All language subtitles for HODV-21297

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ไปŠ้–‹ใ‘ใพใ™

ใฏใ„

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ใŠๅ‰ใฏ

. . . . . . . . . .

ใˆใฃใ„ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใ‚“ใ‹ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚‰ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใˆ?

ไธ€็ท’ใซ้Šใฐใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹

ๅŽใพใ‚Šใใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰

ไธ€็ท’ใซ้Šใผใ†ใฃใฆ

ใ‚ใฎใ—ใ‹ใ‚‚ใใฎๆ ผๅฅฝ

ใ‚ใฎ

ใ„

ๅซŒใ ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†

ใˆ?

ใˆ?

ใˆใฃใจใชใ—ใ„ใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†ใ€‚

ใญใˆ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใญ

ใใ—ใฆ

ใฏใ„

ใญใˆ

ใฏใ„

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ ใ‚ˆใญ

ใ—ใฆ

ใฏใ„

ใใ“ใซๅฝ“ใฆใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ“ใซๅฝ“ใฆใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใซ

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ใฏใ„

่ƒธใ‚’ใ‚‚ใ‚“ใงใ‚‹

ใ“ใฎใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใŸใจใ“ใ™ใฃใ”ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใซใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ‚“ใช่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ‚“ใช่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅƒ•ใŒๅฝ“ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใฏ

ใ“ใ“ใŒๅฝ“ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใŒๅฝ“ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใ“ใ“ใฏ

ใ“ใ“ใฏใ“ใ“ใฏ

ใ“ใ“ใฏ

ใ“ใ“ใฏ

. . .

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใŠใ‚ใˆใ•ใ‚“ใ™ใฃใ”ใ„ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใ„ใ˜ใ‚“

ใŠใ‹ใ—ใ„ใชใจๆ€ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚

. . .

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใ—ใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ๆŒใก

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚‚ใฃใจไบบๆฐ—ใŒใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ............

" "

ใกใ‚‡ใฃใจ้–‹ใ‘ใพใ™ใญ

็—›ใŸใ—ใ„

ไธ€็ท’ใซๆญปใ‚“ใงใ„ใŸ

็งใฏโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ†ใ‚“ใงใ™

ไฝ•?

" "

* * *

. .

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใจๅฝ“ใฆใฆใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅฝ“ใฆใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—............

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใ 

ใŠใ‹ใ‚

ใฏใ„

ใใ‚‡ใ†

ใ„

-

-

-

-gogogogogogogogogogogogogo.

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใ”ใ‚ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใ™ใ”ใ„ใพใ ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆใญ

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚ใ†ใ‚ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŠใ‚„ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใŠใ‚„ใฐใ„

ใŠใ‚„ใฐใ„

ใŠใ‚„ใฐใ„

ใŠใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚‰ใฐ

ใ‚ใ‚‰ใฐใ„

" "

" " " " "

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใŠใ‚Œใ„ใซใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใซ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใฆ

ใ‚‚ใ†ใƒ”ใƒณใƒ”ใƒณใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใŠใ‚„ใ‚ใŸใ‚‰

้ฃฒใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚„ใฃใ‘ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ—

ไปŠใฎใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฟใŸใ„

ไปŠใฎใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฟใฆ้ผ“้ขจใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใ†

ใ‚

ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ•ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—

ๆฐ—ๅˆ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใ‚‚ใกใ‚ƒใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚‚ใกใ‚ƒใ†?

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ?

ใ‚

ใ‚ใช

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใง

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใ„

ใŠใ„

ใ†ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๅ‰

ใŠใ†

ใŠใ†

ใ†ใพใ„

ใ†ใพ

ใ†

ใ†ใพใ„

" "

ใ”ใ‚ใ‚“

"

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใฎใŠๅง‰ใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆ

ๆœฌๅฝ“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

่ฆ‹ใˆใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ‚‚ใ‚ใฎ

ใใ‚“ใชใซใ—ใŸใ‚‰ๅƒ•ใ‚‚ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใŠใ„ใใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

* * * * *

ใ†ใฃ

ใงใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚ใฃใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใ‚ใฃใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใ„.........

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใ€้ฃฒใ‚“ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚“ใ€ใ“ใ‚“ใชใŠๅง‰ใ•ใ‚“ๅซŒใ„

ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใช

ใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ใใ‚‰ใˆใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅ‡บใ—ใŸใฐใฃใ‹ใ ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใ 

ๆœฌๅฝ“ใซใ†ใพใใชใฃใฆใ‚‹

I I I I I I I

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€‚

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใŸใ€‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„?

ไปŠๆ—ฅใญ

ไป•ไบ‹ๆ—ฉ้€€ใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใญๅ†ทใŸใใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅ‰ใ•

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ†ใ‚

" " "

I I I I I I I I

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ไฝ•ๆฐ—ใใชใฃใฆใ‚‹ใฎ?ไฝ•ใซๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ไฝ•ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใฆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹?

ใ‚‚ใฃใจ้ก”ไธใ—ใฆใ‚‹?

ใ„ใใชใ‚Šใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฟบใฏๅซŒใ„ใฎๅซŒใ„?

ใ“ใ‚Œ่ปฝใ„ใฎๅซŒใ„

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

*

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใฆใพใ™ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚“

" "

ใญใˆ

ใ„.....

ใ‚‚ใฃใจๅฅฝใใซใชใฃใฆ

ใฏใ„

ไธ€็ท’ใงใ—ใฃใจใ—ใŸ

ใฏใ„

ใ‚ซใƒฌใƒซใจไธ€็ท’ใงใ‚ทใƒƒใƒˆใ—ใŸ

ใ‚ซใƒฌใƒผใจไธ€็ท’ใงใ‚ทใƒƒใจใ—ใŸ

* * *

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚ญใ‚นใ—ใ‚ˆใ†

ใ‹ใ™ใŒ็†ฑใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

ๆœฌๅฝ“ใซใคใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใชใ‚ใ•ใ›ใฆใญ

ใ‚‚ใฃใจใ“ใฎใจใ“ใ‚ใ‚’

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใชใ‚ใ ใ—ใฆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใŠใฃใจ

ไฝ•ใ‹?

ใ†ใ‚

ไฝ•?

ใพใŸใŠใกใ‚“ใใ‚‚ใฎ็›ฎๆŒ‡ใ—ใฆใฏ

ใพใŸใŠใกใ‚“ใใ‚‚ใฎ็›ฎๆŒ‡ใ—ใฆ

" " " "kkkkkkkkkkkkkใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

ใ™ใฃใ”ใ„ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใญใˆ

ใ“ใ‚“ใชๅคงใใชใƒใ‚งใƒณใƒใƒ”ใƒณใƒใƒณใ—ใฆใ‚‹

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒใ†

ใญใˆ็งใฎใ“ใจใ‚‚่งฆใฃใฆ

ใŠใƒผใ„ใƒผใ„ใƒผใ„ใƒผใ„ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ใญใˆ

ใชใ‚ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใฃใฑใ„ๆƒณๅƒใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ไฝ•ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ

" " " "

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†?

ๅง‰ใ•ใ‚“ใฎใ‚ฎใƒงใƒณใƒžใƒณใก

.

ใฏใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ็”Ÿใใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซใปใ‚“ใจ

ใปใ‚“ใจใ™ใ‘ใฆใ‚‹

ใปใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆ

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใฎใŠๅฐปใฎๅฝขใใ‚Œใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎๅฝขใใชใฎ?

. . . .

ใ“ใ‚Œใฒใ‚‚

ใใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใฒใ‚‚

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎๅฟƒใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„ใช

ใ•ใฃใใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŒใ—ใŸใฟใŸใ„ใซ

ใ—ใฆ

ใŠใ„

.

ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€ๅคงใใ„ใ€‚

ใ‚ใ€ใฉใ†ใซ็•ช็ต„ใฟๅˆ†ใ‹ใ‚“ใฎๆฐ—ใฎใใ ใกใ‚‡ใ†ใ ใ€‚

.

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใ„ใ†้–“ใซ

ใใฎใพใ‚“ใพไธญใซๅฏใฆ

ใˆ็”Ÿใง

ใ‚‚ใฃใจใ‹

ใงใ‚‚ใ‚ดใƒ ใชใ‚“ใ‹ใซๅฏใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„!

ใ‚ใ‚“ใใ†ใชๆ€ใ†ไธญ

ใ†ใกใ‚“ใกใ‚“ใงใ„ใฃใฑใ„ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใใ‚‚ใกใ„ใ„ใงใ™

ใฟใ‚“ใชใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚„ใฐใ„

ๅคงใใ„

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใ“ใฎใƒใƒณใƒ‘ใƒณ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใใ‚“ใชใ ใ‘ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆ

ใฏใ„

ใพใ ้•ใฃใฆใ‚‹ใใ“ใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ใŸใŸใ„ใฆ

ใŠๅฐปใ‚‚ใ‚‚ใ‚‚

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ„ใฃใฑใ„ๅฉใ„ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆˆฆใ†ใจๅŽใพใ‚‹ใจใ™ใ”ใ„ ใ—ใพใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

่‹ฆใ—ใ‚ใŸใ‚Šใ—ใŸ

ๆ‰‹็ท ใพใฃใŸใ‚Šใใ‚Š็ท ใ‚ใŸใ‚Šใ—ใŸ

ใคใ‚‚ใ‚‹ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚‚ใ‚“

ไฝ•ใ‚‚ใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใใ‚‰ใ„ใ—ใพใ™

ไฝ•ใ‚‚ใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใใ‚‰ใ„ใ—ใพใ™

ไฝ•ใ‚‚ใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ—ใพใ—ใŸ

ใฏใ„

. . . .

ใใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ‚ใฆ

ใŠใ€œ

ใ‚ˆใใ‚‰ใ„็ตžใ‚ใฆ

ใ‚ใฃใ“ใ„ใ—ใพใฃใฆ

ใ‚ใใ“ใŠ

ใ‚ธใƒฃใƒ‘ใƒผ

ๅคงไธˆๅคซ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„็ท ใพใ‚‹ใ‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ‚‚ใƒ€ใƒกใงใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ‚‚ใƒ€ใƒกใงใ‚‚ใ„ใ„

ใŠใ‚„ใฃใฑ

ใŠใ„........................................................................

ใใ‚“ใชๅฅฅใพใง

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใญ

่‹ฆใ—ใ„ใ“ใจๅคงใ—ใฆใช

ใ†

-

ใใ‚Œ็ฆใ˜

ๆ€’ใ‚Šใใ‚“ใ˜

ใ†ใ‚“

ใ“ใฎใ‚ˆใ ใ‚‰ใ ใ‚‰ใฎใƒใƒณใƒœใง

ใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ ใ‚‰ใชใฎใƒใƒณใƒใง

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆ

ใฏใ„

"

ๆœฌๅฝ“ใ ใ€ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใ‚‹ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ”้ฃฏใ™ใ‚‹

ใฏใ„

" " " "

ใฉใ†ใ‹ใช?

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใ”ใกใ‚ˆ

"

. . . .

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆใ‚ˆ

ใŠใฏใ‚ใ€ๅคงใใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ™ใŽใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚ใ™ใฃใ’ใˆ

ใ™ใ”ใ„ใฟใ‚„ใช

ใ™ใ”ใ„ใญใˆใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

I I

" " "

ใฏใ„

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ!

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " " " "

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„่ˆนใงๆฅใฆ

ใ‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„่ˆŒใŒใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใฃใฑใ„ๆฅใฆ

ใ‚ใ’ใ‚‚ใกใซ!

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฏ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚!

ใฏใ„

ใ„ใ„!

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†!

ใ„?

"

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใฎไฝ“ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ‚

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ™ใ”ใ„ๅƒ•ใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใฎใƒžใƒณใ‚ณใซใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ’ใŸใฎใƒžใƒณใ‚ณใซใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่‡ชๅˆ†ใฎๆธฉใ‹ใŸใใชใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใฎใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใใชใใชใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„!

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใพใกใ‚ˆใใชใ‚“ใฆใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใพใฃใฆใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ใŒใก

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚!

ใ‚!

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ!

A A A

ใ‚ใ‚‰

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎ้ก”่ฆ‹ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž้ฆ–็ตžใ‚ใฆ

ใใ‚“ใชใซใŠใพใ‚“ใ“็ต‚ใ‚ใ‚‹ใจๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ€

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ„ใใ‚“ใชใƒ•ใ‚กใƒณใ“ใ‚“ใชไธญใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆ

ใ‚ใŸใ‹ใ„ใฎใŒใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ„ใ‚‹

ใ†ใ‚‹ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใŸ

ใ‚ใ‚

" "

" " " " "

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚

" " " "

.....ใใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚

ใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใ„ใ‚„

็งใŒ่ฟ‘ใใซใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰?

ใ ใฃใฆ

ใ“ใ“ใซใ‚‚ๅคงใใ„ใ‚ธใƒฃใ‚ฌใ‚คใƒขใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒ

่จ€ใฃใจใฃใจ

่จ€ใฃใจใ‘ใฉ

็งใ‚นใ‚ฑใƒ™ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใˆ

ใˆ

ใญใˆ

ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใฆใ‚‹

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็งใ‚‚ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใฆใ‚‹

ใญใˆ

ใŠใ‚‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใฆใŸใ‚ˆใญ

ใฏใ„

"

* * * * *

ใคใใณ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใญ

ไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“

็—›ใ„

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

่ฆ‹ใŸใ„?

็—›ใ„

ใ™ใ”ใ„

s s s s

ใ™ใ”ใ„ใƒ”ใƒณใ‚ซใชใ‚“ใ ใญ

ๆœ€ๅพŒใซใ”ใ‚ใใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“...............

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

.

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆ„›

" " " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใ™ใฟใ

ใˆใฃไฝ•?

ใˆใฃไฝ•?

ใˆใฃใˆใฃไฝ•?

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎ......ใˆใฃใกใ‚‡ใฃใจใƒ™ใƒƒใƒ‰ใƒƒใƒ‰?

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚ใฃ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใŠโ€ฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“...............

-

ใˆใฃ?

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ไปŠๅบฆใฏไปŠๆ—ฅใซใ—ใฆใปใ—ใ„

ๅผทใ„ๆ–นใญ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฝ“ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

* *

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ†ใกใ‹

ใ†ใกใ“

ใ†ใกใ“

ๅคงใใ

ใพใ ๅ‡บใ‚‹?

ใ†ใ‚ใฃ!

ใ†ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚..................ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ

-...............

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ๅฝ“ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ€‚

ๅฝ“ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใ†

"

"

.

ใ™ใ”ใ„ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ‡บใ‚‹

ใ†ใ‚ใฃใƒ™ใƒƒใƒ‰

ใ†ใ‚ใฃ

ใณใฃใŸ

ใ†ใ‚ใƒผใ€ใƒ™ใƒƒใƒ‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ„

ๅคงไบบๆƒ…

ใ‚

ใ†ใ‚

ใŠใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠใ†

" " " "

.

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„........................

ใฏใ„

ใ‚ใ‚...........................

ใ‚

ใ‚

ๆœฌๅฝ“?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใชใ“ใจใฐใฃใ‹ใ‚Šใ—ใŸใ‚‰

่ฝใก็€ใ‚“ใฎใ‚ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใˆใฃใกใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ็†ฑใ€…ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚“

. . . .

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ใ‚ญใƒ ใƒ

ใ‚ญใƒ ใƒ

ใ‚ญใƒ ใƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใ†

ใ„ใฃใ‹ใ„

ไบบใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใชใใ„ใชใ„

็งใ‚‚ใ™ใ”ใ„

ใ“ใฃใกใฎๆฐ—ๅˆ†ใฎๅญ

ใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚ใกใ‚ƒใ†

ๅคงใใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใใ‚“ใชๆ—ฉใใ—ใŸใ‚‰ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใ‚

"

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใƒใ‚คใƒˆใ‚’ๆ—ฉใ็ต‚ใ‚ใฃใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใ—ใฆใชใ„ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ“ใ•ใŒใฃใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

- - -

- - - - -

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใฉใฎใ—ใฆใญ

ใฉใ†ใ—ใŸๆ€ฅใซ

ใ†ใ‚“

" "

" " " "

ใฉใ“ใฎไบบใจไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใฆ

ใ—ใŸ?

ๆƒณๅƒใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ๆƒณๅƒใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ ใฃใฆ

I I I I I I

ใ‚ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ็ซ‹ใฃใฆใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ๆฅใšใ‹ใ—ใงใ—ใ‚‡

ๆฅใšใ‹ใ—ใ™ใŽใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ†ใ‚ใญใˆใฉใ“ใซๆฏๅนใใ‹ใ‘ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ่‹ฆใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่‹ฆใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใฃใ”ใ„ใŸใพใฃใฆใ‚‹

ใƒˆใ‚ญใƒฅใƒƒใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใใ€ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ‚‡ใ†ใ ใ‚ˆ

ใใ‚‡ใ†ใ ใ‚ˆใ€ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใใใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒใƒใƒใƒฏใ—ใŸใฎๅ‡บใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใฃใฆใ—ใ‚‡ใ†ใชใ„ใ‚ˆ

*

ใƒใƒฏใƒใƒฏใ—ใŸใฎๅ‡บใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซไผธใณใฆใ‚‹

ใ™ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใญใˆใ€‚

ใญใˆ

ไปŠๅบฆใฏ็งใซใ‚‚ใ—ใฆใ‚ˆ

ใญใˆ

ไปŠๅบฆใฏ็งใซใ‚‚ใ—ใฆใ‚ˆ

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใฃใ“

ๅˆ†ใ‹...............

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ„?

-

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚...........................โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผใ€‚

ใ„.........

ใญใˆ...........................

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ๅคงใใ„ใŠๅฐป

ๅคงใใ„ใŠๅฐป

ๅคงใใ„ใŠๅฐปใ€ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ๅคงใใ„ใŠๅฐป

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ๅฅฝใใ‚„ใช

ใ™ใ’ใˆ

ใ‚‚ใ†ๅผทใใ‚‚ใ‚“ใงใ„ใ„ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ„ใ„

ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใฃใกใฎใ†ใ€‚

ใ“ใฃใกใฎใ†ใฎ

" " " " " " "

ใ“ใฃใกใฎใ†ใฎ?ใ‚ใ‚ใฃใฆ?

ใ†ใ‚“...

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใƒžใ‚ธ?

ใƒžใ‚ธ?

ใƒžใ‚ธ?

ใƒžใ‚ธ?

ใƒžใ‚ธ?

" " " " "..................

ใ”ใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ดใƒ ใจใ‹

ใ‚ดใƒ ใจใ‹ใฏใชใ„ใ‚ˆใชใ‹ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใญใˆ

็”Ÿใงใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใฎ?

ใชใ„ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใŒๅˆใ‚ใฆใฎ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ†ใฉใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใใ†ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฃใกใฎใ€‚

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

3

ใฏใ„

ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ..............................โ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " "

ใใพใกใŒ

ใ‚ใ„chchchchch

ใ‚ใ„ใกใ‚…ใ†

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ไธ€ๅบฆไธ€ๅฟœ

ใฏใ„

ใ‚ใ„

" "

" " " " "

ใƒ™ใƒˆใ‚คใ‚ฏ

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใ‚คใ‚ฏ

ใƒฌใƒƒใƒ†ใ‚ฃใƒผ

ใŠใ†..............................

" " "

ใ†ใ‚ใฃใคใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผ!

ใŠใ†ใ€‚

ใ‚.......................................

ๅƒ•ใ‚‚ๅฅฝใ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใฏใ„.......................................โ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผใ€‚

ใ†ใ‚“...............

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไปŠๅบฆใฏ

่ก€ใฎๅฐปใ‚‚่ฆ‹ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚...............

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

. .

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠๆฏ

ใŠใ†

ใŠใ†ใ€‚

ใŠใ†ใ€‚

. . . .

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ†โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ†ใ€‚

ใ‚

ใ‚...

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚...............

ใ‚

ใ‚

kein

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใก

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใญใˆ

ใ„ใ„

" " "

ใฏใ„

ใ‚

ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใฟใ‚‹

ใฟใชใ•ใ„! ใ‚ขใƒชใƒผ ใ‚ขใƒŸใƒใƒผใƒžใƒผ ใ‚ขใƒƒใƒ— ๆ‰‹ใŒ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใ„

ใŠใ

ใŠใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ„ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ‚?

ใ‚ใ„?

ใ‚ใ„ใพใฎ

ใ‚......

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใฃ!

ใ‚ใฃ

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚โ€ฆ

ใ‚..........................................ใพใชใŒใ‚‰ใกใพใ‚“ใชใ„

็ฌ‘ใ†ๆ‚ชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใƒผ

ใƒžใ‚ธใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚„ใฃใŸ

" " "

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ„ใ‚„

ใ†ใ‚“ใ

ใ‚

ใ‚.....................

ใ‚

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใ„ใ„ใฎ?

ใŠใ„

ใ„ใ„ใŸใพใ—ใ‚‡

ใ„ใฎ

ใŠใ„ใง............

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ญใƒญใƒ“ใƒผใƒˆ

ใ‚ใฐใ‚ใ„

ใŠใ‚Šใฌใ„

ใ‚

" " " "

... ... ... ... .....................

aใŠใฃใฑใ„ใซๅ‡บใ—ใฆ

ใŠใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใŠๅ‰ใซๅ‡บใ—ใฆ

ไธญใซๅ‡บใ™ใฎ?

็งใŒๅˆใ‚ใฆใ ใญ

ไธญใซๅ‡บใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใฏใ„ใ‚„

ๆณฃใ„ใฆใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธญใซ

ไธญใซๅ‡บใ™ใฎ

็งใŒๅˆใ‚ใฆใ ใญ

็—›ใ„

ๅ‡บใ‚‹

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ๅคงใใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‚Šใ

ใ‚ใ‚............

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚..................

..........ใใ‚‰ใ‚“ใ€‚

ใใ‚‰ใ‚€ใกใ‚ƒใ†ใ 

ใใ‚‰ใ‚“ใกใ‚ƒใ†?

ใใ‚‰ใ‚‚ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ฏใƒฉใƒ ใƒใƒฃใ‚ฆใƒ€ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจใญใ€ไฝœใ‚Šใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ใˆ?

ใญใˆใ€ใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซใฟใŸใ„ใ ใญ?

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใƒ€ใƒก?

ใ„ใ‚„?

.

ใญใˆ

ใ‚ขใƒƒใƒ—ใƒซใฟใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใใ“ใซ็››ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใใ“ใซ้ ผใ‚€ใจใ‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใกใ‚ƒใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใใ“ใฎ้ ผใ‚€

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใฃ

ใฏใ„

ใฉใ†ใž

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‚ใˆใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

"

" " " "

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใŠใ„ใฃใŸใ‚‰ใ€่ชฐใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใญใ€ใ“ใ‚“ใชๅค‰ๆ…‹ใชใฎใ€2ไบบใ ใ‘ใฎๅ‘ฝใ ใ‚ˆใ€‚

ใฏใ„

่ชฐใซใ‚‚่จ€ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„่ฆ‹ใฆใพใ™

ใ†ใพใ„ใก

ใ‚ขใƒผ

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใ†

ใŠใ‚ใˆ

ใ‚

ใŠใƒผ

"

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ†ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚...............

็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๆ‚ชใใ‚‹ใปใฉ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŠใ‚‚ใ‚‰ใ—ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

" " "

ใ‚‚ใฃใจๅผทใใ—ใฆๅฝ“ใฆใฆใฆ

ๅƒ•ใŒๅฝ“ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅฝ“ใฆใพใ™

ๅ›ใฏใ“ใ“ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใ‚........................

ใ‚ใชใ‚ใ‚“!

ใพใŸใพใŸๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚Šใ‚„ใ 

ใŠใ‹ใˆใ‚Šใใ ใ•ใ„

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚

ใ„ใ„

้–“ใซใ™ใ‚‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ•ใฃใใ‚ˆใใ—ใŸใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸ

ใ„ใฃใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใˆใฃ

ใˆใฃ

ใˆใฃ

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใŠใฃใจ

ใŠๅ‰ใฏ

ใŠๅ‰

ใŠใ‚‚ใ‚‰ใ—ใฆใฆใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใŠๅ‰

" "

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠใ‚„?

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚ใ‚“ใญใˆ

ใ‚ใ‚“ใญใˆ

" " " " " " " "

ใงใ‚‚ๅพ…ใฃใฆใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใŠใ„

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " "

" "

ๅคขใจไธ€็ท’ใซ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ„ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚.........

่พ›ใ„

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ใŒใคใพใ„

ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆ‰‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„ๅ‡บใ‚‹ๅ‡บใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„

ๅ‡บใ‚‹ๅ‡บใ‚‹

ใ†ใ‚“

" " "

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“..........

ใ„ใพใ›ใ‚“,,ๅฃใฎไธญใซใ„ใฃใฑใ„ใ„ใŸใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€ๅฃใฎไธญใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๅง‰ใ•ใ‚“ใ€ใ‚„ใ‚ใ‚Œใชใ„ใฃใฆใ€็›ฎใŒใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ€ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

็›ฎใ‚„ใ‚ใ‚Œใชใ„

ใˆ

ใ‚„ใ‚ใ‚Œใชใ„

ๆถผใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใฃใจ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

" " " " " "

ใพใŸใ™ใใญใˆ

ใƒžใƒƒใ‚ณใƒผใƒƒใƒใƒ“ใƒƒใƒใƒชใƒใƒผ

ใƒžใƒณ!

ใƒžใƒณ!

" " "

ไฝ•ใ‹ใ™ใŽใ‚‹

ใ‚ใฃ

ใฏใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚...

ใ‚ใ‚Œ?

ใ‚ใฎใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใŠ.........

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’็›ธๅฏพใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’ๅฅฝใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๅฅฝใ?

ใฏใ„ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅฅฝใใงใ™

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ“ใซๆฅใŸใ‚‰ไฝ“ใŒ็†ฑใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใญ

...

ไธ‹ๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ่งฆใฃใฆใ‚‚

ใ†ใ‚Œใ‚“

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

" " " " " " "

ใ™ใ”ใ„ๅŽšใๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„็†ฑใใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

้€ƒใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใŠ

ใŠใ‚ใˆใ•ใ‚“ใ€ใ™ใใฆใณใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใฆใพใ›ใ‚“

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹ใฎ่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใง

่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡?

ไปŠๆ—ฅใฏใกใฃใกใ‚ƒใ‚ใŸใงใ—ใ‚‡?

ไปŠๆ—ฅใฏใกใฃใกใ‚ƒใ‚ใฎใคใ‘ใŸใฎ

ใฏใ„

ใใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

่งฆใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡?

ใฏใ„

ใฏใ„

่งฆใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸ?

ใฏใ„ใŸใ‹ใฃใŸใ—

ใ•ใ‚ใ„ใŸใ‹ใฃใŸใงใ™

็›ฎๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใŠใ†

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใฃใŸ

ๅฏ‚ใ—ใ‹ใฃใŸ?

ๅฏ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

I I

" " " " " "

ใ“ใ‚“ใชใซใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚จใƒƒใƒใ ใญ

ใ„ใ‚„ใใ€ใƒ˜ใƒƒใƒใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸ?

ใฏใ„

ใปใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ„.

ใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใฎใญ

ใฒใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใŠใ‚

ใŠใ‚

ใŠใ‚ใ‚ใ€ใพใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญใ€‚

ใƒ ใ‚ญ

ใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใŠ่…นใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใŠใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใไฝ•่จ€ใ†ใ‹

ไฝ•่จ€ใ†ใ‹ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆไฝ•ใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ใช

ใ”ใ‚ใ‚“ใช

ไป•ไธŠใ’ใŸ

ใปใ‚‰

ใใ‚“ใชใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ใฎ?

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใŠใ‚Šใ€ไธ‹ใ’ใฆ

ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ€ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ไฝ•ใ‹่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€

ใ™ใ”ใ„

" "

" " " " " "

ใ™ใ”ใ„ใŠๅฐปใชใฎ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰ใกใกใ‚“ใ‚‚ๆฐ—ใ‚’ใคใชใŒใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉใชใŒใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ใ‚„ใฃใŸใใ‚“ใชใจใ“

ใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ไฝ•ใง?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝ•ๆฐ—ใซใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใฏใ‚ใ‚‹?

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใใฃใฑใ„้ฃฒใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใก

ใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ†ใ‚“

ใŠ่…น

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใพใง่ฆ‹ใ‚Œใฌใฃใฆใชใฃใฆ

ใŠใ—ใ‚Šใฎ็ฉดใพใง่ฆ‹ใ‚Œใฉใ‚‚ใฃใฆ

ใŠๅฐปๅฐพ

ใพใŸใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใพใŸใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“....

" " " "

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใญ

ใฏใ„

ใ‚‚ใฃใจๆ€ชใ—ใ

ใ‚‚ใฃใจๆ€ชใ—ใ

ใปใ‚‰.

ใปใ‚‰

ใ‚‚.........

ใ‚‚ใ†ๅ‹ๆ‰‹ใซ่ฆ‹ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ‚ฐใƒชใฎ็ฉดใฏใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆไปŠๆ—ฅใฏๅฅฝใใซใ—ใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆไปŠๆ—ฅใฏๅฅฝใใซใ—ใฆ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ‚‚ๅ…จ้ƒจใŒใฟใŸใ„ใงใ™

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ‹

ใ“ใ“ใฏ?

ใ“ใ“ใฏ

ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใงใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆนฟใฃใฆใพใ™

ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใใ“

" " "

. .

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚ไธŠใ‹ใงใ‚‚ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚„ใ 

ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚ไธŠใŒใงใ‚‚

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸ

ใพใŸใกใฃใ‘ใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅค–ใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใ‹ใฃใŸ?

ใคใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ™ใ”ใ„ไฝ“ใคใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใฎใƒใƒณใƒใƒณใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚ใฎ

ใ‚ใฎ

ใงใ‚‚

็ฑณใจใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚“

ใ„ใ„ใฎ?

็”Ÿใง่จ€ใˆใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฎ?

็”Ÿใง่จ€ใˆใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฎ?

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็”Ÿใง่จ€ใˆใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹?

ๆœฌๅฝ“ใซ?

2

2

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ไปŠใพใง

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆธฉใ‹ใฉใ†ใชใ‚“ใฆใญ?

ใฏใ„

" " " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใฃใจ้‡ใชใ„

ใ‚ใ„ใใ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚‚ใ†ใฆ

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ˆ

" " " "

- - -

ใงใ‚‚ ็‰นๅˆฅใ ใ‚ˆ

็‰นๅˆฅใ ใ‚ˆ

็‰นๅˆฅใ ใ‚ˆ

็‰นๅˆฅใ ใ‚ˆ

็‰นๅˆฅ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ“ใ‚“ใชใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ‚„ใฃใŸ

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใชใŸใ‚ใŸ

ใ‚‚ใ†ใŽใ‚„ใพใ—ใ„ใŒใญ

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ„

ใ‚ขใ‚คใ‚นใƒกใƒซ

. .

ใ‚‚ใฃใจไธ€ๆฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใŠๅ‰ใฃใฆใปใ—ใ„ใ“ใจใ‚’่จ€ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใ“ใจ่จ€ใฃใฆ

ไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎใŠ้ก˜ใ„่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚ใใณใ‚’ๆŠผใˆใฆใŠใใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ใ„ใ„ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใง

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

*

* * *.................................

่‹ฆใ—ใ„ใฎ?

" " " " " "

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๅซŒใ„ใซใชใฃใŸ?

ๅซŒใ„ใชใใชใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ†ใ‚Œใ—ใใฆใ‚‚ใญ?

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ ใญ

*

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ ใ‚Œ

ไฟบใ‚‚ๅƒ•ใ‚‚ใŠ้ก˜ใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ‹?

ๅคงๅค‰ใฎใŠใฃใฑใ„ใงใ“ใ™ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œ

ใ„ใ„

3

ใ™ใ”ใ„

ใŠใ‚„?

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

" " "

ใฏใ„

ๆ—ฉใใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใŠใ„

ใŠๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ˜ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ˜ใ‚ใฆ

ใญใ‚‚ใฃใจใ„ใ˜ใ‚ใฆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‹ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ

ใใ†ใกใใ‚Šใ‚‚

ใคใฌใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใใ‚Œใ„ใซใชใฃใŸ

ๅซŒใ„ใชใฎใงใ™ใ‹

ๅซŒใ„ใชใฎใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใŠใ†ใก

ใŠๅ…„

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใก

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ้ฆ–็ตžใ‚ใฆ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ?

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใง

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹?

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ“ใจใชใ„

*

"inininininininininininininin

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ‚„ใ ใใ†

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไบบ

ใŠใ†

ใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

" "

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŸ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใญ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใญ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„

็—›ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใชใใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซๅ‹•ใใญ

ใŠใ„

" "ininininininininin

ใ‚ใ„

ใƒ€ใƒกใ ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ„ใฃใฆ

ใฏใ„

ใƒžใ‚คใ‚ฏ

" " " " "

ใฏใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠใใฆใˆ

ใŠๆฏ

ๆฐ—ใŒ

ๆฐ—ๅˆใฃใŸ

ใŠๆฏ่ฆช

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•ใ‚‚ใกใ„ใ„

ใŠใ‚„ใ“ใฟ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซใ‚‚ใกใ‚ใฆ

ๆ‰‹ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ๆ‰‹ใŒใ—ใ‚‚ใก

ไฝ•ใ—ใพใ›ใ‚“

ใŠใ‚ใˆ

ใŠใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„

" " "

ใฏใ„

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ๅƒ•ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ„ใฃใฆ

ใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใชใฎ?

ใ‚ใฎใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŒ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใชใฎ

ใใฎใพใพๅ‡บใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ—ใพใ™

ใฏใ„

"

" "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ขใƒƒใ‚ตใƒผ

" " " " " "

ใ‚ใ‚.....................

. ..............

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ใƒ“ใƒผใƒซใ†ใพใ„ใช

ใ‚„ใ‚‰ใ‚ใใ“ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใฏใ„

ใ‚ใŒใ‚Œใฎใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใง็”ณใ—่จณใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

"

...................................................

ใ‚คใƒฉใŒใ‚Šใฎ?

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใณใฃใ—ใ‚Š้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใฎ?

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใถใ‚‰ใ‚€ใ‚‰ใ—ใฆใใŸ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ‚€ใ‚‰ใ‚€ใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใƒขใƒฉใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใญใˆ?

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใƒขใƒฉใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ?

ใ‚ใƒผ

ใญใˆใญใˆ

ใ“ใ‚“ใชๅผทๅŠ›ใใ†ใชใฎๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚“ใชๅผทใ„ใ‹ใ‚‚ไฟกใ˜ใฆใฟใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚“ใชๅผทใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

... ...

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใŠใญใˆ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใŒใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใฆใญ

ไฝฟใŠใ†

ใฉใ“ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใชใฎใซ

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„..............................

ใกใ‚‡ใฃใจๅผทใใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใˆใ‚„ใฐใ„ๅผทใ„ใงใ™ใ‚ˆใใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ๅผทใ™ใŽใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซๅผทใ„ใงใ™ใ‚ˆใใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใƒผ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ไฝ•ใ‹ๅฏใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆญฃใ—ใ„

ไฝ•ใ‹ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใฉใ†ใ‹ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใใฌใ‚“ใฉใ‚“

ใชใ‚“ใงไฝ•ใŒไฝ•ใ‹ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆไฝ•ใŒไฝ•ใŒไฝ•ใŒไฝ•ใŒ็ด ไบบ?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใˆใชใ„ไฝ•ใŒไฝ•ใ‹ใˆใฃไฝ•ใ‹ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ohใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„

ใŠๅ‰ใ€ๅƒ•ใฎใƒ™ใƒƒใƒ‰ใƒ™ใƒใƒ“ใ‚ทใƒงใƒณใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๅฃฒใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ€ๆฐดไธ‹ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ€ไฝ•ใŒ่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใˆใฃใจใชใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œไฝ•ๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไปŠใฎใ˜ใ‚ƒ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ไปŠใฎใ˜ใ‚ƒ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใฆๅƒ•ใฏๅƒ•ใŒ?

ใˆใฃ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎ่ฟ”ใ›

ใˆใฃๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆ‰‹ใ‚‹ใจใ“ใ‚‚ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใฎ่พบใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใฆ

่ฆ‹ใฆใ‚‹่ฆ‹ใฆใ‚‹?

ใฏใ„่ฆ‹ใฆใ‚‹?

ใ“ใ“ใ“ใ“

ใ“ใ“!

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ๆญขใ‚ใฆ!

ใใ‚“ใชๅœฐใ‚ˆใ“ใ—ใŸใ‚‰ใ€็งใ€ๅฑใชใ„ใ€‚

็›ฎ็ทšๆญขใ‚ใฆ!

ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€

ๆธฉใ‚ใฆใ€‚

... ... ... ............................................................

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ้…’ใ‚’้…’ใฃใฆใƒชใƒ‹ใ‚ชใƒณไฝœ็”จใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ๅ˜˜ใ‚‚ใ†ๆบ€่ถณใงใ™

ใ‚‚ใ†ๆณฃใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใˆ

.

it it it it it it it it it it it it it it it it

ๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™?

ๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™?

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใฃใจใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใฃใจ?

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใฃใจใงใ™ใ‹?

็…ฎใฃใฆใพใ™?

ใ‚‚ใฃใจใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ?

ใ„ใกใฐใ‚“ๅผทใใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ“ใŒๆฅใฆ

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“!

ใพใŸใพใŸ?

ใˆใฃ

ใˆใฃใพใŸ

ใพใŸ?

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใฃใฆใ„ใ„ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚‚ใ‚“ๆด—ๆฟฏใ™ใ‚‹ใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ่„ฑใ„ใง่„ฑใ„ใงไฝ•ใงๅฏใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใ™ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ๅฏใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใŠใ„ใงไฝ•ใฆใฟใฆใฟใ‚“ใชใ•ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใŠใ‹ใ—ใ„

ใˆใฃ

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒกใ‚ญใƒฃใƒฉใƒž

ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใช้ก”ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚“ใช

I I

K K K K K K K K K K K K

ใใ‚“ใชใ‚นใ‚ฑใƒใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ‚ใฎใƒšใ‚ฌใ‚ตใ‚นใƒใƒณใƒใƒผ

ใˆใฃใƒšใ‚ฌใ‚ตใ‚นใƒใƒณใƒใƒผ

ใˆ!

ใƒšใ‚ฌใ‚ตใ‚นใƒใƒณใƒใƒผ

ใˆ?

ใƒš๏ฟฝak

ใƒšใ‚ฌใƒใƒณ

่ƒŒไธญใ‚‚ไผธใฐใ›ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚“ใ ใญ

ๅบงใฃใฆ้–‹ใ„ใฆ

ใใ†

ใ‚ใ‚

I

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆ‰‹ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆ‰‹ใฎๅค‰ใช่จ€่‘‰ใซ่žใ„ใฆใชใ„

่žใ„ใŸ?

ใ‚‚ใฃใจ่žใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹?

ใงไปปใ›ใฆ?

ๆ—ฉใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใช

ใ™ใ”ใ„ใ‚นใ‚ญใƒซใฎใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

้ข็™ฝใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใƒใƒผใƒœใƒผใŒใƒชใƒณใ‚ซใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚

... ... ... ... ... ... ... ...

c c c c c c c

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใฉใ“ใ‚ˆใ“

ใ“

ใ“

ใ‚!

ใ“ใ‚ˆใ“

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ 

็—›ๆจใพใ—ใ„

ใŠๅ‰

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ˆใƒผใ‹

ใŠใ‚ใˆใŠใ†

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใŠใ‚„ใฐใ„ใŠ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ๅƒ•ๅ‡บใ—ใพใ„ใพใ™

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ใ‚ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„.........

" " " " " " " " "

ใ‚ใฃโ€ฆ

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅ

ไป•ไบ‹็›ธๅฏพใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆใฃใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ๆตใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใญ?

ใ“ใ“ใงใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„

็Ž„้–ขใ ใ—ใ“ใ“

ๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจ

"

I

้ฃŸในใกใ‚ƒใ†ใช

ใˆใฃ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใฉใ†?

I.........

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใฏใ„ๆ‚ฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ

" " " " " " " "

ๆ˜จๆ—ฅใฎใฒใจใ„ใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŒ็™’ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซใญ

ใชใ‚“ใ‹ๆš‘ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

ใชใ‚“ใ‹็†ฑใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

ๅŠ›ใŒๅ…ฅใฃใŸใ‚‚ใ‚“

. . .

ๅฏใฆใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰ใ•ใ‚“ใซๅใ‹ใ›ใชใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰ใ•ใ‚“ใซๅฑฅใ‹ใ›ใชใ•ใ„

ใ•ใฃใ

...

ไฝ•ใซ่จ€ใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ใ•ใฃใใฎใŒ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ™ใ‹

ใ‚ทใƒณใƒใƒณ

ใ“ใฎใพใพ่ถณใ‚’ใ‹ใใฃใฆ

ใƒ”ใƒผใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒณใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฎใพใพ่ถณใ‚’ใ‹ใ‹ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ใ‚“ใญใˆใฆใ‚‹ใช

ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏใฉใ†?

ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏใฉใ†?

ใ‚?

ใ“ใฃใกๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใฉใ“ใฎไบบใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฏใšใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฏใšใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฏใšใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใฃใกใ‚‚้–‹็™บใ—ใ‚ˆใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฃใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใใ†ใ„ใ†ๅญๆฅใšใ—ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅฐปๅฐพใซไฝ•ใ‹ใ—ใ“ใใ‚‰ใˆใŸใ‚‰ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใพใŸใญใˆใฃใจใพใ—ใฆ

ๆญขใพใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎใพใพ็งใฎใŠๅฐปใฎ่ฆ‹ใˆใ‚‹ๅฝขใง

ใ‚ขใƒผใใ‚Œๅฅฝใใง

ใ‚ใ‚ใใ‚Œๅฅฝใ

ใ‚จใƒƒใƒใ ใญ

ใƒ™

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใƒ€ใƒกใ 

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ—ใชใใ‚ƒใƒกใชใฎ

ใ‚ใ‚ใ ใ‚ˆ็งใฎใฃใฆใ‚‚ใชใ‚ใ‚“ใชใ‚ใ‚ใŸใ‚‰ๅ‡บใกใ‚ƒใช

ใ‚ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใใ†ใช้ก”ใ•ใช

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใช้ก”ใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰็งใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ๆฌกไบคไปฃ

็ซ‹ใฃใฆใ€่…ฐใ‚’ไฝ“ใฃใฆใ€ใŠๅฐปใ‚‚ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใฎใ€‚

ใŠๅฐปใ‚‚ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใŠๅฐป

ใŠๅฐปใ‚‚

ใฉใ†ใ‚‚

ใŠๅฐปใ‹ใ‚‰ใ“ใ“ใงใ‚‚่งฆใฃใฆ

ใใ‚‰ใ‚ใ‚‰ๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใฎ

ๆ—ฉใ

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ–œใณใ—ใ„ใŠ็Ÿฅใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใใ‚“ใชใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ ใญใฃใฆ

ใ ใฃใฆ

ไปฒ้–“ใ ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใใ†

" " "

- - - - - - - -

ใ“ใฎๆค…ๅญใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

็งใฎใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆใƒ‘ใƒณใƒ„ๅงฟ

ใฏใ„ใคใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡็งใฎใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆใƒ‘ใƒณใƒ„ๅงฟ

ใ„ใคใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

I I Iใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎใ‚ทใƒงใƒผใƒˆใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธญๆฐ—ใซใชใฃใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ใšใฃใจ่€ƒใˆใฆไธ€ไบบใงใ—ใฆใพใ—ใŸ

ใ—ใฆใŸใฎ?

ใŸใ“ใใฐใŠใ„ใ—ใ„

ๆฅใ‹ใ—ใ„

็งใฎๆ–นใ‚‚ไธ€็•ชๅคงๅฅฝใ„

ๆ‰‹ใฎๆ–นใŒไธ€็•ช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ดใƒ ๅ–ใฃใฆใใพใ™

ใ”ใ‚€ใจใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚ดใƒ ใชใ‚“ใฆ

ใ„ใ‚‰ใชใ„

ใ„ใ‚‰ใชใ„

่„ณใŒใ‚‚ใชใ‚“ใฆใ„ใ‚‰ใชใ„

่„ณใŒใ‚‚ใ‚ใ‚‹

ใชใพใงใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใฏใ„ใชใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใซ

ใ‚ใชใŸใฎ็”Ÿๅˆใ‚ใฆใกใ‚‡ใ†ใ 

ใ„ใ„

ใ‚ใ

ใ™ใ”ใ„ๅ…ˆใฃใฝใ ใ‘ใง่กŒใฃใกใ‚ƒใˆใใ†

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ๅ…จ็„ถ้•ใ†

ๆœฌๅฝ“ใซใใ‚“ใช้•ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆฐ—ๆŒใก

. . . . . .

ๆฐ—ๆŒใกใใ†ใชใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใซๆทฑใ„ๆทฑใ„

.

. . . .

ใ„ใ„ใ‚„ใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

็งใ‚‚่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

"่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹็งใฎ

็›ฎใงใ™

" " " " " "..............................

็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„

ใ„ใฃใฆใ„ใ‚‹

ไปŠๅบฆ

ไปŠๅบฆใฏไปŠๅบฆ

ใ“ใฃใก

"

" " " " " "

ใŠใ‚„ใ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„ๅคงๅ‹ข

ใ™ใ”ใ„ๅคงๅˆ‡ใ‚‹ใฎ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฆ

ๆ–™็†ใ™ใ‚‹ใจใ“ใง

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ†ใก

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" "

" " " " " " " " " " "

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚„ใฃใฑ้ก”่ฆ‹ใ‚‹ใจๅ…จ็„ถ้•ใ†

ใ‚ใ‚ใˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ไฝ•ใ‹..................

ๅคงใใชใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใˆใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆ„ๅœฐๆ‚ชใ„ใ—ใกใ‚ƒใ†ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๆ„ๅœฐๆ‚ชใ„ใ—ใ“ใ„็œ ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ“?

ใ“ใ“?

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซ

็งใฎ่ปŠใ‚’่ฒ ใ‘ใ—ใฆใ‚‹

ใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ไปŠใŸ็›ฎใซใ„ใ„ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใชใ„ใ—

็งใฎ่ปŠๆšด่ฆ‹ใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใŸใ‚

ใƒ€ใƒกใฉใ“ใ ใ‚

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ๆ„›ใ„ใชใ„

"

ใ™ใ”ใ„ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใชใ‚“ใงใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœใ€ๆฌกใฎๆœใ€ๆœใ€ๅˆฅ้€”่กŒใ“ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ‚ใ•ๆฌกใธใจ่กŒใ“ใ†

่‡ชๅˆ†ใฎใ‚‚

่‡ชๅˆ†ใฎๅ‘ณใ™ใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใฎๅ‘ณใ™ใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใฎๅ‘ณใ™ใ‚‹

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใญ

็ตๆง‹Mใชใฎ

ไปŠใพใงใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใˆ?

ๅง‰ใ•ใ‚“ใญๅฎŸใฏใญ

็ตๆง‹Mใชใฎ

ใˆ?

ใˆ?

"

ๆ˜Žๆ—ฅใงใญๅฅฅใพใงใ‚„ใ‚‹ใฎ่‹ฆใ—ใใฆๅฅฝใใชใฎ

ใใ†?

่‹ฆใ—ใ„ใฎใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

me me me me meใฏ

beๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

k kใฆใชใฟใฎๅ‡บใฆใใ‚‹ใฎๅคงๅฅฝใใชใฎ

ๅคงใ—ใใฆใฎ่‹ฆใ—ใ„้ก”ๅˆ†ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎ่‹ฆใ—ใ„้ก”่ฆ‹ใ‚‹ใจใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ‰‹ไผใฃใฆ

ๆ—ฉใ„

"ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹

. . .

ใ“ใ‚ŒใฏใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸ?

ๅƒ•ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใฟใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใ†ใ‚Œใ—ใ„ๆ˜‡ใฝใ—ใฆ

" " " "

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŒใใ“ใใ‹ใ‚‰ใš

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŒใใ“ใใ‹ใ‚‰ใšใ“ใใ‹ใ‚‰ใš

ใŠใญใ‚“ใกใ‚ƒใ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใฎๆ‰‹ใใกใ‚ƒใŒ

ใŠใฃใฑใ„ใงใใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใฟใƒผ

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ„ใ‹ใ„ใŒ

ใ‚

" " " "

ใ‚ใชใŸใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใใ‚‚ใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ใใ‚Šใใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใใซๅ…ฅใฃใฆใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใคใใณใ ใ‚ใŸใ‚‰ใ‘ใฎใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใญ

ใ‚ใฃใŸใญ

ใ‚ใŸใ‚Œใ‚‚ใ‚“ใฉใ‚“ใชๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚ใŒใ‚‹ใ‚

ใ“ใ‚ŒใŒใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒกใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ‚‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ„ใ“ใ„ใ‚ใ‚“ใกใ‚‡ใ†

ใ‚ใ„ใ‘ใ‚“ใ‚„ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใƒกใใ‚Œใ‚‚่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚

" " "

ๅƒ•ใ‚‚ๅฅฝใ

ๅƒ•ใ‚‚ๅฅฝใ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฅฝใ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎๅพŒใ‚

oh

ใ‚

ohใ‚

oh

.................................

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ไฝ•?

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใŠใ„ใ—ใ„ใฎใ‚‚ๅฅฝใใ ใ‘ใฉ

ใˆใชใฎ?

" " " " " " " " " "

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฉใ„ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใจ5ๅ€

ใฏใ„

" "

็ง

ๅคงไบบ

ๅฟƒๅœฐ

ใ“ใ“ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใ‘ใฐใ„ใ„

" " " " "

ใ™ใ”ใ„

่ตคใใชใฃใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ไปŠๅบฆใฏ

ไปŠๅบฆใฏไปŠๅบฆใฏ

ไปŠๅบฆใฏ

ไปŠๅบฆใฏ

ใ“ใ‚“ใ ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ†ใพใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใคใ‘ใŸใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚„ใฃใฆ

"

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚„ใฃใฆ

ไฝ•ใŒ่จ€ใฃใฆ

็›ฎใ ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใซ

้ฃฒใฟใชใ„ใ‚ˆ

ใŠใ‚“ใฉใ‚“ใญใˆ

ใŠๅง‰ใฎไธญ่†š

ใŠๅฐปใฎไธญใ€ใฒใใฒใใฒใจใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„ใ€‚

ใƒ€ใƒกใ‚คใ‚นใƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„่กŒใใ‚“ใ 

ใ„ใฃใฑใ„็—›ใฟ

็—›ใฟ

็—›ใฟใ‚‹ใคใ‚ˆใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ

ใ„ใ‹ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใ„ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚ŒใงใŸใŸใ“ใˆใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใงใ“ใ‚Œใงใ“ใ‚ŒใงใŸใŸใ„ใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ”ใ„ใŠๅฐปใฎๅฝขใใ‚Œใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ‚Œใงใ“ใ‚ŒใงๅŽใ‚ใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใƒžใƒƒใ‚ซใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกyaya

ใ™ใ”ใ„ใƒžใƒƒใ‚ซใƒผ

ใŠ่…นๆธ›ใฃใฆ

ใฉใ†ใ‹

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใฟ

ใฉใ†ใ—ใŸ

็›ฎใ‚‚ใกใ„ใฃใฆ

ใŠใ‚ใˆ

"

" "

ใ“ใฎใพใพไธ€ๅ‘ใใงๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“่‹ฆใ—ใ„ใฎๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“ใ—ใŸใ‚‰ใญใˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅ‰ใ‚‚่งฆใฃใฆ

. . .

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใฎใพใพ

ไฝ•?

้ฆ–็ตžใ‚ใฆ

็„ก็†

็„ก็†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใใ†

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใฆ

Oh Oh

...

.........

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก้›ขใ—ใฆใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ?

ใ‚‚ใฃใจ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

. .

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใŸ

ใƒžใƒชใ ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ‚‚ใ†

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ‚‚

ใ‚ใ‚

" " " " " "

ใ‚ใ†ใƒผใ‚‚ใฃใจใ‹ใ‚‚

ใŠๅ‰ใ‚‚

ใŠๅ‰ใ‚‚

ใŠใพใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚ใ‚‹ใช

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ“ใ‚Œใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

. . .

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ไปŠใพใงใญใˆใกใฐใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ไปŠใพใงใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ่…ฐๆ‰“ใฃใŸใ‚‰ๅƒ•ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใใ‚Œใฏใใ‚Œใฏใชใ‹ใ ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใใ‚Œใฏใƒžใ‚ซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ไธญใ ใ—ใกใ‚ƒใ†ใพใพๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒžใ‚ธใ ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใกใ‚‡ใ†ใฉใชใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใฉใ“ใณใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใซใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซๆ„Ÿใ˜ใŸ

I

Iใฉใ“ใผใใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใซใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซๆ„Ÿใ˜ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚...............

ๅคง

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " " " " " " "

?

......

.....

...

้ฃŸในใชใ„?

ใ‚คใ‚คใ‚นใ‚ฑใƒผใ‚ญใ‚ใ„ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ้ฃŸในใชใ„?

.

ใชใ‚“ใ‹ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ‚‚

ใ†ใ‚‹ใ‚€ใ‚‰ใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใ“ใฎใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใง

ใ ใฃใฆๅ›ใŒๅคงใใใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒ ใƒฉใƒ–ใƒฉใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญใˆ

... ... ... ... ... ...

k kใฎใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ

ใ“ใ‚Œ

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ€‚

ใช

่ฆ‹ใฆใŸใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

"

" " "

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅผทใใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใ‚‚ใ†ใกใ‚ใ‚“ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅฟœใ„ใ„ใงใ™

"

3

ใŠใ‚„ใ˜ใ‚

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„ใ‚‹ใ”ใ‚Šใ‚‹ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

" " "

ไฟบใซใ™ใŒใ‚‰ใ‚‰ใ‚“ใ‚

ไฟบใ™ใŽใฆใกใ‚ƒใ†ใชใใใใ‚“

ไฝ•ใ‹ๅ‡บใฆใ‚‹?

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆ

ไธ€้ŸณใฎใŠๅง‰ใ•ใ‚“ๅซŒใ„?

ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

" "ใญใˆ

meใญใˆ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ‚‰่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใ‚ใกใค?

ใฏใ„

ใ‚ใชใŸๆฐ—ใ‚’ใ”ใ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚

ใฉใ†ใ—ใ‚„ใ›ใฆ

ใ‚

" " " "

2

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใŠใณ

ใŠใณ

ใŠใ„...

ใญใˆ

ๆณฃในใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใญใˆๅ›ใฎ้‹ใงใ‚‚ใ„ใ„

ๅƒ•ใฎใง

ใงใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ•™ใˆใฆใฆใญ

ใ‚ใ‚‰ๆ—ฉใ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹ใฎ?

"

ใ‚ใ‚ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ˆใกใ‚‚

ใŠใ†

ใŠใ†ใ”ใ„

ใŠใ†

ใŠใ†ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡ใœใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

" " " " "ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใ„ใ„

. . .

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚‰ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚...........................

ใŠใ†

ใ‚ใ‚...........................

ใ‚

ใ†ใพใ„

ใŠใ‚ใˆใ•ใ‚“!

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ๅƒ•ใฎ่กŒใใใ†

ๅƒ•ใฏใ„ใ„ใงใ™

ๅƒ•ใฎๆฏๅญใŒใ„ใ„ใงใ™

ใ‚

ๅคงใใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ใ ใญ

ใ„

ใญ

ใญใˆใŸใญ

็งใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใŸใ„ใฃใŸใ„ใฃใŸใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅไป•ไบ‹ใ‚’ๆ‹›ๅพ…ใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„?

ใˆใฃ

ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅไป•ไบ‹ใ‚’ๆ—ฉ้€€ใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใฆ

ใˆใฃ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠ

ใ™ใฃใ”ใใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใฆใใ‚Œใฆ

ใใฃใ“ใ‚‚ใ‚Šใ‚“ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใฆใใ‚Œใฆ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ™ใ”ใใŠใงใ™

ใใ•ใใชใ„ใงใ™ใ‹

" " " " " " "

ใ•ใฃใใ‚‚่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

้šฃใ‚‰ใจ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅŒ‚ใ„ใŒๅคงๅฅฝใใชใ‚„ใคใ‘ใฉใ‚‚

ๅพ…ใฃใฆใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ†ใพใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ๅซŒใ„

ๅคงๅฅฝใใงใ™

ๅคงๅฅฝใใงใ™

I I

"

aไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ๆญขใพใ‚“ใชใ„

ใˆใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใชใฎ?

ใใ‚Šใชใฎ?

ใใ‚Šใชใฎ?

ไฝ•ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใงใ‚‚ไผšใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๅฅฝใ?

ๅ…จ็„ถ้•ใ„ใงใ™

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ‚‚็†ฑใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใช

ไธ€ๅบฆใ‚‚ๆš‘ใใ†

่ฆ‹ใฆ

ใพใŸ่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจใชใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใชใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

้’ใ„ใ•ใ‚“ใใ“ใฏใกใ‚‡ใฃใจใฏใ„ไธ€็•ชใ ใŒๆฑšใ„ใงใ™

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹?

ๅฏ‚ใ—ใใชใใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ๅฏ‚ใ—ใใชใใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

็”ณใ—่จณใซใƒ™ใƒซใŒๅ…ฅใฃใฆใพใ™

็”ฒๅญๅฎฎใซ้ƒจ้–€ๅ…ฅใฃใฆใพใ™

ใ‚ใจ้•ทๆ”ปใ‚ใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " "

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ—ๆ’ƒใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๅ›ใฎๅฅฝใใช้Ÿณๅฃฐ?

ใปใ‚‰

ใˆใกใช้Ÿณ่žใ“ใˆใ‚‹?

ใปใ‚‰

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้Ÿณ่žใ“ใˆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„่žใ“ใˆใพใ™

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใญใˆ

ใ‚

ใŠใฃใฑใ„ใงๆŒŸใพใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใ?

ๅคงๅฅฝใใงใ™ใญ

ๅคงๅฅฝใใงใ™ใญ

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใŠใฃใฑใ„ๅฎ‰ๅฟƒใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใŠใฃใฑใ„ๅฎ‰ๅฟƒใ™ใ‚‹

ใ‚

ใ‚ใ‚ใงใ‚‚ๆฟ€ใ—ใใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใˆใชใจใƒ€ใƒก?

ใ ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚

ๅคงๅค‰ใ‚„ใ‚“ใญใ‚“

ใ ใฃใฆไน…ใ—ใถใ‚Šใชใฎใซ

ใปใ‚“

I

... ... ... ... ... ...

..................

ใปใ‚‰ใ€ๆฅใฆใชใฎใซ

ใ ใฃใฆไน…ใ—ใถใ‚Šใชใฎใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใปใ‚‰็€ใฆใ‚ˆ

ใฏใ„

" " "

" " "

ใ™ใ”ใ„ๆ‚ชใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ไฝ•ใฆ่จ€ใ„่พผใ‚“ใงใ‚‹

ไฝ•ใฆ่กŒใ่กŒใใพใง

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " "

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ‘ใชใŠๅฐป

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.....................

ใ“ใ‚ใ—ใฆใฎใŒใฃใฆ

ใ‚ใ‚“......

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŠใ‚‚ใ†ใ”ใ„ๆ€–ใใฆ

ใŠๅ‰ใ‚‚ใ”ใ‚ใ‚“

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹ใใ†ใ‹?

ใŠ

" " " " "

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ขใƒƒใƒ‘

ใŠๅ‰

ใ‚ขใƒƒใƒ—

ใ‚ใฃ

ๅคงใใ„ใฃใฆ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŠๅฐป

ใŠๅฐปใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใญใˆ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใฎ?

ๅคงไบบใชใ‚“ใงใ™

ใคใ‘ใชใใฆ

ใคใคใ‘ใชใใฆ

ใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใชใ‚‰

็—›ใ„ใงใ™ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹?

ๆ—ฉใใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใชใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚่…น็ซ‹ใฆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ใ‚‚ใกใ„ใ‹?

ๆ—ฉใ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใฉใ†ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

-

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใ‚ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ้ ‘ๅผตใฃใฆ้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ่…นใŒใ‚“ใฐใ‚‰้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ™ใๅฏใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‹ใฃใ‹?

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚“ใŸ?

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใตใ‚‰ใชใ„

ใใ‚ƒ

ใ‚ใ‚Šใ‚ƒ

ใใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚..................

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎ้ก”ใ‚‚ไธ€ๆฏ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ไธธ่ฆ‹ใˆใชใ‹ใพใง

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ๅ…ฅใฃใฆ

ๅง‰ใ•ใ‚“ใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

่ตคใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๆ–นๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎใŠใ“ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใปใ‹ใ‚‹?

ใ‚

ใ‚ใ—ใๆฐ—ๆธฉใซๅฝ“ใŸใฃใŸ

ใ“ใ‚ŒใŒๆฐ—ๆŒใกใฎใจใ“

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰ใฏ่ฆ‹ใฆใใŸ

ใŠใ‚‚ใ—ใ‚‚ใใฆใ„ใชใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใง

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใงใ†ใฆใ†

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใงๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใญ

ใŠใ‚ใˆ

ใ‚

" "

็ˆถใ•ใ‚“

ๅคงๅค‰ใ€‚

efficacyใ€‚

็งใฎใ„ใ‚‹ใ€‚

A A A A A A....

- ่ฆ‹ใŸใ ใ‘ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ ใ‘ใงใƒ”ใ‚ฏใƒƒใจใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใชใ‚ใฆใ„ใ„?

ใชใ‚ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใ‹่‹ฆใ—ใใ†

ไฝ•ใ‹่‹ฆใ—ใใ†

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

...

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

a a

ใŠใญใˆใ•ใ‚“

่‹ฆใ—ใ„ใฎๅฅฝใใชใฎ

ใˆ?

ใˆ?

ใˆ?

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ไฝ•ใ ใ‚ˆใ‚ใ‚‰ใฎ

ๅง‰ใ•ใ‚“ๆฎบใ—ใชๅคงๅฅฝใ

ใญใˆใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

K K K K K K K K K K K K K K K K K K K.

ใฒใ‹ใ—ใฆๅผ•ใ„ใฆใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ‹?

ๆœฌๅฝ“?

ใปใ—ใ„ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ€

ใ”ใ‚ใ‚“ใ—ใŸ?

ๆœฌๅฝ“ใซใชใ„

ใฏใ„ใ„ใ‚‰ใชใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ”ใจใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช?

ใ˜ใ‚ƒใ‚้Ÿณใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ‚ŒใŠๅง‰ใ•ใ‚“่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚ˆ

2

ใญใˆ

ใ“ใฎๆ„Ÿใ˜ใซ

ใ“ใฎใƒใƒณใ‚ธใงใพใŸ็”Ÿใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใญใˆ

ใ“ใฎใƒใƒณใ‚ธใพใŸ็”Ÿใงๅ…ฅใ‚Œใฆ

"

ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚ใชใŸไปŠ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„......

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ๅ…จ็„ถ้•ใ†

ใ“ใฎ้–“้•ใ†?

ใฉใ†้•ใ†?

ใฉใ†้•ใ†?

ๅ…จ็„ถ้•ใ„ใงใ—ใ‚‡

ไฝ“ๆธฉใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ—ไฝ“ๆธฉใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ—ใฆใ‚‹ใ—

ไฝ“ๆธฉใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚†ใ†ใก

ใ‚

you you you

. . .

ใˆ?

ใˆ?

ใˆใฃใจๅผ•ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ„ใ‚„ใฃใŸใ‚‰็—›ใ„ใฎ?

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆใฟใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใฎ?

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

- - - - - - -

ใฏใ„

ใ“ใ“ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใˆใฃ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใฉใ†ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ

ใˆใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

"

ใ‚ใƒใƒžใ‚ค?

ใ‚!

ใ‚!

็—›ใใ—ใฆใ‚‚ใ†ใคใ„ใฆ

็—›ใ„ใฃใฆ็—›ใใ—ใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ€–ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆญปใฌไบบใ‚ˆใญ

ๆญปใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ™

ใ„ใฆใชใ„ใงใ™

ใ„ใŸใ‚ˆใญ?

็—›ใ„ใฎ?

็—›ใ„ใฎ?

็—›ใ„ใฎ?

็งใฏ

"

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใช

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“nanananananana

ใ‚ใ†ใ‹ใ‚gaga

" " " " " "

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใƒ€ใƒกใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‹•ใ„ใฆใปใ—ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‹•ใ„ใฆใปใ—ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‹•ใ„ใฆใปใ—ใ„

ๆ‰‹ๅ–ใ‚‰ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใฃใกใ‚ƒใฉใ‚

ใ—ใ‹ใ—ใฆใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅผ•ใใคใ‚‰ใใฆๅ‹•ใใฅใ‚‰ใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ๅผ•ใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅ‹•ใใฅใ‚‰ใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ๅผ•ใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใช?

ใใ†ใ„ใ†ใฎ?

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚ใ‚

"

ใงใใ‚‹ใ‚“ใก

ใญใˆใญใˆ

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ใคใพใ‚“ใง

ใญใˆ

ๆ‰‹้ฆ–ใ‚‚ใคใพใ‚“ใง

ใ‚ใ‚

ใงใ‚‚ใชใ„

" " " " " "

ไฟบๆœ€ๅคงใฎๅฅฝใ

ใ‚ใใ“ใฏใใฏใ„ใฆ

ใ‚ใใ“ใฏใใฏใ„ใฆ

ใ‚

ใ‚ใ„.........

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ......

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใฃใŸ

้ ญ้›ขใ—ใฆใŸใฎ

ๅƒ•ใ‚‚่…ฐ็—›ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ๅฏใฆ

ใ‚ใ‚

" " " "

you you...........................

ใญใˆใ‚‚ใ†ใ„ใ‹ใชใ„ใŒ

ใญใˆใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‹

ใฏใ„

ๅผ•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ๅผ•ใ‹ใชใ„

่จ€ใ„ใ‹ใชใ„ใงใ™

ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡

ใใ‚Œใฏ็„ก็†ใงใ™

ใงใ™

่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆใช

ใ„ใ„ใŸใ‚ˆใญ?

ใชใ„ใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ?

ๅซŒใ„ใฎๅฅฝใใชใฎ?

่‹ฆใ—ใ„ใฎใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ que que que queใ‚‚ๅฅฝใใชใฎ

่‹ฆใ—ใ„ใฎใ‚‚ๅฅฝใใชใฎ?

้•ใ†ใ‚ˆใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“?

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„่ฉฑใ ใช

" "

ใ‚ใˆใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใชใฃใฆๆญปใ‚“ใ ใ‚‰ใ‚„ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‚

่‹ฆใ—ใ„

ใใ‚‰ใ—ใ„ใฎๅฅฝใ

ใ‚ฏใƒฌใƒƒใƒใ‚งใฎๅฅฝใ

" " " " " " "

ใ„ใ„ใŸ?

ใ‚‚ใฃใจๅฅฝใใ ใฃใŸ?

ใใฎ่จผๆ‹ ใซๅ›บใใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใใฎๅŽ็ฉซใซๅ›บใใชใฃใฆใปใ—ใ„ใ€‚

็กฌใ„ใงใ—ใ‚‡

็กฌใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅƒ•ใ‚‚ไน—ใใณใ•ใ‚ใฃใฆใปใ—ใ„

ไฝ•ใ‹ใคใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใชใ‚“ใงๅค–ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใชใ‚“ใงใปใ—ใ„?

ๅƒ•ใ‚‚ไนณ้ฆ–่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใ—

ไฝ•ใ‹?

ๅ›žใฃใŸใ‚‰ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ๅ›žใฃใฆใŸใ‚‰ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใฟใ‚‹ใ‹ใ‚‰

I

..................

ๅง‰ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’ๅซŒใ„

ใ‚„ใ‚„ๅคงๅฅฝใใงใ™ใ‘ใฉ

ๅคงๅฅฝใใงใ™ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰ๅ‡บใฆใใฆ

ๅญไพ›ใ‹ใ„ใ

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™

I

" " " " " " "

ใ”่ค‡้›‘ใ—ใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ„ใฃใฑใ„ใงใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ„ใฃใฑใ„ใงใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.