Original subtitles

Hey, what are you doing?

I'm just reading.

Why are you always reading, dude?

Because I'm going to school.

School? You're always doing something.

What's up?

I'm bored.

I just want to hang out.

Okay.

What are you going to do?

So, I mean, I kind of broke up with my boyfriend recently.

And I'm kind of lonely.

What happened?

You know, he's just a stupid fucking guy.

No, for real. What did he do?

He's just a jerk.

He's a jerk.

Yeah.

Was he cheating on you?

Yeah.

I found some stuff in his phone.

Are you sure he was cheating or you're just being, like, crazy?

Dude, he had nudes from some other girl. There's text messages being all

secretive and shit.

Don't tell her, you know?

That sucks.

I'm sorry.

I mean, it's whatever.

He's just a guy, but it does suck.

I was hoping maybe you could...

Keep any company, though?

I mean, yeah, we can, like, hang out.

Yeah.

Big brother.

Oh, he's a big brother. What are you talking about?

Can I show you something?

Uh, yeah, sure.

Yeah, can you... Can't tell anybody that, okay?

Yeah, of course, don't tell anybody.

So, like, since we broke up, I kind of was feeling a little rebellious, right?

And I went out and did something.

What?

I got a tattoo.

Are you serious?

Can I touch it? Mm -hmm.

It doesn't feel like anything.

That's crazy. Do you like it? That's kind of cool.

I mean, but like, I mean, nobody can see it though, so.

Yeah, but you can see it like if we go swimming or if like my shorts are.

Yeah.

I won't tell anybody.

You can't tell anybody.

Mom and dad will freak out. Yeah, they will.

You look at the police, like, you don't look sad.

I mean, it's upsetting, but he's just a dude.

Yeah.

I mean, the sex wasn't even that great anyway, so not much of a lot.

I mean, you're so hot, like, you'll, I don't know, you can get, like, any dude

you want.

Right?

I mean, I guess.

Just being nice.

I mean, there is one thing, one guy I do want.

Maybe.

Maybe we can fool around a little bit.

You're all right.

Please. Come on, it would be fun.

Oh, stop fucking with me.

Dude, I've seen you come in. I know you go into the shower in the bathroom when

I'm showering and stuff.

Yeah, by accident.

By accident. I catch you watching me change all the time, too.

Well, see, I mean, you're hot. I can't, like, but I'm not going to, like, I'm

not trying to mess around with my little sister. Like, that's crazy, right?

You want us to know.

It would be fun.

You're crazy.

Can we, can we, our little secret?

I mean, just because, like, what, I mean, just because my ex -girlfriend,

looks just like you, like, I mean, she wasn't as hot, but, that doesn't mean,

like,

Look, listen. Okay. I know what you're doing.

Is your phone on? Are you recording? Is this some kind of fucked up?

No. You're fucking with me. I'm not.

You are. I'm not. You're fucking with me. I'm not.

You are.

You are.

No. Stop it.

What the fuck is wrong with you?

You are fucked up. You know that?

Come on.

It would be fun.

You're being like, for real, for real.

You've been watching too much porn.

I mean, yeah, I've thought about it.

But we can't actually... We can't actually do that, right?

Yeah.

It's not that weird, right? If we just, we both think each other wrong, right?

I mean, we'll tell them.

Like, literally, people can't find out if we don't tell them.

Yeah.