Original subtitles

Author: truc1979 https://www.avsubtitles.com

LE DROIT DE CUISSAGE

Tu crois que c'est le moment?

Ils vont arriver d'un instant à l'autre.

Quand un homme bande,

il faut tout de suite cueillir le plaisir,

car ça risque de ne pas durer.

Oh non...

Sois sérieux, Vincent. Non...

Allez, donne-moi ton cul.

Non, non...

- C'est bon, hein? - Oui.

Allez dépêche-toi, ils vont arriver.

S'ils arrivent ils verront ce qu'il y a de plus normal:

baiser sa femme.

Allez, dépêche-toi.

Alors suce-moi, hein?

- Non mais tu es fou? - Allez, suce-moi vite.

Tu ne t'es pas lavé?

Enfin c'est propre puisque c'est toi.

Tu sais que je n'aime pas comme ça.

Allez, une petite rincette.

Voilà.

Dis-donc. La nappe de la grand-mère.

Il faut savoir ce que tu veux.

Mais... mes fleurs?

Allez, suce.

A ce rythme-la on est encore là demain matin.

Tu sais bien que je n'aime pas tellement ça.

Tu aimes quoi alors?

Je t'aime.

Alors suce.

[*Sonnerie de la porte*]

Merde, merde, merde...

Oh oui...

J'arrive!

Voilà voilà. J'arrive.

Bonjour ma chérie.

Bonjour.

Bonjour.

Bonjour.

Vous faisiez l'amour encore.

Oh, ne dis pas de bêtises.

Menteuse!

Et ça, qu'est-ce que c'est?

C'est le meilleur.

Moi j'aime.

J'espère que tu en a gardé un peu pour moi.

Si tu es sage tu en auras.

J'en veux tout de suite.

Entrez.

- Bonjour. - Bonjour.

- Toujours délicieuse. - Je vous remercie.

- Comme je suis heureuse. - Délicieuse petite madame.

Toujours charmeur.

Un petit whisky?

Oui, volontiers, merci.

Elle suce bien?

Oh pardon!

Non non, laisse toi faire.

J'aime qu'elle s'entraîne un peu avant de s'occuper de moi.

Alors dans ce cas là...

Au suivant, madame.

Eh bien. Où étais-tu?

J'étais parti me laver au cas où tu voulais recommancer.

C'est bien le moment...

Mais où est Josée?

Ah! Elle suce.

Quoi?

Oh, pardon.

Il ne faut pas t'arrêter en si bon chemin.

Maintenant, tu choisis celui que tu veux ici.

Un homme. Je précise.

Et tu fais l'amour avec lui.

Devant nous.

Et devant moi.

Tu es devenu fou?

Tu as entendu?

Jamais!

Vincent, si elle ne veut pas, laisse-moi ce plaisir.

Je suis sûr que tu le feras un jour.

Vincent laisse-là, puisque Juliette est d'accord.

Chéri,

Je te demande la permission de faire l'amour avec un de ces hommes.

Accordé.

Tu le choisis toi-même, chéri.

Oh c'est bien délicat ma chérie,

je préfère que tu prennes ce risque toute seule.

Bien. Alors...

C'est bon.

Oh oui.

C'est bien là.

Je vais jouir.

Oui, dans ta bouche, là.

Maintenant, maintenant...

Oui.

Tu aurais pu le choisir, et c'est toi qui aurais le plaisir.

Jamais.

Parce que je te le demande, ou parce que je demande d'être là pour te regarder?

Oh laisse moi.

Chéri?

Allô?

Bonjour, c'est Geneviève.

Oui, très bien.

Je voudrais vous voir.

Quand vous voudrez.

Maintenant?

Très bien.

Je... je viens.

Oh ben t'en a de bonnes, hein...

Bah oui, bien sûr elle me plaît.

Et alors?

Ben elle est mariée!

Tu devrais le savoir, non?

Ce serait un service que je te rendrais?

Ou bien je suis vieux jeu, ou alors quelquechose m'échappe.

Je crois que c'est elle. Je raccroche.

A plus tard.

Oui oui, je te raconterai. C'est promis.

Entendu.

Bonjour.

Oh tu sais, avec les femmes on est toujours perdant.

Elles prennent un malin plaisir à refuser

ce qu'elles accordent si facilement à des inconnus.

Non non, ce n'est pas de la misogynie.

C'est seulement ouvrir grand les yeux sur leurs petites mesquineries.

Elles ne dupent personne.

Mais on entre dans le jeu.

Uniquement pour leur faire plaisir.

Ah, je crois que je vais te quitter,

j'entends la clé dans la serrure, c'est elle.

Bon, tu me tiens au courant.

Promis?

Ok. Merci. Ciao.

A qui tu téléphonais?

Je te le dis si tu me dis où tu étais cet après-midi.

Tu es malin. J'étais dans les grands magasins.

Ah.

Et tu n'as rien acheté?

Il n'y avait rien d'intéressant.

Et dans ma boutique? Il n'y a rien d'intéressant?

Regarde.

Que veux-tu que j'en fasse?

Que tu le suces.

Si tu t'appliquais un peu, ça me serait plus agréable.

Voilà.

Mais depuis quand tu ne portes pas de culotte?

Ca devrait te faire plaisir, non?

Bien sûr.

Non, pas ça.

Je serai patient.

***

Oh oui.

Ah!

- Encore... - Tiens.

Encore...

- Charmant. - Uh.

Hey!

Vraiment, tu fais des progrès.

Peut-être parce que tu portes une petite culotte.

La prochaine fois je t'enculerai.

Seulement la prochaine fois.

Oh!

Excusez-moi. Je passais.

Et puis la porte était ouverte alors je suis entré.

Je ne voulais pas vous déranger.

Allez, va la consoler.

Alors monsieur Paul,

ça valait le dérangement?

Oh il n'y a pas de dérangement, et ça me plaît beaucoup.

J'aimerais bien être à la place de monsieur Gérald.

Oh, ça ne tient qu'à vous.

Quand un fruit est à portée de main il faut le cueillir monsieur Paul,

mais attention: en respectant nos petites conventions.

Comptez sur moi.

Ouvre chérie. C'est moi.

Il est parti?

Mais oui, c'était une erreur.

Il allait chez le voisin du dessus.

Oui. Drôle d'erreur.

Mon voisin qui me surprend par le plus pur des hasards,

chez mon amant, à l'autre bout de Paris, et tu ne trouves pas ça bizarre?

Tu ne vas pas partir tout de suite?

Nous n'avons pas terminé.

Ben excuse-moi mais je n'ai plus envie.

Ecoute, cet homme le fait peur.

Ne m'en veut pas, je préfère rentrer.

- Comme tu veux. A demain? - A demain, chéri.

Je ne sais comment te remercier pour tout ce que tu as fait.

Ne t'en fais pas. Je suis bien payé par Geneviève.

Et c'est un vrai plaisir de te rendre service.

Mais je voudrais te poser une question:

Et si tout cela était pour rien?

Si tu veux mater une femme, crée toi-même le piège qui la déséquilibrera.

Et elle te demandera pardon,

alors que c'est toi qui l'a obligé à dérober.

Ainsi tu lui pardonneras...

si elle conscent à faire ce que tu as décidé.

Et monsieur Paul dans tout ça?

Il est ma pièce maîtresse.

Allez je m'en vais. Et merci encore.

Je te raccompagne.

Non non, ne te dérange pas.

Je connais le chemin.

- Bye bye. - Bye.

Psssst.

Pssst, madame?

Venez.

Entrez juste pour un instant.

Maintenant vous pouvez vous déshabiller pour moi.

Mais vous êtes fou?

Oh, c'est comme vous voulez chère madame.

Je raconte tout à votre mari.

Mais c'est du chantage!

Non seulement tu vas te déshabiller...

mais tu vas me sucer!

Allez. Vite.

J'attends.

Je raconte tout.

J'ai dit: tout.

Si tu n'enlèves pas tout, je te file une de ces trempes...

Mais peut-être que tu aimes ça.

Viens ici.

Allez, viens.

C'est beau la queue d'un mec, hein?

Elle est belle ma queue, hein?

Allez, suce-moi.

Tu me suces d'abord...

et après je t'éclate le cul.

Dis, réponds-moi!

Je veux tout ce que vous voulez.

Ca c'est bien.

Tu vois que c'est bon.

Allez. Suce.

Et cela dure depuis des semaines.

Elle part tous les après-midi pour rejoindre Gérald.

Mais monsieur Paul l'attend au retour,

et exige son droit au silence.

Même, il lui arrive de l'intercepter au moment où elle part chez son amant.

Et de l'attendre encore au moment où elle revient.

Rude journée. Surtout pour moi.

Il me faut arriver chez Gérald avant elle,

et revenir à la maison juste derrière elle.

Pour ne rien perdre de ses prouesses.

Chez l'un ou chez l'autre.

Puis, excité par sa perversité,

je l'accueille encore à son retour à la maison.

Il faut dire qu'elle a une vitalité increvable.

Et tout cela pour l'amener à faire l'amour devant moi

quand je le lui demanderai.

Psssst.

Pour une fois je peux passer le premier.

C'est normal, non?

Mais ce n'est pas possible, je vais être en retard.

Là-bas oui, mais ici tu seras en avance.

Bon, alors vite, hein?

Attention:

vite et bien.

Vite et bien.

Et doux. Compris?

Excuse-moi. Je suis en retard.

Tu vois, Alain me tenait compagnie.

Il passait dans le quartier.

Et nous parlions de toi.

Chère madame...

Je lui disait justement comme tu suces bien.

Oh je t'en prie.

Alors c'est vrai?

Ben chérie, c'est vrai, tu fais ça à la perfection.

Ca suffit.

Tu as raison.

Alors il m'a demandé si tu accepterais de le sucer.

Mais c'est une plaisanterie?

Madame, je ne plaisante jamais quand il s'agit de la queue.

Jamais.

Tu le suces, c'est tout.

Ca n'a rien de grave.

Et puis c'est mon ami.

Salut les amis! Alors on prend du bon temps?

Je te présente Alain, un ami.

Et un autre ami Vincent.

Enchanté, et excusez-moi de vous déranger.

La porte était entrouverte, alors je me suis permis d'entrer.

Madame.

Si tu veux, tu peux en profiter.

Faut-il encore que la dame veuille bien.

La dame voudra.

La place est chaude.

Toi?

Eh bien et toi?

Moi c'est autre chose.

Non mais toi vraiment tu es une salope.

Allez, retre à la maison, on s'expliquera là-bas.

Dépêche-toi.

Mais Gérald, dis qualque chose.

Gérald tiens toi à l'écart. C'est ce que tu as de mieux à faire.

Et vous: tirez-vous.

Et la journée pour elle n'est pas terminée.

Allez! Santé!

Psst!

Ce n'est pas le moment. Mon mari vient de me surprendre chez mon amant.

Eh bien je ne partage pas votre avis madame.

Je trouve au contraire que c'est le meilleur moment.

Entrez.

Est-ce que vous croyez que vore mari serait aussi heureux d'apprendre

que je suis aussi votre amant?

Vous ne feriez pas ça?

Bien sûr que non...

...puisque vous acceptez de rester un peu avec nous.

Allez aider cette jeune fille...

...à finir le voyage.

J'espère que ce sont tes derniers clients...

C'est pas possible...!

C'est ce que je me dis...

Bon, allez, rentre.

Pendant que je m'explique avec monsieur Paul.

C'est gentil d'avoir attendu que j'envoie la purée.

C'est gentil à vous de l'avoir choisie si belle.

Elle est bonne à cueillir dans l'instant,

et si vous le permettez nous le ferons ensemble.

Il y a bien longtemps que nous avions reçu nos amis.

Bonjour.

Tu es sûr que tu as vraiment tout ordonné?

Je t'avais dit que j'avais tout organisé.

Tu dis ça pour me faire plaisir.

Mais je sais que ce n'est pas vrai.

Maintenant tu peux tout me demander.

Et je ferai tout ce que tu auras décidé.

- Tout? - Tout.

Tu vois ce garçon là-bas?

Tu vas le sucer.

Mon plaisir c'est de visiter le musée de l'Homme.

Vous aussi? Tiens, moi j'adore ça.

(on va aller chercher du cognac)

Maintenant tu choisis l'homme que tu veux.

Et tu fais l'amour avec lui.

Devant nous, et devant moi.

(je sens que la soirée va bien commencer)

STARRING:

TECHNICAL STAFF:

Subtitles by truc1979 https://www.avsubtitles.com