All language subtitles for RCTD-673

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›ๅคงๅžฃๆง˜

ใ„ใคใ‚‚ใƒœใƒ‡ใ‚ฃใƒฌใƒณใ‚ฟใƒซใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—Tใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ‚’ใ”ๅˆฉ็”จใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใคใ„ใซใ‚นใ‚ฟใƒณใƒ—ใŒๅ…จ้ƒจใŸใพใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใงๅƒ•ใ‚‚ใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใฎใƒ“ใƒƒใƒ—ใ‚ซใ‚คใƒณ

ใฏใ„

ใใ„ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใƒ“ใƒƒใƒ—ไผšๅ“กๆง˜ใซใฏๆ™ฎๆฎตใชใ‹ใŠ็›ฎใซใ‹ใ‹ใ‚Œใชใ„

ใƒใ‚คใ‚นใƒšใƒƒใ‚ฏใชๅฅณๆ€งใ‚’ๆŒ‡ๅใ—ใฆใ„ใŸใ ใใ“ใจใŒใงใใพใ™

ใŠๅฎขๆง˜ใฎๅฆ‚ไฝ“ๅŒ–้ก˜ๆœ›ใ‚’ๅถใˆใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ‚

ๆœฌๆ—ฅใ‚‚ๆ ผๅˆฅใชๅฅณๆ€งใ‚’ใ”็”จๆ„ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™

ใƒฌใƒณใ‚ฟใƒซๅ‰ใซใ˜ใฃใใ‚ŠๅŸๅ‘ณใ—ใฆใใ ใ•ใ„

้ณดๆฒณใ•ใ‚“ใฎๆ–นใซใฃใฆ็ขบ่ชใ™ใ‚‹ใ“ใจใฃใฆใใพใ™ใ‹ใญ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™ใ€‚ใƒฌใƒณใ‚ฟใƒซๅ‰ใซใ˜ใฃใใ‚ŠๅŸๅ‘ณใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใฏใ„

" " "

" "inininininininin

ใŠใ‚„?

ใŠใ‚Š

ใ”ใกใใ†

ใ„!

" " " "

ใ•ใ™ใŒๅฅณๅญใ‚„ใช

ใ•ใ™ใŒๅฅณๅญใ‚„ใช

ๆญฃใซๅƒ•ใฎ็†ๆƒณใ 

ใพใ•ใซ

ใ•ใซๅƒ•ใฎ็†ๆƒณใ 

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—ๆฐดๅทใ•ใ‚“ใซๆฑบใ‚ใŸ

" " " " "

aๆฐดๅทใ•ใ‚“ใ”ๆŒ‡ๅใงใ™

ๆฐดๅทใ•ใ‚“ใ”ๆŒ‡ๅใงใ™

ใ•ใ‚ใฃใฆใ•ใ‚ใฃใฆ

ใฉใ‚“ใชใตใ†ใซใชใฃใŸใ‹ใช

ใฉใ†ใžใŠ็ขบใ‹ใ‚ใใ ใ•ใ„

ใใ‚Œใจใ“ใกใ‚‰ใฏๆฐดๅทใ•ใ‚“ใ”ๆŒ‡ๅใฎใŠๅฎขๆง˜ใซ

็‰นๅˆฅใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚ทใƒงใƒณใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใจใฆใ‚‚ใŠไผผๅˆใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใจ

ใ“ใกใ‚‰ใฏๆฐดๅทใ•ใ‚“ใ”ๆŒ‡ๅใฎใŠๅฎขๆง˜ใซ

ใใ‚ŒใงใฏใŠๆ™‚้–“ใพใงใฉใ†ใžใŠๆฅฝใ—ใฟใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ฅ็ฎก่ณžใ‚’ไฝ“้จ“ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใฎใงใ™ใ‹

ใˆใšใ‹ๅคงๅค‰ๅคฑ็คผใ„ใŸใ‚‰ใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฃ

ๆฐดๅทใฎใงใ—ใŸใ‹

ๅคงๅค‰ๅคฑ็คผใ—ใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใž

ProgramใŠไผ‘ใฟใงใฏ

ใ‚ใ‚

ไปŠๆ—ฅๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›ใŒใ‚ใฃใฆ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใฉใ†ใž

. . . .

ไผŠ่ฑ†ๅทใ•ใ‚“ใฎ้ฃŸ่ฉฑใ‹

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง็ฌ‘้ก”ใ‚’ๆŒฏใ‚Šใพใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใช

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง็ฌ‘้ก”ใ‚’ๆŒฏใ‚Šใพใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใช

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚

ใใ†ใ‚ˆใช

ใ‚ใฃใใ†ใ‚ˆ

็‰นๅ…ธๅ‹•็”ป

ใ‚ˆใ—

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚ตใƒผใฎๆฐดๅทๆฝคใงใ™

ๆœฌๆ—ฅใฏไฝ“ใ‚’ใƒฌใƒณใ‚ฟใƒซใ—ใฆใ„ใŸใ ใ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไธ€็ท’ใซ็™บ็”Ÿใ—ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใ‚‡ใ†

็งใซ็™บ็”Ÿใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใชใ‚“ใจใ„ใฃใฆใ‚‚็™บ็”Ÿๆ–นๆณ•ใŒๅคงๅˆ‡ใงใ™

ไธ€็ท’ใซ็™บ็”Ÿใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใฃใจใ„ใ‚‹ใ‹

ใ‚

...ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‹ใช

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใ‚ขใƒกใƒณใƒœ่ตคใ„ใชใ‚ขใ‚คใ‚ฆใ‚จใ‚ช

ใŠใใ‚‚ใซๅฐๆŒ‡ใ‚‚ๆณณใ„ใงใ‚‹

ใ‚ขใƒกใƒณใƒœใซๅฐใ‚จใƒ“ใ‚‚ๆณณใ„ใงใ‚‹

ใ‚ฆใ‚ญใƒขใซๅฐใ‚จใƒ“ใ‚‚ๆณณใ„ใงใ‚‹

ใ†ใใ‚‚ใซๅฐๆตทใ‚‚

ใ†ใใ‚‚

ใ“ใˆใ‚‚ใ‚ˆใ„ใงใ‚‹

ๆตฎใใ‚‚ใซๅฐๆตท่€ใ‚‚ๆณณใ„ใงใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใใ‚Œใงใฏ็ถšใ‘ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‹ใใฎใใใ‚Šใฎใใ‹ใ

ใ‚ญใƒ„ใƒ„ใ‚ญใ‚ณใƒ„ใ‚ซใƒฌใ‚ญ็„ผใ

้šฃใฎๅฎขใฏใ‚ˆใใ‹ใ้ฃŸใ†ๅฎขใ 

ใ‚ˆใ—

ใ‚ญใƒ„ใƒ„ใ‚ญใ‚ณใƒ„ใ‚ณใƒ„ใ‚ซใƒฌใ‚ญ็„ผใ

ใชใ‚“ใ ใฃใ‘ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใ ใ‘

ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใ ใ‘

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใ‚Šใฎใใ‹ใใ‹ใ‘ใ“

ใ‚ซใ‚ญใ‚ณใƒ„ใ‚ซใƒฌใ‚ญ็„ผใ

้šฃใฎๅฎขใฏใ‚ˆใๆ›ธใใ‚‹ๅฎขใ 

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ˆใ—

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใƒใƒƒใƒˆใƒกใƒซใ‹

ใ‚ˆใ—

ใŠๅคฉๆฐ—ใฎๅฐๅŽŸใ•ใ‚“

็พๅœจใฎๅคฉๆฐ—ใฏใ„ใ‹ใŒใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไฝ•ใ ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใฃใ‹

ใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚ตใƒผใฎ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใใฃใ‹

ใ‚ใชใ‚

ใ‚ใชใ•ใ‚‰ใฎ

ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚ใชใพใกๅบงใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚

ใใ†ใ 

ใ‚ใ„ใค

ๆฐดๅทใฎใ‚‚ใ‚ตใƒณใƒ€ใฃใฆใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใˆใฃ

ใˆใฃ

ใ‚ฑใƒณใ‚ธๅ›ใฏใญ

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ใˆใฃ

ไฝ•ใงไฟบใŒๅๅ‰ใ‚’

ใˆใฃ

ใˆใฃ

ๅคง็ง‹ๅ›ใจใŠๅ‹้”ใง

ๅ›ใฎใ“ใจใฏใ‚ˆใ่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใˆใฃใƒžใ‚ธใฃใ™ใ‹

ใƒžใ‚ธใฃใ™ใ‹?

ใƒžใ‚ธใฃใ™ใ‹?

ๅƒ•ใฏใ‚ˆใ่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใฟใฎใ“ใจใฏใ‚ˆใ่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใˆ?

ใƒžใ‚ธใฃใ™ใ‹?

ไฟบ

ไปŠๆ—ฅๅคงๆ˜Žใ‘ใซๅ‘ผใฐใ‚Œใฆ

ใ“ใ“ใซๆฅใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠๆ—ฅใฏ็‰นๅˆฅใซใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ชไธญใ‚’่ฆ‹ๅญฆใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใŠๅ‰

ใฏใ„

ใ“ใกใ‚‰ใธใฉใ†ใž

ใŠๅ‰ใ‹ใ‚ใ‚‰ใš

ๅคงใใ„

ใƒ›ใƒณใƒžใ‚นใ‚ญใƒผๆœฌ็‰ฉใฎใƒ”ใ‚นใ‚ซใƒใƒผใŒ

ไฟบใ“ใฎ็•ช็ต„ใ„ใคใ‚‚่ฆ‹ใฆใพใ™

ใ‚ใฃใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

" "

. . . . .

ใƒžใ‚ธใงไฟบใฏๆฐดๅทใ ใจๆ€ใ„่พผใ‚“ใ ใ‚Š

ใ‚ฆใƒƒใ‚ฑใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่พ›ใใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹

ใ‚ฑใƒณใ‚ธๅ›ใฃใฆ

ใใฃใ‹ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใŸใใ‚‚ใ—ใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ๆ„Ÿๆฟ€ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใฏใ„

ใŸใใ‚‚ใ—ใ„ๆŽจใ—ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใ›ใฆ

ใˆใ€ใฏใ„

็ญ‹่‚‰็กฌใใฆใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใ„ใ‚„

ใ™ใฃใ”ใ„็กฌใใฆใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใ™ใฃใ”ใ„็กฌใใฆ

ๅคงใใ„

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆ?

ใˆ?

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆ?

ใˆใฃ

ใƒžใƒ›

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใญใˆ

ใญใˆใ‹ใ‚“ใ˜ใใ‚“

... ... ... ... ... ... ...............

aไฝ•ใงใ‚‚ไปŠไปŠ่จ€ใ†ใจ

you่จ€ใ†ใจใŠใ‚Šใซใ—ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ใฏใ„

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅคง่„‡ใใ‚“ใฎใŸใ‚ใซ

ๅ›ใฎ

ใกใ‚‡ใ†ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅฆนใ‚’

ใ‚ใ’ใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ไฝ•ใจใ‹ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ด„ๆŸใญ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฆใญ

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†่ฆ‹ใ™ใŽใ ใ‹ใ‚‰

ๅ›ใšใฃใจใ“ใ‚ŒใŒ่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ๅ›ใšใฃใจใ“ใ‚ŒใŒ่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ใ‚ใ‚

ไฝ•ใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ„ใ„?

่ฆ‹ใŸใ„?

" " " " "

ใฏใ„

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸ?

ใฏใ„

ๅ…จ้ƒจ่„ฑใ„ใงใปใ—ใ„

ใ‚ใชใŸ

I I I I.

ใ“ใ“่ฆ‹ใŸใ„?

่ฆ‹ใŸใ„ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€็ง˜ๅฏ†ใฎ้ƒจๅˆ†ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใƒ’ใƒกใ‚นใ ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„็”Ÿใˆใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ใปใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใปใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ๅ†™็œŸๆ’ฎใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๆ’ฎใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐดใ‹ใ‚ใชใฎ

้ก”ใ‚‚

. .

. . . . .

็ตถๅฏพใซใ‚‚ใฃใจ็ดนไป‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใญ

ใฏใ„ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™

ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใฎ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฎ

ๅฎŸใฏใงใ™ใญ

ไปŠ

" " " " "...........................................................................................................................

ใ‚ซใƒŠใซ่จ€ใ†ใฎใฏ

่จ€ใ†ใฎใŒใชใ‚ŠใŠใ“ใŒใพใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใˆใฃ

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏใ•ใ™ใŒใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใงใใ‚‹ใ‚ใ‘ใญใˆใ ใ‚ˆ

ใ“ใ„ใคใ‚ญใƒŸใƒขใ™ใŽใ‚‹

ๆฐ—ใ‚‚ใ™ใŽใ‚‹

ใ‚“ใ™ใŽใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

I

ใŠๅ‰ใ•ใฃใ•ใจไฝ•ใ›ใฃใ‹ใ

ๆ‰‹ใงใ„ใ„ใ‚“ใง

ใใ‚“ใชใงใใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚„ใฃใฆใ‚‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚

ใฉใ†ใ‹ใ™ใ‹?

ใใ‚“ใชใ“ใจใŒใใ‚“ใช

ใใ‚“ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹

ใญใˆ

ใ“ใ‚Œใจใใ‚Œใจใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใจใ—ใŸใ‚‰

่‡ชใ‚‰ใฎใ“ใจใŒ

่‡ชใ‚‰ใญ

่‡ชใ‚‰ใฎๆœฌไบบใซ่ฟทๆƒ‘ใจใ‹ใซ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใˆ?

ใ‚„ใฐใ„ๆ‰‹ไผšใซใชใฃใฆใใŸใž

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใŒใ—ใŸใ‚‰

่‡ชใ‚‰ใฎๆœฌไบบใซ่ฟทๆƒ‘ใŒใ‹ใ‹ใ‚‹ใ—

ๆฐ—็ด„้•ๅใ‚„

ไฟบใ‚‚VIP้–ขๅ“กใŒๅ‰ฅๅฅชใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ„ใ„ใใช

ใ‚‚ใฃใจ

...

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใฏใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ“ใฎๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใ“ใฎๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใฎ

ใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅฃใงๅŠ ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใใกใงๅŠ ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใใก?

ใฏใ„

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจ

............

..............................

ใฏใ„

ใ‚„ใ‚Šๆ–นใŒใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใใฆ

ใ†ใ‚“

ใŠๆ—ฉใๆฅใ‚Œใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใง

ๅŠ ใˆใ‚‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ„

ๅ…จ็„ถ่ถณใ‚Šใชใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃใกใพใก

ใŠ่…นใงใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

" " " " "

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใชใ„

ใ†............

ๅƒ•ใกใใณใจใ‹ใชใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚

ใˆใฃ่ฟ‘ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ†™็œŸๅ†™็œŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

...

,,,,,,,,,,, k k

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ใŒไป˜ใใชใใฆใญ

ๆฐ—ใ™ใŒๅฅฝใใช

ใ™ใ”ใ„

ohใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใพใพ

ใ™ใใ‚‹ใ•ใ„

ๆ‰‹ใ“ใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹?

ๆฐ—ๆŒใก

. .

้ก”ใชใ‚“ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

.

ๆฐดๅทใช

ใ“ใ“ใงๅพ…ใฃใฆใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใˆใฃใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใชใ„ใฎ?

ใˆใฃใจๅพ…ใฃใฆใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

wait

ใ“ใ“ใง

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใพใ„

ใŠใ†ใพใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ.........

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใ‚ใฃใฆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

" " " " "

ใŠใก

.

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

" " "

ใ‚........

ใ‚“.................................

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ“ใ“ใฏ

ใใ‚Œใ„

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ˆใ— ้•ใ„ใพใ™ใŒใ€‚

ใŠใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚......

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚นใ‚’็‹™ใ„ๅ‡บใ—ใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ขใƒผใ‚นใ‚’็‹™ใ„ๅ‡บใ—ใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

. . . .

" " " "

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...............

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใŸ

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใŸ

ไฝ•ใง?

ใŠใ‚‚ใ‚‰ใ„ใ—ใฆใพใ™

" " " "ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„

2

ใฏใ„

ใ“ใ‚ŒๆŒใฃใฆใใ‚‹

ใ‚ˆใก

ใ†ใก

ใใ†

ใใ†

" " " "

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ™ใ

ใ™ใŒใ‚‹ใ€‚

ใ™ใŒใ‚‹ใ€‚

ใ™ใฃใ‹ใ‚Š

ใใ‚“ใช็ฉๆฅต็š„ใช

ใใ‚“ใช็ฉๆฅต็š„ใช

ใใ‚“ใช็ฉๆฅต็š„ใช

็—›ใ„

็—›ใ„

ใ†ใกใ‚…ใ†

ใ†ใกใ‚…ใ†

ใ†ใกใ‚„

" "

" " " "

็–ฒใ‚Œ

ใ†ใกใ‚…ใ†

ใ†ใก

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

" " " " " " "

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผ

ใฏใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

" "

" " " " " " "

ๅฅณใฎไฝ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฟบใฎ็”˜ใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฟบใฎใƒžใƒณใ‚ณๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฟบใฎใƒžใƒณใ‚ณๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠ

ใ‚ใ‚

* * *

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚..................................................................โ€ฆโ€ฆ

ใŠใฏใ‚

ใ•ใ‚

ใ‚ใ•ใ‚

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ„

ใ‚ใ‚

I...............

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใคใใ‚“ใ

็ฌ‘ใ†ใพใใฆใญใˆ

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚...

ใŠใ‚„ใŒใŠใ†

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ้…ใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“.........

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?ใ„ใ‘ใใ†ใงใ™ใ€‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ„ใ‘ใใ†ใงใ™

" " "

. . . . .

ใƒžใ‚ธใ‹ใ‚ˆ

ไฟบ

ใƒ€ใƒใจใ‚„ใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ‚ˆ

ใฉใ†ใ‚‚

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›ๅฑฑๅดŽใ•ใ‚“ใฏ

ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ—ใŸ

" " "

.ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›ใฎๅฑฑๅดŽใ•ใ‚“ใฏใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ™ใ’ใฆใ‚‹ๅญใ„ใ‚‹ๅญใ„ใ‚‹

ใฏใ„ๆœฌๆ—ฅใ‚‚ๅฑฑๅดŽใ•ใ‚“ใฎใŸใ‚ใซใจใณใฃใใ‚Šใฎใƒใ‚คใ‚นใƒšใƒƒใ‚ฏใชๅฅณๅญใ‚’ใ”็”จๆ„ใ—ใฆใŠใ‚ˆใ„ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ๅฅณๅญใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚ตใƒผใฎๆฐดๅทๆทณใ•ใ‚“

ใ‚ฐใƒฉใƒ“ใ‚ขใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใจๆกœ็œŸๆ˜ผใ•ใ‚“

ใƒใ‚ขใƒชใƒผใƒ€ใƒผใฎไบ”ๅๅตๆธ…้ฆ™ใ•ใ‚“ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ3ไบบใจใ‚‚่ฆ‹ๆฏ”ในใŸใ‚Šใงใใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใœใฒใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ€‚

ใŠใƒผ!

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใญใƒผ

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใญใฟใ‚“ใชใ„ใ„ใช

ๆœ€้ซ˜

ๅคงใใ„ใช

ใฟใ‚“ใชใ‹ใ‚ใ„ใ„ใช

ใฟใ‚“ใชใ‹ใ‚ใ„ใ„ใช

" " " " "..................

ใ‚“

ใ•ใใ‚‰ใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚จใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒณใ•ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ฏใƒคใƒ“ใ‚ขใฎๅญใง

ๆกœใ•ใ‚“ใ”ๆŒ‡ๅใงใ™

ใ•ใใ‚‰ใ•ใ‚“ใ”ใ—ใ‚ใงใ™

ใ•ใใ‚‰ใ•ใ‚“

ใ•ใใชใ‹ๆ‚ชใใชใ„ใญ

ใ“ใ‚“ใชใ‘ๅคงใใ„ใจ่‚ฉใ“ใ‚Šใใ†ใ ใช

ใ•ใใ‚‰ใ•ใ‚“ๆœฌๆ—ฅ้›‘่ชŒใฎๆ’ฎๅฝฑใŒๅ…ฅใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

้›‘่ชŒใฎๆ’ฎๅฝฑใ‹

ๆ‚ชใใชใ„ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‚ใฎใฎ

ใ‚ฐใƒฉใƒ“ใ‚ขใฎๆ’ฎๅฝฑใชใ‚“ใฆใ‚„ใฃใŸใ“ใจใญใˆใ—ใช

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‹ใช?

I I

the

cut

doใ—ใฆใใ‚Œใฆใใ‚Œใฆใใ‚‹ใฃใฆ

you you

่จฑใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹?

k k k

ใ‚‚ใ†ๅคงใใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ่จฑใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹?

ไปŠๆ—ฅใฏๆ’ฎๅฝฑใฎไป•ไบ‹ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใชใƒใƒผใ‚บใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็œŸไผผใ—ใฆใฟใฆใญ

ใƒใƒผใ‚บใ™ใ‚‹ใจใใฏใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่‚ฒใ‚Šๅฏ„ใ›ใ‚‹ใจๅคงใใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒใƒผใ‚บใ™ใ‚‹ใจใใฏใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไบŒใฎ่…•ใงใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใŠใฃใฑใ‚Šๅฏ„ใ›ใ‚‹ใจๅคงใใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒผใ‚บใ™ใ‚‹ๆ™‚ใฏใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไบŒใฎ่…•ใงใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใŠใฃใฑใ„ๅฏ„ใ›ใ‚‹ใจๅคงใใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฃใจใ‹ใ‚‚ๅŠ้–‹ใใซใ™ใ‚‹ใจใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใงใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‚ˆ

่„‡ใฎ่„‡ใจใ‹ใ‚‚่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใจ

ใพใŸใ“ใฎไบบๅ–œใถใฎใง

ใŠใ™ใ™ใ‚ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใจใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใฆใฟใฃใ‹

ใ“ใ“โ€ฆ

ใ“ใ“

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ“ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏใ™ใ’ใˆใช

" " " " " "

ๅคงใใซ.

ๅคงใใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฃใจใ‹ใ‚‚ๅŠ้–‹ใใซใ™ใ‚‹ใจ

ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใงใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎๅŠ้–‹ใ

ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใ‹

ใ™ใฃใ’ใˆใ‚ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ•ใ‚ใ•ใคใˆ้ ‘ๅผตใฃใฆใใฆใญ

ใฏใ„

ใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚ใใ‚‰ใฃใฆใใฆใญ

ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใญใˆใ€ใ•ใ‚ใใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๅณใ‚ˆ

ใฏใ„ใ€ใ‚‚ใฃใจ็ฌ‘ใฃใฆ็ฌ‘ใฃใฆ

ใฏใ„ใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ชใๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญใ‚‚ใฃใจๅฅฝใๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใจๆŒฏใ‚Š่ฟ”ใฃใฆ็ฌ‘้ก”ใงใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญๅฏๆ„›ใญใ„ใ„ใญใ‹

ใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญใ€‚

ใ„ใ„ใญใ€ใ„ใ„ใญใ€ใƒ—ใƒชใฃใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ใ„ใ„ใญใ€ใ„ใ„ใญใ€ใ‚‚ใฃใจ็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆŒฏใ‚Š่ฟ”ใฃใฆใ€ใ‚‚ใฃใจๆŒฏใ‚Š่ฟ”ใฃใฆใ€ใฏใ„ใ€ๆœ€้ซ˜ใ€

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ๅฏๆ„›ใ„ใญใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ„ใ„ใญใ€ๅฏๆ„›ใ„ใญใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใจใณใฃใใ‚Šใฎ็ฌ‘้ก”ใงใ‚ซใƒกใƒฉใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใ€ใฏใ„ใ€ๆœ€้ซ˜

ใพใ‚ๅˆๅ›žใ ใ—ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ‹

ใฏใ„ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใƒผ

ใฏใ„ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„ใกใ‚‡ใฃใจ้ก”ใซใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒกใ‚คใ‚ฏ็›ดใ‚‰ใšใชใŒใ‚‰ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใƒกใ‚คใ‚ฏใฎใŒใ„ใ„ใพใ™

ใ„ใ‚„ใใ€ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ไฟบใ€ๅฏๆ„›ใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸใ€‚

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ€ใ•ใฃใใฎใƒใƒผใ‚บใ‚‚ใ™ใ”ใ„็ด ๆ•ตใŒใญใ€

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญใ€ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญใ€ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญใ€

ใŠใจใจใ—ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใŠใ‹ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฎŸ้š›ใซๆฐด็€ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœ€ๅพŒใซไบฌไธ€ใƒˆใƒ“ใƒƒใ‚ญใฎ็ฌ‘้ก”ใ„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆไปŠๆ—ฅใ‚‚ใƒใƒƒใƒใƒงใƒ“ใƒƒใ‚ญใƒผใฎ็ฌ‘้ก”ใ„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใŠ...

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ™!

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใฐใฃใใ‚Šใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใพใŸใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ™ใ‹ใ‚Œใ•ใพใงใ™

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‹ใ‚ใ„ใใฆใ‚‚ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ—ใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใ‚

ใ‚„ใฃใฑ

ใ‚„ใฃใฑ็ˆถใงใใ‚‹ใจ่‚ฉใ“ใ‚‰ใชใ„

ใงใ‚‚ใฉใ†ใ—ใŸใฎไปŠๆ—ฅใกใ‚‡ใฃใจ่ชฟๅญๆ‚ชใ‹ใฃใŸใฟใŸใ„ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช?

ใกใ‚‡ใฃใจ่ชฟๅญๆ‚ชใ‹ใฃใŸใฟใŸใ„ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจ่ชฟๅญๆ‚ชใ‹ใฃใŸใฟใŸใ„ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใญใˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใŠใฃใฑใ„ใŒๅคงใใช

่‚ฉใ‚‚ใ“ใฃใฆใญ

ๅคงๅค‰ใ ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ‚ˆใช

ใ•ใ‚ใ€ๅธฐใ‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญใ€

ๆœ€่ฟ‘ใฏๅซใŒใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใใ‚Œใชใใฆ

ๅ›ใ‚‚ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ€ใญใ€ใŠ้ก˜ใ„

... ...

10ไธ‡ๅ††

10ไธ‡ๅ††ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใญใˆ1ๅ›žใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใญใˆ

ใƒžใ‚ธ

ใƒžใ‚ธ?

10ไธ‡ๅ††ใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใชใ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“?

ใ‚„ใฃใŸใ‹?

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅƒ•่ชฐใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใƒ—ใƒญใƒ‡ใƒฅใƒผใ‚ตใƒผใ ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไผšๅ“กใ•ใ‚“ใฎ้‡‘ใชใ‚“ใ‹ไฝฟใ„ๆ”พ้กŒ

" " " "

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆœ€้ซ˜

ๆœ€้ซ˜

ๆœ€้ซ˜!

" " " " " " "

็›ดๆŽฅ

ใ“ใ“ใŒใ„ใ„ใญ

ๆ‚ชๅฝนใฎ็›ฎใซใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ†ใพใ„ใญ

ใ†ใพใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใจใ‹

ใ“ใ†ใจใ‹ใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใญใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใญ

ไฟบใŒ็”ทใ ใฃใŸๆ™‚ใฏใ“ใ“ใ‚’ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ—ใฆ

ไฟบใŒ็”ทใ ใฃใŸๆ™‚ใฏใ“ใ“ใ‚’ใ‚ตใƒฏใ‚ตใƒฏใ—ใฆ

ใƒใ‚ฏใƒ“ใ‚’ไธ‹ใฎๅ…ˆใงใชใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใŠใƒผ

ใŠใ†

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใชใฟๆ–นๆœ€ๆ‚ชใ„ใญ

ใชใ‚ๆ–นๆญณๆ–นใ†ใพใ„ใญ

ใŠๅ‰ใง้ก”ใ™ใ‚Šใ™ใ‚Šใจใ‹

ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„

ๆœ€้ซ˜ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆœ€้ซ˜ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ

ใ™ใ”ใ„

ไธŠใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใคใ‚‹ใชใŒใ‚‰ใกใใณใซ่งฆใ‚Œใพใ™ใใ‹

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใ„ใพใƒ—ใƒญใƒ‡ใƒฅใƒผใ‚ตใƒผ

ใ™ใ„ใพใƒ—ใƒญใƒ‡ใƒฅใƒผใ‚ตใƒผ

ไฝ•ใซใกใ‚‡ใฃใจ

็งใฎใ‚ฐใƒฉใƒ“ใ‚ขใƒใƒผใ‚บ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใŠใฃ

" " " "

ใŠใ™ใ„ใพใƒ—ใƒญใƒ‡ใƒฅใƒผใ‚ตใƒผ

ใชใ‚“ใ‹

็งใฎใ‚ฐใƒฉใƒ“ใ‚ขใƒใƒผใ‚บ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใจใ‹ใ€‚ใ„ใ„ใญใ€‚ ใ„ใ„ใญใ€‚

ใ„ใ„ใญใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญใ€‚็ตถๅฏพๅฃฒใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใƒ‡ใ‚ฃใƒผใจใ‹ใ€‚็ตถๅฏพๅฃฒใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใจใฏ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ€ใ‚ซใƒฏใ‚คใ‚ซใƒฏใ‚ค

ๆ„›ๅช›ใช่กจๆƒ…ใŒๆœ€้ซ˜

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใƒ—ใƒญใƒ‡ใƒฅใƒผใ‚ตใƒผใ“ใ“ใฟใŸใ„ใงใ™ใ‹?

ใฉใ“ใ“?

ใ“ใ“

... ... ... ...ใ“ใ“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ“?

ใ“ใ“

ใปใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

" " " " " " " " "

็ฌ‘ใ„ใฎ?

1ไธ‡ๅ††ๆ‰•ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ใฏใ„

ใ„ใ„ใญ

ไธ€็•ชใ„ใ„

,,,,ใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†1ไธ‡ๅ††

,,,ใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†1ไธ‡ๅ††

ใ™ใ”ใ„่ฟ‘ใ„

ใ™ใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†1ไธ‡ๅ††

ๆ‰•ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

" " " " " " " " "

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ชใƒผใƒ—ใ‚ทใƒงใƒซใƒ‡ใ‚ฃใ‚นใ‚ฟใƒณใ‚น

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณ?

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณ?

ใญใˆ?

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใ‹?

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใ‹?

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚,,,,,

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใใฎใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏ

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใช็”ทใฎใƒใ‚คใƒณใƒˆใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ๅˆ†ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใญ

ใ‚.......................................

ใ“ใฃใกใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™ใ‹?

ใ“ใฃใกใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™ใ‹?

ใ—ใชใŒใ‚‰่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™ใ‹?

ไธ€็ท’ใซ่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚,,ใ“ใฃใ‘ใ‚“ใซ

5ไธ‡ๅ††ใง

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใƒผ

ใ“ใ‚Œๅ–ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œๆ’ฎใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใฎ?

ใฏใ„

ใ„ใ„

ใŠใƒผ

ใ„ใ„ใงใฏใชใ„ใ‹

Oh

ใ†ใ‚ใƒผใ€่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ๆ˜ญๅ’Œใฎใ‚„ใ‚Šๆ–นใงใ€‚

ใปใ‚‰ใ€็งใ ใ‘่„ฑใใฎใšใ‚Œใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ‚

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใปใ‚‰

็งใ ใ‘่„ฑใใฎใšใ‚Œใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็งใ‚‚่„ฑใ?

ใ„ใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

wow

ใ‚ใ‚

" " " "

-

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใฎใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใ‚ใ‚

oh oh oh

ใ‚ใฃใŸใ‹ใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใจใ‹ใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ†ใพใใชใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅคงใใ„

ใ†

ใ‚

ใ‚ใ‚...

ใ‚ใ‚

ใ‚“ใญ

ใ—ใ‹ใ—ใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ไฝ“ใ—ใฆใ‚‹ใญ

ไธ€ๅบฆใ‚‚ใ‚ˆใ่ฆ‹ใŸใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅบงใ‚Šใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅบงใ‚Šใซๅบงใ‚‰ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใŠใƒผใ™ใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใญ

ใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ“ใฎใพใพ

"

ไป•็ต„ใฟใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“...........................โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใพใพ

ใ†ใพ

ใ†ใพใพ

"

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ„ใ‚„

ใ†ใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅฃฐๅ‡บใ™ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅฃฐๅ‡บใ™ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅฃฐใ ใ™ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฐใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚„ใฐใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ไฝ•ใ‹ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใฆ

ใใ†ใ‚ˆใ็ซ‹ไฝ“ใŒ

. . .

ใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใ—ใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ€ๅคงไธˆๅคซ

ไฝ•ไบบใฎๅฅณๆ€งใ‚ฟใƒฌใƒณใƒˆใ‚’ใฒใ„ใฒใ„ใฏใ—ใฆใใŸใจๆ€ใฃใฆใญ

ใชใ‚“ใ‹ใใ“ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใ™ใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚‡ใฃใจๅคงๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใ™ใ‚‹

ใŠใ†

ใใฎ

ใใฎใพใพๅง‰

ใใฎใพใพๅง‰

ใใฎใพใพใญ

ใใฎใพใพใญ

ใใฎใพใพใญ

ใใฎใพใพใญ

ใใฎใพใพใญ

ใใฎใพใพ่ถณใ‚’้–‹ใ„ใฆใชใ•ใ„

ใฏใ„ๆ‚ชใ„ใ‚ˆใ†ใซใฏใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅซใŒๆœ€่ฟ‘่ฑชๆฒ™ๆฑฐใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚

ๅคง็œŸๆ˜ผใซใฏใ—ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆใ‚Šๆ„Ÿใ˜ใฏใ—ใชใ„ใ ใ‚

ใใ†ใใ†ใพใ‚ใ‚คใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ฐใƒฉใƒ“ใ‚ขใƒใƒผใ‚บใ—ใชใ•ใ‚“ใŠใฃใฑใ„ๅฏ„ใ›ใฃใฆ

ใใ†ใใ†ใ“ใ†ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

1ใƒ”ใ‚นใƒˆใƒณใซใคใ100ๅ††ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใชใฎ?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆšใˆใจใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใญใ€‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆšใˆใฆใใ ใ•ใ„ใญ

" "

"

ใพใŸๆฅใ‚‹ใฎ?

ๆฅใ‚‹ใฎ?

ๆฅใ‚‹?

ๆณฃใใกใ‚ƒใ†ใใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใใ‚‹

" " " " " "

ใ™ใ”ใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใƒžใ‚ธใงใ”ใกใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ•

ใ‚ใฃใกๅ‘ใ„ใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ†ใ•ใ‚

ใใ†ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

ใใ†ใ ใญ

้‹ๅ‹•ใซใ‚‚ใชใใฆใญ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚............

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใใ‚“

ๅ‹•ใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๅ‹•ใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๅ‹•ใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใใ“ใซใ“ใ™ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซๅ‹•ใ„ใŸใช

" "

ใใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใ ใฃใŸใฎใƒกใƒฌใƒƒใ‚ฐ

ใ•ใ‚

ใŠใ„ใ—ใใฏ

ใ‚ใ‚

" " " " " "

" " " " " " "

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใฏไปŠใƒ€ใƒก

ใ†ใพใ‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซ?

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใƒ€ใƒก

"

" " " " " "

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใคใพใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

" " " "

ใ‚.....................

ใ‚ใ€‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ๅฑใชใ„ๅฑใชใ„ใใ“ใฎใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซใซๆ‰‹ใคใ“ใ†ใ‹ใญ

ไธ€็ท’ใซๅ…ฅใ‚Šใ„ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ“ใฎ2ไบบใง่ฆ‹ใฉใ‚Šใ‚’่ฆ‹ใคใ‚ใฆใ„ใ“ใ†

ใญ่Šธ่ƒฝ็•Œใฎ่’ๆณขใ‚’ใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่กŒใใ‚“ใ ใ‚ˆไธ€็ท’ใซ

ใ‚ใ‚‰ใ‚

ใ‚ใ ใ‚

ใ‚ใ‚‰ใ‚

ใ‚ใ‚‰ใ‚

ใ‚ใ‚‰ใ‚โ€ฆ

ไฝ•ๆฐ—็†็”ฑใ ใ‚ใ‚“

" " "

ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—

ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚†ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ไธ€ๅฟœๅทฆๆ‰‹ใ ใ‘ๆถˆใ—ใซใ‹ใ—ใฆใ€‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ„ใ†ใกใฎๅทฆๆ‰‹ใ ใ‘ใ ใ‘ๆถˆใ—ใซ่ฒธใ—ใฆ

ใใ†

ใใ†

ใใ†

ใฏใ„

ใŠใฃใจใ‹ใญใˆ

ใŠใฃใจใ‹ใซใƒ‘ใƒ‘ใ‹ใ‚‰ใŠใ‹

ใŠๅ‰ใซใƒ‘ใƒ‘ใ‹ใ‚‰ใŠใ‹ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ไฟบ

ใ‚จใƒณใƒญใƒผใƒžใ‚ค

ใ‚ใชใŸ

ใ‚

ๆณฃใใใจใ“ใ“ใง

ใฏใ„

ใใฐ่กŒใ‘ใ‚‹ใž

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ใ‚ˆใƒผใ—..

K K K K K K K K K K K K Kใญใ€‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„้ก”ใญ

ใใ“ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ขใƒŠใƒกใชใ‚ใใกใ‚ƒใ†

" " " " " "

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ‚ใ“่†็ซ‹ใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ“ใฎๅคขใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œ็”ทใฎๅคขใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใ‚„ใฏใ‚Šใญ

ใ„ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใƒผใฃใจใ‚ˆใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ•ใงใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚‚ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณใชใ‚“ใง

ใใ†ใชใฎ?

ใ„ใใ‚‰ใชใฎ?

ใˆ?

1ไธ‡5000ๅ††ใง

ใ‚ใ‚

ใฏใ„OK

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

"ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " "

ใ‚ใ‚

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใฃใฆใฆใญ

ใ„ใ„ใ—ใ‚ˆใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸๅบงใฃใฆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใฃใฆใญ

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ—ใ‚ˆใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใใ“ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใ‚‰ใŸใ—ใ‚‚ๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚็งใ‚‚ๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

็งใ‚‚ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅคงใใ‚‹ใใ‚‹

ใŠๅฃ้–‹ใ‘ใฆใŠๅฃใ‚’ๅฃ

ใŠๅฃ้–‹ใ‘ใฆใŠๅฃ

ใŠๅฃ้–‹ใ‘ใฆใŠๅฃ

ใ‚ˆใใก

ใ†ใก

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใƒใ‚งใƒƒใƒˆใ—ใฆ

ใŠ้‡‘ใฏ

ใŠๅ…ฅใ‚Œใ•ใ‚“

ใŠ้‡‘ใฏใŠ้‡‘ใฏ

ใŠ้‡‘ใฏ

ใŠ้‡‘ใฏ

ใŠ้‡‘ใฏ

ใŠ้‡‘ใฏ

ใŠ้‡‘ใฏ?

ใ‚

ใŠ้‡‘

ใŠ้‡‘ใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚‚ๆ„ๅค–ใจๆ‚ชใใญ

ไปŠๅบฆใฏ

ๅฅณใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚‚ๆ„ๅค–ใจๆ‚ชใใญใˆใช

ไปŠๅบฆใฏAVๅฅณๅ„ชใงใ‚‚ใƒฌใƒณใ‚ฟใƒซใ—ใฆใฟใ‚‹ใ‹ใช

ใฏใ„ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใฎใƒใ‚ขใƒชใƒผใƒ€ใƒผใฎๅญใ„ใ‘ใ‚‹

ใฏใ„ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใฎๅญใซใชใฃใฆใ‹ใ‚‰ใšใฃใจๅฝผๅฅณๆฐ—ใซใชใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใคใ„ใซใญใˆใ“ใฎๅญใซใชใ‚Œใ‚‹ๆ—ฅใŒๆฅใ‚‹ใจใฏใญ

ใŸใพใ‚‰ใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไบ•ๅทใ•ใ‚“ใ”ๆŒ‡ๅใงใ™

ใ‚‚ใ†

ๅฝฑใ‹ใ‚‰ใ—ใฆๅฅณใ 

ไฟบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฟใŸใ„ใ 

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฟใŸใ„ใ 

ใ‚„ใฃใฑๆœ€่ฟ‘ใฎๅญใคใ„ใใŒใ„ใ„ใช

่ถณใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซ้•ทใ„

ใ‚ฆใ‚จใ‚นใƒˆใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซ้•ทใ„

ใ‚ฆใ‚จใ‚นใƒˆใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใ‚ญใƒฅใƒƒใจใใณใ‚Œใฆใฆ

ใ„ใ„ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใฎๅญ้ธใ‚“ใงๆญฃ่งฃใ ใฃใŸใ‚

็ทด็ฟ’็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใชใ“ใ‚Œใ‚‚

ใŠ่…นใŒๅฐ‘ใ—

ๆˆ‘ๆ…ขใงใ‘

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŸใพใ‚‰

ใŠ่…นใ‚‚ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใ

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใˆ

ใŠใ‚†ใฃใใ‚Šใฉใ†ใž

ใ‚„ใฐ

ใ‚„ใฐ

ๅฅณใŒ่ƒธไธธใ ใ—ใ˜ใ‚ƒ

ใพใšใ„ใ‚ˆใช

็ตๆง‹ใ“ใ“ๆฅใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

็ตๆง‹ใ“ใ“ๆฅใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ“ๆฅใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใˆ?

็ตๆง‹?

ๆฅใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆฅใชใ„ใงใ™

ใ“ใฎ่พบใ“ใฎ่พบใซไฝใ‚“ใงใ‚ใ‘ใงใฏ

่ฟ‘ๆ‰€ใงใฏ่ฟ‘ๆ‰€ใงใฏ่ฟ‘ๆ‰€ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใฎ่พบ่ฟ‘ๆ‰€ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใฏใ„

็ตๆง‹ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ............

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใฟใŸใ‚Šใจใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใฟใŸใ‚Šใจใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ”ใ‚ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ”ใ‚ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ”ใ‚ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ”ใ‚ใ‚“ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใฏใ„

ใงใ‚‚

ใ‚„ใฃใบ

ใ•ใ™ใŒใซใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใŸใ‹

ใงใ‚‚ใพใ‚

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใใŸใž

้ฆ™ใฐใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ†

ใ†ใ‚“...................................................

ใ“ใ‚ŒใŒ.....

ใ“ใ‚ŒใŒๅคขใซใพใง่ฆ‹ใŸ

ใ‚ใฎๅญใฎๅ‘ณ

ใŸใพใ‚‰ใ‚“

ใจใจใฎใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใ“ใŒใ„ใคใ‚‚ๆธ…้ฆ™ใกใ‚ƒใ‚“ใŒไฝฟใฃใฆใ‚‹็‰ฉ่ณชใ‹ใช

ใ“ใ“ใŒใ„ใคใ‚‚ๆธ…ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใŒไฝฟใฃใฆใ‚‹็‰ฉ่ณชใ‹ใช

ใ†

ใƒŠใ‚คใ‚นใ™ใ‚ใ‚‹

ใƒŠใ‚คใ‚นใ‚นใƒกใƒซ

ใƒŠใ‚คใ‚นใ‚นใƒกใƒซ

ใ‚นใ‚นใƒกใƒซใƒผ

ใ“ใ‚Œ

doใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใšใฃใจใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ‹ใฃใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

K K

ๆธ…ๅทใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผ

ใ“ใ‚ŒใŒๆธ…้ฆ™ใกใ‚ƒใ‚“ใŒไฝ•ๆ™‚้–“ใ‚‚็”ŸใˆใฆใŸใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผ

ใ“ใ‚ŒใŒๆธ…ๅฒกใกใ‚ƒใ‚“ใŒไฝ•ๆ™‚้–“ใ‚‚็”ŸใˆใฆใŸใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผ

ๆธ…ๅทใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ญใƒจใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใพใ„

ใ†ใ‚“.....................

ใ†ใ‚“

ใƒžใ‚คใƒซใƒ‰

ใƒžใ‚คใƒซใƒ‰

ใ‚ฑใ‚ชใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒญใƒƒใ‚ซใƒผ

ใ‚ญใƒงใ‚ฆใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒญใƒƒใ‚ซใƒผ

ใ‚ฑใ‚ชใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒญใƒƒใ‚ซ

ใ‚ฑใ‚ชใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒญใƒƒใ‚ซ

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ๅใ„ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ„....................................

ใฏใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใฃใ—ใ‚…ใ†

ใ‚

U U U U U U U U U U

ใ•ใฃใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚

ใใ†ใ 

ๅพ—็‚นๅ‹•็”ป่ฆ‹ใ‚ˆใ†

ใ‚ˆใฃ

ๅพ—็‚นๅ‹•็”ป

ๅพ—็‚นๅ‹•็”ป

ใˆใฃใจ

ใ‚ใฃใŸใ‚ใฃใŸ

ใ‚ˆใ—

"

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ,,,,, ใ„ใ„

ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใƒผ!

ใŠใƒผ!

ใŠใƒผ

ใ‚ญใƒจใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใŠใใ‚ˆใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠไฟบใ‚‚ใใ‚ˆใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ€็ท’ใซ่ธŠใ‚‹

ใ‚

ใฏใ‚

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆใใฆ

ใใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚...............

ใ‚

" " " " "

,ไฟบใƒ“ใƒƒใƒ—ไผšๅ“กใ ใ‹ใ‚‰ๅˆฅใƒใƒผใ‚ธใƒงใƒณใฎๅพ—็‚นๅ‹•็”ปใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸ

1ไธ‡ๅ††ใ‹

ใ„ใ‚„่ชฒ้‡‘ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใƒใƒฅใƒƒใƒใƒฅใƒผใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚็‰นๅˆฅใชใƒ€ใƒณใ‚น

ใ˜ใ‚ƒใ‚็‰นๅˆฅใซ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใชใƒ€ใƒณใ‚น่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚Š

ใŠใ‚Š

ใ„ใฃใฆ

ใฏใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‹ใ‚ใ€

ใ„.....................

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚Œใงใฏ

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚ŒใงใฏใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใ‚ใ‚

ใใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใฃ

ใŠ!

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ใŸใพใ‚‰ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ใŸใพใ‚‰ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ใŸใพใ‚‰ใ‚“

ใใ‚†ใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚‡ใ†ใ‹ใ‚‚

ใ‚ใ ใกใ•ใ‚“ใจใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใ„

ใ‚ใ ใกใ•ใ‚“ใจใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใ„

ใ‚ญใ‚ชใ‚ซใƒใ‚„

ใ†ใพใ„

ใ†ใพใ„

ใ†ใพ

ใ‚ใ‚“ใชใ„

" " " "

ใ‚ญใƒจใ‚ณใ‚‚

ใŠใฉใใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๆธ…ๅญใŸใพใ‚‹ใ‚

ใ†ใ‚ใƒผใ€ๆธ…ใ

ใ‚‚ใ†ๅคงๅฅฝใใชใ€ๅคงๅฅฝใใชใ€ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆใ€ไฟบใŒไธ€็”Ÿใพใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚‚ใ†ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆไฟบใŒไบบๅฎˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ใ‚‚ใ†ๅคงๅฅฝใใ  ไฟบใŒไธ€็ท’ใซๅฎˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใ†่ก€ใ ๅฌ‰ใ—ใ„

ๅฝผๅฅณใฎใ“ใจใซไธ€็ท’ใซๅฎˆใฃใฆใญ

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆธฉใ‹

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆธฉใ‹ใ‚“ใ€‚

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๅˆ†ใ‹ใ‚“

ใ‚ใ‚‚ใ†ใŸใพใ‚‰ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใฏใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ๅฃใ‚ณใƒŸ่ฆ‹ใฆ

ไฟบใ‚‚ไธ€ๅบฆใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

็‰นๅˆฅใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ใ”ๅˆฉ็”จใ„ใŸใ ใใซใฏ่ชฒ้‡‘ใŒๅฟ…่ฆใงใ™

็‰นๅˆฅใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ใ”ๅˆฉ็”จใ„ใŸใ ใใซใฏ่ชฒ้‡‘ใŒๅฟ…่ฆใงใ™

่ชฒ้‡‘ใ—ใพใ™ใ‹

10ไธ‡ๅ††

ๅฎ‰ใ„!

่‚ก้–“ใŒ..................

ใ“ใ‹ใ‚“ใŒ็†ฑใใชใฃใฆใใŸ

่‚ก

ใŠใŠ

ใŠ่‚ก้–“ใŒ็†ฑใ„

ใ“ใ‹ใ‚“ใŒ็†ฑใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„้ก”ใซ

ใƒใƒณใ‚ณ

ใƒใƒณใ‚ณ

ใกใ‚“ใ“

ใกใ‚“ใ“ไปฅๅค–ใฏ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„้ก”

ใŠใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—gggggg.

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใฐ

ๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

"

ใŸใพใ‚‰ใ‚“ใŸใพใ‚‰ใ‚“

ใŸใพใ‚“ใญใˆใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

็ตๆง‹ใ 

ใใ‚…ใ†ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ญใ‚ณใกใ‚ƒใ‚“ใฎไฝ“ใ‚ตใ‚คใ‚ณใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๅ€™chchchch

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๆฐ—ใŒใกใ‚ƒใ†ใ€ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๆœ€้ซ˜!

ๆœ€้ซ˜!

ใ‚ใ‚„ใฐใ„,,,ๆฐ—ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใŸใ‚ˆไบฌๅญใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ณใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ ใ‚ˆใ‘ใ“ใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚‚ใกใ‚ˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚‡ใ†ใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใฉใ†ใ‚‚

ใ‚ญใƒจใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“

ใใ‚‡ใ†ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“

ใใ‚‡ใ†ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“

ใใ‚‡ใ†ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใใ‚‡ใ†ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚‡ใ†ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„?

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆธ…ๅทใฎๆธ…ใ‹ใใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ‚‡ใ†ใ‹ใใฎใใฎใใฎใ‹ใ„ใŠๅฃใซ

ใŸใใ•ใ‚“ใฎใใ•ใ„ใ‚ตใƒผใƒกใƒณใŸใใ•ใ‚“ใถใฃใ‹ใ‘ใฆ

ใ‚ใƒผ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚

ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸ

ไปŠๆ—ฅใ“ใฃใกใ‚ƒ

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆœ€้ซ˜ใ ใช

The The The Theใ‚ใ‚Œ?

ใใ‚‡ใ†ใ‹ใใฎไผ‘ใฟใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฃใ‘ใซ

ใ‚ใ‚Œ?

ใใ†ใ‹ใฃใ‘ใฏ็‚ญ็‰ฉใ‚‚่ฒทใฃใฆใใ‚‹ใฎ?

ๅฟ˜ใ‚Œ็‰ฉใ‹ใ‚‚ใญใƒผ

ใŠใใ‚Œใ‚‚ใฎใ‚‚ใฎใ‹

ใŠ

ใใ†

ใฉใ†ใ‹ใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠๆ˜ผ

" " " "

ใ“ใฎใƒ€ใƒณใ‚นใฎใ•ใ“ใ“ใฃใฆใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ่ธŠใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใ‘?

ใ‚ใƒผใใ“ใฏใ“ใ“ใฏ?

ใ“ใ†ใ‹ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚‚ใ„ใ‘ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

ใ“ใฃใกๅด?

ใ“ใฃใกๅด?

ใ“ใฃใกๅด?

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ‹

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹

K K K K K K Kใชใ„ใฎ

็กฌใ„ใฎๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใˆใฃ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใˆใฃใจ

ใˆใฃ

ใƒšใƒช็•ช

ใƒšใƒช็•ช

ใƒšใƒชใƒใƒณ

ใƒ‘ใƒชใƒใƒณ

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..................

ๅฅฝใใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใ•

่ˆˆๅ‘ณใ‚ใ‚‹ใชใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ€่ˆˆๅ‘ณใ‚ใ‚‹ใชใฎ?

ๆณฃใใฏใชใ„ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใ•

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ˆˆๅ‘ณใ‚ใ‚‹ใชใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใฟใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€็ท’ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€็ท’ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใฟใชใ„?

ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ†ใ‚“

" " "

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใƒžใƒ’ใƒซใฎไฝ“ใฏ

ใ„ใ„ใญ

ไฝ•ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใญ

ใพใฒใ‚‹ใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ไนณ

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

It It It it it it it it it it it itใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„?

" " "

็ง็ง็ง

ๅคงๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ๅคงๅฅฝใใชใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใฎใฟใŸใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใใ†

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†

ใ„ใ„ๆ‰‹ใ ใญ

ใใ†ใ‹

ใใ†ใ‹

ใใ†ใ•ใฃใใจใ‹

ใใ†ใ•ใฃใใ“ใชใ‚“ใ‹

ใใ†ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ”ใ„ใƒชใ‚ขใƒซใชใ‚„ใคใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใฎไธญใฎไธญใจใ‹

่ฆ‹ใŸใ„ๆ—ฅใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“็€ๆ›ฟใˆใ‚‹ใจใ“

ใงใ‚‚ๆ”นใ‚ใฆ่ฆ‹ใ‚‹ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใปใฉๆ”นใ‚ใฆ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใ†ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ...............

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฝขใใ‚Œใ„

ใปใ†ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ™ใ‚Œใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซใŠใฃใฑใ„ใ€‚

ใŠใฃใฑใ„ใ€ๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใใชใ‚“ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใŠใฃใฑใ„ใ€‚

ใŠใฃใฑใ„ใ€ใŠใฃใฑใ„ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใฟใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใฃ

ใ‚ใ‚

ใชในใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใŸใ‚ˆ

ใŠใƒผ

ใŠๅ‰ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

"

" " " " "

ใ‚†ใ‚‹ใฎใŠใฃใฑใ„ๆœ€้ซ˜

ใ†ใ‚“ใกใ„ใกใ„ใ„

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ใใฎใŠใฃใฑใ„ใงใ•

ใใฎใŠใฃใฑใ„ใงใ•ใ‚

ใใฎใŠใฃใฑใ„ใงใ•ใ‚

ใ“ใฎใƒใƒณใ‚ณใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใƒšใƒ‹็•ชใ“ใ†

ใ“ใ†ใ™ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใ“ใจ?

ใใ‚“ใชใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚“ใชใซใ‚„ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ†ใพใใงใใ‚‹ใ‹ใช?

ใใ†ใชใ‚“ใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ๆœฌๅฝ“?

ใชใ‚“ใ‹ใใฃใใฃใฝใ†ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใชใ‚“ใงใ ใ‚ใ†

ใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใช?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆœ€้ซ˜ๆœ€้ซ˜ๆœ€้ซ˜ใงใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญใ“ใ‚Œๆœฌๅฝ“ใซ

ใ™ใ”ใ„ใญใ“ใ‚Œๆœฌๅฝ“ใซ

ใ™ใ”ใ„ใญใ“ใ‚Œๆœฌๅฝ“ใซ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญใ“ใ‚Œๆœฌๅฝ“ใซ

ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠใคใคใพใ‚Œใฆใ‚‹ใŠใฃใฑใ„ใซ

ใŠใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽ

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใƒผใ™ใŽใ‚‹

"

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

็ตถๅฏพๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ—ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใพใฒใ‚‰ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

* * *

่ตคใ„

ใ‚ใใ“ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใใ“

ใ‚ใใ“

ใ‚ใใ“

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆๅนธใ›ใ™ใŽใ‚‹

E E E E E E

ๅนธใ›ใ™ใŽใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใŠใŠ

ใ‹ใ‚Šใฎใจใ“ใ‚ๅ‘ใใพใ—ใŸใญ

ใใ‚“ใช่‰ฒใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„

" "

ใ‚ใใ“

ใ‚ใใ“

ใ“ใ“ใ‚‚

ใ“ใ“?

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ญใฎๆ–นใ‚‚

ใ“ใ“?

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ใ‚„ใฐใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ๆ‰‹ใ‚„ใฐใ„ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใฐใ„

ไฝ•ใŒๅฑใชใ„ใฎ?

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใใ“ใใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ไปŠๅบฆ็งใ‚‚ใ“ใ‚Œใ—ใฆใฟใŸใ„

ไปŠๅบฆ็งใ‚‚ใ“ใ‚Œใ—ใฆใฟใŸใ„

ไปŠๅบฆ็งใ‚‚ใ“ใ‚Œใ—ใฆใฟใŸใ„

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใซใ“ใ“ใซ

ใ“ใ“ใซ่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใˆใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใซใ“ใ“ใซใ“ใ“ใซ

I I Iใชใ„ใ‘ใฉใช

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซใใ‚Œใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฆ‹ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„

ใŠๅ‰

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹?

็—›ใ„็—›ใใชใ„

็—›ใใชใ„

I I I I I I

ไฟบใ‚‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใก

็งใ‚‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ใ—ใ‚ใคใ‘

ใฏใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใก

ใŠใกya

ใ„qqqqqq..

ใ„ใฃใŸใช

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚“ใ ใช?ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“ใ ใ‚?

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใฃใจใญใ€ใ‚‚ใฃใจใชใฃใฆๆ€ใฃใŸ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฃใจ

ใ‚............

ใ‚ใ„ใพ

ใ‚ใ†ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ’ใฆ

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹

ๅคงไบ‹ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹

ใ‚ใ™ใฟใฆใ‚‹

ใ‚ใ„

ๅณ

. .

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆฌกใฏ

ไธŠใซใ‚ใฃใฆ

ๆฌกๆ›ฒใ’ใ‚‹ใ‹ๅ‹•ใ„ใฆใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใ„ใฆใฟใ‚‹ใญ

ไน…ไฟใกใ„ใ„ใญ

* *ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„็œบใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„็œบใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„็œบใกใ‚ˆใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใ‚‚ใ†

" " "

ใฏใ„

ๅคงๅค‰

ใŠใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ๅคงใใช

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใ„

ใ‚

ใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ใŒใ—ใ“

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—

ไฝ“ใŒใ„ใ„ใ

" " " "

็งใ‚‚ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅฟƒๅœฐ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

... ... ... ... ... ... ... ... ...

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚„ใฐใ„ใ€็—›ใฟใ€‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ€่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ„...........................

ๆฐ—.........

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฌกใฏใฉใฎๅญใƒฌใƒณใ‚ฟใƒซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

็”ทใจๅฅณใจๅฅณ

ๅฅณใจๅฅณ

็ฒพ็ฅž and and and and and and and and and and and and and and and and and and and and and

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.