Original subtitles

We need to call the police.

There's no signal out here, remember?

Okay, so we'll drive.

There must be a station around here.

Guys, the van is gone.

What?

What do you mean?

I mean it's gone.

It's not parked where we left it.

Fuck!

What are we supposed to do now?

The map was in the van.

Ash, wait!

Where are you going?

Let her be, okay?

She's going through it.

This is not easy.

I can't believe there really is a killer

In the woods.

I told you.

I think it's that guy that

we saw on the way in.

I mean, he did seem kind of weird.

There was definitely something off about him.

Why would he kill Brandon?

You okay?

Why wouldn't I be okay?

I mean, we weren't going to say anything,

but, um, I mean, well now.

We know about you and Brandon.

About you and Brandon.

I don't know what you're talking about.

Okay, come on,

There's no need to lie anymore, Skye.

Everybody knows.

Well, except everyone except for Ashley.

Oh, fuck.

Ash.

Fucking bitch.

Let me explain.

Let you explain. Let you explain what?

Whoa, what up there?

Now you can fucking stab me in the

Yeah, you could fucking stab

me in the back and fuck my boyfriend.

Back and fuck my boyfriend?

We need help, okay?

Do you think we can walk into town?

I don't know about that.

The killer might be in the woods still.

Why don't you go, Skye?

Why don't you go get your pretty little

fucking head chopped off?

Okay, okay.

let me go. Let me go.

Shit.

She has every right to be angry.

Okay, but you guys knew.

You could have told her.

That is between you and her.

You really need to get your shit together,

Skye.

Come on, let's go.

Why didn't you tell me?

I'm sorry.

I guess we didn't want to hurt you.

I can't believe Skye would do that to that to me.

Me.

I mean, I thought that we were friends,

But I guess not.