All language subtitles for MGOLD-055

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃ

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ชใƒผใ‚นใƒˆใƒฉใƒณ

ใŠ

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃ

ใŠใ†

ใŠ...

ใ„

ใŠ200

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ!

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ

1999ๅนดๅนดๆœˆๆœˆ

1999ๅนด็”Ÿใพใ‚Œใฎ26ๆญณใงใ™

่ฒฟๆ˜“้–ขไฟ‚ใฎไผš็คพใง็ตŒ็†ใจใ—ใฆ4ๅนดใปใฉๅ‹คใ‚ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใŠใ‚Šใพใ™

็ˆถใจๆฏใจ็งใจๅฆนใจๅฆนใจ5ไบบๅฎถๆ—ใงใ™

็ˆถใจ

็ˆถใจ

็ˆถใจ

็ˆถใงใ™

ใใ‚ฎใƒฅใƒผใ‚ทใƒผใ‚ฏใงใ™

ๅฎถๆ—ใงใ™

ใฏใ„ไผ‘ๆ—ฅใฏๅฎŸๅฎถใง้Žใ”ใ™ใ“ใจใŒๅคšใใฆ็ˆถใจๆฏใจใจใฆใ‚‚ไปฒใŒใ„ใ„ใฎใง

ๅฎถๆ—ใงๆ–ญไนฑใ—ใŸใ‚Šใ‚ใจๆ„›็Šฌใฎใƒฌใ‚ชใƒณๅ›ใจๅฎถใง้Šใ‚“ใ ใ‚Šใจใ‹

ใ‚ใจใŠๆ•ฃๆญฉใซๅ‡บใ‹ใ‘ใŸใ‚Šใ—ใฆใ„ใพใ™

ไธ€ไบบใงใ„ใ‚‹ๆ™‚ใฏ

ๆœฌใฏใƒŸใ‚นใƒ†ใƒชใƒผ็ณปใฎๆœฌใ‚„

่ฉๆฌบใŒ่ชญใ‚ใชใ„ใƒใƒฉใƒใƒฉใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๅฐ่ชฌใŒๅฅฝใใงใ™

่‡ชๅˆ†ใฎๆ€งๆ ผใฏ

็ตๆง‹ใŠใฃใจใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ—

ใใ†่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใŒๅคšใ„ใงใ™

ใ‚ใจใƒžใ‚คใƒšใƒผใ‚นใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ใจใƒžใ‚คใƒšใƒผใ‚นใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใ‚คใƒšใƒผใ‚นใ ใจๆ€ใฃใฆใ„ใฆ

ๆฐ—ใฅใ„ใŸใ‚‰ๆœใซใชใฃใฆใŸใจใ‹

ๆ™‚้–“ใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใฆ่‡ชๅˆ†ใฎใƒšใƒผใ‚นใงใƒœใƒƒใƒˆใƒผใ—ใกใ‚ƒใ†ใจใ“ใ‚ใŒ

่‡ชๅˆ†ใงใƒžใ‚คใƒšใƒผใ‚นใ ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™

ใปใจใ‚“ใฉๅฅณๅญๆ กใซ้€šใฃใฆใ„ใŸใ‚“ใงใ™

ใชใฎใงใปใจใ‚“ใฉ็”ทๆ€งใจใฎ้–ขใ‚ใ‚ŠใŒใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

้€”ไธญใงๆ—ขๅฉš่€…ใ ใฃใŸใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใŒๅˆ†ใ‹ใฃใฆใงใ‚‚ๅฅฝใใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใชใ‹ใชใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใใฆ

3ๅนด้–“ไป˜ใๅˆใฃใฆใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

้€”ไธญใงๆ—ขๅฉš่€…ใ ใฃใŸใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใŒๅˆ†ใ‹ใฃใฆ

ใงใ‚‚ๅฅฝใใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใชใ‹ใชใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚Œใชใใฆ

3ๅนด้–“ไป˜ใๅˆใฃใŸใ‘ใฉๆœ€ๅพŒใŠๅˆฅใ‚Œใ—ใพใ—ใŸ

ใชใฎใงไบบ็”Ÿใงใใฎไบบใ ใ‘ใŒไปŠใพใงใฎๅฝผๆฐใงใ™

็ตŒ้จ“ไบบๆ•ฐใฏใใฎๅฝผๆฐไธ€ไบบใจใ‚ใจใ‚‚ใ†2ไบบใ„ใพใ™

ไปŠใฏๅฝผๆฐใ„ใชใใฆ

ๅคงๅญฆ็”Ÿใฎๆœ€ๅพŒใฎไธ€ไบบใฎๆ–นใ‹ใ‚‰

4ๅนด้–“ใšใฃใจๅฝผๆฐใ„ใชใ„ใงใ™

็พๅœจใ‚‚่ทๅ ดใŒๅฅณๆ€งใŒๅคšใ„่ทๅ ดใชใฎใง

็”ทๆ€งใจใฎ้–ขใ‚ใ‚ŠใŒไปŠใฏๅ…จ็„ถใชใ„ใงใ™

ใ‚จใƒƒใƒใฏๅคงๅญฆ4ๅนด็”Ÿใฎๆ™‚ใŒๆœ€ๅพŒใชใฎใง

4ๅนด้–“ไธ€่‡ดใ—ใฆใชใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†4ๅนด้–“ๅ…จใ็•ฐๆ€งใจใฎ้–ขใ‚ใ‚ŠใŒใชใใฆ

ใ‚จใƒƒใƒใ‚‚็Ÿฅใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใงใ™

ใชใฎใง็ง็ตๆง‹ๅฆ„ๆƒณใ™ใ‚‹ๆ€งๆ ผใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฎถใงไธ€ไบบใฎ้ƒจๅฑ‹ใซๅ…ฅใฃใฆ

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ‚’

ใ„ใ‚ใ„ใ‚

ใใ‚Œใง่‡ชๅˆ†ใฎๆ‰‹ใง่งฆใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ไฝ•ๅ›žใ‚‚ไฝ•ๅ›žใ‚‚

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใ‚ใจๅฆ„ๆƒณใ—ใ™ใŽใฆ

ๆ€งๆฌฒใŒๆญขใพใ‚‰ใชใใชใฃใฆใ—ใพใฃใฆ

ใ‚‚ใ†่€ƒใˆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ‚‚่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใฆ

ใชใฎใง่งฆใ‚‰ใชใใฆใ‚‚่กŒใ‘ใ‚‹

่จ€ใฃใŸใ‚‰ๅฎถๆ—ใŒใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ‘ใ‚‹็Šถๆ…‹ใ‚’ไฝœใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ™ใจ

ๅฎถๆ—ใŒๅค–ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ‚‹ๆ™‚ใซไธ€ไบบใงๅฎถใซใ„ใ‚‹ๆ™‚ใฏ

ใ‚‚ใ†ไฝ•ๆ™‚้–“ใ‚‚ไธ€ไบบใงๆƒณๅƒใ—ใชใŒใ‚‰่งฆใฃใฆ

ๅคšๅˆ†3ๆ™‚้–“ใใ‚‰ใ„ใšใฃใจๅŒใ˜ใงใ‚‹ใจๆ€ใ†ใฎใง

ใ‚‚ใ†ๆ€งๆฌฒใฏใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใงใ‚‚็”ทๆ€งใจใฎ้–ขใ‚ใ‚ŠใŒๆœฌๅฝ“ใซใชใ„ใงใ™

ไปŠใงใ‚‚

ใ•ใ‚‰ใซใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใฆ

ใใฎๅฎŸๆ„Ÿใ‚’ๅ‡บใฆ

ไธ€ไบบใงๅฎถใซ

ไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใ—ใฆใ‚‹ๆ™‚ใฏ

ใ‚‚ใ†ไธ€ไบบใง

ใŠใชใซใ‚‚ใปใผๆฏŽๆ—ฅใ—ใฆใพใ™

ใใฎใƒขใƒผใ‚นใ‚’ๅฎถใซๆŒใฃใฆๅธฐใฃใฆ

theๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆ

kaใซๅ…ฅใฃใŸๆ™‚ใซ

ไพ‹ใˆใฐ้šฃใŒ็•ฐๆ€งใฎๆ–นใ ใฃใŸใจใ—ใฆใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ฟใƒผๅธญใง

ใ‚ซใƒ•ใ‚งใซๅ…ฅใฃใŸๆ™‚ใซ

ไพ‹ใˆใฐใ“ใฎๅพŒใŒ็•ฐๆ€งใฎๆ–นใ ใฃใŸใจใ—ใฆ

ใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ฟใƒผๅธญใง

ๆœฌๅฝ“ใซๅฆ„ๆƒณใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใฎๆ–นใซๅ–‹ใ‚Šใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ“ใฎๅพŒ2ไบบใงใ”้ฃฏใงใ‚‚่กŒใ‹ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

ใ”้ฃฏใซ่กŒใฃใฆ

ไปฒ่‰ฏใใชใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ‚ƒในใฃใŸใ‹ใ‚‰ไผ‘ๆ†ฉใ—ใ‚ˆใ†ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

ใƒ›ใƒ†ใƒซใซ่กŒใฃใฆใ„ใฃใฑใ„ใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆใฆ

็ตๆง‹ๅ…ทไฝ“็š„ใชๅฆ„ๆƒณใ—ใพใ™

ใ—

ๅฆ„ๆƒณใ—ใ™ใŽใฆๅคขใซใ‚‚ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅคขใฎไธญใงใ‚‚ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใฆ

ๆœ่ตทใใŸใ‚‰

่ˆŒใŒใณใ—ใ‚‡ๆฟกใ‚ŒใชใฃใฆใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใใ‚‰ใ„

ไปŠๅบฆ่ฉฑใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆ™ฎๆฎตใ‹ใ‚‰ๅฆ„ๆƒณใ‚„ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใธใฎ่ˆˆๅ‘ณใŒๆญขใพใ‚‰ใชใใฆ

ใ‚คใ‚จใƒใชๅ‹•็”ปใ‚’ไธ€ไบบใงๅฅณใซใ™ใ‚‹ใจใ

ใใฎใ‚จใƒใชๅ‹•็”ปใซๅ‡บใฆใ„ใ‚‹ๅฅณๆ€งใฎๆ–นใจ่‡ชๅˆ†ใ‚’้‡ใญใฆใฆ

็งใ‚‚ใพใŸๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใจใ‹ใ“ใ†ใชใ‚ŠใŸใ„ใชใฃใฆใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใฎๅ‹•็”ปใซๅ‡บใฆใ‚‹ๅฅณๆ€งใฎๆ–นใจ่‡ชๅˆ†ใ‚’้‡ใญใฆใฟใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„่‰ฏใใชใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใŒๆŠ‘ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใใชใฃใฆ

ใฃใฆใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใŒใ‚‚ใ†ๆŠ‘ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใใชใฃใฆใฆ

AVใซๅ‡บใŸใ„ใฃใฆใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใซใชใฃใฆ

ๅ‡บๆผ”ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œ

" "

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใฆใ€ใ‚‚ใ†ๅ…ˆใใฃใ‹ใ‘ใงใ™ใ€‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ๅคใ‚นใ‚คใ‚ซใƒผใŒใŠใ„ใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใจใ€ใ‚ใจใ€ๆตทใฎ้’ใ„้ขจๆ™ฏใงใ™ใ€‚

ๅค

ๅคใ‚นใ‚คใ‚ซใƒผใŒใŠใ„ใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใจ

ใ‚ใจ

ๆตทใฎ้’ใ„้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใŒ

็ ‚ๆตœๆญฉใใฎใŒๅฅฝใใช

ใฏใ„ใ€ๅฑฑๆ‰‹ๅคงๅฅฝใใงใ€็ตๆง‹ๅบƒใ„ๅ…ฌๅœ’ใจใ‹ๆ•ฃๆญฉใ—ใŸใงใ—ใ‚‡ใ€ใฏใ„ใ€ๅ…ฌๅœ’ใงๅ‹้”ใจใƒ”ใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใงใ™ใ€‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใคใ‚‚ใจ้•ใ†ใƒกใ‚คใ‚ฏใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ™ใ”ใใƒฏใ‚ฏใƒฏใ‚ฏใ—ใฆใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใ„ใคใ‚‚ใจ้•ใ†ใƒกใ‚คใ‚ฏใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ™ใ”ใใƒฏใ‚ฏใƒฏใ‚ฏใ—ใฆใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™

ใ•ใฃใๆธกใ›ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใŠใฟใ‚„ใ’ใชใŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅœŸ็”ฃใชใฎใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰็š†ใ•ใ‚“ใงๅฌใ—ไธŠใŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠใ‹ใ‚‰ใฉใ‚“ใช่‡ชๅˆ†ใซใชใ‚‹ใฎใ‹ใ‚‚ๆƒณๅƒใคใ„ใฆใชใ„ใฎใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™

ใฏใ„

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ™ใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎใง

ไฝ•ใ‹้ฉšใใ“ใจใŒใ‚ใฃใฆใ‚‚ๆธฉใ‹ใ่บซใ‚’ๆŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉ

ๆฐ—ใŒใชใ„ใ‘ใฉ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใๆฅฝใ—ใฟใงใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๅ›žๆทฑๅ‘ผๅธใใ‚‰ใ„ใ—ใจใใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

" " "

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ๅคงใใไธ€ๅฎถใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๅ›žๆทฑๅ‘ผๅธใใ‚‰ใ„ใ—ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ทŠๅผตใ—ใฆ

ๅคงใใๅธใฃใฆ

ใพใŸๅคงใใใ™ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใญไน…ใ€…ใชใ‚จใƒƒใƒใชใจใ“ใ‚ใญ

ใฏใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใญ?

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ๅคงๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ“ใฎ่ท้›ขๆ„Ÿใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใƒญใ‹ใฃใฆใญ

ใใฎ่พบใ‚Šๆ„Ÿใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใƒญใใชใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซใกใ‚‡ใฃใจ้›ขใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญใˆ

ใงใ‚‚ใ‚‚ใฃใจใ•

่ฟ‘ใ„ๆ–นใŒใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ใจใ‹ๆกใฃใฆใฟใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ใจใ‹ๆกใฃใฆใฟใ‚‹ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚็ตๆง‹

็ทŠๅผตใ—ใฆใ„ใ‹ใชใ„ใจ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใฉใ‚“ใชใ‚จใƒƒใƒใŒๅฅฝใใจใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใ‹?

็ตๆง‹Mใฃใฝใ„ๆ„Ÿใ˜ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใง่‡ชๅˆ†ใŒ

ๆ”ปใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„้ ‘ๅผตใ‚ŠใŸใ„้ก˜ๆœ›ใฏใ‚ใ‚Šใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ‚ใ„ใ‚่จ€ใฃใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

็ตๆง‹ใพใ ๆœช้–‹ๆ‹“

ๆœฌๅฝ“ใซ่กŒใใ“ใจใ‚‚ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ‚ใ„ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ่‚ฉใฎๅŠ›ใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่‚ฉใฎๅŠ›ใ‚’ใฉใ†ใ‹็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใชใ—

ไปŠไปŠใ‚‚่ƒŒไธญใจใ‹่…•ใ‚‚ใžใใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจๅŠ›ใ‚’ๆŠœใ„ใฆ

ใญใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ๆŽขใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใฏใ„

ๆ•™ใˆใฆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใŸใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใฆใญใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒไพฟๆ„Ÿใ ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒไพฟๆ„Ÿใ ใญ

็›ฎใซ่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฉใ†?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚“ใ€ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

่€ณใงใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

็›ฎใจใ‹ใ‚„ใฐใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‘ใชใ„

ใ†ใ‚“

ใฟใ‚“ใช

ใ‚„ใฐใ„ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚จใƒใชใจใ“ใ‚ใซ็—›ใ„ใฎใซ

ๅคงไธˆๅคซ?ๆตธใ‹ใซใชใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช?

ๅคงไธˆๅคซใ€่ฃธใซใชใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช?

ใฉใ†?

ๅ…ทใ‹ใ‘ใŒใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„

ใฉใฃใกใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ใซใ—ใชใใฆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„่„ฑใŒใ—ใฆใ‚‚

ใฏใ„

You

- - - -

ใฏใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใƒœใ‚ฟใƒณๅ–ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใชใ‚“ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใญ่‚‰ใจใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‹็ทŠๅผตใ‹ใ‚‰

ๅคงๅค‰ใ‚ใ‚‰

ๅคงไฝ“ใ‹ใช?

ๅคงๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใใฆๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ๆฐ—.........

ใ‚ใˆใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚„ใ 

ใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใฃใจใ™ใ”ใ„

" " " "

ใ‚‚ใ†ๆœใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใญใˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ–นใŒๅ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใŒๅ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใซใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ใŒใกใŒ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ—ฉใใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅก—ใ‚Šใ™ใŽใฆใ‚„ใฐใ„ใ‹

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹?

ใฉใ†ใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ?

.

ๆ—ฉใใชใ„?

็—›ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹

ใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใ‚ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใกใ‚ƒใ†?

ๆฅใšใ‹

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใŠใฃใฑใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใฏ

ใฉใ‚“ใ ใ‘ๆ•ๆ„ŸใŒ็ขบใ‹ใ‚ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใฉใ‚“ใ ใ‘ๆ•ๆ„ŸใŒ็ขบใ‹ใ‚ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

" " " "

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„

ๅฏใฆใŸใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคงๅค‰ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅฅฝใ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰

่ฒทใ‚ใ‚Œใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‹ใ‹ใใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‹

ใ„ใฃใฑใ„ไธ‹ใŒใ—ใฆใ‚‚

ไธ€ๆฏไธ‹ใ ใ—ใฆใ‚‚ใ‚“

ไธ€ๆฏไธ‹ใ ใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒii.

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒใƒผ

ใ‚‚ใฃใจๆ”ปใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ—ใ‚‰?

ใ‚‚ใฃใจ

ใจๆ€ใฃใฆ

ๅ‘ฝโ€ฆ

ๅˆ‡ใฃใŸใ“ใจใ„ใฃใฆ

ใ†ใ‘ใฉใ„ใ„ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " " " "

ใ“ใ“ใฏใ‚„ใฐใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใƒคใƒใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅคงใใ‚‹ใฎใŒๆ‚ชใใ‚‹

" "

่ถณ้–‹ใ„ใฆใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใˆใ‡ใ‡

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่‰ฒๅค‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“ใ‚„ใ 

ใ‚ใ‚“ใ‚ˆ ใ‚“ใช

ใ™ใ”ใ„ใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใƒžใƒณใ‚ณ่ฆ‹ใ›ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‘ใƒณใƒ„ใšใ‚‰ใ—ใฆใฟใ›ใฆใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใง

่‡ชๅˆ†ใง

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚’ใšใ‚‰ใ—ใฆ

่‡ชๅˆ†ใง

E Eใงใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚’ใšใ‚‰ใ—ใฆ

ใ“ใ‚‰ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

็ตๆง‹ใชใ“ใจใซใšใ‚ŒใฆใŠใ„ใฆ

ใ“ใ“ใซใšใฃใจใ„ใฆ ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใกใ‚ƒๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆ‹ใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใ†ใซๅ‰ใฎใคใๅ‡บใ—ใฆใฟใฆ

ใใฎใพใพใ ใ‚ˆ

ใใฎใพใพใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใฎใพใพใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ ใ‚ˆ

ใŠใพใ„

ใ‚ใ‚ใใ‚‚ใก

ใ‚ใ’ใ‚“ใก

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

" "

ใ„...

้Ÿณใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใ”ใกใใ†ใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใญใˆ

ใˆใฃ

่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ 

" " " "

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๆ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใช

้ฃฒใ‚ใชใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅคงไฝ“

ใใ„ใฃใฆ

ใ”ใ„

ใใ‚‡ใ†ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใค

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ้œ‡ใˆใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚„ใฐใ„

ใˆใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใก

A A A A A A A A

kใใกใ‚…ใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใญ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๅคงใใ„

้–‹ใ„ใฆใฟใฆใ‚‚

ใŠๅ‰ใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใฃใจ

ใŠใ—ใ‚Š?

ใŠใ—ใ’ใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใฆใ‚‚

ใตใ‚“ใพ้–‹ใ„ใฆใฆใญ

ใ™ใ”ใ„ๅˆ†ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅคงใใ„ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใฆ

ใŠๅ‰ใ€ใ™ใใซใถใ‚‰่จ€ใฃใฆใฆใ‚ˆใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใ‹ใใ“ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‚

ใ“ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใปใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ก”ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไฝ•ใ‹ใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไฝ•ใ‹ๅฏใกใ‚ƒใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‹ๅฏใกใ‚ƒใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใƒžใƒณใ‚ณใฎๆฐ—ๆŒใกใงใƒใƒฌใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใ™ใ‚‹

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใ™ใ‚‹

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใ™ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" "

ใŠ่…นใƒˆใƒญใƒˆใƒญใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใจใ‚ใจใ‚ใ ใญ

ใ†ใ‚

ใ‚ใใพใก

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใˆใชใ‚“ใ‹ใญ

" "

...........................

ๅ…จ็„ถใ€‚

ใˆใ‚„ใ ใชใ„ใ“ใ‚Œ

ๅˆใ‚ใฆๅ‡บใฆใใŸใ‚ˆ

ไธ€็”Ÿใงๅˆใ‚ใฆ

ไฟบใ€ใณใฃใ—ใ‚ƒใณใ—ใ‚‡ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ—ใพใ—ใŸใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

ๅˆใ‚ใฆใฃใฆไบบ็”Ÿใงๅˆใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใƒ“ใƒƒใƒใƒฃใƒ“ใƒใƒงใ ใ‚ˆ

ใˆใˆๅ‹•็”ปใงใ—ใ‹ใ„ใŸใ“ใจใชใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใฎใŒ

ใŠๅฐปใจ็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใˆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

่‚˜ใคใ„ใฆ

ใใ†ใฏใšใ‹ใ—ใŒใ‚“ใชใใฆ

ใพใƒผใ™ใŽใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‹

ใพใ†ใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ„Ÿใ˜ใง้ก”่ฆ‹ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ๆŒฏใ‚Š่ฟ”ใฃใฆใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ“ใฃใก

ๅฃใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใฏ

ใ“ใฃใ“

ๆถ™ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใŒใ™ใŽใฆ

ใชใ‚“ใ‹ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ†ใช

ไฝ•ใ‹ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ†ใช

ไฝ•ใฆๆฐ—ๆŒใกใ™ใŽใฆ

ใชใ‚“ใ‹ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ†ใชใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ™ใŽใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใŽใฆใ€่ปฝใใฆใใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" "ininininininininin

ใ†ใ‚“

ๅ›โ€ฆ

ใ‚ฎใ‚ซใƒใ‚ซใ€‚

ใ„ใฃใ‘?

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

"

็—…ๆฐ—ใŒใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใฆๆฅใฆ

ใŠใ„ใ—ใ„

ๅฐ‘ใชใ„ใ“ใ‚“ใชใซ

Purpleใ‚ซใƒผ

ใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

่ƒŒไธญใซใชใ‚“ใ‹ๅฝ“ใŸใฃใฆ

ๆ—ฉใ่จ€ใฃใฆใปใ—ใ„ใฃใฆๆ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ—ใŸใ„

7.7

ใ‚ปใƒŸใƒ†ใ‚ฃ k

7

ใƒใ‚งใƒผ

ใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆใŒใชใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใƒใƒณใƒใƒณใจใชใฃใฆใ‚‹

ใƒใƒณใƒใƒณใจใชใฃใฆใ‚‹

ใƒใƒณใƒใƒณใจใชใฃใฆใ‚‹

ๆฐดๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

"

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚Œ

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚Œ

ไน…ใ€…ใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ไน…ใ€…ใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใฎใกใ‚“ใฉใ‚“ใชใ‹ใฃใŸ

็ตๆง‹ๅฅฝใ

ใฉใ‚“ใชใฎๅˆใ‚ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใฎๅˆใ‚ใฆ I I I..

- - - - - - - -

ใ“ใ‚Œๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚จใƒƒใƒใช้ก”ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใใ†็›ฎ้–‹ใ‘ใฆ

้ก”ใซใƒใƒใƒชใ“ใ™ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ใ•

็›ฎ

็›ฎใซใกใ‚“

ใ“ใ™ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚ใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใŠใ†

ๅฃใ ใ‘ใงใชใ‚ใฆ

ไน…ใ€…

ไน…ใ€…ใจใƒใƒณใƒใƒณใจ

ๅฅฝใ

ใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚ใŸใใชใ‚‹ใ‹ใช?

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚ใŸใใชใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

ใŠๅฃใ„ใฃใฑใ„ใซใ•ใ‚ใใ†ๅฅฅใพใงๅŠ ใˆใฆใฟใฆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ

ใ‚ใ‚

" " "

ใ”ใกใใ†

ใ„ใฃใฑใ„ไธ‹ใ ใ—ใฆใ‚‚

ใ„ใฃใฑใ„ไธ‹ใ ใ—ใฆใ‚‚

ใ„

ใ„ใฃใฑใ„่ˆŒๅ‡บใ—ใฆใ‚‚

ๅ…ˆไธ€ๆญฉใชใ‚ใฆใฟใŸใ„ใงใ™

ๆฐ—...

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใŸ

ใƒžใƒณใ‚ณใฉใ†?

ไปŠใ‚„ใฃใฆใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจ่ก€็ฎกใพใฃใŸใพใ‚“ใพใ•

ใ“ใกใฎๆ‰‹ใง็”˜ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใญใˆ ๅ›žใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใชใ‚“ใ‹่งฆใฃใฆใ“ใชใ„?

่‡ชๅˆ†ใฎ

ใ‚‚ใฃใจ็—›ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ—ใ‚…ใ†ใใ‚‰ใ„

ใ†ใ‚“ใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ—ใŒใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ‚“ใช

ใฉใ‚“ใ ใ‘ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹็ขบใ‹ใ‚ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ„ใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„ใฎใŒไธ‹ใŒใฃใฆใ—ใพใ†

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใ†

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฃใกใ‚…ใ†ใ ใ‚ˆ

..ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒžใƒณใ‚ณ้–‹ใ„ใฆใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ‹ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใชใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ‚‚ไฝ•ใงใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใใ‚Œใ‚‚ใใ†ใ„ใ†ๅŠ›่ฆ‹ใฆใฆใญ

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚‹ใจใ“

ใพใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใใ‚“ใชใซใใ†ใ„ใ†ๅŠ›ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใฟใ‚‹ใ‚ˆ

ใ›ใฃ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฆใชๆฏใ•ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใใ‚“ใชใ„

ใ“ใ‚“ใชใซ

ๆฐ—ใŒใกใŒใกใŒใช....

k k k k k k k kใฟใฆใ‚“ใญใ‚“ใฆ

็ตๆง‹ใช่‡ชๅˆ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ตๆง‹ใชใฎใซ

ใŠ่…นใฎ่‡ชๅˆ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠ่…นใฎ่‡ชๅˆ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠๆฏใฎ่‡ชๅˆ†ใ˜ใ‚ƒ

" "

ใŠใ‹ใ’ใฆใใกใ‚ƒใ†

ใญใˆใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœ€ๅพŒ

ใƒใ‚งใƒณke

" " " " " " "

- - - - -

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ†ใญใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใญใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ—ใกใ‚ƒใ„

ใ—ใ“ใ„ใกใ‚“ใกใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใกใ‚“ใกใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฟใ‚“ใชใกใ‚…ใ†ใกใ‚“ใฉใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

N N N N

้›ฃใ—ใ„

ไฝ•ใ‹?

ใ„ใฃใฑใ„ๅˆใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญใ€

ไฝ•ใฆใ‚‹?

ไฝ•ใฆใชใ„?

ไฝ•ใฆใชใ„?

ไฝ•ใ‹

ใ„ใ„ใใ™ใŽใฆใฃใฆไฝ•ใ ใ‚ใ†

. .

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจๆ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจๆธกใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ“่‡ชๅˆ†ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ‹

ใ“ใ“ใงใคใ‹ใพใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญ

3

ใ‚†ใฃใใ‚Šใจใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‘ใชใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅฅฝใใช

ๅฅฝใใช

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ€‚

ใ„ใ„ใ‚ˆๅฅฝใใชใ‚„ใคใงใ™ใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚บใƒƒใƒใ‚ถใ‚คใƒณ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ‚“.

ใ‚“

ใ„..

-

-

-

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใฏใ‚

-

-

-..........................................

-

-gggg.....

่กŒใใฎใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใชใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ไปŠๅบฆใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ก”่ฆ‹ใ›ใฆ

ไปŠๅบฆใฏๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใใฆ

็ฌ‘้ก”่ฆ‹ใŸใ‚ˆ

็›ฎ่ฆ‹ใŸใ‚ˆ

ไฟบใฎ้ก”่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ?

้ข็™ฝใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ้ก”่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚‹ๆ–นใŒใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใงใใ‚‹

ใงใใ‚‹ใœ

ใงใใ‚‹

ใงใใ‚‹

ใงใใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚‚ใ†

ใ‚ใฃใŸใ„ใช

ๅคงใใ„ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใŸใ‚ˆใƒžใƒƒใ‚ฏใซ่กŒใ‹ใชใ„?

ใƒžใƒƒใ‚ฏใซ่กŒใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‚

ใ“ใ†ใช

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญใˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ๅƒ•ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅƒ•ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

- - - - -

ใŠใ‚ใงใใ ใ•ใ„

ๅคงใใ

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ„ใ„ใ

ใ„ใใ„ใ‹

ใˆใ„ใ‘ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„ใพใŸๆณฃใ„ใฆใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„ใพใŸๆณฃใ„ใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠใ„ใ—ใใ†

ใŠใ„ใ—ใ‚…ใ†ใฟใค

ใŠใ„ใ—ใ‚…ใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚ใงใจใ†

ไธ€ๅ›žไธ€ๅ›žไธ€ๅ›žใ‹ใ„ใ‹ใ„ใ‹ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใŸใ“ใจใชใ„ไปŠใพใง

ไปŠใพใง

ใ™ใ”ใ„ใชใฃใŸใ“ใจใชใ„ไปŠใพใง

ใ™ใ”ใ„ใช

ใใฟใคใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใšใฃใจใ—ใฆใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ™ใŽใฆ

ใฟใ‹ใšใฃใจใ—ใฆใŸ

ใชใ‚“ใ‹่กŒใใ™ใŽใฆๅฃฐใงใชใใชใฃใฆ

็—›ใฟใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใกใ‚ฎใƒใƒƒใ‚ซใ‚ฟใใชใฃใฆใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

. . .

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ็งใ‚‚ใพใŸ่กŒใ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ็งใ‚‚ใพใŸ่กŒใ

ๅคงๅค‰ใ‚„ใฐใ„ใ‘ใชใ„

ๅฑ้™บใกใ‚ƒใ†ใจ่…ฐใใ‚‰ใ„ใพใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๅคงไธˆๅคซ?

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠใ„!

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

"

"

ใฉใ†ใ ใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸ?

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใƒ—ใƒใƒ—ใƒใ ใฃใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ†ใ ใฃใŸ

ใ‚ใ„ใฃใฑใ„

ใƒ€ใƒกใ ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใฉใ†ใ‚‚

ใ‚ใ‚

" " " "

I I I

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฟใŸใ“ใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใ“ใ‚“ใชใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใ“ใ‚“ใชใซ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹ใจ

ใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใ‚‹ใฃใฆไบบ็”Ÿๅˆไฝ“้จ“ใ ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠ้ ญใฎไธญใŒๅ›žใฃใฆใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ‚็œ‰ๆฏ›ใŒใใใ†ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ—ใพใฃใฆใ—ใพใ„ใ‘ใใ†ใช

ๆœฌๆฐ—ใง็™ฝ็›ฎๅ‘ใใใ†ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‘ใใใ†ใชใ‘ใฉใŒใพใ‚“ใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‘ใใใ†ใซใชใ‚‹ใใ‚‰ใ„ๆฐ—ใใ†ใงใ™

ๅ‘ใใใ†ใ ใฃใŸใ‘ใฉๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸ

ๅฅณใซใจใ‚Šใ‚ƒๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจๆ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ๅฅณใซใจๅ…จ็„ถ้•ใ†

ๅฅณใซใŒใ‚“ใŒๅ…จ็„ถ้•ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆ™ฎ้€šใซ่กŒใใฎใจ้•ใ†ๆ„Ÿใ˜

ๅกฉๆ‹ญใใฆใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ‚‹ใฃใฆๆ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸ

ใƒใƒผใ‚บ

ใƒ“ใ‚ทใƒงใƒ“ใ‚ทใƒง

" " "

ใŠใชใซใ‚’ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใˆใˆ

ใ“ใ‚Œไฝฟใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ‹ใช

ใ“ใ‚Œไฝฟใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใˆใ‡ใ‡ใ‡ใชใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠ!

" " "

2

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใกใ‚‚ใก

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ‚ใ‚......

ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ™ใ”ใ„ใƒ ใƒฉใƒ–ใƒฉใƒ–ใƒฉใ—ใฆใใŸ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ„..

--bbb..

ใ†ใ‚“ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใŠใ†ใก

ใ†ใ‚“.....................

ใ‚ใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ„ใ‹ใ„ใ‹ใ„

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„ใใ„ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ„ใ‹ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

.

. . . .

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

. .

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

"

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...

,,,,,,,

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚....................................

ใ†ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ€‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚.....................

ใ‚ใฃ

ใ‚“...........................

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚

ใฏ

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

,,,,,,, ๅฟƒๅœฐไธ‹ๆ‰‹ใ€‚

ใ‚ขใƒƒ ๅฟƒ ๅฟƒ ใ„ใ„ใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใŠใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใง

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใง

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใง

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฝใก็€ใใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†ๆœ€้ซ˜ใŒ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใฎใŒใ™ใ”ใ„ๅฏ‚ใ—ใ„ใฃใฆๆ€ใ†ใใ‚‰ใ„

ๆœ€้ซ˜ใ™ใ„ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใฌใพใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใง

่‡ชๅˆ†ใฎไบบ็”ŸใŒๅค‰ใ‚ใ‚Šใใ†ใช็žฌ้–“ใงใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†ไปŠใพใงใกใ‚‡ใฃใจใ‚จใƒญใ‚’

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ‡บใ•ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใŸใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ่งฃๆ”พใ•ใ‚Œใใ†ใชๆ„Ÿใ˜

ใ‚จใƒญใƒผใ‚’้š ใ•ใชใใฆใ‚‚ใชใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใชใฃใฆ

ใ„ใ„ใฎใ‹ใชใฃใฆใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใซใ‚‚ใชใฃใฆใพใ™

ใฏใ„

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ไปŠ่žใ„ใฆใŸใ‚‰ใ ใ‚“ใ ใ‚“

ๅคงใใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใฆ

้ฃ›ใณๅ‡บใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ไปŠ่žใ„ใฆใŸใ‚‰ใ ใ‚“ใ ใ‚“

ใใ‚“ใชใซใ™ใฆใใฆใŸใ‚‰ใ ใ‚“ใ ใ‚“

ใใ‚“ใช็ด ๆ•ตใชใƒ‘ใƒณใƒ„

ใ™ใ”ใ„ใชใƒ‘ใƒณใƒ„

ไผผๅˆใฃใฆใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ•ใฃใใใงใ™ใญ

ใ•ใฃใใใงใ™ใญ

ใงใ™ใญ

็ด ๆ•ตใชใ”ใกใ‚ƒใฎใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใฎใ‚’็”จๆ„ใ—ใพใ—ใŸ

่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ๅ‰ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใงใ™

ๅ‰ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใงใ™ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉ•ๅˆคใŒใ„ใ„ใ‚‚ใฎใ‚’้›†ใ‚ใŸ

ๅƒ•ใฎใ‚ชใƒชใ‚ธใƒŠใƒซใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ‰ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใงใ™

ๅ‰ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๆ—ฅๆ”ปใ‚ใฆใ„ใใพใ™ใ‚“ใง

ใฏใ„

ใพใšใ“ใ‚Œ

ใฏใ„

ไฝ•ใ ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„ใ‚ตใƒผใƒˆใซใงใ™ใ‹ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใˆ?

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œใญ

ใ“ใ‚Œไฝ•ใ“ใ‚Œ?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œไฝ•ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใพใฃใฆ

ใˆใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„้ƒจๅˆ†ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„้ƒจๅˆ†ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ

it it

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใˆไฝ•ใง?

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

- - - -

่‚˜ใ‚‚ใญ

็ฒพ็ทฉไฝ“ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚Šใจใ‹ไธๆ€่ญฐใชๆ„Ÿใ˜

ๆ‰‹ใ‚‚้–‹ใ„ใฆใ‚‚ใชใฃใฆ

ใใ†ใใ†ใงใ™

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ‚‚

ใ™ใ”ใ„

ใฉใใžใๅธใฃใฆใใพใ™

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ

" " "

ใ™ใ”ใ„!

ใ‚พใ‚ฏใ‚พใ‚ฏใ™ใ‚‹ๆฐ—ใŒใ—ใพใ™

ใใ†ใใ†ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใฃใฆใใ ใ•ใ„

* *

*

.

ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใช

ใˆ?

ใ‚„ใฐใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฐใƒผ

ใ‹ใณใ‹ใณใใณใ“ใ—ใกใ‚ƒใ†

ๆŒ‡ๅ…ˆใ™ใ”ใ„

ใ“ใ“ใ‚‚ใ™ใŽใŸใ‚“ใŸใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใˆ?

ๅˆใ‚ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚

ๅˆใ‚ใฆใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ้–‹ใ„ใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ้–‹ใ„ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚นใ‚ซใƒใ‚’้–‹ใ„ใฆ

" " " "

ใ‚ฐใƒƒใจ้–‹ใ„ใฆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚นใ‚ซใƒผใƒ„ใฃใŸใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚“ใพใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚„ใฐใ„ใชใ“ใ‚Œใญ

3ใคใค้–“ใซใ‚‚ใชใฃใฆใ„ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใŒใ‚ใฃใŸ

ใ“ใฃใกใชๆ„Ÿใ˜

4ใค้–“ใซใ‚‚ใชใฃใฆใ“ใ‚‹.

4ใค้–“ใซใ‚‚ใชใฃใฆใใ‚‹ใญ

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰้ก”ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹?

้ ญใญ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰้ก”ๅ‡บใ—ใฆ

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใใฃใคใ„ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

้ก”ใ ใ‘ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ใ—ใฆ

ใŠ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚„ใƒผ

ใใฎใŠ้ก”่ฆ‹ใ—ใฆใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใˆ!

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

" " " " "

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใฌใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚Œใงใใกใ‚ƒใ†?

ใ“ใ‚Œใงใใกใ‚ƒใ†?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกๅ‘ใ“ใ†

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œๅคงไธˆๅคซ?

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

-

-

-

ใ‚„ใ 

ใŠใ‚„ใค

ใŠใ‚„ใค

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚.....

-

-

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใ‚’

ใใ†

ใ„ใ„ใ ใ—ใฆ

่‡ชๅˆ†ใงๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใงๆŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

่‡ชๅˆ†ใงๆŒใฃใฆใ‚‚ใชใ—

"

ใ„ใ„ใ ใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจๆŒใฃใฆใ‚‚ใชใ‹ใ—ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚ใ

ใกใ‚‡ใฃใจ........................

" " "

ๆ€–ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

Hรณใ—ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใฏใ„.....................................................................ใชใ„!

ใฉใ†ใž

ใฏใ„

ใ‚ใใ“ใ™ใ‚

ใ“ใ 

ใใฆใ„ใฃใฆ

ใฏใ„

why why why why why whyไฝ•ใฆ?

็”ŸใใŸ?

ใปใ‚‰?

ใฏใ„

ไฝ•ใง?

ใฉใ†?

?

ใŠใ„?

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

" "

" " " " " " " " "

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠ Earl

ใŠใ‚„ใ™ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่ฒธใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่พžใ‚ใชใ„ใงใปใ—ใ„

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ไธ€ๅบฆ่กŒใใใ†ใชใ‚ใใ“ใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ฐใƒƒใจใกใ‚…ใ†ใกใ‚‚

่กŒใใใ†ใญ

" " " " " "

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใฃใฆใ‚ใใ“่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ˆใใ‹ใ‹ใฃใฆใ„ใ„?

่ฆ‹ใ‚ˆใ†ใ‹ใ‹ใฃใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“ใ€‚

ใšใฃใจ่‡ชๅˆ†ใฎใ“ใจใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๅ‹ƒๆฐ—ใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใพใ‚Œใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‚ใ™ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใกใŒใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ใ„ใ˜ใ‚‰ใ•ใชใ„ใง็”Ÿใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ๅนธใ›ใซๅฏใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใ„ใ“ใ„ใ“ใ„ใ“ใ„

็—›ใ„

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

. . .

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใฉใใพใกใ‚ƒใ‚“

ๅคงๅค‰ใ‚„ใ‚“

ใฉใ†่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚“

ใฉใ†ใชใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใชใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใซใใ‚“ใชใ‚ˆใฃใฆ...ไฝ•?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ™ใ”ใ„ใช่จ€ใฃใฆ

ไปŠๅบฆใฏ

ไปŠๅบฆใฏ

ใ‚ใ’ใพใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

. .

ๆฐ—ใŒใคใ„

ไธ€ๆฐ—ใซ่กŒใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใฏใ„

ใŠใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ„่ญ˜้ฃ›ใณใใ†ใซใชใฃใŸ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

" " " " "

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„

็งใฏ

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใˆใ„ใกใ€‚

ๆ„›ใ„..

ๅคงใใ„

ใŠใ„ใŸใ„

ใŠใ„ใ‹ใ„ใ‹ใ„ใŒใ„ใ‹ใ„ใŒ

ใ‹ใ„

ใ‹ใ„ใ‹ใ„ใŒใ„ใ‹ใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ“ใ‚“ใช็ณธๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใงใ‚‚ใ™ใฃใ”ใ„ใฎไฝœใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใฏใ„ใ‚‰ใ‚“

ๅ…ฅใ‚‹ใชใ„?

ใชใ„ใชใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจ

" " "

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚“ใฉใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ†

ใ‚ใ„ใพใ„

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซ?

ไฝ•ใ‹่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ๅ›žใ‚‚ไฝ•ใ‹ใ‚‚่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใšใฃใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใšใฃใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹?

ใšใฃใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ›žใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใใ‚‚ใ‚‰ใ—ใฆใŸใญ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใฃใŸใญ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใฃใŸใญ

.

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๆฅใŸใญ

ๆฅใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใ“ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใง็„กใ˜ใฃใฆใ“ใชใ„

ไปŠๅพŒใฉใ†ใชใฃใฆ?

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซ็กฌใใชใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ไปŠใ™ใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ไปŠใ™ใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ไปŠใ™ใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใ›ใฆ

ไฟบใฎๆ–น่งฆใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ๅคงใใชโ€ฆ

ไธŠใฎๆ–นใ‚’่งฆใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹

่ฆ‹

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„

่ฆ‹ใชใ„ใง

่ฆ‹ใชใ„ใง

็„ก็†

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใŸ

่งฆใ‚ŠใŸใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

่งฆใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

" " " " "

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚Œใ‚„ใฃใฆ

ใƒšใƒฉใ—ใชใŒใ‚‰ใ‚‚

่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚

ใพใ‚“ใ‹

- - -

"

ใใ†ใใ†

ใใ†

ใใ†

ใใ†

ใใ†

่งฆใฃใฆ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใฆ

ใ‚ทใƒฃใƒƒใจ

ใ‚ทใƒฃใƒ–ใฃใฆ

ใใ†

ใใ†

" " " "

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„ๆ€–ใ„ใชใ€‚

ใ‚„ใฐใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ใ‚„ใฐใ„ๆ€–ใ„ใ“ใจใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ...

"

ใ™ใ”ใ„ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

" "

" " " "

็—›ใ„

็—›ใฟ

็—›ใ„ใ€็—›ใ‚€

็—›ใ„ใ€

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

" " "

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚„ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

I I I I

- ใ„ใ„

ใ“ใ“ใซ่ฝใกใฆ

ๅฏใŸใ‚Šใ—ใฆ

ไฝ•ใ‹ใ—ใ‚‰?

ใ“ใ“ใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚Šใ—ใฆใ‚‚ใญใˆใ‚“ใ ใ‚Šใ—ใฆใ‚‚ใญใˆใ‚“ใ ใ‚Šใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„

ใ„ใ‚„ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ“ใ“ใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‹่งฆใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ๆฐ—ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰

ใปใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏใ‚‹ใ™ใŽใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฎใงๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

3 3ๆ—ฅๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใงใ™

่จ€ใฃใฆใปใ—ใ„

ใŠๆˆ‘ๆ…ขใงใใพใ›ใ‚“

่ฆ‹ใˆใฆใปใ—ใ„

ใ“ใ‚Œ

ๆ‰‹ใฏ

" " " " " "

ใ“ใฃใกๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใฉใฃใก?

ใ„ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ๆกใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ไธ€ๅ›ž

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ใ„ใ‹ใ„ใ‹

ใŠใ„ใ‘ใ‹

ใจใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

am amใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ„ใ„ใช

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใใพใ„ใ‹

" " "

ใฏใ„

ใŠใ‚„ใฐใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚

ใ‚ใ„........................

ใ‚ใ„

ใ‚............

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงไธˆๅคซใญ

ใ„ใ„

ใ‚ˆใ„

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซใญ

ใ‚ˆใ—

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ใใ‚Œใ‚‚

-........................

ใ“ใ‚Œ

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ใ‚.....................

ใ‚ใ„ใ‹ใ„ใ“ใ„ใ“ใ„ใ“ใ„ใ“

ใ‚ใ„

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠๅ‰

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

" " "

.

่ถณใ“ใฃใกๆฅใฆใใ‚Œ

ใ“ใฃใก่กŒใฃใฆใ“ใฃใก่กŒใฃใฆใ“ใ„

ไธ€ๅบฆๅ‹•ใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ไธ€ๅบฆๅ‹•ใ„ใฆใ“ใ„ใฃใฆ

ใ“ใ„ใฃใฆใ“ใ„ใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใง

ๆฐ—ๅˆ†.........

ktenใ€‚

รญpใ€‚

ใ‚ใ„ใฃใฆใ€‚

ใŠๆฐ—ใ‚’ใคใ‹ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ˆใฃใกใ‚„ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„

" " "

. . .

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใŸใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ“ใฃใฆ

ใ„

ไฝ•?

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚......

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„...........................

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใช

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใกใคใŽใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚

-

-

-

-

-

-

ใพใŸๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ใƒใƒณใ‚ณใƒžใ‚ธ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ใƒใƒณใ‚ณ

ใƒใƒณใ‚ณ

ใƒใƒณใ‚ณ

ใกใ‚“ใ“ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใƒใƒณใ‚ณๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚“ใ“ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใƒใƒณใ‚ณๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

" "ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

"ininininininininininin

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใกใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠใ†

" " "

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„

ใฏใ„

" " " " "

ใ‚ใˆใ„

ใ„ใ„ใˆ

ใ‚

ใ‚

ใŠๅ‰

่ฆ‹ใ™ใŽใฆ

่กŒใใ™ใŽใฆใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ใŒใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ„ใ‹ใ„

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ‚‚่กŒใฃใฆใ„ใ„ใ€‚

็—›ใ„

ไฟบใ‚‚่กŒใฃใฆใ„ใ„

" "

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆฏๅญ

-

-

-

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใ‹ใ—ใ“ใพใฃใฆใพใ™

ใฏใ„

" "

2ๅ›ž็›ฎใง

่จ€ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๅ‡บใ—ใŸๅพŒใซใ‚‚ใƒใƒผใฃใฆๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

็ตๆง‹ๆ•ๆ„Ÿใชๆ–นใชใฎใ‹ใชใจใ‹

ไปŠใพใงใซใชใ‹ใฃใŸไธ–็•Œ็ทšใซ่ธใฟๅ…ฅใ‚ŒใŸๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‚ใ‚“ใช็ตŒ้จ“ใ—ใŸใ„ใชใฃใฆๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

ใ•ใ‚‰ใซใ‚‚ใฃใจๅฅฝๅฅ‡ๅฟƒใ‚‚ใ›ใŸใ‘ใฉ

ใ•ใ‚‰ใซใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„ใงใ™

ๆฌฒๆฑ‚ใŒใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅข—ใˆใใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใฆใพใ™ใ—

... ... ... ...

ใ‚ญใ‚นๅฅฝใใงใ™

ไธ‹ใŒ็Ÿญใ„ใฎใŒใกใ‚‡ใฃใจ

็Ÿญใ„ใฎใŒใกใ‚‡ใฃใจใ‚ณใƒณใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ฏใ‚นใฃใฆ

ใˆใฃ

ใงใ‚‚ๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใงใ‚‚ๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ‚‚

ใฉใ†ใ‚‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆฅฝใ—ใฟใงใ™ใญ

ใฏใ„

ๆฅฝใ—ใฟใงใ™ใญ

ใฏใ„ๆฅฝใ—ใฟใงใ™ใญ

ใฏใ„

ๆฅฝใ—ใฟใงใ™ใญ

ๅคงใใ™ใญใงใ™ใญ

ไบบใงใ™ใญใงใ™ใญ

ใใ†ใใ†ใƒผใฃใฆใ“ใ†

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ๆ™‚ใ€…ใ—ใพใ™

ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใพใŸใƒšใƒฉๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ใ“ใพใง่ฆ‹ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใƒšใƒฉๅ‡บใ—ใฆ

1ๅ€‹ใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ„ใง

ใ‚ทใƒ•ใ‚ฉใƒณใ‚ซใƒฉใƒผ

s s s s s

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใŠในใ‚‰ใใŠใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ๆœ้ฃฒใ‚“ใงใชใ„

ใ†ใ‚“

" "inininininin

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

ใŠๅพ…ใก

ใŠใฃใจใƒ™ใƒซใƒ•ใ‚กใƒผใ‚นใƒˆ

ใฏใ„

้ก”ใŒ่ฆ‹ใฆ

ใ†ใ‚“

ใƒˆใƒฌใŸใ‚Œๆตใ—ใฆใ„ใใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠๆฏใ‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏ

ใŠใ†

ใŠใ„ใ—ใใชใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

.

ใƒšใƒฉๅคงใ—ใพใฃใฆใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

"

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚“.

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ใ‚.

ใ‚

ใ‚............

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆ‚ชใ„

ๆ‚ชใ„

ใ†ใ‚‹ใ„

็ง

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใฃใค

ใ†ใ‚“

ใ‚.........

ใ‚ใ†ใพใฃ!

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

,,,,,,,,,,,,,,,,,,

,,,,,,,,,,,

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚.....

ใ‚ใ’ใ‚“ใช

ใ‚......

ๅˆใ‚ใฆใใ“ใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ไธ€ๅ›žไธ€ๅ›ž

็—›ใ„ใ‹ใ„ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸใ€‚

ๆœ€ๅˆใฏใ‚ฏใ‚ฝใƒณใ‚ฐใŸใ‹ใฃใŸใ€‚

ใ™ใŽใชๆ„Ÿใ˜ใ ใ‘ใฉใ€ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใŒใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใŒใฃใŸ

ๆœ€ๅˆใฏ

ไธๆ€่ญฐใชๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใ‘ใฉใ ใ‚“ใ ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใใชใฃใฆ

ใ•ใ‚ใ™ใ„ใ‚“ใง

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" "

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใŒใฆ

ใ‚ใŒใฃใฆ

ใ‚.....................

ใ‚ใŒใฃใฆ

ใ‚ใŒใฃใฆ

ใ‚ใ„ใŒใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ„ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„ใฃใŸ

ใ‚ใ„ใฃใŸ

ใ„

ๅคงไฝ“

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅคงไฝ“

ใ†ใ‚“

" " " "

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใ‚„ใ™ใ

ใ†ใพใกใ

ๆฐ—ๆŒใก

" " " " "

ใใพใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„ ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„!

ใ™ใ”ใ„

. . .

- - - - -

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆ–ฐใ—ใ„ใฎใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใŸใญ

ใ†ใ‚“

ไปŠๅบฆ

่กฃ่ฃ…ใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ‚‰ใกใ‚ƒใ†ใ 

ใ†ใพใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‚…ใ†ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆธ‹ใ„ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ้…ธใฃใฑใ„

ใ†

ใŠใ„..

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใŸใ„?

ใฉใ‚ใŸใ‚‰ใ—ใฆใ„ใ„ใฎ?

" "

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใฃ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใƒ™ใƒซใงในใ‚‹ในใ‚‹ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใƒ™ใƒซใงใ‚„ใฃใŸใ‚„ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใƒ™ใƒซใƒ€ใƒ–ใƒซใ‚„ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ใŠใ„ใ—ใ„

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใฆ ไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใŠใ†

ใƒžใ‚ธใง้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" "

ไธ€็ท’ใซ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

"

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘

ใƒ‘ใƒ‘

ใŠใ„

ใŠใ„ใใ‚Œ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠๅ‰ใซใ•ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใŠๅ‰ใ•ใ‚“ไธญใซๅบงใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใช

ใŠๅ‰ใ•ใ‚“ใซ่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใˆ?

ใฏใ„

" "

" "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ใŠๅŒปใ•ใ‚“ใฎใƒ™ใƒญใŒ็ดฐใใฆ

ใŠใ†ใใฎใƒ™ใƒญใŒใ†ใใ†ใ‚“ใง

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฉใ†ใ‹ใช?

ใ„ใ„?

่žใ„ใฆใฟใ‚‹?

ใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

ใฏใ„

" "

ใใ‚Œใ„ใช

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅพ…ใฃใฆ

ๅคงๅค‰

ใŠใฃใฆ

" "

" " " "

ใ‚ใ‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏ

ใŠ

ใ‚ข

ใ‚ขใƒƒ

" " " "

ใŠใ‚„ใ™ใ„

ใŠใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ใ‚„ใฐ

ใ†ใ‚“

ใ†ใก

ไฝ•ใ‹

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚ใ‚“ใ“

" " " "

. .

ๅคงไธˆๅคซ?

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " " "

. . .

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...........................

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚........................

ๆˆ‘ๅ€‘

ใŠใ‚“ใ˜

ๅคงไบบ

็›ธๆ‰‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใŒใƒใƒผ.

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‚ใ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅพŒใ‚ใใงใ™

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ„ใฃใฆ..............................

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ„ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ‚ขใƒผ ใ‚ขใƒผ ใ‚ขใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚...............

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฐใฟใฆใฟใกใ‚ƒใ†

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ„ใฃใฆใฟใฆ

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ˆใช

็œใใฏ็ตถๅฏพ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚............

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚

ไธ€ๆœฌใ‚‚่ชฐๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ„ใฎใ‚‚ใฃใจ

ใ•ใซใ„ใฃใฑใ„ใกใ‚‡ใ†ใ ใ‚‚ใฃใจ

ใ•ใ‚

. .

ใŠใ‚„ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใŒใ™ใ‚‹

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

... ...

่ถณใฎ่ฃใจใ‹ใ‚’้ฃฒใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ—

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใ‚’ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ—

ใ‚ใจๅˆใ‚ใฆใฉใ‚ใฉใ‚ใ„ใชใฃใฆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใพใ—ใŸ

้ฃฒใฟๅˆใฃใŸใ‚Šใ—ใŸใ‘ใฉ

ใใ‚Œใ‚‚ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใพใ—ใŸ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚“ใชใซใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใ„ใชใฃใฆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใพใ—ใŸ

ใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ๅฏ‚ใ—ใ„็ต‚ใ‚ใ‚‹ใฎใŒใใ†ใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ—ใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ™

ใ‚‚ใ†ๅ…จ้ƒจๅฟƒใ‚‚ไฝ“ใ‚‚ๆบ€ใŸใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.