono vietate le leccate, eh?

Ecco.

Brava, ragazze. Sì, tra di voi potete. Eh, anche io voglio giocare.

Sì, tutte sul tavolo, va. Eh?

Brava.

Leva questo.

Scusi, non vedo che sono sottenute.

Scusi, voglio spogliare.

Spogliatemi giusto.

D 'accordo, ora anche i maschi si possono spogliare.

Tutto bene.

Signori, la mucchiata comincia.

Da questo momento è consentito tutto.

Questa nottata non ve la dimenticherete.

Grazie.

Guarda, guarda!

Ma... Ma...

oh oh oh oh

Grazie mille.

Guardami. Guardami.

No! No!

Grazie.

Grazie.

Grazie.

Ho fatto bene a venirvi a trovare. Siete nipoti che ho sempre sognato,

disponibili a tutto.

Come lo è anche la vostra figlia.

Sì.

Ciao, nipotina.

Ciao. Arrivederci. Ciao, ritorno presto a trovarci.

È simpatica la figlia.

Presto. Ciao, a presto. Ciao.