Original subtitles

Okay. Okay.

Thank you.

You never point.

monseigneur

How old are we?

Twenty -eight, my lord.

Twenty -eight who have earned the right to get married.

And to have children.

Who marries the Saint Cunegonde when the year is ripe?

And the Saint Cunegonde approaches very quickly.

I know, I know.

Everyone does the same thing.

He waits for the last moment to be jumped.

It is your fathers, my lord, who have instituted the right to cook, and no

woman, born well, would dare to get married without having passed.

There is still a lot left.

Maybe you should salute them, my lord.

Bah, qu 'est -ce qu 'il crie, là? C 'est le nom d 'une idole, sans que les

exciter, mon seigneur.

La suivante!

Suivante!

Suivante!

Suivante!

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

oh,

Monseigneur, vous êtes derrière.

C 'est là un grabé. Tu vois bien que j 'ai double sa chance.

I know what's in the house.

She won't find us here, Abel.

Are you there?

Oh, it's melting.

They ate cheese on the ground floor.

We won't find you here, Betty.

You're a little bit of a crackpot.

I'm a crackpot myself. I'm a crackpot.

Who did

Thank you.

Hello, Mr. Jean -Louis.

Hello, Mr. Jean -Louis.

Hello,

Mr.

Jean -Louis.

Did you see my husband? Yes, he's very busy.

Okay. Okay.

Eh, eh, eh, Monseigneur, ce ne sont pas notre chambre.

Quel lieu bien étrange.

It's the bread of the devil that you're going to eat, no?

Oh, you're beautiful.

I don't know where I am, but you're very beautiful.

Oh,

my dear.

Oh, oh, oh.

Oh my God!

All right.

Don't do it. Don't do it.

Ha, ha,

ha! Ha,

ha, ha!

Ha, ha, ha! Ha,

ha, ha! Ha, ha, ha!

Ha, ha, ha! Ha, ha, ha! Ha, ha, ha! Ha, ha, ha! Ha,

ha, ha!

oh oh

Yes. Go on.

Go on, my dear.

Come on.

Go on.

Go on.

Go on.

Go on.

Go on. Go on. Go on.

Go on.

Monseigneur, nous sommes au paradis.

Oui, il y a tout en bas. Des saucissons, des andouillettes, même des pâtés,

Monseigneur. Et des sapons rôtis?

Oui, et des sapons rôtis.

Et il y a du gras sous soupe.

Et des fritadelles, Monseigneur.

Il y a des frissures, et des logepots, et des langues de boeuf fumé.

C 'est joli, un bébé, montre -moi.

Oui, Monseigneur.

Come here, my lord.

Here, my love, I'm here for you.

Again? Yes, why?

Stop it!

Stop it!

Oh la la la.

He's not your cousin.

You're right.

What the hell?

You think you can answer that?

I didn't drink for you.

Are you coming home?

No, I don't know this guy.

He's in the back. We're trying to wake him up.

He's not waking up.

Well, I'm not going to pee.

You'll see.

He's going to wake up.

What's going on here?

I want to see my visitors.

Not visitors, visitors.

I want to see my visitors, my visitors, my visitors, my visitors.

Your client will be here in a minute.

Yes, of course. I want to know what he's going to find me. What is he doing

here?

Well, do you want a coffee?

Well, you see, it's a good idea, but I prefer your little prime. Okay, let's

see.

Do you want to go to the bathroom?

I'm going to go to the bathroom. We'll see you later, okay?

I'm going to kill you.

I'm going to kill you.

Kill you?

What are you doing there?

That's good.

What is this?

What is this?

Okay.

I'm going to be able to move.

Please.

Thank you.

he got it

Oh, my

God.

Oh, my God.

Thank you. Thank you.

You're going to make it, huh?

You're going to make it.

Oh,

man.

Thank you.

It's a bonus.

It's a bonus.

It's a bonus.

Let me know.

Awww.

Peace.

I'm not going to Italy.

I just came back from March.

Don't worry.

You take care of the house.

And above all, you take care of my cousin there.

You know, the kind of my cousin there.

Okay. Take good care of the house.

Have a good trip.

Thank you.

Oh, my God.

Hey, you, idiot.

Oh, you're a good boy.

Moutineur, come here.

It's good, isn't it?

You're a good boy.

What are you doing there?

What are you doing there?

I don't know.

Oh, my

God.

I don't know.

You got that?

No. Oh, no problem.

No! No!

No!

No! No!

No! No!

No! No!

No! No!

Oh,

my God.

Oh, my God.

Ooh.

What do you have in mind?

Okay.

Wow.

Oh, my God.

Monseigneur, je vois plein de choses dans les lignes de votre main.

Je vois des voyages, beaucoup de voyages, beaucoup de rencontres.

Je vois dans votre main, je vois une femme.

Une femme qui vous aime très fort.

Cette femme, c 'est toi, peut -être.

Mais c 'est pas possible, Monseigneur. Vous pouvez pas épouser une rôture.

Toi, Fino, ne te mettes pas ça.

Tout ce que tu te moques de moi, tu seras fini, le crasse -pouille.

What have you done to him? What have you done to him?

You'll come back to me.

I know you'll come back to me.

Wait, miss.

Wait!

Wait for me!

I love

you.

Une saloperie. Cette machine, elle me servira...

Okay.