Original subtitles

Downloaded from YTS.LT

Official YIFY movies site: YTS.LT

[heavy breathing]

♪

[Luke] Life can be a very lonely place,

but sometimes a total stranger

can just...feel familiar.

You know, they -- they make you think about the past...

...sometimes that past you tried to run away from.

I heard someone say once...

running away from your past, not facing your problems...

that's a race you can't win.

No matter how fast you move,

how far you go, where you go...

...those monsters will always find you.

♪

[roaring]

[gunfire]

[gunfire stops]

♪

You never truly know just how strong you are, though,

until you fight back.

[radio static]

[radio tuning]

[Roadhouse Billy] That was Scotty Becker

with his latest hit, "Country Daddy."

Ooh, ahh!

Make sure all you cool cats and kitties

stay safe out there. Sounds like something

might be coming from out of the woods at night.

Halloween must be coming early this year! Ooh, ahh!

Next up, we have Diana Jean and Kathy Haskin with their latest,

"You Can't Go Home Twice."

Only 94.1 King Country!

This is Roadhouse Billy.

[country music plays]

Ain't no smoking in here.

♪

You been out here before?

In more ways than one.

[driver] What was that?

[clears throat] I'm sorry.

I'm from here.

Grew up here, actually.

[driver] Whole town's gone to shit.

All I see is people leaving, never coming.

So what brings you all the way back out here?

Life.

[driver] Ha! I hear that.

Well, welcome home.

Don't expect much, but there's still some life left here.

That's what I'm afraid of.

[Luke] When I was a kid,

they used to tell me to avoid the woods at all costs.

Like there was something in there that was gonna get me.

We used to make up stories

about what we might find out there...

...what was watching us.

The funny thing is...

...I spent as much time as I possibly could

in those woods...

...trying to avoid the same people

that told me not to go into them.

All I ever wanted was to leave this town behind...

...not look back.

But now?

♪

Going back home?

[no notes playing]

What does that even mean?

[no notes playing]

Makes me wonder, though.

Is it this place that feels different?

Or is it maybe...

...that I'm different?

♪

[guitar tuning]

[chatter]

[telephone rings]

What?

Yeah. This is her daughter.

Yeah, I'm looking for it, but this place is a dump.

I can't find anything.

I know she's behind, and I'm trying.

I just...

Okay.

Well, can I have -- can I have more time?

I mean, if...

No -- No. It...

No. [sighs]

Yeah, I get it, but, no, that's not...

You know what?! Fuck you!

[phone slams]

♪

Ohh!

My, oh, my! Look who it is!

If I'll be dipped in gravy and sold at the fair!

Luke Wolf?!

[laughs]

Let me guess. A beer?

Hey, Sammie. Long ride.

Actually, could I get a shot, too?

♪ Facing a new dawn

♪

Damn, Sam. It's good to see you.

♪ Please don't cry, thought you won't be with me ♪

Hey. How are you, really?

♪ All along

You know I'm always here to talk to.

♪ Destiny

♪ Laid before me

Well...

you know where to find me.

You see your sister yet?

♪ Into the unknown

♪ Fantasy

♪ Hold me close one more time

♪ Can't believe this is goodbye ♪

♪ I, I

♪ Don't know what lies ahead

♪ All the words are left unsaid ♪

♪ Dance around in my mind

♪ So hold me close one more time ♪

♪ Let those old regrets subs-i-i-ide ♪

♪ Say a prayer unto the sky

♪ Spreading wings, taking flight ♪

♪ My forever is inside

[Luke] It's been ten years since I've been back here.

Bars have always fascinated me.

It's like as soon as you walk in...

ghosts of the past immediately start haunting you.

♪ Angel voices...

But they also welcome you.

We'll see which ghosts welcome me...

and which ones don't.

Pick your poison. Right?

♪

♪ Here I am

♪ Facing a new dawn

♪ The time has come

♪ And I can't stay here long

♪ Look inside, deep down your heart knows ♪

♪ I'll see you when I'm home

♪

[song ends]

Alright! Let's get fucked up!

[pool balls clack]

♪

Darren. Look.

[chuckles] I'll be damned.

Wow. I thought that was him that came in.

[Darren] Yep.

Never thought he'd set foot back in this shit box.

Wait. Didn't he kick the shit out of you years ago

at that, uh -- that Christmas parade?

Yeah! That was him!

No, man. He got a lucky shot in.

Oh. Yeah. Right. Yeah.

Sure.

You know what? Yeah.

Let's go have a chat with our favorite local golden boy.

No. Dude. Fuck that. We're too old for this -- Fuck.

And you're going anyway. Alright.

Well, well, well!

If it ain't the pretty boy back

and gracing us all with his presence.

[Luke] Hey, Sammie, could I, uh --

Could I get another shot? And make it a double, please?

Yeah, Sammie, get me one, too.

And put mine on his tab.

To old friends, right?

[Darren] Dude, I'm not cool with this.

Let's just get out of here.

No.

I am drinking my drink.

To Sammie.

The best goddamn bartender around!

Unh! Ah!

I sure wish those sugar tits were keeping me warm tonight.

Dude, seriously?! Come on, man. Let's fucking go.

You know what?

One more, sugar tits.

Excuse me?! That's it!

You just cut yourself off again!

Second night in a row! [scoffs] Lord help me.

Don't call her that.

Show some fucking respect.

[Emmet] Oh-ho-ho! There he is!

I thought you forgot about me.

Ohh.

I see how it is.

You can't talk to trash, right?

You can't acknowledge you're from the same place as me?

Because that would make you trash, too?

Pathetic.

I thought going overseas was supposed to make you tougher!

[Darren] Alright. You're done.

Luke, I will get this idiot home.

I'm sorry. Let's go, man.

-Yeah! You're from right here! -Come on, man!

You remember that!

Even that retard of yours is trapped!

[Darren] What the fuck, man?! Come on!

Man!

[Emmet groaning]

[punches landing]

[Darren] What the fuck, man?! Don't kill him!

Back the fuck up, or I'll fuck you up, too!

[heavy breathing]

[siren wailing]

♪

[cell door clanking]

[thudding]

[screaming]

[Duhart] Luke. I want a word with you.

♪

[Lily] It's not a place you would choose to be in.

Anything of beauty is either...

gone in the blink of an eye...

...or it was never really there in the first place.

But just an illusion.

A figment of your imagination.

Something you wish was really there.

Something you wish you had.

And then reality sinks in.

And all you're left with is a reflection

of what's inside you.

And the question of...

is it where I am...

...or is it who I am that I don't like?

[no notes playing]

♪

[sighs]

Get your feet off my desk.

You really know how to make an entrance, don't you?

You could have just called and said,

"Hello. Let's grab a coffee. It's been a while."

Instead of me arresting your ass

for almost killing that poor son of a gun.

I mean, shit. [chuckles]

I kind of wish you did.

It would have saved me a lot of time and headache.

You're lucky he's too stupid to press charges.

When did you get back?

Last night.

You really need to control that temper.

You're still drinking, too, I see.

This place never changes, does it?

It's like a bad aftertaste in your mouth

even after all this time. [scoffs]

[sighs]

I know you really don't like it here.

Hell, nobody likes it here.

And the first chance you got, you left.

But there are good people here, Luke.

Your family's from here. You see them yet?

What do you think?

You should see your sister.

She misses you. I think she gets lonely.

Yeah. Thanks for the lecture.

Look, man, as much fun as this is, I got places to go.

So...

What's your problem? Huh?

What's your problem, Luke?

You got anger? You deal with it like the rest of us.

Believe it or not, there are people out there

that care about you.

You forgot? I know who raised you, boy.

And they damn sure wouldn't want to see you like this.

So you don't need to keep playing

this "tough, lonely guy" role all the time.

I bet it gets old, doesn't it?

Care about me?

Care about me?

[chuckles] Wow.

I gave my life for this country, this town.

All those people out there.

"Care for me."

Where were they when I needed them?

Huh?

Where?!

I'm sorry. I just...

I just get mad all the time. And I'm in pain.

And I don't know why.

And I don't know how to fix it.

I'm sorry.

I guess it's...

I guess it's just one of them things.

Look.

If you're planning on hanging around a little bit,

we have these meetings going on down at the church.

It's been helping a lot of people out around here.

It's been good.

You should come by, and I'll introduce you to everybody.

Maybe you can share some of your experiences.

I think it'll help some people out.

No pressure, though.

Yeah.

Let me see if I can fit it in my schedule.

Look, man.

We done here?

Yeah, we're done.

[sighs]

Hey, Luke.

Good to see you, man.

Tell your sister I said hello.

That boy. Hm.

[retching]

Ah! Ah!

[groaning]

Fuck.

[groans]

[groans]

[zipper slides]

"Care about me." Pfft.

Fuck.

[groans]

Oh, fuck.

Fuck.

♪

[chatter]

♪

♪

[Emmet] I thought going overseas

was supposed to make you tougher.

[Duhart] You got anger? You deal with it like the rest of us.

What's your problem, Luke?

[Sammie] You see your sister yet?

[rock music playing]

[thud]

[bell jingles]

Hey.

My friends bet me

that I couldn't get a pretty girl's number.

[chuckles] And I gotta admit.

I've been pretty much shit out of luck all night.

That is, until you walked in, darling.

Maybe you should keep walking.

Ohh.

That's alright. I-I kind of like a challenge.

Look. I'm really not trying to be rude.

Maybe take a hint. Leave a girl alone.

I really just want to drink this beer in peace.

Okay. Uh...look.

Maybe -- Maybe we got off on the wrong foot.

My name's Cliff. What's yours?

You look like you could be possibly from out of town.

Maybe passing through?

You know, this place, it ain't so bad.

I could take you out and show you around, if you like.

My place isn't that far from here.

-Okay. Okay. -You just go down this road --

Cliff, really. Thank you.

I am not interested.

What the hell is wrong with girls these days?!

Some guy walks up to you as nice as he can be.

And what do you do? You treat him like shit!

Yeah. No wonder you showed up alone.

Yeah. Yeah. See?

That's the problem with "nice" guys like you.

Always thinking you're entitled to anything and anyone you like.

That ain't how it works... darling.

Come on. [grunts]

Don't...touch me.

Touch me again, and I will break this hand next time.

-Got it? -Yeah!

Now leave me the fuck alone!

[grunts]

Well, at least she didn't break the bottle over my head like Luke.

The hell is it with this bar?

Who's Luke?

♪

Hey!

Who the hell is Luke?

He's a guy who grew up here.

Comes blowing back into town raising hell last night.

Bashed a bottle over a prick's head.

What an asshole.

The Luke guy's an asshole?

No. Luke's okay.

The guy he bashed is the asshole.

If you ask me, he did this place a favor.

[scoffs] Most interesting thing I've seen in a while.

♪

Maybe this place isn't as boring as it seems.

Interesting.

♪

♪

♪

[Sammie sighs]

No. Not again, babe.

You -- You can't be in here.

That was enough excitement I need for the week!

[sighs]

You almost gave me a heart attack.

Sammie, I...

I want to apologize for last night.

Sometimes...my temper gets the better of me.

You know me.

I've got nowhere else to go.

Sorry.

[sighs] Oh, alright!

This one's on me.

But if you break any more bottles or any more faces,

that's it.

And please. Don't fight my battles.

I can handle my own, babe.

Take a shot with me?

Hell. Why not? [chuckles]

Hey.

To old friends, right?

[chuckles]

For the love of God, just please don't call me Sugar Tits.

[chuckles] Deal.

Thank you.

♪

[Lily] Hey.

If I sit next to you, you're not gonna, like...

break a bottle over my head or anything, are you?

Well...

I can't make any promises.

[Sammie] Oh, yes, you can!

[laughter]

Well, I guess I'm in the clear for now, then.

Hey. Can I get whatever he's having?

♪

What's your name?

Is this the part where I try to make you guess?

You'll fail miserably...

but in a, uh...

loving, cute way.

Then I give you hint after hint.

[speaking indistinctly]

Lily.

[chuckles] Excuse me?

I saw your license as you were paying.

[laughs] Oh, wow!

Oh, my God.

I knew you were totally this creeper dude.

Told myself, "Don't talk to that guy."

I always put myself in these situations, though.

I actually go by Luke, but...

"Creeper Dude"?

It's got a nice little ring to it.

Lily.

♪

[bottles clink]

So what the hell brings you here?

That's a long story.

Story of my fucking life right there.

Yeah.

Um, yeah. My mom died.

-Oh. -Oh, no, no. It's -- It's okay.

We weren't that close.

There's something...

Anyway, I had to come here to take care of a few things.

Believe me. I needed to get out of this situation that I was in.

So...here we are.

And what a paradise it is.

Sorry, though. It's gotta be tough.

You was in love with him?

I don't really know that I'd say there was much love there.

But thank you, though.

So...

What exactly happened last night?

I got here earlier, and, uh, all anybody

was talking about was this dude

who broke a bottle over some other dude's face.

Something about a Christmas parade, too.

[sighs] Yeah.

Let's just say me and that guy, we...

we have some history.

But...

Last night, he used a word I...

a word I really don't like.

Oh, so he deserved it.

Oh, yeah.

Good. Then fuck that guy then.

-[both chuckle] -[bottles clink]

You want another?

You know...

You remind me of someone.

Yeah, I get that one a lot.

No, no, no, no. That's not, like, some cheesy pick-up line,

try to get you to come home with me or anything like that.

Just...you know how some people have that thing about them?

Makes you think about the past, I guess.

Let me guess.

An ex.

[both chuckle]

Oh, no. [laughs]

No. Even better.

Let me guess again.

You have a type.

[laughs] Yeah.

Alright. Tell me. What's your type?

Hm. Well...

They're definitely already pissed off at me

to begin with, but...

I guess I tend to be drawn in

by very, very beautiful eyes.

A nice smile.

But here's the kicker, though.

Also a little craziness.

That's okay. You know?

I saw this movie one time.

When the guy meets the girl...

he says, uh,

"The prettier a girl is, the more nuts she is."

Ohh. Wow!

Stop it! I'm naked already!

[both chuckle]

"The prettier the girl is, the more nuts she is"?

-Yeah. -Really, dude?

Wow.

Look. I don't mean to offend you.

Hmm. Oh, you're very good at it. I must say.

Shit.

[chuckles]

Look.

I'm serious.

You have these very kind eyes.

The kindest eyes I've seen in quite a long time, actually.

[speaking indistinctly]

You want another drink?

Yeah.

I do.

[bottle thuds]

I'll be right back.

♪

[breathing deeply]

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

You want to get out of here?

In more ways than one.

♪

♪

[moaning]

[gasps]

Hey. Are you okay? I mean...

-Yeah, no, no. Yeah. -Is this okay?

I...

I'm sorry.

No. Hey.

Hey. You got nothing to apologize for.

[sighs]

You ever just feel like...

...like you have no control over anything?

Only like every single day of my life.

Let me get you some water.

Hey, Luke.

You come back here.

♪

[moaning]

♪

[moaning]

[moaning stops]

♪

Fuck, man. This fucking shit.

[groans]

Ah, fuck it.

Hey, man. It's Cyrus.

No, man. No. I ain't been running from you.

Look, man. I found her. She's in a small town.

I'm in the same motel. Yeah.

No. I'm getting it figured out.

I'm not running from you. I got the money.

I've got it worked out. I promise.

-[horn honks] -Look.

I gotta go, man. I gotta go. Okay.

No. I promise. I'm gonna get you the money.

Okay. Okay. Bye.

♪

[chuckling]

I can't believe you called me Creeper Dude.

[laughs]

I mean, that license thing, though.

That was good, right?

Yeah. I can't believe it actually worked.

Right?

And what's this?

Uh, that's, uh...

That's nothing.

Oh, come on.

[chuckles] It's definitely something.

Come on!

I want to know.

This is something my sister got for me

a long time ago before I left.

It's supposed to be my guardian angel...

..."keep me safe" type thing.

She's got a thing with angels. [chuckles]

That's really sweet.

Hm.

What's your sister's name?

Elle.

Younger, right?

Yeah.

Yeah, I can tell.

What do you mean?

When you talk about her, you've got that, like...

like "you protect her" vibe.

In your eyes.

It's kind of sweet.

Yeah. I guess so.

How long were you overseas?

Too long.

Well, that thing must have kept you safe.

You're here.

I wish I had someone looking out for me like that.

Maybe I'll get to meet your sister.

She -- She sounds like a very sweet person.

What?

[chuckles]

I gotta pee.

Um...

Okay.

[chuckles]

I have this thing...

...where the person I just slept with...

I cannot let them hear me pee.

So can you wait outside?

Um...what?!

[laughs] I'm serious!

Yeah. I get it.

You know. Performance anxiety.

I mean...we hardly know each other, you know?

By the way, what was your name again?

Get out!

And close your eyes.

[insects chirping]

♪

[water running]

[water running]

♪

[no dialogue]

♪

♪

♪

[fire crackling]

[sobbing]

Hey, Elle.

It's me.

I'm back.

I'm sorry it's been a while since I've been back to see you.

My life's been, uh...

Life's been pretty, uh...

You know, since I got back...

...everyone in town keeps asking if I've seen you yet.

I don't know what to tell them.

I mean, I know what they mean.

It does.

It does still feel like you're here.

And I know they loved you. A lot.

And it's --

it's good that it still feels like you're here.

But you know you're not.

I think that's why it's been so long since I've been back.

'Cause you're not here.

I miss you.

Sheriff Duhart says hi.

He loved you.

Yeah, he didn't love me this much.

But it's okay.

He's a good guy.

He's doing well.

I'm glad he's doing well.

He arrested me the other night.

Yeah.

Like old times. Hm.

Stupid. So stupid.

[sighs]

I got into a bar fight.

Yeah. I'm sorry.

Stupid.

It was with that, uh, Emmet.

You remember him?

Yeah.

The one that wanted to be a singer.

He was singing one of his songs.

I actually liked his song.

[laughing]

You remember that Christmas?

There was that parade downtown, and...

I mean, the whole town was there.

Emmet was there, and he was...

just drunk or high on something.

Just talking shit to everybody.

He tried to talk shit to you.

You know? Called you, uh...

Called you that word I don't like.

And you just smiled at him.

I think you gave him a hug.

Told him you'd pray for him.

Of course, I had to go over there and beat the shit out of him.

That's what you did.

You just smiled...

at everybody and everything...

...life would just throw your way.

Doesn't matter if it was good or bad.

You'd just smile.

I try to do that.

I try to be like you, Elle, but I just...

I can't. I'm not like that.

That's why when life just dealt you just a shit hand...

...and you got even sicker...

All those doctors, hospitals,

E.R. visits, nurses,

specialist after specialist...

just all saying, "What's wrong with you?"

Or they can "fix" you.

And then you just died.

I didn't even get to say goodbye.

How am I supposed to smile at that?

Huh?

I can't.

That's why I went overseas.

That's what I thought I was supposed to do.

It was the only thing to do.

I mean, hell, don't get me wrong.

I'm proud of that.

You know?

I know you're proud of me, too.

I'm proud to serve my country.

But I had no plans on coming back.

I didn't care.

So I was just going to keep my head down.

Whatever happened, happened.

I wasn't going to make any friends.

But you know what?

I met some really amazing people over there.

Some really good people.

And they didn't come home with me.

So why did I get to come home?

Had to see their families.

Hugged their moms and dads, sisters.

I didn't have anybody.

So what's the point? Huh?!

I just don't get it.

You know, sometimes I just wanna...

I didn't want to come back here, Elle.

I really didn't want to come back here.

I hate this place.

But you loved it. And you loved these people.

I moved from town to town,

place to place, city to city...

one shit box next to the other shit box

just to find something.

Hopefully something's different.

It's not.

There's nothing out there, Elle.

So I came back here, and that was gonna be it.

'Cause I can't do it anymore, Elle.

This was gonna be it.

But guess what.

I actually met someone tonight.

And she's got this smile that...

just almost makes you forget the shit out there.

She asked about you.

I didn't know what to tell her.

I think you would have liked her, Elle.

But as much as I like her...

I just can't.

I just can't, Elle.

I just miss you so much.

Every single moment of every day.

Elle, I'm sorry.

Just for everything.

For not saying goodbye.

Elle, I miss you.

I just got so much shit in my head.

Just so much shit!

♪

I'm just tired.

I'm just tired, Elle.

I'm really tired.

And I can't.

I can't do it.

I love you.

I'm just really tired.

♪

[no dialogue]

♪

[gunfire]

Luke...

♪

♪

[Roadhouse Billy] Thanks for tuning back in

and spending time with old Roadhouse Billy here.

I know times are tough and it's getting even crazier out there.

Just remember. Roadhouse Billy is always here!

Ooh, ahh! Be safe out there!

And thanks for tuning in to King Country.

This is Roadhouse Billy. Ooh, ahh!

[Sammie] And...here we go.

Another night of pouring poison

while listening to these drunks tell me the woes of the world.

Isn't where I thought I'd be at my age.

But, hell, someone's got to take care of these sad shits,

make sure they get home in one piece.

God. Why am I still here?

Why can't I just up and leave this godforsaken town

and never look back?

Because these people...

These people have become my family.

They need me. They need me.

And -- And in some strange way that I'll never understand...

...I need them.

They're all I've got left in this fucking world.

Fuck cancer.

♪

-[knock on door] -It's open!

-[door opens] -[bell jingles]

Well, look what the cat dragged in.

It's good to see you, too, Sammie.

It, uh, looks a little different with the lights on, huh?

[chuckles]

[groans]

You've been back, what, like two days?

Looks like you've been through hell and back.

[sighs] Yeah.

But I gotta say, it looks like it might have

done you some good.

You could say that.

You know, Luke, when -- when your sister died...

her absence in this town was felt immediately.

I miss seeing her hugging everyone.

Running around, just smiling.

When she was gone, I didn't think I was ever

gonna see you in here again.

Part of me was hoping that wasn't gonna be the case.

Part of me was kind of hoping that it was.

When you walked through that door the other day,

I was really happy.

But I saw that pain in your eyes.

All my life, I have seen that disease

eat people up inside like a monster.

You know, Luke...

whatever's going on in there,

you are not gonna fix that by being in here.

I know. I know that.

Well, hell. Enough of that sad shit.

I saw you and that girlie

getting along pretty well last night.

[laughs]

Yeah. Yeah. She...

She was nice to talk to.

Talk? Mm-hmm.

[chuckles]

Hey. That reminds me.

Um, you haven't seen her around here or anything

this morning, have you?

No. No. Just been me here opening up.

Yeah. Yeah. She wasn't back at the hotel this morning.

Hmm.

You know, when you guys left last night,

some big, mean-looking guy, obviously from out of town,

came in, didn't order a drink,

but he was asking me all kinds of questions.

Come to think of it, I think he might have been describing her.

Oh. What did he say?

Uh, well, he seemed to be looking for something.

He was asking about those buildings down on Main Street.

He said if I saw anyone that seemed out of place

to call some number he left.

Hmm.

Okay, Sammie. What exactly did this guy look like?

And...

do you still have that number?

[line ringing]

[line ringing]

[click]

[shallow breathing]

[receiver clicks]

[screaming]

Let me go, you fucking son of a bitch!

I don't know where it is!

[chuckles] Oh, baby.

You still got that attitude problem, don't you?

I thought we talked about that.

And you know I don't like to be yelled at.

And you say my fucking name and show me some respect

for all the shit that I've done for you.

Say it.

-Fucking say it! -Cyrus. Okay.

Cyrus.

I don't know where it is.

I already looked for it.

[chuckles]

Well...

that's a start.

You know, I think I'm gonna be staying around here

for a little while.

Some small-town living may maybe do me some good.

I mean...

What a fucking shit hole this is, huh?

I see why your mother moved here.

She fit right in, didn't she?

How'd you find me?

Maybe you're not as hard to read as you think you are.

I mean, when you took off --

which was, you know, not nice, by the way...

I looked for you. Trust me. I did.

Obviously I had no idea where you went.

But, you know, it hit me.

I remember you saying that your mother

was getting close to croaking.

So I looked her up. And voilà.

Here the fuck you are!

So I need -- I need it.

I need the shit your mother gave you.

I need the money. So where is it?

We're not together anymore, Cyrus.

I figured you'd take a fucking hint when I left.

Oh, baby. I came to say I was sorry.

No, you didn't.

You came for money. And control.

You don't give a shit about me!

[laughs]

Oh, fuck it. You're fucking right.

I mean, all the shit you put me through,

the least I could do is get some fucking money out of it.

Now, where the fuck is it?! I need it!

[laughs]

Ohh...

Oh, let me guess.

Did you gamble too much?

Did you spend a little too much on blow?

Got some big guy breathing down your neck?

Yeah. Am I getting close?

Baby, you ain't so fucking hard to read!

You shut the fuck up!

You fucking hear me?

Fuck you!

[Cyrus laughing]

You're really trying to piss me off like the good ol' days, huh?

You know what?

Oh, man. I'm a changed man.

So you're not gonna do that.

But what you're gonna do is you're gonna be a good little girl...

and you're gonna help me find out where your...

...where your mother's shit is.

And then you and I, we're gonna go pay some old debts off.

And just maybe we may have a little fun while we do it.

Don't you fucking touch me.

Ohh. Don't touch you.

No. You know what I'm gonna do? I'm gonna go. I'm starving.

-How about you? -Cyrus...

Get out of here now!

No, what I think you need to do

is you need to stay in this shit hole here

and you need to think a little bit, you know?

Maybe you'll miss me.

Oh, baby. I've missed you so much.

Cyrus.

Cyrus!

No! Cyrus! [screaming]

♪

♪

♪

♪

♪

♪

[screaming]

♪

♪

Fuck yeah.

[Lily] Cyrus...

Can I have some water, please?

Look. I'll help you find the money. I promise.

Lily?!

Lily, is that you?!

Luke? Luke! Luke!

Please! I'm in here! Help me! Please!

No, no, no! I'm coming! Hold on! Hold on! Hold on!

Fuck! Hold on! Hold on!

Fuck. Yeah! I'll be right there!

Fuck. Hold on. This door is heavy!

Fuck! Damn it!

[groans]

Yeah. Okay. Hold on.

-There's a fucking key. -Key?!

Fuck. He has the key.

Fuck the key! I'm coming, okay?! Fuck the key!

[grunting]

Hold on! One more time!

[grunts]

Lily! Lily! Lily! Are you okay?

Lily? What the hell? Who put you here?

What the hell's going on?

-Yeah. -How'd you find me?

Hey. Hey. That's a long story.

Story of my life, right? Yeah. Okay.

Here. Drink this.

[zipper slides]

Here.

You good?

Hey. Hey. Hey. It's gonna be okay, alright?

I'm gonna get you out of here, okay?

It's gonna be fine.

I just gotta find something to cut you free with first.

-Alright? -Okay.

-Luke, behind you! -[grunts]

Boom! [laughs]

Oh, was he gonna fucking save you?

Huh?! Stupid motherfucker!

Hm? Hoo!

What now, huh? What the fuck now?

[buzzing]

[whistling]

[Luke coughing]

I knew it!

[Luke] What the fuck?! What the fuck?!

I knew it.

Wakey, wakey.

You know, bro...

everywhere she goes, she finds someone like us

and gets us in trouble.

Fuck you, man.

Look. Just let us go.

Or I promise you I'm-a kill you.

[laughs] Alright, man. Soldier boy, huh?

Get your fucking hands off me.

-Mm-hmm. -Fuck you!

All the rage. The rage!

-I'll show you rage. -I see why you picked him.

I like him. I like him a lot.

[chuckles]

You know, soldier boy, I was gonna go overseas one time.

-[Luke] Yeah. -You're such a fucking joke.

[Cyrus] What was that?

I thought we talked about that earlier, huh?

The whole respect thing.

Or do I need to refresh your fucking memory?

Because I can fucking do that. I can do that.

Hey! Yeah. Come over here, you little bitch.

Yeah. You want some of this shit, too, soldier boy?

You got a big fucking mouth, man.

-[laughs] -Why don't I shut it for you?

Can you fucking help me or not?

Do you know this bitch's mother?

Can you fucking help me or not, huh?

I don't think you can! I don't think you fucking can.

I'm gonna cut your fucking head off.

Do you know that?

-And I'm gonna love it. -[Cyrus] Ohh!

I think...

Ladies and gentlemen, I think he likes her!

Get out of my face.

-Mm-hmm. -Get out of my fucking face.

Right now.

Look, man. You're looking for something, right?

I am, yeah.

And this bitch needs to help me find it.

What is it? And watch your fucking mouth.

I'll help you find it.

Are you telling me you know this bitch's mother?

Is that what you're telling me?

I can't wait to shut that mouth of yours.

But, no. No. She must have moved here when I was away.

-Mm-hmm. Mm-hmm. -But I guarantee you

I know someone who does.

Look, you saw this shit hole, right?

Small towns. Everybody knows everybody.

This girl tell you how we met? Hmm?

Classic love story. Why don't you tell him, baby?

No. Wait. How about I do it?

Because I tell it better. Huh?

See, this girl here used to love drugs back in the day.

Wasn't nothing she wouldn't do to get high.

Owed me a lot of money.

So we had to find fun ways to have her pay me back.

You know? Let's just say she didn't enjoy it too much.

So she ran like a little bitch.

So can you help me?

You're telling me you know her mother or no?

No? No? Then I don't think you can fucking help me!

So you know what, soldier boy? I'm just gonna fucking kill you.

And I'm gonna fucking enjoy it. How about that?

I got it now. Oh. That's my bad. I got it.

Yeah, it makes so much fucking sense.

-Mm-hmm. -Yeah. Yeah.

So, the other night, yeah, we had a nice little nightcap.

A couple drinks. Real nice place.

But it was funny. What did you say?

She had to get away from some

real white-trash piece of loser.

-Hmm. -...your fancy bikes? Yeah.

It's gotta be you. You fucking little bitch.

-Do it! -Yeah, yeah.

Do it! [grunts]

You fucking got a big mouth, soldier boy!

Why don't I fucking shut it for you, huh?!

What do you think, huh? -Cyrus, stop! Stop!

Stop.

[Cyrus] Stop, huh?

-Please. -Give me my fucking money!

Huh?! How about that?!

You want to help her?! Huh?!

How about I fucking hurt her, huh?!

-Huh?! -No. Don't do it.

Don't do it!

Look. Come back over here.

Come back over here. Right? You little bitch.

Yeah, it's me that you want to deal with.

I ain't scared of you.

You're just a little bitch in some boots.

[laughs] Little bitch in some fuckin' --

[grunts]

[Cyrus laughing]

Is that all you got? That's it? What a bitch!

[Lily] Cyrus, don't! I'll give it to you!

-Stop. -Give me my fucking money!

-Knock it off, and I will. -Yeah. That's right, bitch.

You better give me that money.

Shut your fucking mouth and let me go!

-Hey, Cyrus. -Come on. Don't.

Hey, Cyrus!

Cyrus! You want money?

Here's some fucking money!

[both grunting]

[Cyrus screaming]

You motherfucker!

-Motherfucker! -[Luke] You like that?!

[both grunting]

Oh, you motherfucker. [laughs]

[screaming]

Luke. Luke! Luke, stop!

-Luke. -[Cyrus] You whore!

I'm gonna find you no matter where the fuck you go!

-I own you! -You're not like him.

-[Luke growling] -Please. Please.

Please stop. Please stop. Please stop. Please stop.

-[crying] -Lily. Lily.

Lily. Look at me. Look at me. Okay?

Look. Look. Look.

You're not a monster like him, okay?

I fucking own you. You too, you fucking soldier boy!

[cackling]

You're not a monster like him.

Me? I don't know. Don't look at him.

Don't look at him. Alright? I promise you.

Now give me that fucking money!

I'm going to kill him, alright?

He is never going to stop trying to find you, alright?

The monsters never stop. Alright? Alright? Okay?

Don't look. Okay?

[groaning]

Fucking whore. [laughs] Fuck. Ohh.

Don't look. When I get back,

you and I are gonna get out of here, okay?

We're gonna get out of here. Alright? Okay?

Alright. Okay.

[grunting]

Oh. That's right.

Don't look. Don't look.

Alright. Don't look.

Don't look. Don't look. Don't look!

Give me that fucking money!

[groaning]

Oh, I'm gonna fucking find you. I'm gonna find --

I'm gonna put you in the ground right next

to that fucking mother of yours!

What are you -- What are you gonna do?

You gonna finish me, you fucking monster, huh?

You fucking monster, huh? You're gonna finish me off?

[laughs]

[screams]

[soundtrack fades]

♪

♪

♪

♪

[both breathing heavily]

[Luke crying]

[Lily] It's okay. It's okay.

♪

♪

♪

[Luke] Sometimes a person will come into your life

that you never knew you needed.

[Lily] They see you not only for who you are,

but for who you want to be.

A simple touch of their skin on yours

clears the chaos in your head

and sends a rush of comfort through your body

that makes you think...

[Luke] ...even if just for a brief moment

that the world might not be such a bad place after all...

and maybe with them by your side...

[Lily] ...you can keep the monsters away.

This is Roadhouse Billy!

I just want to thank you all for joining me

these last few years at 94.1 King Country.

Ooh, ahh!

Look, everyone starts small, and it's up to you to grow.

Right now because of each and every one

of you loyal listeners,

I feel like the best-fed hog at the fair!

But it's off to the next best adventure

for old Roadhouse Billy.

So now...if you'll all join me for one last ooh, ahh.

This is Roadhouse Billy.

94.1 King Country. Signing off.

Ooh, ahh!

[laughs]

♪

♪ As I ride into infinity ♪

♪ Angel voices calm the raging seas ♪

♪ Looking backwards, I can now believe ♪

♪ The path I've chosen is right for me ♪

♪ Hold me close one more time ♪

♪ Just one more time

♪ We can make the world stop on a dime ♪

♪ Hold me close one more time ♪

♪ Just one more time

♪ This don't have to be our last goodbye ♪

♪ Hold me close one more time ♪

♪ Just one more time

♪ Make the whole world stop right on a dime ♪

♪ Hold me close one more time ♪

♪ Just one more time

♪ This ain't our last goodbye ♪

♪ Here I am facing a new dawn ♪

♪ Facing a new dawn

♪ Time has come, but I can't stay here long ♪

♪ I can't stay here long ♪

♪ Look inside, deep down your heart knows ♪

♪ Deep down your heart knows ♪

♪ I'll see you when I'm home ♪

♪