All language subtitles for The.Arrangement.2017.S02E05.You.Are.Not.Alone.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS_track3_[eng]

- Previously
on "The Arrangement"...

- "Kill Plan."

Let's talk about this movie.

- This--this is new territory.

You've never had a film
lose money before.

We should prepare.

Maybe go back to
morning sessions.

- We're gonna make you an icon.

- Your mom was
a wonderful woman.

She meant a lot to me.

If you need anything, please--

my door's always open.

Oh, whoa, Wes. Whoa.

That's not where
I was going with this.

We'd be great parents.

Structured, focused,
affectionate.

- Please welcome the
incredible Xavier Hughes.

- That's my boyfriend.

- He has something
undeniable, though.

A whole lot of buzz right now.

- I thought you were
on my side.

- I think I need
to take a step back.

- You're looking
for dirt on IHM, yeah?

Man, I've got stories that will
make your blood run cold.

- I have no idea what
you're talking about.

I'm Erin Lim.

And you're watching
"The Rundown."

We all know Kyle West kills it
in the looks department.

But for the first time
in his career,

he's got a flop on his hands.

His movie "The Kill Plan"
is so

not killing it
at the box office.

Let's break it down.

For starters,
after demanding final approval

on basically everything,

Kyle cast his real life
and real unknown girlfriend

Megan Morrison.

Then he had to recast her
with Amelia Briggs.

Because, uh,
nudes.

Sounds like trouble
in Kyanastan.

Oh, and the little issue of
going 45 million over budget.

80 million. 125 million.

Whatever.
It's only money.

Except that "Kill Plan"
only made 11 million

in its opening weekend.

I hate math as much as anyone,
but that's problematic.

And then the critics started
throwing some serious shade.

"Unwatchable." "Mind-numbing."

"So bad."
Ow, man. That hurt.

I guess this is what you get

when you demand
creative control.

So, Kyle, what have
we learned?

- First of all,
stay beautiful always.

And next time, maybe
stay in your lane, too?

Oh, but wait--
you're directing a movie--

- It's like a train wreck.
You can't look away.

- Oh, it's just information.
Helps me plan for the future.

- Can we pretend
it never happened?

Just for a few hours.

I want to make tonight perfect.

- This is too good.

♪

- Be careful of my dress.

♪ Reckless souls

♪ Moving through the dark

♪ Leaving shadows
in my heart ♪

- Kyle, how do you bounce back

from a failure like the "Kill
Plan"

- I honestly haven't given much
thought to acting.

I'm just keeping my focus on
directing this amazing actress.

- Kyle, Megan, look over here!
- Kyle!

- Oh-ho, there's a fan poll
on Dark Horizons

for who should be
the next Agent Jane.

I'm number three.

- How do they know
I'm even up for the part?

- Creative Partners,
earning their 10%.

- I am a huge Agent Jane fan.

You make
the perfect avenging angel.

They're in the back.
- Thanks, Zach.

♪ Slow down, slow down

- A little coordination.

♪

- I actually knew right away
she wasn't an actress.

- 'Cause you weren't needy
and insecure?

- No, I was
totally needy and insecure.

I was producing my first film

and I had no idea
what I was doing.

- But she knew who she was.

- I knew who I wanted to be.

And I knew that Terence's class
was full of untapped talent.

- It was before my time.

If you can imagine a time
without me.

- And DeAnn was seeing someone
else, if you can imagine that.

- But Terence was
too irresistible.

♪

- He had a way of seeing
his students with such...

clarity.

Then he just transformed them.

In a matter of minutes.

- Hey. Why don't we toast
to the birthday girl.

- To my lovely wife.
- Thank you.

- Happy birthday.

- That was a nice story,
how you and Terence met.

- Oh, we were just kids.
It was all very innocent.

- But it's clear
you still love each other.

You can totally see it.

- What you see is diplomacy.

I should stop talking.

I'm a little drunk.

God, I never used to be
this much of a lightweight.

Marriage is
a series of negotiations.

Your needs, his needs.

Love is part of the process.

- The negotiation process.

- Look, it doesn't make
it any less real.

I do love Terence.

I just have a realistic view
of my marriage, is all.

- That it serves a purpose.
- Yeah.

For now.
And maybe one day it won't.

- You sure you got bullets left
in the chamber, old man?

Oh, I'm sure.

Strong swimmers, actually.
So says the doc.

And DeAnn's good to go, so.

- A kid.

So what's this about?
Mid

- It's about legacy.

Somebody to carry IHM
forward after I'm gone.

Someone whose mind can go
beyond mine.

- So, mid-life crisis.

- IHM's your foundation, Kyle.

I'd be careful
of minimizing it.

- It wasn't my intention.

It's been a rough couple
of weeks.

I haven't heard from you.

Doing any work on yourself?

- Well, maybe it's been rough
for you, but I feel great.

- Oh, terribly.

Oh, what's going on?

- ♪ Happy Birthday

♪ To you

♪ Happy Birthday

♪ To you

♪ Happy Birthday

♪ Dear DeAnn

all: ♪ Happy Birthday to you

Oh, my goodness.
Thank you.

Thank you.

Okay, you ready?

♪

- Cheers.

Well, this is fun.

I almost wish I was turning 40.

- No, you don't.

Listen, I just wanted
to check in with you.

Those photos of me and Hope,
strictly a one-time thing.

She reached out to me wanting
to make amends, I guess.

So I figured
for the sake of closure.

- Yeah, I figured
that's what it was.

- I bet this is where
the really interesting

conversation's happening.

- Actually, we were just
talking about what it's

going to take to get
your significant other

to the intro workshop.

What do we have to do, Xavier?

Come on, putting on
the full-court press here, man.

I'm the only one
that's not IHM here.

- Don't worry. We don't bite.
Don't be scared.

♪

[shutters clicking,
people clamoring]

♪

- Kyle! Kyle!
- Over here! Over here!

- Kyle.

- Xavier, Megan!

- Hey.

♪

Get the hell
out of here.

- Terence had
his sperm checked.

Meanwhile DeAnn's
in the bathroom

telling me that
their marriage is temporary.

These are the last people
on Earth

that should
be having kids.

- You know they have
an open relationship?

- Yeah, yeah,
sex with other people

in various configurations.

God.

Oh, please tell me
that's not an IHM principle.

Kyle!
- Ow!

All right, all right, all
right, it's just them, okay?

Just them.
Oh, God.

I do not want us
to end up like that.

- Oh, never in a million years.

I am not sharing you
with anybody.

♪

- Thank you
for a wonderful evening.

- You're welcome.

There's one more thing.

- Oh, Terence, it's beautiful.

- And then the entire crew
hears him say

"Yeah, stroke the shaft.

Cradle the balls. Yeah."

- Uh, don't freak out.
I'm still here.

Uh, I found Agent Jane's
back story on the dark web

in case you want to do
some research.

- Wow. Thank you.

Remind me
to give you a raise, Zach.

I'm gonna go change.
- I'll walk you out.

This has to stop.

The looks, the innuendos.

Kyle's not an idiot.
He notices.

- I'm not gonna stop
until you talk to me.

- Well then I'll get you fired.

- And nothing will change
for you.

Or for anyone.
And Terence will win.

There's nothing to win.

- Megan, I know what
they did to you.

I know how they took you
to the Facility.

- You need to go home, Zach.

- They took my mother, too.

Six years ago.

I helped them do it.

Four months later,
they let her come home.

Then she killed herself.

And I got rewarded
for my loyalty.

They did something
to her up there.

- I can't help you.

- I know others, and we need
someone with a voice.

Someone the public
will listen to.

If we're gonna stop him,
we need you.

- Terence is a great man.

♪

- Hey, just stay calm.

- You think you
can steal from me?

I'm gonna crack
your goddamn skull.

Lady, there's a phone
behind the register.

Call the police.

Meanwhile, I think I'm gonna
have to defend myself.

I'm feeling
a little threatened.

- Now you're being threatened.

- And cut!
- Cut it.

- Okay!
- Cutting.

All right, guys,
I've got some thoughts.

Hey, hello.

What

♪

- They asked for that photo
of me and Xavier last night.

It's almost like
they already had the idea.

- You think somebody got
ahold of the contract?

- No, they would have
published it.

- Somebody obviously
leaked something.

Does Hope know about this?
- I didn't tell her,

but she wouldn't--

Leak something
to the press?

- She doesn't know, Kyle.
- Okay, look, it's possible

somebody just made it up.
- Oh, come on.

- Look, there's blood
in the water,

and people are assholes, Kyle.

And fake relationships
aren't exactly

a new idea in this town.

- Okay, but the truth is,

this isn't a fake relationship,

and I'm not in love
with Xavier.

So if there's no proof

then won't the story
just wither and die?

- Everything withers and dies.

We just need to turn
this around.

- I have to focus. I--I can't
get sucked into this right now.

I know what the answer is.

It's "nervous system."
- That was an easy one.

- I agree.
Challenge me.

- It was Eli's idea
to put biology

at the center
of his home-schooling.

He needed a way to understand
what happened to his dad.

How the body works,
and how it can fail.

- That's the exact principle

behind
the First Life Initiative.

So imagine Eli
with five other children

building a curriculum
from their own stories.

Learning support
and compassion as they go.

- That would be amazing.

- Sorry, Eli.

Um, this will go away.
See if you can't save me here.

Hi--slow down.

What exactly does
the article say?

- There's a million articles
out there by now.

- Okay, just--just try
and stay focused

on what's in front of you.
Okay? I'll talk to DeAnn.

We'll meet with
Creative Partners.

We'll come up with a plan.

- Are you going to come up
with a plan?

Okay, because the contract was
your plan, too.

- Kyle.
- Look, it is out there,

Terence, all right?

Now the whole world thinks

that I have some sort
of problem.

Like I can't get
anybody to love me.

Fix it.

♪

Because you are
like number five

on my list of problems
right now.

So why don't you just,
like, I don't know,

Go play golf or something.
- DeAnn.

You don't want your present?

- Oh, Wes, I'm sorry.

I've been managing
the apocalypse.

You didn't have to do that.

- I did.
Happy Birthday.

- Oh, wow, Wes.
Seriously?

This was Mason's.

- It's her birthstone.

I was hoping
that you'd want it,

but if it's too,
I don't know, heavy or...

- No, Wes, it's perfect.

Especially on a day like today.

It's good to be reminded
of real things.

Thank you.
- You're welcome.

So the apocalypse isn't real?

- Well, that depends on whose
career you're talking about.

- Reinforcements.

- Hey.

Can we talk?

- No, need, brother.
We're good.

- All right, but look,
I just gotta say...

I feel close to everybody here.

And that's cause you and Megan
made it feel like a family

from the jump.

I'm not cool with people saying

it's something else.

- Me neither.
You know what we're gonna do?

- Tell me.

- We're gonna crush this movie,

and everybody else can shove
the rumors up their ass.

- Well, you know I like rage.
Let's harness that shit.

Appreciate it, man.
- You got it.

- We were scheduling your
screen test for Agent Jane

when the story broke.

Now they're quiet.
They're hedging.

- So they're buying
into the rumors.

This is so high school.

Let's review your last year.

You had a nude photo scandal,

fired from a movie,

you're friends with porn stars,

and you did pass out

at that event where
you were being honored.

Is that what you were
like in high school?

- No, and that's not exactly
how it all--

- 'Cause I wouldn't have
hung out with you.

- Wow, okay.

- You think popularity
is trite?

But popularity is our business.

The girl with the arranged
marriage and the affair?

She doesn't get to
be prom queen.

- Bullshit rumors are trite.

And if I was a man
no one would care.

You're my agent, why don't
you make that point?

- Because I run the biggest
agency in town,

and I didn't get there
by being naive.

Fact: Kyle will absorb
this, yes.

Because he's a man.

But also because he's got
a body of work

that dwarfs yours,
and, "Kill Plan" aside,

he's a proven commodity.
You're not.

So you have to get out
from under this narrative.

Otherwise, forget Agent Jane.

You're going to be
a punch line.

- This is actually pretty nice.

All things considered.
- Yeah, it's incredible.

- Oh, come on.
We've been on set for a month.

We're getting some sun.

We got the sound of the ocean.

And my career is teetering
on the brink of disaster.

Don't be so grumpy.

- Oh, I'm sorry.
Did you have a flop, too?

Another reason to take
the air out of the rumors.

You'll be fine, babe.

Wanna chase me down the beach?

- Yeah, no. I'm not gonna
chase you down the beach.

- Oh-ho-ho, you're afraid you
won't look cool, K

- Yeah, yeah, I said it.

K-man.
What ya gonna do about it?

- Ah, I don't know.
You want to go for a swim?

Huh, we're going.

- We're going. In the water.

Here we go.
- Put me down.

- All right, all right,
all right, all right.

- That was good.

- Hope they got it.

- Ah, here they come.

- Hey.

You're not expecting me to
pull that Tarzan bit, are you?

- Don't wanna hurt myself...

- Thank you guys
for doing this.

The paparazzi should be here
for another 30 minutes or so.

- Let's make the most
of it then.

Two happy couples.
All good.

- Xavier would like
to reframe this narrative

as much as anyone.

- That's what
I'm talking about.

Let me see your spiral.
Come on!

- Yeah.

Oh,
the man's got hands!

- You know, it's so funny.

Xavier's always talking
about you.

So I feel like I know you, but
we've never actually hung out.

Just the two of us.

That's actually not funny,
but what is funny

is how full of shit
you are right now.

- Okay, first of all,

you don't like me,
and you never have.

- No, that's so not true--
- And second of all,

let's just admit what
we both already know.

Rumors are almost always true.

- Nasim, no, not these.

There's nothing going
on between me and Xavier.

- Really, so if the story was
about me and Kyle hooking up

on a movie we were doing
together, would you believe me

when I absolutely swore
it was all a lie?

- I would, and I want you
to believe me.

- Take your hand off me
before I swat it away.

♪

- That's fantastic.
Kyle will be thrilled.

And please let Iris know,
if she's up to it on Friday,

we'd love to have her
over for dinner.

Okay, thanks.

- Not pregnant.

- Well, I--I do
have some good news.

Sunday News Night wants
to do a feature on Kyle

and his relationship with IHM.

Iris Holloway.
They're coming next weekend.

- I'm gonna be in Toronto
for the festival.

- That's fine.
I'll take care of it.

It's a big audience.

He can reclaim the narrative,
talk about IHM.

It will be good for him.

He's been a bit
untethered lately.

- Haven't we all.

- Hey.
We'll keep trying.

That's not the necklace
I gave you.

- Well, the one you gave me is
hardly appropriate for Pilates.

Where'd it come from?

- It was Mason's.

My friend who passed away.

- Her son gave it to me.

Wes, the new P.A.
- Oh.

I--I didn't realize
that was your friend's son.

- Yeah. Yeah, he's going
through a rough time

right now so I gave him
a job, and this was

his way
of saying thank you.

I'll see you later.

♪

- Guys. Can we huddle up
over here?

Hey, could you explain
to Nasim

that nothing is
happening between us?

- We've had the conversation
multiple times.

She refuses to trust me.

- 'Cause you've made it
so easy.

- All right,
could you just please

take it easy on the champagne?

- All right, look,
come on, guys.

We all know what it's like
being on a set.

A bunch of beautiful people
spending way too much time

together and things
get personal.

- Kyle, are you trying
to help right now?

- But the boundaries
are still there.

That's what I'm saying.

That's my point.
- Thank you.

- And at the end of the day,
we come home

to the person we love.

Because last time
he came home,

he called out her name.

- Yeah, he crawled into my bed,

put his hands all over me,
and then he says

"Oh, Clyde...you
feel so amazing."

- It was a long day.

We shot until 2:00
in the morning.

I love you, baby.

- Yeah, and Nasim,
Clyde is my character's name.

It's not me.
- Stop it. Just stop it.

Oh, my God.
I can't do this anymore.

- Please don't cry.
- It's in your eyes, Xavier.

The way you look at her.

It's the way you used
to look at me.

You're falling in love
with her and I--

- Baby, I'm--
- I can't stand here

and pretend like
it's not happening.

- Hey, she's wrong.

I'm not falling
in love with you.

Hey, back up.
Back up, back up.

- Oh, my God.

- Just keep smiling, baby.

- Hey, hey. Baby.
- Leave me alone.

♪

- It is an E! News exclusive

as we bring you photographs

of what appears to be

a highly emotional fight

between Xavier Hughes

and Nasim Anand.

- Yeah, this all went down
just hours ago

on a private beach in Malibu.

All in full view of Kyle West

and fiancé Megan Morrison.

There is a lot to unpack here.

- Yeah, there absolutely is,
Will.

Rumors of
an arranged relationship,

an on-set affair
between Megan and Xavier

which the Kygan camp
has vehemently denied.

But this blowup at the beach

seems to confirm
at least half of it.

- So, are we talking
about an actual love triangle?

- Or, if Kygan is
an arrangement,

is it a triangle at all?

- Could it actually be
that Kyle West is snake-bitten

when it comes to love?

Or is there something else
going on?

- Look, you just got to let
this stuff roll off your back.

- Off my back and
onto my giant list of credits.

Oh, wait.

- Stop worrying
about your resume

or your next movie or whatever
Karen's saying, okay?

We got this movie.

"Technicolor Highway."
We need to focus on that.

That and the fact
that your co-star

clearly has feelings
for you.

- Oh, come on--you don't
believe that.

Nasim put on a show, Kyle.
She hijacked us.

And now she's going to milk
the jilted girlfriend thing

in the press.
- Yeah, probably.

But she's right about the way
he looks at you.

I've seen it.

♪

You think anyone would
care if that asshole died?

I'd be doing the world a favor.
- That's not the point.

- I just want to do something,
just once, that feels right.

- But it wouldn't be right
for you.

Trust me, Clyde.
You're not a killer.

- Cut!

- I think he's just feeling the
pressure to make it perfect.

- Or he's punishing me
for what Nasim said.

You know that was just
about the work, right?

- Hey, guys.

Uh, little less intensity
at the top.

And Megan, keep doing
what you're doing.

One more time, guys.

- Going again! Back to one.
- Back to one.

- Look, your life
is never normal.

But these stories
in the media right now.

The pressure on this movie,
it's extreme.

For anyone, not to mention
someone with your history.

- I couldn't agree more,
and I'm dealing with it.

- I just don't think you're
being honest with yourself.

- Look, I don't want to spend
an entire weekend

pushing IHM on national TV.

Doesn't mean I'm in denial.

- Hey.

- Fair enough.
So you'll do it as a favor.

He booked us on Iris Holloway.

- He wants you to do
more press?

- It's more of an infomercial
for IHM,

and he always wants you
to do it.

- So I guess we'll do it.

- Yeah.

♪

- I'll be right back.

Zach.

I can't watch Terence control
Kyle anymore.

I'm ready to meet your friends.

- Yeah, I'll see
if they're ready to meet you.

- Appreciate that, Wes.

- Yeah.
- I'm Terence Anderson.

DeAnn's husband.
She speaks very highly of you.

It's good to meet you.

DeAnn's amazing.

I know.
That's why I married her.

You got deliveries to make?
I'll walk with you.

- Yeah.

- Sorry about your mom.
How are you doing?

- I'm doing okay.

I'm hanging in.

- Yeah, I've always
loved movies.

It's great to see them bring
the characters to life.

- Ah, so you want
to be an actor.

I've got a good feel
for people. It's what I do.

- Wes!

Set's that way.

- Right.
Um, it was nice to meet you.

- You too.

- Just saying hello.
Seems like a bright kid.

- Yeah, he's been through
a rough time so do me a favor.

Leave him alone.

I'm just talking to him.
What's the matter with you?

- What were you talking
to him about anyway?

Was it IHM?
- No.

But don't you think
it'd be good for him?

- It's not your call
to make, Terence.

Mason was my friend.

I should be the one
to look out for her son.

- Look out for him,
wear the necklace he gave you.

What exactly are you
trying to tell me?

- Nothing.
Don't be disgusting.

For the tie on the door.

- Don't do this.

- You have feelings, DeAnn.

I may not give you everything
you want, but I know you.

I sense them, and you
have been in and out

of our relationship for months.

We're trying to have a child.

Now is not the time
to lie to each other.

- I care for Wes like a son.

That is all.
- DeAnn.

- Because I had feelings
for his mother.

- Yes.

The woman I was in love with.

♪

How long?

- It doesn't matter.
She's gone.

- Of course it matters.

- I thought I was
the only one here.

- You're not alone.

I just set up meetings

with another four families.

We are really building
a foundation.

That's funny.

My foundation feels shaky.

- Terence.

- I'd rather not talk about it.

- Okay.

You've always been
available to me.

I just want to make sure
you know

I'm here for you, too.

- Thank you.

I just feel there's
certain things

you and I
shouldn't share.

- You know...

whenever my foundation
feels shaky...

I go to church.

- It inspires me.

- Sure.

But sometimes you don't want
to have to think about it

or work for it.
You just want to feel it.

You know?

So, church.

♪

- This better be
what you say it is.

- They said the same thing
about you.

Megan, this is Hudson and Gail.

- You were at
my engagement party.

- It's good to see you again.

- She wouldn't wear it.
- Then I'm not doing this.

- Wait, hold on.
We all want the same thing.

We're gonna have to at least
listen to each other.

- They kidnapped me.

They threw me in a van, and
they took me to the Facility.

I was a prisoner
for three weeks.

The whole time they were
telling me

they were going to
make me better.

- They kept me for four months.
- Hudson, she's an actress.

- And I'm tired of operating
from fear, Gail.

- If you've been through
what I've through,

why are you still IHM?

- Because I love Kyle.

It's complicated.
- So they say.

- Well, I love IHM.

It's Terence I want to stop.

- One way or another he's put
us all through the same thing.

We just can't prove it.

- So you couldn't find
the Facility either.

- He knows how to make things
look like they never happened.

My ex-wife helped
them take me

after I got fired
from my job.

I was unemployed.
It was summer.

Nobody missed me.

- Plus, there's whatever
he has on you.

You didn't have to confess
your sins?

What's your story anyway, Gail?

- My story doesn't matter.
None of ours do.

They're flies
on Terence's windshield.

We have to prove something

that can actually
take him down.

Not just wound him.

The minute we go to the police,
he comes at us with everything.

- Then what exactly
am I doing here?

- Tell her.

- I was a stylist
in my other life.

About ten years ago, a girl
named Julie Woolth came to me.

She was an actor.
She just joined IHM.

They'd found her an agent,
got her some print work.

Terence told her they were
going to make her an icon.

"

- She wouldn't stop saying it.

She came over almost every day

wanting to talk
about her image.

I figured, typical narcissist.

She just vanished.

Phone was turned off.
Facebook page gone.

- I thought so.

And then I saw her
in Sherman Oaks

a couple years ago.

She'd changed her hair,
put on some weight,

but I knew it was her.

So I--I called out to her.

The look of terror on her face

I will never forget.

- Being discovered.

She said she was back for
a funeral, and she begged me

not to tell anyone
that I'd seen her.

She said she wasn't
allowed to be in LA.

That she was risking her life.

- Terence threatened her.

Did she say that?

Did she say that Terence
threatened her life?

- It's the logical conclusion.

- Whatever Julie did
or whatever she knew,

he needed her far away.

- And if we can find out why,

that would do some real damage.

- Why haven't you come
forward with this before?

- 'Cause Julie Woolth
doesn't exist anymore.

And we don't have
the kind of access

we need to track her
down through IHM.

- We're not important.

- But you're Kyle's fiancé.

You're about as important
as they get.

- To long relationships.

- Old friends.
Hear, hear.

So, tell me something
I don't know.

Excited for the wedding?

- Sure.

Is she excited too?

She's your client, too.

- She and I are in a--we're
in a different place

than you and me.

- Well, um, Megan's
very excited.

But all the stuff in the press
has her a little nervous.

- Well, she should be.

You, on the other hand,
are coming off

one of the greatest
winning streaks in Hollywood.

Do you know that?
- I do.

And I'd like to start
another one right now.

- "Technicolor Highway"
can be a part of it.

But I'd like to see if we can
set myself up with a franchise.

Now, I know it needs
to be the right one,

but if we start to thread
that needle,

I think all the noise
will go away.

- Yes.
But--

- What's going on
with Sergeant Stone?

- They're trying to get
a script together.

And then they're going
out to Logan Travers.

- Come on.

- Listen, I agree,
but he's half your rate.

And the climate's changed,
you know that.

It's about franchises,
not faces.

And your face comes
with some noise.

Not the kind of noise
that everyone wants to hear.

- Can't we just push
through that?

I mean, do they know
I'm interested?

- They do, but I won't
go all in for you

if I don't have the hand.

If we lose, then the hole
just gets deeper.

It's not worth the risk.
- I think it is.

You and I go way back.

Just asking for a favor.

- Sure.

- Well, how far back
do you want to go?

♪

- That's not what I meant.

Come on. Nice dinner,
beautiful bottle of wine.

Some part of you
wanted me to think

about what used to
always come next.

♪

- Hey.
How was dinner?

- Good.
Yeah, good.

- Great.

I have to go
to Toronto.

We'll talk when I get back.

- Okay, look, I know

that you said
that you were done...

- And I meant it.
- There's a name.

It should be
in the IHM system.

Julie Woolth.

Can you try to locate her?
- Megan.

- It's the last thing I'm going
to ask you to do.

I promise.

- Okay.

I got to go.

Hey.

- Hey.

["This Little Light of Mine"
playing]

♪

- ♪ This little light
of mine ♪

♪ I'm gonna let it shine

♪ This little light of mine

♪ I'm gonna let it shine

♪ This little light of mine

♪ I'm gonna let it shine

♪ Let it shine, let it shine

- Don't check out on me.

♪

all: ♪ This little light
of mine ♪

♪ I'm gonna let it shine
- ♪ This little light of mine

all: ♪ This little light
of mine ♪

♪ I'm gonna let it shine

♪ This little light of mine

♪ I'm gonna let it shine

♪ Let it shine, let it shine

♪ Let it shine

- ♪ This little light of mine

all: ♪ This little light
of mine ♪

♪ I'm gonna let it shine

♪ This little light of mine

♪ I'm gonna let it shine

- ♪ This little light of mine

all: ♪ This little light
of mine ♪

- ♪ Gonna let it shine

all: ♪ I'm gonna let it shine

♪ Let it shine

♪ Let it shine

♪ Let it shine