Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Hello. Hello.
How are you?
Very good.
Ah, good.
Close it well, please.
Okay.
Thank you. I don't remember if this is the taxi.
I don't see very well.
No, yes, this is the taxi.
Ah, thank you.
Ah, why? I'm nervous.
I don't see very well.
Ah, you don't see well.
No, I have no eyes.
I can't see the number on the board in English.
I'm going to school.
Yes, to study a little.
Are you a student?
Yes, I'm a student.
I'm very focused.
What do you study?
I go to the Faculty of Economics.
Do you like it?
How can you study without
learning anything?
I forgot.
It's in school.
But today I'm going to look for it.
But it's not true.
Yes, my material, books, everything is in school.
That's for the new life.
Yes, I have a boyfriend.
My boyfriend is studying in Cambridge.
Where?
Cambridge.
London.
You're very far away.
Yes, very far away.
Are you sure you don't have a boyfriend here?
No, no. I have a boyfriend. I'm very far away.
Why do you think it's not right?
I really like my boyfriend.
And I'm very close to him.
We meet from time to time.
But it's difficult because it's very far.
With whom do you live?
I live with my mother and my father.
I live with my father.
In the meantime, what are you doing here?
Yes, for a long time.
I really like this place.
This is my school.
I need to stay here.
In your free time, what do you do?
I like to read books.
I like to go out with my friends.
Cinema.
Film. Movies.
A party.
Little. Little.
My father doesn't like parties.
Very little.
I thought you didn't have a party for your boyfriend.
When my boyfriend is here, we have one. But very little.
I like to stay at home, studying.
That's what I like to do.
Why?
I have
to be an exemplary daughter.
An exemplary daughter.
No, I don't like alcohol.
No, I don't drink.
No, I don't see.
I don't see very well, but tomorrow I'm going to provide for myself with
alcohol. I'm going to borrow money from my friends.
I'm going to start looking for money.
Do you have money?
No, I don't have money.
I'm going to return this money.
My table money is over.
I need to get a job.
No, no job.
Yes, that's it.
My mother and father gave me a table.
But it's over.
I was asking.
But... If your friend is helping you to buy your clothes,
why don't you have money?
Here? To go to school? Where do you have to go?
You're not...
Yes, I have to pay.
Why are you proposing to me? Huh? Why are you proposing to me?
You don't have the money to pay the taxi.
The taxi, yes.
I don't have the money to pay the taxi, yet.
My mother... Are you crying?
Yes.
Your friends want to give you money to help you, not paying for
my services.
I help you and you help me.
And how do you want me to help you?
You have to help me, you know.
Think about it. How can I help you?
I'm faithful to my boyfriend, I don't cheat on him. I'm very loyal.
Yes, you're faithful. Yes, I like my boyfriend a lot. I can't cheat.
Your boyfriend is just your husband.
Yes, but I like him a lot.
It's not right for me to cheat on him.
Yes, I understand.
But it's like you don't drink anything.
You spend 20, 30 minutes with me and you think this is your love.
You don't drink that much.
I can't do that.
I'm loyal.
I'm very loyal.
I can't.
It would be very bad to do this to him.
I understand.
But we have to find a solution so that
you can pay me the service.
Yes, you're right.
I repeat, I'll help you. If you can help me, I'll help you.
I don't know.
It's not my fault.
I'm loyal to him.
He trusts me a lot.
We're far apart, but I've never done anything like this with him.
And I'm sure he's never done anything like this with me.
How long have you been together?
Two years.
I don't know.
I have to think.
It's very difficult for me to do something like this.
You have to think.
Yes.
But I don't have the money to pay the tax.
You have a lot of affection,
don't you?
Yes. I understand.
If you trust me,
I'm nervous.
I don't know.
I want to find out.
I would be very bad. I would end up with...
No, nunca.
Yo soy muy leal a รฉl.
Mucho leal.
Fico nervosa de imaginar que yo pueda hacer algo con รฉl.
Sรญ,
la primera vez.
Pero no sรฉ, no lo sรฉ.
Yo tengo coraje de traer a รฉl.
Pero tambiรฉn no tengo dinero para pagar el taxi. Yo no insergo nada.
30 minutes.
30 minutes.
I don't know.
It's time I get up.
I'm very nervous, very nervous.
I'm already involved with Chica and my dad.
I'm already involved with Chica and my dad
I'm going to try.
30 minutes.
But no one can know.
Are you nervous?
No, it's all right.
I'll help you to relax.
What do I have to do?
I'll help you. I'll tell you what you have to do.
Okay.
This is not right.
Don't worry.
I'll touch your face.
Wow.
Now you can... There are no people here?
No, it's all right.
Now you can start sucking, if you want.
Can I open it?
Of course.
Well kept.
Do you like it? Yes, I like it.
I want to try it.
Can I?
Yes, you can.
Put it in my mouth?
Yes.
We do.
There's one.
I don't know
I love you.
I love you.
I love you.
You're so beautiful.
Oh.
Oh.
Oh. Oh.
Oh, shit.
Hmm.
Ho ho ho!
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.