All language subtitles for ROE-208.1.ss.ja

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็Ž‹ๅฎคใงใใ“ใ‚’ๆ ผไป˜ใ‘ใ•ใ›ใชใ„ใ•ใ›ใชใ„

ใฏใ™ใ”ใๅซŒใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€

ใพใŸใ‚ฒใƒผใƒ ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚ตใƒˆใ‚ทใพใšใŠๅธฐใ‚Š

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใฆใ„ใพใ™

ใƒ‡ใƒณใƒžใƒผใ‚ฏ

ๅธฐใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

่ชฒ้กŒใฏ็ต‚ใ‚ใฃใŸใฎ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰้ ญใŒใฃใฆ

็งใฏ10ๅนดๅ‰ใซ้›ขๅฉšใ—ใŸ

ๆฏๅญใฎ็†ใŒใ‚ใฎๆ™‚ใ ใฃใŸใ‚ˆใญ

ๅคšๆ„Ÿใชๆ™‚ๆœŸใซ็ˆถ่ฆชใŒใ„ใชใใ€ๅฏ‚ใ—ใ„ๆ€ใ„ใ‚’

ใ‚ตใƒˆใ‚ทใซใฏใ•ใ›ใฆใ—ใพใฃใŸ

ใ“ใฎใ“ใจใงใ‚ตใƒˆใ‚ทใซๆ‚ชใ„ใ“ใจใ‚’ใ—ใŸใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ตใƒˆใ‚ทใŒใซๅ…ฅใฃใฆใ‹ใ‚‰ใ€

็งใฏใฒใฉใ„ใ„ใ˜ใ‚ใซ้ญใฃใŸใ‚‰ใ›ใ‚‹ใฎใ‚ˆ ใพใŸใ€

ไธ็™ปๆ กใซใชใ‚Šใ€้ƒจๅฑ‹ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใ“ใชใ„ๆฏŽๆ—ฅ

ใใ‚“ใชๆ™‚ใ€

ไปŠๆ—ฅๆฅใฆใใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ไพ‘็”Ÿใใ‚“ใŒ

็งใ‚’ๅญฆๆ กใซ้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใฃใฆใใ‚ŒใŸ

ๆ•‘ไธ–ไธปใ‚ใฎๆ™‚ใฏใใ†ๆ€ใฃใฆใ„ใŸ

ใจใ„ใ†้ขจใซใ—ใฆ

ๆฉใ‚’็”ท่จ€่‘‰

ไพ‘็”Ÿๅ›ใฎๅ„ชใ—ใ•ใŒๅ„ชใ—ใ•ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจๆฐ—ไป˜ใใฎใฏใ€

ๆ™บใŒๅญฆๆ กใซ่กŒใใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ‹ใ‚‰

ใ™ใใฎใ“ใจใ ใฃใŸ

ๅนณๆˆๅŒบไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎใงใ™

ใ”้ฃฏใงใใŸใ‚ใ‚ˆ

ใพใ ใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ๆ–ฐใ‚„ใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใพใšใฏๅƒ•ใ‚‚้ฃŸในใฆใใพใ™

ใใ†ใ  ๆ–ฐๅฎฟใ‚‚ๅŒใ˜ๅฝขใ  ๅณถๅถผ

ๅ›ฝๅฎถใซๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใ™ใ‚‹ๆ™‚ใ€

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎๅˆ†ใ‚ˆใใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใใ‚Œใ‚’้ฃŸในใฆ

ใ„ใฃใฆใฟใ‚

ใ‚ใฎๅญใฏๆ•‘ไธ–ไธปใงใ‚‚ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„

ๅคฉไฝฟใฎ้ก”ใ‚’ใ—ใŸ

ใ‚ใพใ‚Šใซ่ถ…ๅ‰ใซๆฅใŸใ‚‚ใฎ

ใ‹ใ‚‰ใ€1ๅฅณใฏๆœ€ใ‚‚

ๆ‚ ็”Ÿๅ›ใซ่ค’ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจๅฌ‰ใ—ใ„ใช

ไธŠใŒๅคงใใ„ใฎใŒใ„ใ„ใญ

ๅ›ใฏใ„ใคใ‚‚ๅฅๅ…จใง

ๆœ่ฟŽใˆใซๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใพใŸๆ˜Žๆ—ฅใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใŠๆฏใ•ใ‚“ๆ˜Žๆ—ฅๆบ€้–‹ใซใ—ใฆ

ใ‚ใ‚็ต‚ใ‚ใฃใŸๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใ€

ไปŠ้€ฑใฎๆ–‡ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจ

9ๅง”ๅ“กใซใŠใฐใ•ใ‚“

ใใ‚“ใชใซ่ฃ•็ฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ“ใฎๅฎถใ ใฃใฆๅ…ƒใ€…ไธก่ฆชใฎใ‚‚ใฎใ ใ—ใ€

ใใ‚“ใชใฎ็Ÿฅใ‚‰ใญใˆใ‚ˆ

ๅ„ช็”Ÿๅง”ๅ“ก

ใพใŸใ‚ใ„ใคๅญฆๆ กใงใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใพใŸๆฅ้€ฑ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญใŠๆฏใ•ใ‚“

็งใŒใ‚ใฎๅญใซๆ‰‹ๆ‡ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใฉใ†ใซใ‹ใ—ใฆ

ใ‚ใฎๅญใจๅผ•ใ้›ขใ•ใชใ„ใจ

ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใง

่ตคใ‚“ๅŠใ‚’้ฃŸใ†ใžใจใ„ใ†ๅพŒใ€่จ€่‘‰

ใญใˆใ‚ตใƒˆใ‚ท

ๅญฆๆ กใฏใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ๅซŒใชใ“ใจใจใ‹ใชใ„

ใชใ„ใ‚ˆ ๅญฆๆ กใงใ‚‚ใŠๆœ‰็”Ÿใใ‚“ใŒๅŠฉใ‘ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰

ๆ•‘ไธ–่ปใจๆŒ‰ๅˆ†

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๆธ›ใ‚‰ใ•ใชใ„ใ‚‚ใฎใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใƒซใƒผใƒซ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ฒใƒผใƒ ใฐใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅ‹‰ๅผทใฎๆญŒ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆๆˆ็ธพใฏๅคงใใใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไฟบใ€ใใ‚Œใซ

่ฆใ™ใ‚‹ใซๅ›ฝใซใ‚‚่ฟทๆƒ‘ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใ€

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚ๆœ‰็”Ÿใใ‚“ใ  A

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใจๆš‘ใ„ใง

ใจๆฑบใพใฃใฆใ„ใ‚‹ไบฌ้ƒฝใฎใชๆœฌๅฝ“ใซ

ๆ–‡ๅŒ–้บ็”ฃใ‚’ๆใ„ใฆใ„ใ‚‹ใซ้–ขใ—ใฆใฏใ€ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆใ™ใ‚‹ใซๆฑบใพใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

็”Ÿๆดปใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใชใ„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใงๅฎšๅ“กใ„ใฃใฑใ„ๆฅใฆใ—ใพใ†ใจใ‹ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใ“ใ†ใ‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“่จ€ใฃใฆใใ‚Œใชใ„

ไธŠๆˆธใ•ใ‚“่กŒใฃใฆใใพใ™

่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใƒญใƒณใƒ‰ใƒณใ‚ขใƒ‹ใƒก้ข็™ฝใ‹ใฃใŸใญใฒใฉใ‹ใฃใŸใญ

ใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ๅค–ใ‚Œใชใ„็‚บใซใจใ€

ใพใ ไป–ใซใ‚‚ใชใ‚‹ใ‹่ฆ‹ใฆใœใฒๆ˜ฏ้žๅฟ…่ฆ

ใงใ€ใใ—ใฆใ€

ใใ—ใฆไฝ•ใŒใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฏๆœ€็ต‚็š„ใซ

ๅŒ็คพใฎใ“ใๆ•‘ไธ–่ป

ใกใ‚‡ใฃใจๅฎŸๆ„ŸใŒๆนงใ„

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‹ใช

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ไฝ•ใงใ™ ่žใใŸใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใงใ™ใ‹ ใพใŸ

ๅ…ฅใฃใฆใชใ„

ใฉใ†ใ—ใฆๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใชใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ ใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใ—ใฆใงใ™ใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใ—ใฆใงใ™ใ‹

็‰ฉใŒใชใใชใฃใŸใฎใ‚ˆ

ใใ‚ŒใงใŠใฐใ•ใ‚“

ๅƒ•ใฎใ“ใจใ‚’็–‘ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ไฝ•ใ‹้•ใ†ใชใ‚‰ใ„ใ„ใฎ็–‘ใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใฃใ€ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใ€

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฎไฝ•ใ‚„ใฃใŸใ‹ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ“ใใใ‚Œใงไฝ•ใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใ‹

ใ‚ใชใŸใŒใ‚„ใฃใŸใ“ใจใฏๆณฅๆฃ’ใ‚ˆ ๆณฅๆฃ’

ไฝ•ไปŠ้Š€ๅบงใญ 2ๅนดใ‚‚

ๆฏๅญใซใ‚‚่ฟ‘ใฅใ‹ใชใ„ใงใ„ใ„ใฎ

ใ•ใฆใ€็งใŒ

ใพใŸๅญฆๆ กใงใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚

ใƒใƒผใƒ•ใฎๅ‹ๆ‰‹ใชๆฏ่ฆชใ ใญ

่‡ชๅˆ†ใฎใŸใ‚ใซๆ™บใ‚’่ฆ‹ๆจใฆใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ใ€

ใ‚ใ‚“ใชใฎๆœฌๅฝ“ใซไฝฟใฃใฆใ„ใ‚‹ไบบใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใž ๆ„›ใ—ใฆ

่ฟ”ใ—ใฆใ‚ˆใญ ่ซญใ—ใฆใŸใ‚‰ๅนปๆป…ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ใƒžใ‚ถใ‚ณใƒณใฏ่จ€ใ‚

ใชใ„ใ ใ‹ใช

ใ“ใฎๅฅณใŒๅ•้กŒใชใ„ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใฏใชใ•ใ„ ้ ญ

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ“ใ‚Œไฝฟใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

ใงใใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅญฆๆ กไธญใฎใฟใ‚“ใชใซ่จ€ใ„ใตใ‚‰ใ—ใฆ็„กๆ™บใฎๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ๅคงไบบใฎใ‚ชใƒขใƒใƒฃไฝฟใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใชใ‚Œใฐใใ‚“ใชใ“ใจไฟก็”จใ—ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ‹ใช่ณข

ใ“ใฎใ“ใจใŒๅŽŸๅ› ใงใ€ใพใŸๅญฆๆ กๆฅใชใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใญ

ใ•ใ้ก˜ใ„ใ‚’

่จ€ใ‚ใชใ„ใง

็งใŒใ„ใชใ„ๆ™‚ใซใพใŸๆฅใฆ

ไปŠไปŠ่ฆ‹ใ›ใชใใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ ใƒใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใงใ—ใ‚‡ ็ด„ๆŸใ—ใฆ

็งใซใฏ็ตถๅฏพ่จ€ใ‚ใชใ„ใฃใฆใ†ใ‚“

ใปใ‚‰ๅ…ฅใฃใŸ ็ถšใ‘ใฆ

ๅ…ฅใฃใŸใ‚

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใฏ

ใƒ€ใƒกใง็ถšใ‘ใฆ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎใฏใƒŽใƒผใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใง

ใ†ใ‚“ ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚‚

ใใ‚Œใฏใ„ใ„ใ‚ˆ

่กŒใ‹ใชใ„ใจ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚

ใ“ใ‚Œใงไธ€็ท’

ใ™ใ’ใˆใŠใฐใ•ใ‚“้ฃŸใ‚ใ“ใ‚“ใงใ„ใ‚‹

ใ‚“ใงใฏใชใ„ใญใญใˆ

ใ‚‚ใฃใจ่‰ฏใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ‚ใฃใฆใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใฎใปใ‚‰ใ€

ใ‚‚ใฃใจ่ถณๅบƒใ’ใฆ

EDใ‚ฑใ‚ขใ“ใ‚“ใชๆ˜Žใ‚‹ใ„ใจใ“ใ‚ใง

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใฆใฆใ‹ใฆใ‹ใชๅญใ„ใ˜ใฃใ‚ˆใ†ใซ

2้‡ใงใ™ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ“ใฎใงใใ‚“ใชๆฃ˜ใ‚“ใ ใ‚ˆ

2้‡้Ÿณใ‚้ซ˜ใ„้Ÿณใญ

ใ‚ใจๆฐด้‡‘ๆข…้ฃŸในใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใชใจใชใฃใฆใญ ็ฉบใฎ้Ÿณ

ใ‹ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใŸใช

ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆ˜Žๆ—ฅใฎๆœๆผ”็›ฎ

ๅคขใงๆœใ‚ใ€

ใฉใ‚Œใงใ—ใ‚‡ใ†

ใƒ‰ใƒŸใƒŽใฎๅญใ ใœ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใชใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ในใจในใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ใ‚ใฃใŸ ไฝ•ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใŸใฎ

้ขจใฎใ‚จใƒณใ‚ธใƒณใฎ้Ÿณใง

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚Šใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ‚

ใŠใจใ„ใ†้ขจใช

ใจ็”ณใ—ใพใ™

ใฆใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใญ ๅŠ ใˆใฆใ‚ˆใ•

3ๅนดๅพŒใ€ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

ใชใ„ใŠใ‚‚ใฃใจ

ใŠใ„ใ—ใใ†ใซๅŠ ใˆใฆใŠ

ใ‚ใ‚ใใ†

ใ“ใ†ๆททใœใŸใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

้Ÿณ้Ÿณใญใˆใˆใฃใฆ

้Ÿณใซใคใ„ใฆ็ซๅ‚ทใ—ใใ†ใชใใ‚‰ใ„็†ฑใใชใฃใฆ

ใ‚ๅŠ ใˆใฆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†

1ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‹ใฃใกใ‚ƒใŸใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๅŠ ใˆใฆ

่ฆ‹ใคใ‘ๅ‡บใ—ใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ไฝŽใ„ใฃใฆ

ๆธฉใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ‚“

ใ‚ใจใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆ้Ÿณใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใใฃใจใซ

้›จใฃใฆไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใฎ

ไฝ•ใชใใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

้…’ใ•ใ‚“ใฎๅŠฉๅนณใช็™ฝใฏ

ๅ‡บใฆใ„ใ‚‹ใ‚ใญ

ใชใ„ใ ใ‚

ใƒ‘ใƒ‘ใŒใ“ใ‚“ใชๅฝขใง

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ 

ใ‚ใƒผใ€่‡ชๅ‹•ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใฏใฌใ‚Œ

ๅฃๅ‡บใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚Œใ€ใตใช

่ตฐใฃใฆใ„ใใ‹

ใ‚„ใฃใฑๅคงไบบใฎใƒ•ใ‚งใƒฉใƒใ‚ช

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏ

ใƒฏใ‚ฟใ‚ทใ„ใ„ใ‹ๆ™‚ใ‹ใ‚‰่€ƒใˆใฆใ„ใ‚‹

ไปŠไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎใŠ

ใŠใ†ใ‚“ใ“ๆฅญใฏ

ใšใฃใจใšใฃใจ

ใƒœใ‚นใ‚ใ•ใ€

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€

ใพใ ๆœ‰็”Ÿใใ‚“ใจ่ฉฑใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎ

้€šใ—ๅพ…ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‘ใ‚Œใฉใ€ใ‚ๆ˜Žๆ—ฅ

ๆตทใ‚ใ€ใ“ใฎไบบใ€

ใชใ‚“ใงๆˆธใ‚’้–‰ใ‚ใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ๅ…ฅ่ˆนใใ‚“ใจๅคงไบ‹ใช่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ…ฅใฃใฆใ“ใชใ„ใง

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚2้šŽใงใ‚ฒใƒผใƒ ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ†ใ‚“ๅคงไบ‹ใช่ฉฑใฃใฆใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใ่จ€ใฃใฆ

ใญใ‚’ใซๅŠ ใˆใ‚‹ใฎ้‡ฃใ‚Š

ใˆใƒผใ„ใ„็‚นใ ใ‘ใฉใ€ใ†ใ‚“ใ‚ณใƒˆใƒณใ—ใ‚ˆใ† ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“้›ขๅฉšใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ—ใฆใชใ„ใ‚ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ๆฎบใ™ใชใ‚ใฃใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎใ‚ˆ

ใใ‚Œใ ใ‘ใฏใƒ€ใƒกใ‚ˆใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใฃใฆใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œใ ใ‹ใ‚‰ใ€ไฝ•ใ‹ๅˆฅใช

ไฝ•ใ‹ใใ‚Œใฏใƒ€ใƒกใช

ใใ‚Œใฏใƒ€ใƒกใงใปใ‚‰ๅฃใงใ‚„ใฃใฆใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ใŒใชใ‚‹ใ ใจ

ใ†ใ‚“ใใ†ใฏ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ไฟบใฎใƒใƒณใ‚ณใ‚’

ไฝฟใ†ใ“ใจใฏ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ใ‚‚ใ†ใŠใ†ใ‚“ใจใŠใซ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใˆใˆใฃใฆใจใ“

ใ„ใ‚„ใ€ๆบใ‚Œๅ‹•ใ„ใฆ

ไปŠใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใฎ้Ÿณใ‚’ใ“ใฎ้Ÿณใฎ้Ÿณใซใญใˆ

ๅฅฝใใชใŸใž

ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

้Ÿณๆฅฝใ ใญ

็›ฎใซใ‚ใ€ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใงใใ‚‹ใฎ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใšใฃใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆใˆ

ใˆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ†ใ‚“ใซใ‚ƒ

ใ‚ใฎใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ใใ‚Œใžใ‚Œใƒชใƒผใƒซใ‚’ไธญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใกใ‚“ใฝใ‚‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ“ใ†

ใ‚ใ‚ใ‹ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ‚ใ‚ใซใฏ

ๅญไพ›ใ‚„ใญ ใ†ใ‚“

ใ™ใใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€231ๆœใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฏๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใฎ

ใ“ใ‚“ใชๅญไพ›ใซ็”Ÿใ‹ใ•ใ‚Œใฆ

ใจใ“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใŠ่พ›ใ„ใŸใ‚‰

ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ ใŒใ€ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚Šใพใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ‚ใฏไฝ•ใ‚’

ใ“ใ‚“ใช่จ€่‘‰ใฎใ‚ˆใ†ใซๆ„Ÿใ˜ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใฎใŠใ™ใ‚ใ€

ใ“ใฎๆ–‡ใ ใ‘

ใ‚ใˆใ“ใฎๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ

ๆœ€้ซ˜ใ•ใ‚“ใจใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใง

ไปŠใพใงใงไธ€็•ช่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ

็งใŒไธŠใ‚’ๅŸ‹ใ‚ใฆใŸ

็จ‹ๅบฆใ ใ‘ใฉใ€็”ท็†ฑใ„ใฆ

็™บๆ•ฃ็›ธๆ‰‹ใฎใจใ“ใ‚ใซๆฅใŸ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใŠใ†ใกใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ€้ซ˜ๅฑคๆฃŸใฎไฝ•่ฉฑ

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑใ‚’้‡ใญใฆ

ใใ†ใ‹ใ€ไฝ•ใ‹ใ”ใ‚ใ‚“ใญ1ไธ‡

ใ‚ใ‚“ใชๅญไพ›ใซ

ไฝ•ๅบฆใ‚‚่กŒใ‹ใ•ใ‚Œใ‚‹ใชใ‚“ใฆใ€

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใฎๆธฉๅฎคใปใ—ใชๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆฏŽๅนดใชใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ใ‚ˆใใ†ใ‹

ใใ‚“ใชใฎใ„ใ

็†ฑใจใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆ˜ŸๆญŒ

่‰ฏใŸใชใใฆใ‚‚ใ„ใคใŸใ‚ˆใญ

ใƒ‘ใ‚นใƒใƒผใƒˆใŠๅญใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“ใพใ‚ใ‚ใฃใŸๅนดใซใฏ่จ€ใˆใชใ„

ไปŠๆ—ฅใฎใ“ใจใฏใ€

ใ‚ใฎๆ™‚ใ‚‚ใ‚‰ใ†ๅ‰ใ€

ๅŒใ˜ใŠใฃใฑใ„ใ‚’้™ๅฎšใ—ใŸใฎ

็งใซใจใฃใฆใฏไธปไบบใ‚’

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใจ

ๅฏๆ„›ใ„ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ๅพŒใซๅน•้–“ใ‚’ๅ–ใ‚Šใซ่กŒๆ–น

ไธ€ๅ›žๆ‰‹้–“ใจใ‚‰ใ›ใŸไธญ

ใคใ„ใฆใ“ใ‚‰ใ‚Œใฆใ€

ใใ—ใฆใ“ใ‚“ใชใฏใ„

ใ“ใ‚Œใงไธ€็ท’

ๆ—ฉใใˆใ‹ใจ

ใ†ใ‚“ใ„ใ„ใ‚

ใ“ใฎๅ‰ใฎใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใฏ

ๆจใฆใŸใ‚

ใปใ‚‰ใญใฃใฆ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใŒใชใ„ใชใ‚‰ไฟบใŒไธ€ไบบๆณฃใใ˜ใ‚ƒใใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใƒŸใƒใ‚ฝใ‚ฟใ‹ใ‚‰ใฆไปŠ

ๆกƒๅœ’ๅธ‚ใฎ้ซ˜ๆ กใงใ‚‚ใƒ†ใƒ‹ใ‚นใ‚’

ใ‚„ใ‚ใŸใ‚Šใ—ใฆ

้‹ๅ–ถๆฅใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ™ใชๅ‡บใ—ใฆ

ใ†ใ‚“ไฝ•ใ‚„ใ‚ใช

ๅ‰ฒใ‚ŒใŸใใชใ‹ใฃใŸๅฑใชใ„

ใ—ใฆใฆใ‚ใ’ใฆใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ‚ใฃใŸ ใ‚ใˆ

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใฐ

ใ†ใ‚“ใ‚„ใ‚ใŸใ‚ˆใชใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใƒผใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใฎ

ไฝ•ใ‹ใ‚ใˆใฃใจใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ‚ใจ12ใ‚„ใ‚‰

ใƒ€ใƒกใจใƒ•ใƒฉ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ•ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใŸใ‚

ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ๅŠ ใˆใฆใกใ‚‡ใฃใจๅŠ ใˆใฆ

ใŠ้‡ๅŒใ˜ใ ใฃ

ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ—ฉใใพใงใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่ˆˆๅฅฎใ†ใ‚“ใ€ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚่กŒใ‹ใ›ใฆใใ‚“ใชใ„ใจ

็งใซ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ชใ‚น

ใฃใฆใŠใฃใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใ„ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚“ใงใ‚‚ใŸ

้–‹ใ„ใฆใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณใˆใ—ใฆ

ใ“ใจใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฎใ‚ใ‚“ใฑใ‚“ใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ทใƒˆใƒฉใ‚น

ใชใ‚“ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ไธŠๆ‰‹ใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ไนพใ„ใŸไฝ•ใง

ไฝ•ใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใซใ€

ใใ—ใฆใ“ใ‚Œใ“ใใŒ้ฃฒใฟ

ๅฃใ‚นใƒใƒƒใƒˆใญ ไนๅทž

็ตใณใฏใ™ใ“ใจ ้–ข่ฅฟใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

็งใฏๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ๅ็›ฎ้‡ใ‚ใ‚‹ๆœ€้ซ˜ใ ใช

ใใ‚“ใชๅฎ็‰ฉใ‚‚ๅ…จ้ƒจๅ‡บใฆใ“ใชใ„

ใ‚ฏใƒผใƒใƒณใฏ

ใ“ใฎ้ญšใŠใ‚‚ใ—ใ‚ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚นใ‚ซใ•ใ‚“ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ ดใฎ

ๅ†Šๅญใ—ใฆใใ‚Œใ€ใŠๅ‰ใ•

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ“ใจใฏ

ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใใ†ใชใ‚“ใ 

ไฟบใฎใƒใƒกๅ–ใ‚Š่ฆ‹ๅคฉๅ–ใ‚Š

40ใใ‚‰ใ„ใฎๅฅณใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€่‹ฅใ„ใจๆฏ”ใน็‰ฉใชใ‚“ใชใ„ใปใฉๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆœ€ๅ„ชๅ…ˆใงใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎ

่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใƒžใƒณใ‚ณใใ‚‰ใ„่ฆ‹ใจใ‘

ใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆๅทใ ใ‚ˆใจ

ใƒžใƒณใ‚ณๆœใƒ“ใƒใƒฃใƒ“ใƒใƒฃใง

ใ•ใกใ‚“ใฝใจใ‘ใใ†ใ ใ‚ˆ ใ‚ฑใƒผใ‚ฟใ‚คใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒ–ใšใ„ใถใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใใใ‚“ใชใซๆ€’ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ†ใ‚“

ไฝ•ใงใ‚‚ใช

ใปใ‚‰ใ€ๅค•้ฃŸใ‚‚้…ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆ—ฉใใ”้ฃฏ้ฃŸในใฆๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„

ใ”้ฃฏ้ฃŸในใŸใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚ฑใƒผใ‚ฟใ‚ค่ฟ”ใ™ใ‹ใ‚‰ใญ ใปใ‚‰ใ•

ใงใ‚‚ใŸๅฏพๅฟœๆธ…ๆฝ”ใช

ใƒˆใ‚คใƒฌใ—ใฆใใ‚‹ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใŠใฐใ•ใ‚“

ๆ•‘ไธ–ใ‹ใ‚‰ใŠใฐใ•ใ‚“ใซใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใ†ใ‚“

ๆฃšใฎไธŠใซ็ด™่ข‹ใŒใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใˆใˆใˆใˆ้–‹ใ‘ใฆ่ฆ‹ใฆ

ใ“ใฎ่Œถ่‰ฒใ„็ด™่ข‹ใ‚’้‹

ไฝ•ใ“ใ‚Œๅฃใซใใฃใคใ‘ใฆใ€

ใ“ใ‚ŒใงไปŠใ‹ใ‚‰ใŠใ‹ใ—ใ„ใฆใ‚ˆ

ใงใใฆใ‚„ใ‚ˆใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฃใกใŒ็ซ‹ๅ ดใŒไธŠใ‹

ใŠๆฐดใฎๆ–นใ‚’่ชฐใจใŠ้›ป่ฉฑใ—ใฆใŸ

ๆฌกๅค•้ฃŸใฎไธ‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆใฆใ‚„ใฃใฆใฆใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซใจๅฅณๅ„ช็”Ÿใใ‚‹ใฎใงใ‚„ใฃใฆใฆใ„ใ„ใ‹

ใ‚ใ‚ใงใฏ้–“

ใฉใฃใกใŒ็ซ‹ๅ ดใŒไธŠใ‹ใ‚ใ‹ใฃใŸ

็งใฎๅฃฐ่žใ“ใˆใŸใงใ—ใ‚‡ใ† ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ๅˆ†ใŸใ‚ใ‚ˆ ๅพŒใง

่ฆ‹ใซๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใจใง่ฆ‹ใŸไธŠใซ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ใ‚ใ‚Œใฃใฆ้ซ˜ไธ€ใค

NEOPASA

ๅ…ˆ่ผฉใซใ•ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ ่ฉฑใ—ใŸใ‚‰

ๅ…ˆ่ผฉใ‚‚ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆ

ไปŠๅบฆไธ€็ท’ใซใ—ใŸใ‚ˆใ†ใช

ใ‚ˆ ๅฅฝใใชๅญใฏ้€†ใ‚‰ใ†ใฎ

ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใ 

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใฏไธ€็•ชไธŠใฏๆ„›ใฎๅคœใตใ‹ใ—ใ—ใฆใŸ

ใ‚ฒใƒผใƒ ใ—ใฆใ„ใŸใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚’ใŠใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใฉใ“ใ‚ˆใƒ†ใ‚นใƒˆใ™ใ‚‹ใจ

ใ“ใใ€ๅŒ็คพใฏ

ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚‹ใชใ„ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„่ฆชๅพกใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใใพใ™

ไธ€่ปขใ—ใฆใ€

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰็งใฏ

ใ‚ใฎๅญใฎ่จ€ใ„ใชใ‚Šใซใชใฃใฆใ„ใŸ

ใ‚ใฎๅญใŒๅ’ๆฅญใ™ใ‚‹ใพใงใฎ

ๆˆ‘ๆ…ขใ‚’ใชใ‚“ใจใ‹

1ๅนดใใ‚‰ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸๅŽŸใ„ใฃใŸใ„ๅƒ•ใจ

ๅคงไธˆๅคซ ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‚ไปŠๅบฆ

็„ก็†ใ—ใชใ„ใงใ„ใๆ–นใฏๅคงไธˆๅคซ

ใ—ใชใ„ใงใ‚ˆๅคงไธˆๅคซใƒ›ใƒณใƒˆใซๆ‰‹ใ‹ใ‚‚

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซๅ…ˆใซใคใ„ใฆใ€

ๆœฌๅฝ“ใซ็งใฏๅ…ˆใซๅญฆๆ กใซๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใ“ใจ

็„ก็†ใ—ใชใ„ใงใ‚ˆ

ๅ„ช็”Ÿๅญไพ›ใƒฉใƒณใƒ‰ใซ

ๅ…ฅใ‚Œใชใ‚ฟใƒžใƒณๅฏๅฑ‹ๅทใฏ

ๆ—ฉใๅ…ฅใฃใฆ

็•ฐๅธธใชใ— ๆ—ฅๆœฌ

้ƒตๆ”ฟใจใ“ใฎไบบใใ†ใงใ™

ใŸใ ใ€ๅ‰ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใฏใ„ใ€ใ‚‚ใ†ไฝ•ๅบฆใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ‚“ใ ใญ

ใ†ใ‚“ ใ“ใฎไบบไปฅๅค–่ชฐใซใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใซ็ด„ๆŸๅฎˆใฃใฆ

็ด„ๆŸ ๅฎˆใฃใฆใ‚‹ใ‹

่ปฝใ‚ใกใ‚ƒๅค‰ๆ…‹ใ˜ใ‚ƒ

ใจใ”้ฃฏใ‚’้ฃŸในใŸใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใจๅฟƒใŒ

ใƒใƒฉใƒใƒฉใจใ„ใ†ใ•

ใŠๅ‰ใ‚‚ใ‚„ใ‚Œใ‚„

ใฟใ‚“ใชใงๆ…ฃใ‚Œใฆใพใ™

ใŒใ€ใ‚ขใƒผใƒˆARTLESS

ๆฅฝใ—ใ‚ใ‚‹ๆœใ‚‚

ใƒˆใƒƒใƒ—ใƒฉใƒณใƒŠใƒผใฎใช

้Ÿณๅฅณใจใงใ€ๅˆ†ใŒ

ใ‚ใ‹ๅบƒใ’ใฆใฆ

ใญใ‡ ใƒ‡ใ‚นใ‚ฏใฎไธญใ  ๅพกๅญ˜ใ˜ใฎๆ–นใฏไธ€ไบบ

ไฝœใ‚‹ใฎใŒไธ€ไบบใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚ใฃใŸๅƒ•ใฏใกใ‚‡ใฃใจๆต่กŒๆญŒ

ใ‚’ๅง‹ใ‚ใŸใ‚ใฃใฎไธญใซไฝ•

ไฝ•ใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใชๆฟกใ‚ŒใŸใ‚“ใ 

็„ก็†ใŒใชใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒใƒ ใ‚นใ‚ฟใƒผๆฐ—ๆŒใกใ‚ใฏใ„

ใ“ใฎไธปๅฝน80็‚นใŒใ‚

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใฆ็ญ”ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฎใŒใ‚

ๅŠฉใฃไบบใฎๆ™‚ๆœŸใ ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅค่‡ณใฎๆ—ฅใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใพใ ใ ใž

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใฃใฆใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠๆ•ฃๆญฉๆกˆใงๆฅใŸใ‹ใ‚‰ใ€ใใฎๅพŒใ‚‚

็คพ้•ทใŒใ‚ขใƒ›ใ‹

ใ‚ใ‚ใพใ™ใ‘ใฉใ€ใ‚ใฎ

ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ไบบ้–“ไบบ้–“ใ 

ๆ˜Ÿๅ‡บ็މใฎๆ˜ŸใŒ

ๆฌฒใ—ใ„ใจใ„ใฃใฆๆœชๆฅ

่ฉฑไปฃใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒใƒผใƒ ใฆใใ ใ•ใ„

ไฟบใ‚‰ใซใŠใญใ ใ‚Šใ—ใฆ

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ‚ใ€

ใ‚ใชใŸใฎๆ–นใŒ

ใ†ใ‚“ใ€ไบŒไบบใŒๅฎˆใฃใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ‚‚ใฎใฏใ€

ไปŠๆ—ฅใฏใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใฆใฎๆ–นใŒ

ใ‚็š„ใซใฏๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆใ†ใช

ๆœฌๅฝ“ใซๅ‹•ใ‹ใ—ใŸ ใ†ใ‚“

ๅฅฅใพใง่ฉฑใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชๅฅดใช

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

็™บไฝœ็š„ใซๆŠ€ๅทงใ‚‚ๆŒใกใชใŒใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ไฟบ

ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆœˆใฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใ‚‰ๅƒ•

ใƒ†ใƒผใƒžใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ‹•ใ‹ใ™ใฎใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ€

ใŠๅฐๆ‘ใ‚ณใƒผใƒณใŒใ‚ใพใงใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใŸใถใ‚“ๅƒ•

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใใ†ใชใ‚ใ€่‡ชๅˆ†ใง่งฆใ‚Œ

ใ†ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ”ใฏใ‚“ใซใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ†ใ‚“ ๆ˜Žๆ—ฅใฎ้‡Žๆฒขใ•ใ‚“ใฏใƒฏใƒณใƒœใƒƒใ‚ฏใ‚น

ๅผๅฝ“ใซใฏใ„ใฎใŒ

ใ‚‚ใฃใจไธ‹ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ•ใ‚ใฆใช

ใ‚‚ใฃใจ็ง้”

ใซใ‚’ใญใ˜่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใ‚ใจใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใฎใญใ“ใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผใง

็ฉบใ‚’่ฆ‹ใฆใใŸ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚’ๆ›ธใๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใŸ

ใซใฏใ‚็„ก้ง„ใช

ใ‚ฒใƒผใƒ ใ ใญ ใ‚

ใ‚†ใฃใใ‚Š่ฉฑ

ๆฐ—ๆŒใกๅพ—ใŸใชใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใฏใใฎ3ใคใ‚’

ไธŠใ€ใ‚ใฏใ‚ใŸ

ใซๆฒˆใ‚“ใ ใƒ ใƒ€ใชไฝ“ไธญใ€

้’ใๅฏใŸๆœๆ–นใซ

ใ‚ใฏใฏใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ไปฅ้™ใฎ

ใฏใฉใ†ใฏใ‚„

ใฟใŸใ„ใชใ‚ๆ€ใ†

ใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ใฏ

ใ‚‚ใ†็›ฎใ‚‚้Ÿณใ‚‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใฎ ใƒใƒผใƒซใซ

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใใ“ใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใพใ 

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š้Ÿณใฏ

ใŠใฎใ‚‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ ใฃใฆใ‘ใ„ใ‚Œใ‚“ใ—ใŸๆฏใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใŠใฏ

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ไฝ•ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚

ใ‚ณใƒ–ๅค–ใธใฎๅ…ฅๅบ—ใ‚‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใฏ

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใชใ‚ใ‚

ใ‚ใƒšใ‚คใ‚ชใƒ•ๅค–ใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใŸใ ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใใ‚“ใชใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใจใ‚ใ†ใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

้ ญใŒใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใ ใ‚ใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใžๆข…ๆดฅ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅŒ้กžใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚จใƒชใƒƒใ‚ฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒ–ใƒญใ‚คใƒซใ‚บใ  ๆ˜ ็”ป็ฅญ

ๅพŒใฎใฎใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ‚ๅฝ“็„ถๅ‹•ใใŒ

1ๅนดๅพŒใซๆฅใ‚‹

ใชใ‚ ๅพŒใ€

ๅฐ‘ใ—ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅฎŸใฎๅจ˜่ถณไธŠใ’ใ‚ใ‚„

ไธฒๅˆบใ—ใซใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

่‹ฅๆพใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚นใƒ—ใƒผใƒณ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ™ใ‚’

ใ‚ใ‚ใ€ๆฏใ•ใ‚“

ใ†ใพใชๅ‹•ใ„ใฆใ‚

ใŸใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ‚

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใพใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ„ใคใฏใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚‹ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฏใฏใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใฎไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

่ฆชๅพกใ•ใ‚“ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€

ใใ‚Œใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใ ใ‚ˆใงใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ๅคง้˜ชใฎใฏ่จฑใ—ใฆใญ

ใ‚ใ‚็ŸฅๅคงๅŒ–

ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใŸ

ใชใŒใ‚‰ใ‚ๅคซๅฉฆใ‚’

ใƒซใƒผใƒซใงใฏ

็ต„็น”ใ‚ทใ‚นใƒ†ใƒ ใจใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ€ไป็”บใฎ

ใใ‚Œใซใ‚‚ใ‚ใ‚“ใช

ๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใชใˆใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใช

ใƒ‘ใƒ‘ใƒžใƒžใฏใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ๆ˜Žๆ—ฅไปฅ้™ใฎๅๆœญ

ไปŠๅ‡บใ—ใŸใพใ‚“ใพใชใ‚“ใ 

ใƒ‰ใƒผใƒ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใพใŸใƒฌใƒผใ‚น

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚็–‘ใ‚

ใฏไธŠใŒใ‚ใ†ใ‚“

้ก”ใซใ‹ใ‘ใฆใŸ่ถ…ๅพŒใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใฎๆ–นใ ใช

ใŒใ€ใ“ใ‚“ใชๅญไพ›ใŸใกใซ

ไฝ•ๅบฆใ‚‚ไฝ•ๅบฆใ‚‚็งใฏ

IOS10ไปฅไธŠใฎ

้ƒจๅˆ†ใฏ้ข็™ฝใซๅ‡บ

็งใฏใ‚ใฎๅญใฎ็Šฌใซใชใ‚Š

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.