Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใฏใใ ใdert
ใฏใใใใใใใใใ
ใพใใใใใใใ
ๅทฃใฏๅบงใฃใฆ็ซใใ
ใๅฝใๅฐใใ
ใๆ
ในใผใ
ใใชใ
ใฆใฉใผ
ใ็ฟใซๅ่ใใฆใ
ๆฐใใใใใใใใพใ ๅคฑ็คผใใ
ใฏใ
ใฉใใงใใใใใใใคใ
ๆ่ฟใฏใฉใฃใใใซใชใใพใใ
็ฌใใใคใฃใ?
ใใฃใจ
ใใใใใ
ใจใใไบใฏใใใใพใใใณใปใใใๅคๅดใงใชใ
ใใใใกใใฏใกใใฃใจใพใๅฅใง
ใฏใใใใฃใใ่ฆใๅใซ
ใใโฆ
ใใใใใจใญใคๆใใฎๆนใง
ใฉใใงใใ?
ใใใใจใญใคใฃใฆ
ใฉใใ
ใๅบใใใใญ
ใใใ
ๆฎ้ใซใ้ณๆงใฉใใงใใ?
้ณๆง
้ณใงใ
ใใใกใใฃใจ
ใฉใฎๅคใช
ใฉใฎๅคใช?
ใงใใใใใงใใ
ใใฏโฆใใฏใซ้ฃในใใใใฎ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใชใใใใ
ใชใใงใใใฎใญ
ใใ
ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใฎ?
ไธๅบฆใชใใ
่ใใใใฏๆชใใใงใใใฉ
ใชใใงใใ
ใฉใใใๆๅณ?
ใใใช
ใใใช
่ใใ?
ใใ
่ใใ
ใใ
ใใใใใถใ1ใ ใใ
่ฒใ้กใซใชใฃใฆใใใใชใใงใใ
ใใ
ใใใชใซใโฆ
ใใใพใฃใใใใใงใใ
ใพใใใใใ็ๆดป
ใใ
ใใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจใใไธๅบฆๅ ฅใใฆ
ใฃใฆใไธใ ใใฃใฆใฎ่ญฐ่ซใงใใ?
ใปใผใใปใผใใปใผ
ใคใชใใฃใฆใพใใญ
ใญใ่กใใพใ
ใกใใฃใจใไธใ ใใฎ่ญฐ่ซใฃใฆใใใฃใฆใใใใงใใ?
ใใ
่ใใใใชใฃใฆใพใ
ใตใฃโฆ
ใตใฃโฆ
ใใณใโฆ
ใโฆ
ใโฆ
ใโฆ
ใคใใใใญ
ใตใใณใใงใชใใฆ
ใใ?
ใใฃใกใใกโฆ
ใใฃใกใใกใโฆ
ใใๅญใ ใชใใใ
ใใๅญใ
ใใใใใฎใใณใใณใฎใชใใณใกใใใฉใใใใใชใใใงใใ?
ใใโฆ
ใใฆใใใใใ
ใใโฆ
ใใโฆ
ใใใงใใ?
้ ผใไบใใใฎโฆ
ใใโฆ
ใใใโฆ
ใใฃใฑโฆ
ใตใฃโฆ
ใใโฆ
ใใใๅบไผใฃใฆใใ
ใใ?
ๆใใฎใใใชใใซใญใใใฃใจใใใใฆใญ
ใฏใใ่กใใ
ใฏใโฆ
ๅใใใใฃใฆโฆ
ใฉใใใใงใใ?
ใตใฃโฆ
ใตใฃโฆ
ใตใฃโฆ
ใตใฃโฆ
็งใฎใใผใใ้ฃฒใใชโฆ
ใใโฆ
ๆผใใใชใฃใฆใใใใใใชใใใงใใ?
ใตใฃโฆ
ใฉใใใใใใงใใ?ใใใ?
ใใใ?
ใฉใใใใ?
ใใโฆ
ไฝใใฆใใ?
ใใโฆ
ใใใโฆ
ๆผใใใงใใ?
ๆผใใใงใใ?
ใใโฆ
ใตใฃโฆ
ๆผใใจไฝฟใฃใฆใใใใจๆใใชใฃใฆใใใงใใ?
ใฏใโฆ
ใใๅญโฆ
ใใซใฝใฎใใผใใณใฏใชใใฃใณโฆ
ใใๅญโฆ
ใใๅญโฆ
ใใผใใใคใใฆโฆ
ใกใใฃใจโฆ
ใใใซๅ ฅใใฆใปใใใฎ?
ใใ?
ๅ ฅใใฆใปใใใฎ?
ใใโฆ
ใกใฃใใญโฆ
ใตใฃโฆ
ใตใฃโฆ
ใตใฃโฆ
ใตใฃโฆ
ใตใฃโฆ
ใตใฃโฆ
ใตใฃโฆ
ใใใใฆใใใโฆ
ใใใซใโฆ
ใตใฃโฆ
ใตใฃโฆ
ใตใฃโฆ
ใตใฃโฆ
ใตใฃโฆ
ใตใฃโฆ
ใตใฃโฆ
ใตใฃโฆ
ใตใฃโฆ
ใใใใใฐใๅใใใใชใใ
ใใฎใกใใกใใกใใ
ใใใฟใใฆใใพใใ
ใใใใฃใใฎๆนใ ใญ
ใกใใกใใกใใกใใผ
ใใใฃ
ใตใฃ
ๅใใใใฃใฆใฟใฆใ
ใใฃใ combat
ใใใชใใใ!
ใใฃ!
ใใใใใ!
ใใ!
ใใใใใ
ใใใใใ!
ใใใซๅบใใกใใฃใใ
ไธ็บ็ฎใฎ้จๅฑใใใกใซใใฃใใ
ใใไธๅใฃใฆใ
ไธ็บ็ฎใฎ้จๅฑใใใกใซใใฃใใ
ใๅฃใ่ฏใใฎใใใใฎใใใกใใใชใใฆใ
ใใใกใใฃใจใใฟใณใฃใฆใชใใพใใ
ใใใ
ใใ!
ในใญใขใใซ!
ใชใใงใใใซๅ ฅใฃใฆใใใใ
ใใใ
ใชใใใใใใใ
ใชใใง?
ใชใใใใใใใ
ใใใ
่กใๆนใใงใใใใ
ใใฃใจใ
ใฏใใผใ!
ใงใใฃใกใใพ!
ใใใชใฎโฆ
่ถ ใใใ ใใงโฆ
ใ?
ใใใฃ!
ใใ !
ใ!
ใฏใใผใใญ?
ใใใใใใใใโฆ
ใใใใใใโฆ
ww
ใใใๅบใ
ใจใณใ
ๅฃใใใ
ๅฃใใใ
ใฏใใฃใกใ
ใจใใซใใใฃใฑใใใใใฆใใใจๆใใใงใใใ
ใใใใใช็จฎใโฆ
ใกใใฃใจใใใใใฃใใใใฃใฆใใใใงใใใ
ใใใฆใ
ใใพใใใคใจโฆ
ใใ็ตใใชใใงใใใญใ
ใใฃใกใฎๆฐใซใชใใชใใ
็งใฎ้กใ่ฝใกใฆใใ
ใใใใใใ
ใใฆใใใใใญใใใใใญใใใใใญใใใใใญใใใใใญใๅใฃใฆใญใๅใฃใฆใญใ
- ๆตท็ฃ- ๆผฌใ
- ้ญใๆฒณๆฒณ
- ๅนพๆใฏ- ่ถ่ป
- ๆๆใๆธฉใใ็ใซ- ๅๆงใไฝฟใ
- ๆตท็ฃใฎๅฐไธใ
- ๆตท็ฃใใใ
ใกใใฃใจใตใใฎใไฝฟใฃใใญ
ใใ
ใชใใงใฃใ?
ๅคงไธๅคซ
ใใฃใใ
ใใ
ใใฃใฑใใชใๅงฟ
ใใ
ๅบใใฆใใใฉ
ใใ
ใตใฃ
ใตใฃ
ใใไธๅใงใ
ใใไธๅ
ใตใฃ
ใ?
ใตใฃ
ใใใชใฎ
ใใ
ใตใฃ
ใกใใฃใจ
ใใใใใใใฉ
ใใพใใ ใใพใฃใฆ
ใใ
ใใพใ
ใใพใ
ใใพใ
ใ
ใงใฏใๅบไผใใชใใงใใ
ใใใชใใ
็กไบใใชใใฆใ็งใ็กใไบบใซๆใใฆใ้กใ็ฎใฎๅฅฝใใชใใงใใใ
ๆตฆ้ปใฏใใฟ!
ๅ่ปๅใฏใชใ?
็ๅฐใฎๆฐดใจใใใ
ใใผใ
ๅคฉใงใญ
ใใฃใใ
็ดใใชใๆณณใ
ใผ
ใใฃใก่ฝใกใ
ใปใใปใ
ในใฏใชใผใ ใงใใใฉ
ใปใใปใ
ใปใใปใใปใใปใใปใใปใ
ใใใกใผในใใใใฆใใใค
็งใใใใใซ!
ใใใฆใ
ใฉใใใปใใใชใใชใ
ใใใในใฆใฎใ
็ชๅใฆ็ผใใชใใๅใญใ
้ฃในใฆะตะบัะพั
ใใผใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใ
ใใผ
ใจใณใใผ
ใใฎใญ
ใฉใใๆใใฆใใจใใฆ
็ทใฎๅญใซ้ไธญใง
ๅทใซๆชๅฝฉใ้ป่ฌใ
้ป่ฌใ่ฆๅ ฅใ
่ฆใใพใใ
ใใใชใใง?
็ท ใพใฃ
ใฏใฃ
็ท ใพใฃ
ใใใใปใใจใซๅ ฅใใใใช
ใกใใฃใจ
ไปใใฐใใใชใฃใฆใพใ
ใ
ๅคงใใช
ไธไบบไธไบบ
ใ็งใ BMWใฏใคใใฏ lashes
ใใใใใใใใใ
้ฃฒใฟra2ใใๅ ฌๅ ฑ3ใใๆใกๅฟ
ใกใใฃใจใกใใฃใจ ใใใฃใ
ใกใใฃใจ ๆญขใพใใ
ใใ
ใ
ใ...
ใ...
ใใใใญ...
ใใใใใใ...
ใใผใใใฏใใพใใพใใฆ...
ใ...
ใ...
ใ...
ใ...
ใ...
ใ...
ใ...
ใ...
ใ...
ใใใ...
ใ...
ใ...
ใ...
ใ...
ใ?
ๆฐๆใก
ใ?
ใ?
ใ?
ใ?
ใ?
ใ?
ใ?
ใ?
ใ?
ใ?
ใ?
ใ?
ๆฎๅฟต
ใในใฆใ
ใใชใใฏโฆ
็งใฏโฆ
็งใฏโฆ
็งใฏโฆ
็งใฏโฆ
็งใฏโฆ
็งใฏโฆ
ใใชใใฏโฆ
ใ่ นใงๅ ฅใใพใ
ใ่ นใงๅ ฅใใพใ
ใใใผ
ใใใใใใใฃใกใไธใฎๆ่พผใใง
ใใ
ใใใใ
ใชใใใฎใขใฃใฆ
ใใๅบใช
ใใใใใฆใใ ใฃใ!
ใใฟใชใใฎใๅบใ
ใฉใใงใใ?
ใฏใใๆฐใซๅ ฅใฃใฆใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.