All language subtitles for JERA-012

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ้ขจใŒ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญใˆใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

Good

I I

" " " " " " " "

ๅ…ƒๆฐ—ใ—ใฆใŸ?

ใใ†ใ„ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ„ใ„ใญ

ใ‚ใชใŸใ„ใ„ใญ

ใชใ‹ใชใ‹ใ„ใ„ใญ

ๆฅฝใ—ใฟใ—ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅ…ƒๆฐ—ใ‚‚ใ„ใ„ใ—ใŸใกใ‚‡ใฃใจใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒ–ใ™ใ‚‹

- - - - -

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ„ใ„ใ‚‚ใฎใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใชใ‹ใชใ‹ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚ใšใ—ใฐใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚ใ‚‹ใŸใใชใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ•ใ‚ใฉใ“ใซๅ‘ใ‹ใ†ใ‹ใญ

ใ•ใ‚ใฉใ“ใซๅ‘ใ‹ใ†ใ‹ใญ

ๆ™ฎๆฎตใฏใƒปใƒปใƒปใƒปใƒปใƒปใƒปใƒปใƒปใจใ‹ใ‹ใช?

ๆ—ฅๅธธใซ่กŒใฃใŸใฎ?

ไธ€ๆ™‚ใจใ‹ใ‹ใช?

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ™ใญ

ๆ˜จๆ—ฅใฏใใ†ใชใ€

ใใ†ใชใ‚“ใ ใญใ€

ๆ™‚ใจใ‹ใ€ใ‹ใช?

I I I I I I I Iใจใ‹

ๆœ€่ฟ‘ๅฏใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใ€ๅฏใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ†ใชใฎ?

ๆœ€่ฟ‘ใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏ’ใ‹ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‘ใฉใ€

ใ„ใ„ใŽใ‚Š?

ใใ‚Š?

ใใ†ใชใฎ?

ใ„ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใชใฉใจใ‹

ใใ‚ƒใใ‚ƒ่žใ“ใˆใ‚‹ใ‚“ใ 

ไปŠๆ—ฅ

ๅคงๅค‰ใ‹ใช?

ใŠๅ‰ใซใƒใƒใƒชใ—ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ...........................

ไป–ใซ่‚ŒใŒใ‹ใ‚†ใใชใฃใฆ

ใใ“ใ‹ใ‚‰่Šฑๆฐดใจไฝ“ใ ใ‚‹ใƒผใฃใฆใชใฃใฆ

ไธ€็ท’ใซใ™ใ”ใ„ใ‚‰ใ—ใ„

่Šฑ็ฒ‰ใฎไป•ๆฅญใ ใชใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ„ใฆ

ใšใฃใจใ™ใ”ใ„ใฎใ™ใ”ใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

่‡ช็„ถ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅฏใฆใ‚‹ใจใ€ๆฐ—ใŒใ„ใ„ใ—ใ€้ขจใซใชใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใƒฌใƒผใ‚ฟใƒผใƒˆใƒฉใ‚คใƒ–ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ช็„ถใจใ‹่กŒใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ‹ใชใ€

ใ‚“ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚้ซ˜้€Ÿใ ใ‚ใ†ใ‹ใชใ€‚

ๆœ€่ฟ‘ไผ‘ใฟใจใ‹ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹?

ๆœ€่ฟ‘ไผ‘ใฟใจใ‹ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹?

ๆœ€่ฟ‘ใฏใญใ€ใงใ‚‚ๅฎถใฎใ“ใจใงใกใ‚‡ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใ ใฃใŸ

็ตๆง‹ใ€็ตๆง‹ใ„ใฃใฑใ„ใ ใฃใŸ?

ๆœ€่ฟ‘ไผ‘ใฟใจใ‹ไฝ•ใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‰

ไผ‘ใฟใฎๆ—ฅใฏใŠใ†ใกใฎ็‰‡ไป˜ใ‘ใจใ‹

ไผ‘ใฟใฎๆ—ฅใฏใŠใ˜ใฎ็‰‡ไป˜ใ‘ใจใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใŸ

ใ‚ใจใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๆฏๅ‡บใฆใŸใ‚ˆใญ

ๅฏใ‚‹ใฎๅคงไบ‹ใ ใ‚ˆใญ

ใพใ‚ใ†ใกใซๆฅใŸๆ™‚ใจใ‹ใฏ

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‘ใฉ

ใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใกใซๆฅใŸๆ™‚ใจใ‹ใฏไปŠไธ€ๅบฆใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ ใญ?

ใใ‚“ใชใซไฝ•ใ‹

ไฝ•ใ‹ไฝ•ใ‹?ไฝ•ใ‹ไฝ•ใ‹?

ๆœ€่ฟ‘ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใŒ?

ใฉใ‚“ใชใซใŒ?

ใใ‚“ใชใซๆ™ฎ้€šใ ใ‚ˆ

ๆ™ฎ้€šใ ใ‚ˆ

ๆ™ฎ้€šใฃใฆใชใ„

ไฝ•ใ‹ไฝ•ใ‚‚ๅˆใฃใฆใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใฏไฝ•ใ‹

ใใ†ใ—ใŸใฎ?

ๆœ€่ฟ‘็งๅฟ™ใ—ใ‹ใฃใŸใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใฏใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹

ๆฅฝใ—ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ็–ฒใ‚ŒใŸใ‹ใคใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจไผšใ„ใฎใ‚‚

ใจใ‹่จ€ใŠใ†ใ‹ใชใจใ‹

ๅ‰ใฏไปฒใ„ใ„ใจๆ€ใ†

ใงใ‚‚ไปฒใฏใ„ใ„ใ‚ˆ

ใจใ‹ใฏใ„ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใญ

ไฝ•ใ ใ‚ใ†ใ‘ใฉใ‚‚ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญๆ„Ÿใฏใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ่ฝใกใกใ‚ƒใ†ใชใฃใฆ

ใ“ใ“ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ไปŠใงใ‚‚้•ใ†

ไบบใŒ็ตๅฉšใ—ใŸใ‹ใ‚‰้•ใ†?ๅ‹้”ใŒ็ตๅฉšใ—ใŸใ‹ใ‚‰้•ใฃใŸใฎ?

ใ ใ‹ใ‚‰?

ๆ–ฐ้ฎฎๅ‘ณใŒใชใใชใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“?

ใ“ใ“ใฏ้•ใ†ใญใ‚“ใฏใ‚‚ใ†

ใ“ใ“ใฏ้•ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญใ€ใ“ใ“ใฏๆ™‚้–“ใพใง็€ใใญใ€

ใ ใฃใฆใ•ใ€ใพใ ็Ÿฅใฃใฆใชใ„ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏใฆใชใ„ใ‚ˆใญใ€

็งใฏไผ‘ใฟ?

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็งใฏๆ™‚้–“ใพใงใคใใ‚Šใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ€ใ ใฃใฆใ•

ๅ…จใฎๆ–นใŒ้›ฃใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ ไผ‘ใฟใ€ไผ‘ใฟใ€ไผ‘ใฟใ€ๆœฌๅฝ“ใซๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใŠๅ‰ใ€ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช?

ใญใˆใ€ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช?

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช?

ใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฅฝใ—ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ†ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใช

ใญ

ใใ†ใ ใญ

ใใ†ใ‚„ใ‚‚ใ‚‹ใญ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใชใ‚‚ใ‚“ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹้ฃŸในใ‚‰ใ—ใŸใ‚‰ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹?

ใ†ใ‚“ใ€ใชใ‚“ใ‹้ฃŸในใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ€ใชใ‚“ใ‹้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹?

ใชใ‚“ใ‹ใ€้ฃŸในใ‚‰ใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†้ฃŸในใกใ‚ƒใ†?

้ฃŸในใกใ‚ƒใ†?

ใชใ‚“ใ‹้ฃŸในใ‚‰ใ—ใŸใ‚‰ใ€้ฃŸในใŸใ„ใฃใฆใ“ใจ?

ใชใ‚“ใ‹ใใ†

ใˆ?

ใชใ‚“ใ‹ใญ

ใฉใฃใ‹

ๆคœ็ดขใ—ใฆๆŽขใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ—

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ€่‡ช่ฆš่ปŠใ‚นใƒšใƒฌใƒผใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใจใ‹ใญใ€

่กŒใใŸใ„

่กŒใใŸใ„

่กŒใใŸใ„ใ‹ใช?

ใ„ใ‘ใŸใ‹ใช?

ใ‚“ใ€ใคใ“ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใช?

่กŒใใŸใ„ใ‹ใ‚‰?

่กŒใ?

ใ„ใ„ใฎ?

ใ“ใ‚“ใชๆ—ฉใ„ๆ™‚้–“ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๆ—ฉใ„ๆ™‚้–“ใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆใฏไนๅญ—ๅฑฑ่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆใ„ใŸใใ˜ใฆ่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆใฏๅŒ—ๅœฐใ•ใ‚“่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆใฏ

ไปŠๅบฆใฏ9ๆ™‚ใ•ใ‚“่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ใˆใฃ?

่กŒใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰่กŒใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใญ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ—ใŸใ„

"

2ๆ™‚้–“ใ ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚‹ใจใ‹ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ไผ‘ใฟใ ใ—ใ€ไผ‘ใฟใ ใ—ใ€ใ“ใ“ใฏใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจ็‹ญใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

ใ“ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ็‹ญใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจ็‹ญใ‹ใฃใŸ

ใฏใ„

" " " " "

ใใ†ใชใฎ?

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

.

" " " " " "

- - - - - - -

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฃใจ

ๆ‰‹้€ƒใ’ใŸ

้™ใ‚Šใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใ”ใ‚ใ‚“ใงใใชใใฆใ—ใฆใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ”ใ‚ใ‚“ใงใใชใใฆใ—ใฆใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅบƒใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅบƒใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅบƒใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅคงใใ„ใญใ€‚

ๅคงใ„!ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ใชใฃใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใใ“ใ‚‚ใ‚ใ‚‹

ใญๅพŒใง่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚ใ‚‹

ใญใˆๅพŒใง่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ไปŠ่กŒใ?

ใ„ใ‚„ใ€ๆ„Ÿใ˜ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใงใ‚‚ใ‚„ใƒผใ€ๅฝผๆฐใญใ‚„ใ‹

ใ‚ใ‚Œใ€ๅผทใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใญใ€ใ“ใ‚Œใ€

ใ“ใฃใกใ€

ใ‚ใฃใŸใ€ๅฏ’ใ„ใ‹ใ‚‰ใชใฃใ‘?

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ใ‚‰ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใ‹ใชใ€ใ“ใ‚Œใ€ใ„ใ„ใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€ใ“ใ‚“ใชใฎใ‚ใ‚‹ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€ใ“ใ‚“ใชใฎใ‚ใ‚‹ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€ใ“ใ‚“ใชใฎใ‚ใ‚‹ใ€‚

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„้›ป่ฉฑใ€ใ“ใ‚“ใชใฎใ‚ใ‚‹ใ€‚

ใ™ใ”ใ„้›ป่ฉฑใ€ใ“ใ“ใชใ‚“ใ ใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„้›ปๆฐ—ใ€‚ใใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ€‚

ใ™ใ”ใ„้›ปๆฐ—ไป˜ใ‘ใฆใฆใ€ๅคงไธˆๅคซใ€‚

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ ใญ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใญใ€ใ„ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใ€‚

ใ„ใ‚„ใใ†ใ ใ‚ˆใญใ€1ใ‹ๆœˆใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ€ใฉใ“่กŒใฃใŸใ‚‰ใ‚ˆใญใ€1ใ‹ๆœˆใ€ใฉใ“?

ใ€ใฉใ“ใ„ใจใ“ใ„ใฃใŸ?

ใƒ†ใƒฌใƒ“ใ‚‚ๅคงใใ„ใ—

ใใ†?่ฆ‹ใ‚‹ๆ™‚้–“ใ‚‚ใชใ„?

ใใ†่ฆ‹ใ‚‹ๆ™‚้–“ใ‚‚ใชใใฆใ•

ๆ™‚้–“ใ‚‚ใชใ„ใจใญ

ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใ‹

ใŠๆณฃใใ‚ƒใ„ใ‘ใฐ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œ?

ไฝ•?

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช?

ใ‚“ใฉใ“ใ‚Šใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใ‚“ใฎใซ?

ใ‚“ใ€ไฝ•?

ใ”้ฃฏ

ใ”้ฃฏใฉใ“ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช?

ใใ†ใ—ใŸใ‚‰

ใใ†ใ‹ใญ

ใ‚ใฃใ™ใŽใ‚ƒใใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฉใ†ใ‚„ใฃใจ้ฃŸในใ‚ˆใ†

ใ‚ใกใ‚ƒ็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ใพใƒผใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใŸใ‚‰ใ‚„ใฐใ„

" " " " " " " " "

ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใญ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใพใ 

ๅŒใ˜ๆ™‚้–“ใ ใ‚‚ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใ„ใฃใฑใ„ๆ™‚้–“ใ‚ใ‚‹ใญ

ใกใชใฟใซใ•

ๅฝผๆฐใจใฏใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใชใ„ใ‹ใช

ใชใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ†ใ‚“ใ ใฟใซใ•ใ‚

ๅฝผๆฐใจใฏใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใƒ’ใƒณใƒˆใ‚ใ‚‹ๆ™‚ใฏ้€ฑ1ใจใ‹ใงไผšใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ€ไผšใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ‹?ใจใ‹ใ‹ใช?

ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใซใชใ‚‹ใ‘ใฉ

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...ๆฅใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใคใ‚‚ๅพ…ใก้ ใ—ใ„ใ‚ˆใ€‚ใพใŸๆฅๆœˆใ ใฟใŸใ„ใชใ€‚

ใใ†ใ ใ‚ˆใญใ€ๆœฌๅฝ“ใฏใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆ™‚้–“ใคใ‹ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใฏใญใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆ™‚้–“ใคใ‹ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญใ€ใญใ€

ใฉใ†?

ใฉใ†?

ใ‚ทใƒฃใƒฏใจใ‹่กŒใ?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใ‚Œใ„ใ ใฃใฆ

ใŠ้ขจๅ‘‚?

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏ‚ใ—ใ„ใชใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏ‚ใ—ใ„ใชใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏ‚ใ—ใ„ใชใฃใฆใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ท้›ขใ‚„ใ‚‹ใชใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏ‚ใ—ใ„ใชใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฎถใจใ‹ๅ…จ็„ถ็‹ญใ„ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ใใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ใญ

ใญใˆ?

ใญใˆ?

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใˆ?

"

" " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹?

ๆฐ—ใŒๅฅฝใ

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ๆฐ—ใ™ใŽใ‚‹

ใ‚ญใ‚นๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใฃใจใ™ใ‚‹?

่ฆ‹ใฆใŸใ„ใšใฃใจ

"

me me me me me

ใ„ใ‘ใฉๆฅใšใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒ€ใƒกใ€ใฟใฃใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใ„ใ„ใ‘ใฉใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ๆ‰‹ไผใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

" " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„

ใ„ใฃใฆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„?

ใ„

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„ใตใ‚ใตใใƒผใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

" " " " "

k k k k k k

ใ™ใฃใ”ใ‚ใ‚“็ตถๅฏพใซ

hhhhhh.

ใ”ใ‚ใ‚“็ตถๅฏพ็งใชใฎ

ๅˆใ‚ใฆใ‚ญใ‚นใ€็›ฎ็ทš่žใ„ใฆใŸใฎ

ใ‚ขใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ญ็š„ใงใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ‰‹่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

" "

้›ขใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใญ

ๅ…จ้ƒจใคใชใŒใฃใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜?

ใ†ใ‚“?

ใ“ใ“ใ‚‰่พบใพใงๆ‰‹ใŒๅ‡บใ‚‹ๆ„Ÿใ˜?

It it it it it it it it itใ ใ‚“ใ ใ‚“ไธ‹ใŒใฃใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใŒใญ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ๅ…จ้ƒจๅค–ใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฑ—ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ•ใฃใ

" " "

็€ใ‚‹ใฎๅคงๅค‰ใชใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ€‚

ใงใ‚‚ใญใ€่‡ชๅˆ†ใง็€ใ‚‹ๆ™‚ใฏใญใ€ใกใ‚‡ใฃใจ่ฝ็€ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ€้€”ไธญใพใง

ไฝ•ใ‹ใถใ‚‹ๆ„Ÿใ˜?

ไปŠๅบฆใ—ใฆ?

่ฆ‹ใจใ‚Œใกใ‚ƒใ†?

่ฆ‹ใŸใ‚‰?

ใŠใฃใฑใ„ใใชใฃใŸ?

ๅคงใใใชใฃใŸ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใใชใฃใŸใ‹

ใใ†ใชใฎ?

ใˆ?

ใˆใฃใจ่จ€ใฃใฆใ‚ˆใฃใฆใ‚ˆ

ใšใฃใจใญ

ใšใฃใจใญใ€้™้›ปใใฆใ‚‹ใ€ใˆใฃใจๆฅใฆใ‚‹ใ€ๆฐดใจใ‹ใญใ€ใใฆใ‚‹ใ€ๆฐดใจใ‹ใ„ใ‚‰ใชใ„?

ๆฐดใจใ‹ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ€ๆฐดใจใ‹ใ‹ใ‚‚ใ€

ใŠๆฐดใจใ‹ใ€ใ“ใ‚Œใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆฐดใจใ‹ใ„ใ‚‰ใชใ„?

ใ‚ใŠๆฐดๆฌฒใ—ใ„ใ‹ใ‚‚

ใ“ใ“ใงใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚„ใฃใŸใใŸ

ใŠๅพ…ใŸใ›

ใŠๅฐป็›ฎใŒๅคงใใใชใฃใŸใ‚ˆใญ

ใŠๅฐป็›ฎใŒใŒ

ใŠๅฐป็›ฎใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ๅคงใใใชใฃใŸใ‚“

ใŠๅฐป็›ฎใ‚‚ๅคงใใใชใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใ€ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใใชใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใใชใฃใŸ

ไธ€ๆฏ่งฆใฃใฆใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใใคใ„ใญ

"ไฝ•?

" " " "ไฝ•ใซ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ใŠๅฐปใใ—ใ‚ƒใใ—ใฆใ‚‹

ๅคงใใ„

ใŠๆฐ—ใซใคใ‚‰ใญใˆ

ๅฅฝใ?

ๅฅฝใ?

ๅฅฝใ?

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใฏใ„

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚“ใ€ใ‚ใ‚“ใพใ€ใ™ใดใ‚‡ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ€ใ‚ใ‚“ใŸใ‚“ใ€

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚“ใ‹ใŸใฉ

ไผใ„

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฐใ„

ใ”ใปใ†ใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชๅˆๅ›ณใ‚ใ‚‹ใฎ?

" " " " " " "

ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใชใ‚“ใฆ

ๅ„ชใ—ใใฆใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ•ใ‚“ใฏใšใ‚‰ใ—ใฆใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„

่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" "

ใ™ใ”ใ„ไฝŽใ„ใ‚†ใใ—ใฆใ‚‹ไธญใง

ใ™ใ”ใ„ไฝŽใ„ใ‚†ใฃใใ—ใฆใ‚‹ไธญใง

ใ‚ใ‚‰ใ™ใ‹ใ—ใ„

" "

ใ†ใพใ„

ใ†ใฟใ

ใ†

ใŠใ†ใ€‚

ใŠใ†ใ€

ใ†ใ€‚

"

"

ใŠใ‚ใงใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

I I I I

" " " " " "

ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใฎใƒใ‚งใƒใฟใŸใ„

ใญๅฏใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ“?

ใญใˆๅฏใ‚‹ใชใ‚‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใ“ใ‚Œๆฅใ‚‹?

" " " "

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ€

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใฏใ„

" " "

ๆณฃใ„ใฆใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ไปŠๅ›ž

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใŸ

ใŠใ„ใ—ใ„

ไน…ใ—ใถใ‚ŠใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

It It it it

ใ‚‚ใ†้ ‘ๅผตใ‚Šใ™ใŽใฆ

ใงใ‚‚ๆ€–ใ„ใชใ

ใ ใฃใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใ‚Œใ„ใ ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใ‚Œใ„ใ ใญ

ใƒใƒณใƒใƒผ k

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚,,,,,,,,

ใ‚ใ‚ใ€ๅคงใใ„ใฃใฑใ„ใ ใญใ€‚

ใ ใฃใฆไธŠใŒใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ๅคงใใ„ใฃใฑใ„ใ ใญใ€‚

ใŠใ„ใšใฃใจไนพใƒ‘ใƒณ

*

ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚„ใฃใฑใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

oh

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

" " " " " " " " " " " ใ‚ใˆใชใ„........ใชใ„?

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€ใƒ€ใ‚ทใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ€‚

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใˆ?

ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†?

you

ไธญใซๆฌฒใ—ใ„ๅญ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใช

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€‚

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆ„ๅœฐๆ‚ชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใชใงใใŸใใชใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ไปŠใฉใ‚“?

ไปŠใงใใŸใใชใ„ใฎ?

ๅ…ฅใ‚ŒใŸ?

* *

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰่จ€ใ†ใฎ?

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚ใ„ใ„ใฎ?

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฎ?

ใ„ใกใใ†ใŒใชใ„ใช

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใช

I I

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใช

ใŸใใ•ใ‚“ใ€ๅŠฉใ‹ใฃใŸ

ใ“ใผใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ใ“ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ€

ใ‚“ใ‹ใ‚ˆใ€‚

ใคใ‘ใ‚‰ใฃใ‹

" "

ใ“ใ†

ใคใ‘ใ‚ˆใ†ใ‹?

ใ‚ปใƒƒใƒใ•ใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚“ใฝใ‚“ใฝใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅพŒใ‚‚ไธ‹ใ‚Šใฆใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ๅพŒๅˆ‡ใ‚Œใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“

ๅคงๆฐ—ใพใฟใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹?

ๅคงๆฐ—ใพใ‚ใซ?

ใญใˆใƒ‘ใƒณใƒ—

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

" " " " " "

ใŠใ„ใง

ๆ—ฉใใญ

ใ™ใ่กŒใใญ

ใ•ใฃใใฎใ‚ฟใ‚คใƒ 

ใŠใพใ‚“ใ“ใชใ‚“ใ‹ๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใงใญ

ใ•ใฃใใฎใ‚ฟใ‚คใƒ ใ—ใฆใญ

" " "

ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซใ•

ใŠใพใ‚“ใ“ใชใ‚“ใ‹ๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใงใญ

ไฝ•ใง?ใ‚ใ‚Œใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚‚ใ‚“

่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚,,,,ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

็ตๆง‹

ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚

ใƒใƒงใ‚ณใ‚„ใชใ‹ใ„ใฃใฑใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ‹ๅฏใ‚‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ„ใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใฃใฆ

ใ‚

ใƒžใƒžใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใ„

" " "

" " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ’

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

้ฃŸในใ‚‹

้ขจ้‚ช้ญ”ใงใƒ€ใƒก

ใ‚ซใ‚บ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใกใ‚ƒใ†ใกใ‚ƒใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ€ใ™ใ’ใˆใใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

" " "

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ............

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ„

ใ„?

ใ„...........................

ใ„......

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ„ใฃใ‹ใƒผ

ใ„ใ„ใ‹

ไธ€ๅ›ž

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ใญใˆ

ไธ€ๅ›ž

ใ„ใ„ใ‹?

" " " " "

. .

ใšใฃใจใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใšใฃใจใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใƒ“ใƒƒใ‚ฐ

ใ„ใ‹ใ„

" " " " " "

. .

ๆถ™ใซใชใฃใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ‘ใƒผใƒ„่ฆ‹ใ‚‹?

ๆฐดใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹?

้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹?

้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" "

ใ†ใ‚“

้€†่ปข

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ไปŠใฎ

ใ‚ใ‹ใใ‚„ใพใชใ„

้ ญใงใ‚ฒใƒผใƒ ใงใ™

ใ‚

ใ‚ใ‚‰ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใƒ€ใƒก

" " " " " "

ใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚

ๆฐ—ใผใ“ใ™ใ‚Œใฆใ‚‹

ๅ…ˆ1ๅˆ†ใ ใ‘

ใ™ใใฃใฝใ„ใ ใ‘

ๅฅฝใใฃใฝใ„ใฃใฆใ‚‹?

ๅฅฝใ..............................

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใญใˆ

ใญใˆ

I I

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ๅพ…ใฃใฆ

ใงใ‚‚ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

" " " " "

- - - - - - -

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ

ใชใ‚“ใ‹

"

" " " "

ไธ€็ท’ใซๅ‘ใ„ใฆใ„ใ„?

ไธ€็ท’ใซ่กŒใฃใฆใ„ใ„?

ใ‚‚ใ†ใชใ‚ใ‚ใ‚ใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใ†,,ใƒ€ใƒก

" " " "ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„?

ใ‚„ใฐใ„ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใ†ใ‚“

ใ‚.............................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚

ใ‚...............................................

ใ‚„ใฃใŸ!

่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†่กŒใ

่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†

่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†

่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใƒคใƒใƒผใ‚„ใฐใ„

ใ‚็™ฝใไปŠ็™ฝใใ‚“ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ไปŠใฎใ™ใ”ใ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใชใซใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

you

" " " "

็—›ใใ†ใชใพใพใ—ใฆใ‚‹ใ‹

ใ‚„ใฐใ„

ๅคงใใ„ใŠๅพ…ใก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกๆฎบใ—ใŸ

ใƒ€ใƒกใใ‚‹ใ—ใŸ

ใ‚ใ†ใฃใŸ

ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚“ใŸไฝ•ใ‹ใ„ใ„ใ‹ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใŸใญ

ใ‚...........................

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไปŠใƒˆใƒชใ‚ปใƒณใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใ 

ใ†ใ‚“

" " "

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใใ‚Šใƒžใ‚ธใ‚ญใƒผ

ใ‚ใใงใƒžใ‚ธใ‚ญใƒผ

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใฃใฆ

ใ‚ใ’ใพใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ„...........................

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

้’ใใงใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‹ใ‚‚

ใŠใ‹ใพใ‚‹

ใ”ใ„

ใ”้ฃฏ

ใ”้ฃฏ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

* *

ใ‚ใ€ๅคงๅฅฝใ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ๅฅฝใ

ใ‚ใใ“ๆŠผใ•ใˆใฆใ‚‹

ใ‚ใใ“ใ‚’ๆŠผใ•ใˆใฆใ‚‹

ใ‚ใใ“

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใปใผใ—ใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ใ‚’ใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ‘ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ„ใ‹...

ใ„ใ‹..................

่กŒใใ‘ใ™ใŽใ‚‹ใ‘ๅฅฝใ!

ใ‚

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†?

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใฉใ†ใ‚‚ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๅฃใงใƒใ‚งใƒณ

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ„ใก

ใ„ใ‘

ใ„ใ‹

ใ‚“

ใ‚ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใƒฉใƒ–ใƒ›ใƒผใ ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‘ใฉ

ใ™ใพใชใ„

ใŠใใงใซ

" " " " " "

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใฃใ‹ใ‚Šใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ„ใฃใ‹ใ‚Šใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„ใฃใฆใ‚‹

" " " "

่ฝใก็€ใ„ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใกๆฏใ™ใ‚‹ใ‚

็”˜ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ‚€ใกใ‚‚ใกๆใ•ใ‚Œใฐๅˆ†ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

1ใคใ‚‚ใกใจๆณฃใ‘ใ—ใฆ

ไธ€ๅ›žๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใ™ใใ‚‹ใ ใ‹ใ‚‰ไธ€ๆฏๅฏใกใ‚ƒใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ›ใฃใฆใ‚‹ๅงฟๅ‹ขใ„ใง

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใฃใฆ

ใ„ใฃใฆใŸ

ใ™ใ”ใ„

ๅฅฝใๅฅฝใๅฅฝใ

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ขใ‚ฏ

ใ‚ขใ‚ฏใ‚„

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ๅคงใใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใฃใ‘

ใ‚

" " " "

" "

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„!

ใ‚ใใ‚ใ‹ใซใ„ใฆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใ‚ŠใŸใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

"

I

" " "

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ˜ใ‚ƒ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ„ใ—ใใ†ใฃใ‹ใ‚Š

ใ™ใ”ใ„

ใ‚?

ใ‚?

ใ‚“?

ใ‚“..

ๅ…จ้ƒจ้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ€ใ™ใ”ใ„ใจใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‹ใฃใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ใ ใฃใŸใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใ ใฃใŸใญ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ่ˆˆๅฅฎใงใ—ใŸ

ใฉใ†

ใ„ใคใ‚‚ใ•ใ€้™ๆญขใฎ้ฃฒใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญใ€‚

้ฃฒใฟใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใ€‚ๅฝผๆฐใฎ้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใฎใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ใ‚“ใ€ๅฝผๆฐใฎ้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใฎใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใฉใ†ใ ?

I

ไฝ•ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ไฝ•ใ‹?

ไฝ•ใ‹?ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚‰ใ‚‰ใชใใ‚ƒใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ๅซŒใชใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใชใฎใ‹ใฎ

ๅซŒใ†

้ฃฒใ‚€ใจๅฌ‰ใ—ใ„

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใ‹ใ—ใฆใใ‚Œ

ใ ใ‹ใ‚‰็งใฏใ„ใคใ‚‚้ฃฒใ‚ใŸใ„ใชใฃใฆๆ€ใ†ใฎ

ใ‚ใฃใŸๆ™‚ใจใ‹ใ•ใ‚

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใซใชใ‚‹ใชๆฐ—ๅˆ†ใชใ‚“ใฆ

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„

ใชใ‚“ใ‹ๅคงใ—ใŸใฎ้ฃฒใ‚€ๆ™‚ใชใ‚“ใ‹

ใพใŸ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅค‰ใชใ‚จใƒƒใƒใชๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ไปŠใฎใพใ ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ไปŠใพใ ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ†ใšใ†ใšใŒๆญขใพใ‚‰ใชใ„

ใชใ‚“ใ‹้ ผใ‚€ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ่…นใ™ใใใ†ใ ใช

ใ‚“ใใฏใ‚ใ‚Œ่จ€ใฃใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใชใ‹้ ผใ‚€?

ใกใ‚‡ใฃใจ...

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ๅฏใฆใ‚‚ใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใŸ?

ใ•ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใŸ?

ใ•ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใŸ?

่ฆ‹ใŸใใชใ‚‹ๆ™‚้–“ใ ใญ

ใพใŸใงใ—ใŸใฃใŸใƒผ

ใ‚ˆใ„ใ‚“ใŒ

ใใ†ใ€ไฝ™้ŸปใŒใ™ใ”ใ„ใพใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ€ไน…ใ—ใถใ‚Šใซใญใ€‚

ใญใ€‚

ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใใƒใƒฅใƒƒใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ‘ใฉ

้ฃŸในใ‚‹?

ใฉใ†ใชๆฐ—ๅˆ†?

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†?

ไฝ•ใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚นใƒผใƒ—

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ตใƒฉใƒ€

ใ‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„

ใŠใ„ใ—ใใ†ใ„ใฃใŸ

ไปŠใŠใชใ‹ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใ‹ใชใ‚‰

ใชใชใ‹ใซใชใ‚‹ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ’ใˆ

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ๆฑบใ‚ใพใ—ใŸ

ใฏใ„

" " "

- - - - - - - - -

ๅ†ทใˆใพใ—ใŸใ‹

ๆ‰‹้–“ใจใ‹

ไฝ•ใใ‚‰ใ„ๆ—ฉใใ†ใ‹ใช

ไฝ•ๆœฌใใ‚‰ใ„ใงๆฅใ‚‹ใ‹ใช?

่žใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใญ

ใญ?

่žใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใญ

"

ใกใ‚…ใ†ใ‚‚ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€ๆณจๆ–‡ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็„ผใ้บบใŸใ„ใ”ใกใ‚ƒใฅใ‘1ใคใจ

็„ผใ้บบใŸใ„ใ”ใกใ‚ƒใฅใ‘1ใคใจใ€ใ‚ณใƒณใ‚นใƒผใƒ—1ใคใ€ใ‚ใจใƒญใ‚ณใƒณใ‚นใƒผใƒ—1ใคใ€ใ‚ใจใƒญใ‚ณใƒขใ‚ณใƒผ1ใคใ€ไปฅไธŠใง

2ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใใ†ใงใ™ใ‹?

10ๆœฌใใ‚‰ใ„ใ€‚

ใฏใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญใ€ๅคงๅค‰ใ•ใ‚‹ใชใ€ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ๅคงไบ‹ใชใ€ๅคงไบ‹ใญใ€ๅ‘ช้ญ”ใ—ใพใ™ใญใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†ใ„ใŸใšใ‚‰ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ๆ„ๅค–ใจๆ—ฉใ„ใญใ€20ๅˆ†ใ€ใใ‚‹ใจใ‹ใชใ‚ŠใŸใ„?

10ๅˆ†ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ไปŠๆ—ฅใ€ๅฏใ‚Šใใ†ใ ใฃใŸใ‚ˆใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚Šใใ†ใ‹ใช?

ใ‚“ใ€2ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ™ใ‚‹?

ใ‚“ใ€ใ™ใ‚‹?

ใ‚“ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹?

ๆ€ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹?

ไปŠๆ—ฅใ‚ใกใ‚ƒๅคฉๆฐ—ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใญ้’็ฉบ

้’็ฉบ

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใญ้’็ฉบ

ใ™ใ”ใ„ใญ

it it it it it

ใชใฎใซใ•ใ‚ใงใ“ใ‚“ใชใ‚จใƒƒใƒใช้Ÿณใ™ใ‚‹ใฎๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใชใ‚“ใ‹ใใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‚ˆใญใ‚ˆใญ?

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ„ใ„ใญ

ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ใ‚ขใƒ‰ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ†ใƒผใ™ใ‹

ใ‚“ใฉใ„ใฃใ—ใŸใ„ใฎ?

ใ“ใ“?

ใ•ใฃใๅ‡บใ—ใŸใฎใซ็กฌใใชใฃใฆใชใ„?

I I I I I

ใ“ใ“?

ใ•ใฃใๅ‡บใ—ใŸใฎใซๅ›บใใชใฃใฆใชใ„?

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฃใ“ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ‚Œ?

ใ‚“?

ใ‚“ใฉใ‚“?

ใ“ใชใฎ?

ใ‚“?

่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ‚‚ๅฅฝ้‹ใ™ใ‚‹ใ‘ใฉ

่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ‚‚ๅนธใ›ใ‚‹ใฎ?

่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ‚‚ๅนธใ›ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚

ใใฎๆ–นใŒๅค‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚

ใ™ใ„ใฆใ‚“ใฉใ‚“

ใ‚

ใใฐใ‹ใฃใŸใ‹ไผšใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

" " "

ๅ…จ็„ถใใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใ˜ใ„

ใŠใ†ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใช

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใใ‚‚ใก

" " " " "

ๆฐ—...

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใ†ใ‚“

ใƒ‘ใ‚คใƒใƒฅใƒผใƒžใƒณใ‚ฏ u u u u u u u u u u u u?

" " " " " " "

ใ‚?

ใ‚

ใ‚?

ใˆ?

ใˆใฃใจใชๆ„Ÿใ˜ใงใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฏใ„ใใชใ„?

ๆœ€ๅพŒใ 

ใ†ใ‚“

"

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ™ใ”ใ„่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ๆ‰‹ใง

ใใ‚“ใชใ‚ˆใใ‚‚ใใ‚‚ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ—ใŸใฎใ‹ๆ•™ใˆใฆใ‚‹?

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‹?

ๅคขใ ใ‘ใงใŸใพใจใ‚‚ใใ‚‚้จ’ใ€…ใ—ใฆใ‚‹

" "

ใ‚‚ใ†ใใคใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ๆตใ—ใพใ™

ใ‚‚ใ†ใใคใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ๆตใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚“

ใƒ‘ใƒใƒƒใƒ‘ใƒใ ใฃใŸใ‚‚ใ‚“

" "

" " " " " "

็—›ใใชใ„?

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใพใƒผใ“

ๆ‰‹ใŒๆฐ—ๆŒใก้“

ๆ‰‹ใŒ

"

" "

ๅ…จไฝ“

ใ†ใ‚“?

ใฟใŸใณใใ„ใฆใ„ใฆ

ใ†ใ‚ใƒผ

" " " " " "

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใใ‚€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใฌใƒผใฃใจใ‹ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„

ใ„ใ„ใŸใ‚‰

" "

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใใ‚Œๅฃใฎไธญใงใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏใ—ใฆใŸ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ๅฃใฎไธญใงใฒใใฒใใ‚Šใ—ใฆใŸ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ?

็›ฎ็š„ใชใฎ?

ใˆ?

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใƒ˜ใƒชใ ใฃใŸใ‚‰

ใฉใ†ใ ใฃใŸใ‚‰?

่ตคใƒžใƒณใ‹

้ก”ใซๅ‘ใ‘ใฆใฆ

ใƒ™ใƒซใงใƒ™ใƒซใƒ™ใƒซๅก—ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚‹ใง

ใใ†ใชใฃใฆใŸใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“

็šฎใฏ

่…น

ใ„ใ„

ใ„ใ„

"

" " "

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“ใดใ‚“ใดใ‚“

ใƒ”ใƒณใƒ”ใƒณ.

ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“?

ใ™ใ”ใ„!

" " " " " " "

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅ…ƒๆฐ—ใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ‚ฆใƒซใ‚ฟใƒชใงๅ‡บใŸใ‚‰ไฝ•ใ—ใกใ‚ƒใ‚‚

ใ„

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใชใ

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

" "

ใ„ใฃใฑใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใช

่ˆˆๅฅฎใ„ใช

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ใ‚......

.....ใ‚ˆใใณใใใ‚“

ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ

ใŠใ“ใพใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎ?

ใ†ใ‚“ใ€ๅ‡บใใ†ใชใฎ?

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ไธ€็ท’ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•ใ‚ใ€ๅ‡บใใ†ใชใฎ?

ใฉใ“ใซๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„?

ใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™?

ใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™?

ใ†ใ‚“

ใ†ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " "

ใ†ใ‚“

ใƒžใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใŸ

ใ†ใ‚“

Forgiveใ—ใฆใใŸ

ใ‚?

ใƒใ‚ฏใƒฏใซใ‚ฏใƒƒใ‚ฑใ—ใฆใใŸ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚„?

ใตใ‚“่ฉฑใ—ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช?

ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฃใกใ‚…ใ†ใƒ‘ใ‚ฏใƒ‘ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ๅƒ•ใฎไนพๆฏใงใƒ‘ใ‚ฏใƒ‘ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใฃใกใซใ‚ซใƒžใƒฌใƒผใŒๅ‡บใฆใใŸใญ

ใ‚ใใญใˆใ‹ใพใซใ‚ทใ‚ฏใ‚ทใ‚ฏใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฎ่พบใซใ‚ทใ‚ฏใ‚ทใ‚ฏใ•ใ‚Œใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใพใ—ใ„็”ทใฎใŠใญใ•ใ‚“ใ™ใ‚‹

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใพใ—ใ„็”ทใฎใŠใญใ•ใ‚“ใŸใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ใ‚ใ‚ใ„ใใใ†

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ‚“

" " " " " " "

ใ‚“?

ใพใ ใ“ใ‚“ใชใจๆ€ใ„ๅ‡บใŸใฎ?

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใญ

ไฟบใ‚‚ใ“ใ“ใซใกใ‚‡ใฃใจๅž‚ใ‚Œใใ†

ใ‚ใ„ใพใ„ใซใกใ‚‡ใฃใจ้ฃŸในใใ†

ๅ…จ้ƒจ็ตžใ‚Šๅ‡บใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ๅ…จ้ƒจ็ตžใ‚Œใจใฃใฆใ‚ใ’ใŸใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“ใถใ‚“ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ“ใจใชใ„

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใ•ใฃใใ‚‚

ใ•ใฃใใ‚‚ๅคšใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ใพใ ใ“ใ‚“ใชใŸใพใฃใฆใŸใญ

ไปŠใฎๆ–นใŒ

ๅคšใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚‚ใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ•ใฃใใ‚‚ๅคšใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ใพใ ใ“ใ‚“ใชใŸใพใฃใฆใŸใชใ‚“ใฆ

ใใ‚“ใชใ‘ใˆใ•ใ€ใ‚จใƒƒใƒใ‚‚ใ•ใ€ใ‚จใƒƒใƒใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจใง

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

"

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใงใ™

- - - - - - - -.

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

ใ”้ฃฏ่ปŠใงๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ใญ

ใพใ 20ๅˆ†ใพใ ็ตŒใฃใฆใชใ„ใ‹

ใ†ใ‚“

ใพใ ใ“ใ‚“ใชใฎ

ใ„ใ„ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใŠใ„ใ—ใใ†็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“ใ€ใ„ใŸใ ใ‘ใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚“ใชใ‚ใ‘ใจๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸ

็ตๆง‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใŸใ‚ˆ

ใ„ใŸใ ใใพใƒผใ™

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚“ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใƒญใ‚ณใƒขใ‚ณ

" " " "

- - - - - -

ใ†ใ‚“

ใ†ใพใ„ใ™ใŽใ‚‹

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใก

ใ†ใ„ใฃใ—ใ‚‡ใ‘ใ‚‚

ใ†ใพใ„ใฃใฑใ„ใช

ใŠ่Œถๆผฌใ‘ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใช

ใ“ใ„ใฃใฑใ„ใช

ใ“ใ‚“ใ ใ‘ใ•

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใŠๅ‡บใ‹ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ณใƒณใƒ™ใƒชใจใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใŠๆ•ฃๆญฉ่กŒใ‹ใชใ„?

ใƒ‰ใƒฉใƒžใซ้ฃŸในใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใ—ใ‹ใชใ„?

็ขบใ‹ใซใญใ€ใŠใ‹ใ‚“้ฃŸในใฆใฆใ€ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใŸใ‚‰ใ‚“ใ€

ใใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ“ใญ

ใ“ใฎ

so so so so so so soใ“ใฎๆฅฝใ‹ใฏใงใ™ใญ

ใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฐใฏใ“ใ†

ๅœฐไฝœใ‚Šใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใฎใ‚ธใƒฅใƒผใ‚ทใƒผใช

ใŠใ„ใ—ใ„ใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฐใงใƒใƒผใ‚บใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฆ™ๅ‘ณใฎใ‚ใ‚‹ไฝ•ใ‚ฝใƒผใ‚น?ใ“ใ‚Œ

ใŠใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

ใฉใ†?

ใฉใ†?

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜?

ๅฏใŸใใ†ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใพใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใชใ‹ใ„ใฃใฑใ„ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใ ใ‹ใ‚‰ๅฏใฆใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใ‚ใ‚‹ใ—ๅฏใฆใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใ‚‚ๅค–่กŒใใฃใฆใŸใฎ

ใพใ ๆ˜Žใ‚‹ใ„ใ—ใญ

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ ใฃใŸใญ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใ„ใ„ใ‹?

่กŒใ“ใ†ใ‹

ๅ‡บใ‚Œใ‚‹ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅบƒใ„ใ—

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใญ

ๅ…จ็„ถๅฏใ‚‹ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“ใฆๅฏใ‚‹ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅบƒใ„ใ—

ใปใ‚“ใจๅฏใฆใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅฏใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ†ใญ

ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸใญ

ใŠใชใ‹ใ„ใฃใฑใ„ใ€‚

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญใ€‚

ใ‚„ใฐใ„ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใฎใจใ€ๆญขใพใ‚‰ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ€‚

ใ‚„ใฐใ„ใ€ใชใ‚“ใ‹ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใ€

ใ‚„ใฐใ„ใ€ไธ‹ๆ‰‹ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ใŠๅ‰ใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉใ€

ใŠใŸใ‹ใ„ใญใ€‚

ๅฝผๆฐใฏๅฝผๆฐใ—ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญใ€ๅˆฅใซไผšใฃใฆๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใ‚„ใฃใฑใญใ€ๅˆฅใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใชใ€ใญใ€้•ใ†ใ€้•ใ†ใ€้•ใ†ใ€‚

้•ใ†

ๆœฌๅฝ“ใซไฝ•ใ ใ‚ใ†

้•ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจๆ€ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ‹่จ€ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจๆ€ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใฎใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจๆ€ใฃใŸใ‚ˆใช

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใ„ใ„ใ“ใฎๆ™‚้–“ๅฅฝใ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใฎๆ™‚้–“ๅฅฝใใ‹ใ‚‚ใ“ใ‚Œ

ใพใ ไฝ™้Ÿปใซๆตธใฃใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ‹ใ‚‚ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚‹?

้‹่ปขๅฑใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใฃใŸใ“ใจใฏใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

"

ใ‚ใ€ไปŠใ€ไปŠใฎใ‚ใฃใกใ‚ƒ็œ ใ‚Œใ‚ˆใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ€‚

ๅคšๅˆ†ใ€ไปŠใ€ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ็œ ใ„ใ‘ใฉใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ‚‰ใ‚ตใ‚คใƒซใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰ใ€ๅคšๅˆ†ใ€้ฃฒใฟใŸใใชใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ€‚

ๅคšๅˆ†ใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ‚‰ๅฏใŸใใชใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ€‚

ใ‚ใจใง้ฃฒใฟใŸใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๅคšๅˆ†ไปŠใฏใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ็œ ใ„ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ‚‰ใ‚ตใ‚คใƒซใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ๅคšๅˆ†้ฃฒใฟใŸใใชใ‚‹ใจๆ€ใ†

ๅฏ’ใ‹ใฃใŸ

ๅฏ’ใ„ๅฏ’ใ‹ใฃใŸ

ๅฏ’ใ‹ใฃใŸ

ไปŠไผš่จˆใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ไปŠ

ไปŠใฎ็Šถๆณใซ็ตๆง‹

่‡ชๅˆ†ใŒ็”˜ใˆใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใช

ใชใ‚“ใ‹..............................

ไปŠใฎ็Šถๆณใซ็ตๆง‹

่‡ชๅˆ†ใŒ็”˜ใˆใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใชใ

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅฝผๆฐใจใฎใใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹

... ...ๅฝผๅฅณใจใฎๆ€งใ‚‚ใ„ใ„ใ—ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ๅ…จ็„ถ้›ขใ‚Œใ‚‰ใชใ„

ๅ‘ใ“ใ†ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ƒŒ่ฒ ใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹

็›ธๆ€งใŒ่‰ฏใ™ใŽใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ„ใคใ‚‚็ต‚ใ‚ใฃใฆใƒใ‚คใƒใ‚คใ™ใ‚‹ๆ™‚้–“ใŒใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๅฏ‚ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆญฃ็›ด

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏใฆใ‚‹

ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ทใƒฅใƒกใƒชใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ„›็งฐใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹ใฎใŒใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ„›ใ—ใฎใ‚ˆใ‚Š

ใ‚ใฎไบบใฎไบบใฎ่ฆ‹ใŸใ„ใฃใฆใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ไปŠใ˜ใ‚ƒๅฝผๆฐใฎใ‚ˆใ‚Š

ใ‚ใฎไบบใฎๅ…ˆ็”Ÿใฎ่ฆ‹ใŸใ„ใฃใฆใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ—

ใ•ใฃใใ‚‚ใ‚„ใฐใ‹ใฃใŸใช

ใ„ใฃใฑใ„ใฎ

ใ„ใ‚‰ใฃใ‹ใ‚Šใฎ

ไฝ•ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใซใชใฃใฆๆ€ใฃใกใ‚ƒใ†

" " " " " " " " "

ใŠใ‹ใˆใ‚Š.

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠใ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†

" " "

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฅใŒๆ˜Žใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใ‚“

็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

I I I I I..

็–ฒใ‚ŒใŸ?

็–ฒใ‚ŒใŸใชใ„?

็ตๆง‹ใชใ‹ใฃใŸ?

ไบบใ—ใŸใใชใ„ใ‹?

ใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใ„ใฎ?

1ๆ—ฅใŒใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใงใ‚‚่จ€ใฃใฆใญ

ๆ™‚้–“ใ‚ใ‚‹ใฎใซใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใพใงใญ

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใญ

ใพใŸใ•ใฉใฃใ‹ไบŒไบบใใ‚Šใชใ‚Œใ‚‹ใจใ“ใ‚ใซ่กŒใ‹ใชใ„?

" " " " "

2ไบบใฎใญใ€

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใฎ่พบใ‚Šใงใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใฎ่พบใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญ

ๆ„Ÿๅ‹•ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใช

ไปŠๆ—ฅไธญใซ่กŒใใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„

- - - -

ๅบƒใ„ใ—ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆททใ‚“ใงใชใ„?

ใ“ใ‚Œใจๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใใ‚‹ใ‚

ใŠ

ใ„?

" " " " "

. . .

..

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใŒ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„่ฝใก็€ใ„ใŸๆ„Ÿใ˜ใง

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„่ฝใก็€ใ„ใŸๆ„Ÿใ˜ใง

ใชใ‚“ใ‹้ฃฒใ‚€ใจใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใชใ‹ใชใ‹ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใชใ‹ใชใ‹ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใชใ‹ใชใ‹ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใชใ‹ใฃใŸ

้ฃฒใ‚€

้ฃฒใ‚€

้ฃฒใฟใŸใ„

ใ‚ณใƒƒใƒ—ใจใ‹ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹?

ใฉใฎใพใพ?

ใ†ใ‚“?

ไธ€ใคใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฆใฎใ‹

ใ„ใ‘ใฐใ„ใ„ใ‘ใฉใชใ‹ใฃใŸใ‚‰.

ใ„ใฃใ‹

้–‹ใ‘ใฆใ„ใ„?

้–‹ใ‘ใฆใ„ใ„?

ไฝ•ใซไนพๆฏ?

ใฏใ„ใ‘ใฆ?

?

ไฝ•ใซไนพๆฏ

ไฝ•ใซ

ไฝ•ใซไนพๆฏใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ไฝ•ใซไนพๆฏใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ไฝ•ใซใญ?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†?

ใ‹ใ„ใ€

ใ‚“ใ‹ใ„!

้ฃฒใฟใŸใ„ใ‘ใฉใญ.

ใ“ใ‚Œ้ฃฒใ‚€ๅ‰ใซใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ—ใฆใฃใฆๆ›ธใ„ใฆใŸ

ๆœ€่ฟ‘ใฏ้ฃฒใ‚“ใ ใŠ้…’ใจใ‹

ๆœ€่ฟ‘ใฏ้ฃฒใ‚“ใ ใŠ้…’ใจใ‹

ใŸใพใซ้€ฑๆœซใฏใญๅฎถใง้ฃฒใ‚“ใ ใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใพๅค–ใฏใญๅฎถใง้ฃฒใ‚“ใ ใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใพๅค–่กŒใๆ™‚้–“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใฎ?

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใฎใŠ้…’้ฃฒใ‚€ๆ™‚ใฏ

ใŒๅคšใ„ใ‹ใช?

ใใ‚ŒใŒใ”้ฃฏ้ฃŸในใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎ?

ใฉใ†ใชใ‚‹ใฎ?

ไธ€ไบบใงใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซๆป…ใ€…ใซใชใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซๆป…ใ€…ใซใชใฃใฆ

' ' ' 'ใชใŒใ‚‰ใญ

็งใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใญ

ๅฏใฆใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๅฏใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

you you you youใ‚‚ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใŸใ‚‰

ใใ‚Œใ‚‚ใชใ„ใ‘ใฉ

ใพใ ใพใ ใ‚จใƒƒใƒใงใใ‚‹ใ‹ใช?

ใˆ?

ใชใ‚“ใ‹ใงใใ‚‹ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใƒใƒฉใƒชใ‚ทใƒฅใƒผใช?

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใฃใคใพใใช

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...ใ‹ใ‚ใ‚Š?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญใˆใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใƒ‘ใƒ‹ใจใ‚ขใƒŸใ‚ขใƒŸใ‚ฟใ‚คใƒ„

ใใ†่ฆ‹ใˆใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใˆ

ใ“ใ‚Œ็€ใฆใปใ—ใ„ใฎใ“ใ‚Œ

ๆฅใฆใปใ—ใ„ใฎ?

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œ็€ใฆใใŸใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œ็€ใฆใŸใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œ็€ใฆใใŸใใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“?

ใ„ใ„ใฎ?

ใชใ‚“ใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“ใ‚„ใ ใ‚ˆใชใ‚“ใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ„ใ„ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใฆ

ใˆใฃใจใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใŸ็›ฎใ ใญ

ใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใพใ—ใŸใญ

ใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

่ฆ‹ใŸ

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹?

ใ„ใฃใฆใ‚‹?

็ฌ‘ใฃใฆใ‚‹?

ใ†ใงใ™ใ‹?

this this this this

็ตๆง‹ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ€็ฌ‘ใฃใฆใ‚‹

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใ“ใ‚Œ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅˆใ‚ใ›ใฆ้ซชใ‚‚็ตใ‚“ใงใŸใ‚Šใ—ใฆ

้ซชใ‚‚็ตใ‚“ใงใ‚‹ใฃใฆ

ใ‹ใฟใ‚‚็ตใ‚“ใงใ‚‹ใจใ‹

ๅˆใ‚ใ›ใฆ้ซชใ‚‚็ตใ‚“ใ ใ‚Šใ—ใฆ

ใ„ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใŸใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใŸใ‹ใช

ใ‚ใŸใ‹ใฃใฆใช

ใŠใ„ใ—ใ„ใชใ“ใจใ—ใŸใ‚‰

ใ“ใ‚Œ

ใ†ใกใฎใฐใญใˆใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใฎ?

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใคใพใ‚‹?

ใ“ใ‚Œ้ ญใฎใ™ใๅ–ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๅ–ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†

ใƒ”ใƒณใฃใฆใญ

ใ‚ณใ‚นใƒ—ใƒฌใจใ‹ๆ™ฎๆฎตใฉใ†ใชใฎ?

ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ๅ–œใถใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใชใ‚“ใ‹ๅ–œใถใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ—ใŸใ“ใจใชใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅฏๆ„›ใ„ใฟใŸใ„ใชใฎ

ใใ†ใชใฎ?

ใ†ใชใฎใซ

ใŠใ‚„ใ™ใ—ใ„

ใŠใ‚„?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ„?

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใง

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพ

ใŠ็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚„ใฃใฑๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ใŠ็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ†

่กŒใใ—ใ‚ˆใ†

่กŒใใพใ—ใŸ

่กŒใใพใ—ใŸ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใชใ‚“ใ‹ใ•

ใชใ‚“ใ‹ๅฏๆฎ‹ใ—ใจใ•

็›ดๆŽฅใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใชใ‚“ใ‹ๅฏๆฎ‹ใ—ใฎๆ–นใŒ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซไฝ•ใ‹ใญ?

ๅ‡บใฆใฆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใช,,,ๅ‡บใกใ‚ƒใ†.

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎใ“ใ‚Œใ™ใ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎใ“ใ‚Œใ™ใ

ๅ‡บใฆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎๅญใงใ™ใŒ

ใŠใ‚„ใค

ๅคงใใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ„

" " "

2

ใŠใ˜ใ„ใก

ใŠใ‚„ใ˜ใฟ

ใŠใ†ใก

ใ‚ใ‚“ใใ‚…ใ†ใ‚Š

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ„..

ใ‚ใ’ใ‚‹ใฎ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ~่ฆ‹ใŸใ‹ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ€

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใช้ก”่ฆ‹ใ›ใฆใญใ€‚

ใญใˆใฃใกใ‚ƒใ†ใ€‚

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใช้ก”่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใช้ก”่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆœฌๅฝ“?

ๆœฌๅฝ“?

ๆœฌๅฝ“?

ใ‚“ใช

ใใ‚Œใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸ?

ๆœฌๅฝ“?

It

ใชใ‚“ใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใใ‚“ใช

ใŠใฃใฑใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใจ

่ฆ‹ใฆใฆใ„ใ„

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใ‚“ใญใŸใ‚‰่ฆ‹ใฆใฆใ‚‹ใญ

ใŸใพใซใŸใพใซ

ใฉใ†ใซไผšใˆใชใ„ๆ™‚ใซไผšใˆใชใ„ๆ™‚

ใˆใฃ?

ไผšใ„ใŸใ„ใฎใซไผšใˆใชใ„ใจใ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎ?

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹?

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใฎใพใพๅ…ฅใ‚‹ใ‚„ใคใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใฃใกใ‚‚็กฌใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚„ใฐใ„

ๅฏใ‚‹ใฌใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚.........

ใ‚„ใฐใ„ใชใฃใฆ

"

ใ„..

ใ†ใ‚“

้–‹ใใพใ—ใŸ

ใ†ใชใ„

ใชใ„

ใ†ใพใ„

ใ‚ใใ“ใพใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " " "

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ“ใ‚Œ

่ถณใง่งฆใฃใฆใฆใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„

" "

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใŠใ‚ใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ€ใ‚„ใฐใ„ใ€ใพใŸไบค้š›ใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠไบ’ใ„ใ•ใพใฃใฆใ‚‹ใญใ€‚

ใ‚ใ™ใ„ใฎๅคขใซๆŒŸใพใ‚Œใฆ ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ๅคขใฎๅคขใซๆŒŸใพใ‚Œใฆใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ 

ใ‚

ใจ้•ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใฃ

ใ‚ˆใ—

ใ‚“ใฌใฃใฆใ„ใ„

ใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ€

ใ‚ใ€ใ—ใฎ้–“ใงใ‚‚ๆฅใŸใ›ใฆใช

ใ‚

" " " " "

ใ‚ใ‚ใญใˆใ€ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ŸณใซใชใฃใฆใใŸใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

" " " " "

ใใ†ใงใ™

ใใฎใƒผ

ใ‚“

ใใ“ใ ใญ

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

" " " "

ใˆใŸใพใซๆฅใชใ‹ใฃใŸใฎ?

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใชใใ‚ƒใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใŠใฏใŒใ„ใพ

ใ†ใ‚“

็›ฎใŒใ„ใŸใ„

็›ฎใŒ็—›ใ„

ใˆใฃ

ใ‚ใ‚“?

ใ‚“?

ใŸใพใŸใพ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไพฟๅˆ†ใญ็ซ‹ใกใ—ใ‚‡ใซ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใกใ‚ƒใ†?

ใฉใฃใกใŒใ„?

ใ“ใ„ใ“ใ†

ๆ‰‹ใซไธ€ๅ›žใฃใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใ‚“ใ“ใ„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹?

ๆ‰‹ใซไฝฟใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ†ใกใซ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“?

" " " " " " "

ใ‚“.

ใ™ใใฅใใ—ใฆใ‚‹ใฎใฏ่ฟ‘ใ„ใ—

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใใฎ้ก”ใ‚„ใฐใ„

" " " " " " "

ใ‚...........................

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆๅฃใงๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆๅฃใงๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใชใ‹ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‘ใฉใญ

ใพใŸใ‚ใพใ‚Š่กŒใ‘ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

3

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ใ‚......

I I I I

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฌ‰ใ—ใ„

ใ•ใฃใใ•ใ€ใฆใŸๅฅณใซใ—ใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใ‹

ใ™ใ’ใฆใญ

" " "

ๅฏใฆใญใˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใฆใชใ„?

้›ฃใ—ใ„่ฆ‹ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ดใƒ ๆŒใฃใฆใใ‚‹ใญ

ใ”ใ‚‚ๆŒใฃใฆใใ‚‹ใญ

ใ‚ดใƒ ใคใ‘ใฆใใ‚‹ใญ

ใ‚ดใƒ 

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ดใƒ ๆŒใฃใฆใใ‚‹ใญ

ใ‚ดใƒ ใคใ‘ใฆใใ‚‹ใญ

ใคใ‘ใ‚‹ใฎ?

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ๅ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅˆใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ“ใฃใก

ใ“ใฃใกใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎ?

ใงๅ‡บใกใ‚ƒใ†?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ„........................

ใ„ใ„ใฎ้ก”ใงใใชใ„ใ‹ใช

ๆ„›ใฎใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใฃใŸ

" " " "

ๆฏ่ฆชใงใ™

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„

ใชใ‚“ใ‹ใƒŸใƒณใƒˆใซใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงไธˆๅคซ?

่…ฐใ‚‚ใŸใญใ‚‹ใฎ?

a

ใ“ใ—ๆŒใŸใ‚Œใ‚‹ใจใ‚‹ใ‚“ใกใ‚ƒใ†?

่…ฐๆŒใŸใ‚Œใ‚‹ใจ

็—›ใฟ้‡ใญใกใ‚ƒใ†

็—›ใ„

็—›ใ„

ใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

* *

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใชใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใชใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆ

" " " " "

ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„?

ๅบงใฃใฆใ„ใ„ใฎ?

ๅบงใฃใฆ

ใใฐใฃใฆใ„ใ„?

ๅบงใฃใฆใฆใ„ใ„ใฎ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฟใฃใกใ‚ƒใฃใŸๅ…จ้ƒจ

ใญใ‚‹ใ‚“ใ ใƒผใ€ๅ…จ้ƒจ

" " " " " "

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ ใ‹ใ‚‰ใ™ใๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ๅคงใใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐaaaaaaaaaaaaaa

่„‡ใฃใฝ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ใฎ?

ใชใ‚“ใ‹

ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใชใใ‚ƒใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ‚Œ

ๅคงๅค‰ใ‚„ใฐใ„ใ“ใ‚Œ

ๅคงๅค‰

ๅคงใใ„ใ‹ใ‚“

็—›ใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

ใ‚

ใ†ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็—›ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„

"

"

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ‚............

ๅฟƒๅœฐ

ไฝ“ใ‚‹ใ‚ตใ‚ฏ

ใ‚ฟใƒฌใƒผ

ใŠใ‚ใˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใ“ใ„ใ“ใ†ใ„ใ“ใ†

ใ„ใ“ใ„ใ“ใ„ใ“ใ„ใ“ใ„ใ“ใ„ใ“ใ„ใ“ใ„ใ“ใ„ใ“ใ„ใ“ใ„ใ“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅฅฅๆฅใ‚‹ๅฅฅ

่ตคใใ‚“

่ตค

ใ„ใ‹ใพ

* * * *.........

"ggggggg.

ใŠๅ‰

ไฝ•ใ‹ๆ‰‹ใถใ‚Šใฑใ‚Œใชใ‚Š

ๅ…จ็„ถใ„ใฃใฑใ„ใซใชใ‚ŠใŸใ„

ๅ…จ็„ถใ„ใฃใฑใ„ใซใชใ‚ŠใŸใ„ใชใงใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ๅพŒใ‚

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใƒใ‚งใƒฉใ‚‚ๅฅฝใใชใ„ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใ„ใ—ใŸใ„

ๅ†ทใˆใ—ใŸใ„

"

ใ“ใ‚Œใงใฆใ„ใ„?

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใ‚“

ใ‚.........

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ€็ตๆง‹

ใ‚ใ‚ใ€ๆš‘ใ„

ใ‚ใใ‚“ใ‹

ใ‚

ใ‚ใ‚“..

-

-gogogogogogogogo..........

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๅคงๅค‰ใ“ใ‚Œ

ใฉใ“ใพใงใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใŠใ‹ใˆใ‹

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๅคงๅค‰ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ใญใƒผใ‹ใญใƒผใใ‚‰ใ‚“

ใŠ............

ใตใ€œ

ๆฅใŸ

ใจใ“ใ‚ๅ‡บใ‚‹

ใ‚ณใƒฌใƒƒใ‚ณใƒผ้ขจ้‚ช้ญ”

ใ‚ใฃใŸ D

ใ‚ใ„ใ“ใ“

ใฏใ„

ๅ‡บใฆใ‚‹

2

ๅผ•ใฃๅผตใ‚Šๅ–ใฃใกใ‚ƒใ†ใž

ใ‚ใ‚

ใฉใฃใฆใใŸ?

ๅ‡บใฆใใŸใญ

ๅ‡บใฆใใŸใญ

aๅ‡บใ—ใŸใญใˆ

- - - - - - -

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹็ฒพ็ฅž

่žใ‹ใ›ใฆ

ใŠใพใใ„ใฃใฆใญ

ใ“ใ‚“ใชไบ‹ใ™ใ‚‹?

" "

...............................................................

ใกใ‚‡ใฃใจๅคฑๆ•—

็งใŒใพใงใใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใใ†ใ€่‡ชๅˆ†ใงใญ

ใ›ใฃใ‹ใๅ‡บใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ„ใ€

ใ“ใพใงๅ›บใใชใฃใŸใ‚‰ใญ

ใ‚ใ€ใพใ„ใ ใ‚‹ใ 

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใฃใ”ใๅ‡บใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใใพใงใ‹ใญใกใ‚ƒใฃใฆใปใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ‚“ใ™ใ“ใ‚‚ใฃใจใซ่ฝใก่พผใพใ‚Œใฆใ‚‹

ใ“ใ‚ŒใงใพใŸใ„ใ‘ใใ†

ๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ‚‰้™ๆญขใง

ใ‚„ใฐใ„ใญ

ใ‚„ใฐใ„ใญ

ใ‚ใฃใฆ้ก”ไผใ—ใกใ‚ƒใ†

็ฒพ็ฅž็คพๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ“ใกใ“ใฃใกใ‚’

้Žใ”ใ—ใชใ„

ๅ…จ็„ถใ‚„ใฐใ„

ๅ…จ็„ถๅฑใชใ„

ๅฑใชใ„

ไฟบใซ

ใ‚„ใฐใ„ใ‘ใชใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใพใŸๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

่กŒใ“ใ†

ใ‚ใฎใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

sait Bing

ใ„ใ„ๅญ

ไธ€ๅ›žไธ€ๅ›ž

ใ™ใ”ใ„ใญ

่‰ฏใ‹ใฃใŸใž

ใ‚ใฃใŸ

" " " "

ใ™ใ”ใ„ใญใ€ใ“ใ‚“ใชๆ™‚ใซๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใชใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใญใ€ใ“ใ‚“ใชใ™ใใซๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใชใฃใฆใ€‚

ใ‚„ใฐใ„ใญ

ใ“ใ‚“ใชใ™ใใซๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใชใฃใฆ

ใ‚ณใ‚นใƒ—ใƒฌใŒใ‚ใฃใกใ‚ƒไธ€ใ ใ—

ไฝ•ใ‹

ใƒžใ ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใพใ ๆฎ‹ใฃใฆใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚~

" " " " " "

ใ„?

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใ“ใ“ใซ

ๅฏใ—ใ„

ใใ‚Œใญใˆใ‹ใ”ใ‚ใ‚“ใ—ใง

ใใ‚Œใงใ•ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใซใงใใใ†

็ฒพ็ฅžใง

ใใ‚Œใญ

ใ“ใ“ใซใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

. . . .

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใ™ใ‚‹ใ—

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠใ‚ใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใญ

ไฝ•ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใญ

ไฝ•ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใ„

็†ฑใ„ไธ€ๆฏใฎๆฐดๆฑๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ“ใกใ‚‡ใ†ใฉ

้’ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใใ†

ใ‚ใ‚„ใฐใ„่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใฆ

" "

* * * *......

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐ

ใ‚„ใฐใ„ใ„

" " " " "

ใ‚....................................

ใ‚ใ’ใŸ

ใŠ้…’

ใ•ใฃใใฎ้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

็งใฎ้ฃฒใ‚“ใงใŸ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฐ‘ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใพใŸ้ฃŸในใชใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ™ใŽใฆใ‚‚ใฃใจๆ€ใฃใจใฆใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใพใŸใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ใ‚ใŸใ‚‰ใงใใ‚‹ใจใ‚‚ใ‹ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใŠใ„

ใ„ใฃใฆ

ใ†ใ‚

ไปŠๆ—ฅใšใฃใจใ‚ญใƒ ใƒใธใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใฉใ†ใž

ไปŠ....................................

ไฝ•ใ‹็—›ใ„ใ€‚

ไฝ•ใ‹็—›ใ„ใ€‚

ใชใ‚“ใ‹็—›ใ„ใฎใ‹ใช?

ใชใ‚“ใ‹ใŸใพใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช?

ใกใ‚‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ›ฒใ„ใฃใฑใ„ๆบ€ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹ใช?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ ใพใ ใ‚„ใฃใจใ“ใชใ„

ใŠๅฐป่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

what what what what what what

ใชใซใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช?

ใชใซใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใใ‚“ใชใใ‚“ใชใ™ใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใ‘ใฉใชใ‘ใ‚“ใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใ‘ใฉๆ™ฎๆฎตใฏ

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸใใ†ใ„ใˆใฐ

ใใ†ใ„ใˆใฐ

ใ„ใคใ‚‚ใŠใ‚ใ—ใ‹ๅทปใ„ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ„ใ„ใง

ใˆใˆใ€ๆœฌๅฝ“?

ๆœฌๅฝ“?

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“?

ใใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใ€

ใ‚ใพใก็€ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ‹ใฃใ“ใ ใญ

ใ“ใฃใใ‚Šใ‚ƒ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†

ๆฐ—ใŒใคใพใ‚‹ใกใ‚ƒใ†ใช

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ใŒใกใพใฃใŸ

ๆ‰‹ใซๆธฉใ‹ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

"

" " " " "

ๅฏๆ„›ใ„้ก”่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไธ€ๅ‘ใ„ใฆ

"

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฏๅญ?

ๆฏๅญ?

ๆฐ—ใ‚’ใคใ

ๆฏๅญ

ใƒkkkkkkkkkkkkkkkkkkใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚“?

ใ‚“?

ใชใ‚Šใใ‚Š

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ๆ‰‹้ฆ–ใงใใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ฟ‘ใใงใ„ใ„ใฃใฆใ„ใ„ใ€‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ€‚

ใŠใฃใฑใ„

ใŠใฃใฑใ„

ใŠkkkkkkkkkkk

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใฏๅฅฝใ

ใ‚ใ‚ใ€ๅฅฝใ

ใ‚ใ€ใคใ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฅฝใ

้ก”่ฆ‹ใฆ

้ก”่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

" "

ไฝ•ใจใ‹่งฆใฃใฆใ‚‹ใช

ใ“ใ“ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญใ€ใ“ใ“ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญใ€‚

ใพใŸใ“ใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใใ—ใกใ‚ƒใ†?

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใฆ่ฆ‹ใฆใ„ใ„้ก”

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅคงใใใชใ‚“ใชใ„ใ‹

ใ‚„ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ๆฐ—ใŒใ„ใ„

ใ‚

" " " " " "

ใดใ‚‡ใ‚“

ใดใ‚‡ใ‚“

ใดใ‚‡ใ‚“

ใดใ‚‡ใ‚“

ใ‚ใ‚“

" " " " "

ใ‚ใ€่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ใ€ใใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“ใ€

ไฝ•?

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใ‚Šๆ–นใ€

ไปŠใ€ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“

ใ‚“?

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ“่งฆใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚“ใŸใพใŸใ‚‚ใฃใจใ†ใŸใ‚“

ใ‚ใŸใ„ใ€ใกใ‚“ใฆใ‚“ไปŠใ€ใใ†ใ•ใ‚ใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ€ใใฃใจใใ†ใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

ใ‚ใ€ใƒ‘ใƒณใƒ„็€ใฆใใ†ใชใฎ?

ใ‚ใ€ใƒ‘ใƒณใƒ„็€ใฆใใ†ใชใฎ?

ใƒ‘ใƒณใƒใ‚ญใƒƒใƒ

ใ“ใฎใใคใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ•ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

oh

-

ๆฐ—

็ซ‹ใฆใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ‚ใใ“ใ“ใ‚’่งฆใฃใฆใŸๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใณใใชใŠใƒใƒณใƒใ ใญ

ใ‚ใใฐใ‚Œใฆใ‚‹

ใˆ?

ใˆใฃใจๅๅฟœใŒๅคšใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ใŸๆ„Ÿใ˜

ไฝ•?

ไฝ•ใ“ใ‚Œๆ’ฎใฃใฆใปใ—ใ„ใฎ?

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใปใ—ใ„ใฎ?

ไฝ•ใฆใปใ—ใ„ใฎ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ•

้Ÿณ้ŸณใŒใ•ใ•

ใ•ใ‚ทใ‚ณใƒผใ—ใ“ใ‹ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใใ‚Œใชใ„

้Ÿณ่žใใŸใ„ใฃใกใ 

ใฉใกใŒใ„ใ„ใฎ?ใฉใฆใŒใ„ใ„ใฎ?

ใฉใใใŸใ„ใฎ?

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใฎ?

ใŠใฆใฆใฉใ†ใใฃใก?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฃใงใ—ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ‚„ใฐ

ๆ‰‹ใฃใฆใฆ

ๆ‰‹ใงใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ•ใ€ใ‚ทใƒฅใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใ‚ใ‚ใ€ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใญใ€‚

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใ ใ‚ˆ

็†ฑใ„ใญใˆ

็†ฑใ„ใชไบบใฃใฆใ‚‹

- - - - - -

ใƒ€ใƒกใ‹ใ‚‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ™ใŽใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใงใ‚‚ๅ‡บใ—ใŸใ‹ใช?

ๅ‡บใ—ใŸใ‹?

ใฉใ—ใฆ

I I

ใพใ ใ•

ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใˆใฃใกใ‚ƒใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“?

ใ†ใ‚“

ใ ใ„ใ‚ˆ

what

K

ใ‚ใ‚ใ€ๅบงใ‚Œใฆใ‚‹ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—.................................

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅบงใ‚Œใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๅบงใ‚Œใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ็ถšใ‘ใŸใ‚‰่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ‚ใ‚

ๅ‡บใ—ใฆไปŠใŸ

ใ„ใ„ใพใŸ

ใ“ใ“?

ใ‚ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใƒ‘ใƒƒใ‚ซใƒผ...

" " "

.

ๅฏใฆใŸ

้ฃฒใ‚“ใงใ„ใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ไผผใฆใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ„ใฃใŸใ‚ˆ

ใ„ใฃใŸใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใช

ใ™ใ”ใ„ใญ

่‡ชๅˆ†ใฐใฃใ‹ใ‚Š

ไธ€็•ชใฐใฃใ‹ใ‚Šใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ไฝ•ใŒใšใ‚‹ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใŒใšใ‚‹ใ„ใฎ?

ใฎใฐใฃใ‹ใ‚Šใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใชใ„ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใพใ ๅ‡บใ‚‹ใฎ?

ใพใ ๅ‡บใ‚‹ใฎ?

ใ„ใ‚“?

ใ‚ใฃใก่กŒใ“ใ†

ใŠใฃใฑใ„ใจใ•

ใŠใฃใฑใ„ใจใ•็ซ‹ใกไธŠใŒใฃใฆ

" "

ใŠๅฐปใ„ใฃใฑใ„่งฆใ‚ŒใชใŒใ‚‰ใ•

ใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆ

ไธ€ๆ—ฅใพใ ้ŸณใŒ็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใฎใง

ๆ—ฉใๅ‡บใกใ‚ƒใ†

A.ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ไน—ใ›ใ‚„ใช

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

" " " " " " "ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใญใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใญใ“ใ‚Œ

ๆ—ฉใๆฅใฆ

ๆฅใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅง‹ใพใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใˆใชใ‚“ใงใƒ€ใƒกใ ใญ

ไปŠๆ—ฅใฎใญ

ไปŠๆ—ฅใญ

ใ™ใ”ใ„

ไบบไธญใงใญใ€ไปŠๆ—ฅใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„

" " "

ใšใฃใจใ‚„ใฃใฆๆณฃใใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„ใชใ‚“ใ‹ไธ€ๆ—ฅไธญ

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ๅคœใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ๅคœใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใญ

ใ“ใฃใกใ‚…ใ†ใพใ„

" " " "

ใŠใ†

ๅฏ’ใ„ใช

ๅฏ’ใ„ใฃใฆใใŸใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใงใใ‚‹

ใ†ใ‚“

3

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใŸ

ใ‚ใชใใ‚ƒ

" " " " " " "

ใ„ใ„ใฃใฑใ„ใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใ„ใ—

ไบบใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ‚ŠใŸไบบใŸใ‚Šใ—ใŸใ„

ๅคงไบบใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‹ใฃใŸใงใ™

่žใ“ใˆใฆใƒ€ใƒก

ใ†ใ‚“

" " " "

"

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใชใ‚

ใญใˆ

" "

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

" " " " "

ใ‚„ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใž

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใ•

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ‚“.........

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

" " " " " "

ใ‚“

ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠใฐใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

" " " " "

ใ‚.....................

ใ‚

ใ‚ใ

ใƒžใ‚ธใง

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ขใƒผ

ไธ€็ท’ใซ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใฏใ„

" "

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใชใ‚ใฆใใ‚‹ใญ

ใ‚„ใฐใ„

" " " " " "

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚„ใฐใ„ใใ‚Œ

ใŠใฃใฑใ„

ใŠใฃใฑใ„ใ‚’ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹

ใงใ‚‚ใฃใฆใ‹ใŠใฃใฑใ„ใซใ‚„ใฃใฆใใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใŠใฃใฑใ„

" " "

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—็กฌใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡?

ใญใˆใ€ๅคงๅค‰ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†ใ™ใๅ›บใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใฟใ‚“ใช

ใญใˆใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚?

ใ‚?

ใ„?

ใ‚“.......

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใ€‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ€‚

ใ‚„ใฐใ„ใ€ใ‚„ใฐใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚.....................

" " " " " "

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹?

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใฆใ‚‹?

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

" " "pppp...

ใใ†ใชใฎ?

ใใ†?

ใใ†?

...

ใ‚“ใ‚„ใฃใฆใ‚‹?

้ก”ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

" "

ใใ‚“ใชใ‹ใ‚ใ„ใใดใใ‚Šใชใ„

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ™ใ‚‹ใฎใใ‚Œใฎใฟใฎ

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใšใฃใจ็…งใ‚‰ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

" " " "

ใ‚‚ใ†ใšใฃใจ็…งใ‚‰ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ใŠใ‘ใ™ใŽใ‚‹

ใ‚ใ‚ใใ‚…ใ†ใŽใ‚‹

ใˆใšใ‚Œใฐใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚ทใ‚งใƒฉใ‚ฏใ‚ณใƒณ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ“

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใกใฃใกใ‚ƒใ†

ใฉใ†ใ ใ‚Œ?

ใ„ใฃใฆใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ„..

ใ‚“?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใˆใ‡ใ‡ใ‡

ใšใฃใจ่จ€ใ‚ใ—ใŸ

ใ•ใฃใใ‚Šใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆ

ใˆใฃใฑใ„ใชใ‚ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆใฃใจ่จ€ใˆใŸใ‘ใฉ

ใ•ใฃใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฑใชใ‚ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ‚ณใƒผใƒณใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“ใใ‚Œใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ?

ไธ€็ท’ใซๅคงไธˆๅคซ?

ใใ‚Œใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ?

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚........................

ใ‚ใ‹ใ—ใใชใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒใƒงใ‚ณใƒๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„ใ—

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใฐใฃใ‹ใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅ‰ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใใฎใพใพ

ใใฎใพใพ

ใ‚ใ‚ๅฏใฆใ‚‹

ๅฏใฆใ‚‹

ๅฏใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใญใฆใช

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใฆใ‚ˆ

ใ”ใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใชใ‚ใกใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใ‚„ใฆใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ๅฑใชใ„

ใŠใ

ใŠใโ€ฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

" "

ใ‚...............

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ•ใ›ใชใ„

ใŠๅ‰ใŒๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้•ใ†

ๆ™‚้–“ใฎไบบ็”Ÿใฎ้Šใฐ

ใ‚ใ‚ŠใŒใกใ‚‹

ใŠใ˜

ๆฐ—.........

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“ใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใช

" " "

ใ‚„ใฐใ„ๆณฃใ„ใฆใ‚‹ใ ใ‘

ใงใ‚‚ๅฏใšใ‚ใ„

ๅฏใฆใ‚‹ใ‚

ๅ†ทใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใ‚ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„ใช

ใ™ใฃใ”ใ„ๅฏใ‚‹ใง

ใ™ใฃใ”ใ„ๅฏใ‚‹ใญ

ใ•ใฃใใฎไปฒ้–“ใŸใกใฎ็ฒพๅญๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ใฃใŸ

ใฉใ†ใ„ใ†ใญใ‚“

ใฏใ„

" " "

ใชใฃใŸ?

ใ‚

่ฝใก็€ใ„ใฆใ‚‹

็—›ใ„

ๆ‚ฃใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“

* * * *

. .

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฏใŒใ—ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚............

. . . .

ใ“ใ“?

ใ“ใ“?

ใ“!

ใ“!

่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†

ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚„ใฐใ„ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกya

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅพ…ใกใใพใก

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใŒใ—ใ‚…ใ†ใกใ‚…ใ†ใ‚Š

- ๅฟƒๅœฐไธ‹?

ใใ‚…ใ†ใ‚Šใ—ใ‚…ใ†ใ‚Šใ—ใ‚…ใ†ใฆใ‚“

ใ„ใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใฃใฆใ‚‹

่จ€ใฃใฆใ‚‹่จ€ใฃใฆใ‚‹่จ€ใฃใฆใ‚‹

่กŒใฃใฆใ‚‹่จ€ใฃใฆใ‚‹

่กŒใฃใฆใ‚‹

่กŒใฃใฆใ‚‹

ๆ‰‹ใ‚‹่กŒใฃใฆใ‚‹

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ†ใฆใ‚‹

่จ€ใฃใฆใ‚‹่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฆใ‚‹่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฆใ‚‹่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ„ใฆใ‚‹ใ‚‹่จ€ใฃใฆใ‚‹

ไธ€ๆฐ—ใฌ

ไบบๆฐ—

ใ„ใ„ไบบใ‚ˆ

ใใ‚…ใ†ใกใ‚ˆ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘

ใŠใ‚ใˆ

ๅ‘ฝ!

ๅ‘ฝ!

่กŒใ!

่กŒใใ‚ˆใฃใฆ

่กŒใใฎ่กŒใใฎ่กŒใใฎ่กŒใใฎ

ใ™ใพใชใ„

ใ™ใพใชใ„

ใ™ใพใชใ„

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ!

ๅฅฝใ!

ๅฅฝใใชใฎ

ๅฅฝใใชใฎ?

ๅฅฝใใชใฎ?

ๆฐ—ใ ใฃใฆๅƒ•ใซๅ…จ็„ถ็„ถใใชใฎ

ใ‚ใชใŸใ 

้–‹ใ‘ใŸ

ๆ‚ฃ่€…ใŒๆ‚ชใ„

ๆ‚ชๅคข

ใ‚ขใƒ‰ใ‹ใ‚ˆ

ใ‚

. .

ใ„ใฃใฑใ„ใคใใญ

ๆฐ—ๆŒใกใŒๆฅใŸใพใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

" " " "

ใ„ใฃใ„ใ“ใ„่กŒใ

ๅผ•ใฃใ‹ใ‚Š่กŒใ

ไธ€ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใญ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„

่ƒŒ่ฒ ใ„ใกใ‚ƒใ„ใงใ‚‚ใ„ใ„

้ก”่ฆ‹ใŸใ‚‰ไธ€็ท’ใ ใ‹ใ‚‰

"

" "

ใ‚ใ‚

ใ™ใฃใ?

ใ‚?

ใ‚ใ™ใฃใ‘?

ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใใฃใ‘?

" " " "

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใŠใ˜ใ„

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ๆฐ—............

ใ“ใ„ใฃใฆใŸใ€‚

ใŠใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ€ใใ“ใซใ—ใชใ‹ใฃใŸใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใ‚

ใ‚ใกใŒใกใŒใกใฎใ‚ญใƒฃใƒ‘ใƒ

" " "

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ‚

ใ„ใฃใฆ

ใฏใ„

" " "

ใฏใ„

ๆ‰‹

ใ„ใŸ ัะบ

ใƒˆใ‚ญใƒฅใƒผใƒฉใƒผ

HA?

10?

ใ‚“?

ใ‚“?

ใ†ใ‚“

"

ใ„ใคใ‹

ไฝ•ใใ‚Œใ‚‚

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹้ก”่ฆ‹ใ‚‹ใฎๅฅฝใใง?

ๆ„Ÿใ˜

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹้ก”่ฆ‹ใ‚‹ใฎๅฅฝใ

k

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚ˆใ“ใ‚“ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ“ใงๅ…ˆใฃใฝใ ใ‘

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๅฅฅใพใง?

ๅ‹•ใใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„........

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใˆใ‚„ใฐใ„ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใฎ้ก”ใใ‚Œ

ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ„ใ‚ˆใช้ก”

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" "

ใ‚ใชใŸใฎ้ก”ใ‚„ใชใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰ใ•ใ‚“ใฎ้ก”ใ‚„ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฎ้ซชใŒใชใ„

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€‚

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€ใƒ€ใƒกใ€‚

ใ ใ‚ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

้ฃŸในใฆใฟใฆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ‘ใƒ—ใƒชใƒƒใ‚ฏ

ใฉใ†ใ ?

ใฉใ†ใ 

ใ‚

ใ‚ใฆใ‚‹

ใ‚

ใ‚

ๅฑใชใ„

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ๆœ€้ซ˜ใ ใฃใŸใ•ใฃใใฎๆฐ—็Šถใ‚ˆ

ใ‚

ๅˆ†ใ‹

ใ‚‚ใ†ๅฟ˜ใ‚ŒใŸใญ

ไฝ•ใ‚‚ๅฟ˜ใ‚ŒใŸใญ

ไฝ•ๆฐ—ใฎใ‚„ใฐใ‹ใ‚ŠใŒ

ๅคงใใชใ‹ใฃใŸใญ

ๅคงใใชใ‹ใฃใŸใญ

ใƒ€ใƒกใƒฉใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚‰ๅ‹•ใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใญ

3

ใ‚ใ‚“ใŸ

ๅ‹•ใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฎใซ

ใ‚?

ใ‚ใ‚“!

ใ‚ใ‚“ใ‹ใ‚Šใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใก

ใšใฃใจ

ใšใฃใจใƒ€ใƒกใงใ™

ใšใฃใจใƒ€ใƒกใงใ™

็งใ‚‚ใšใฃใจใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ€ใใ‚Œใ€‚

ใ‚ใฃใ€ใ‚„ใฐใ‚„ใฐใ„ใ€ใใ‚Œใ€‚

ใฏใ„

" "

" " " "

ใพใŸใพใŸใ•.

ใพใŸ้ก”่ฆ‹ใฆใ•ใ›ใฆใ„ใ„

ใฉใ‚Œใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใซ่žใ‘ใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใงใใฆ

ใ‚ใ’.........

ใ‚ใ’ใ‚‚ใก

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใ‘ใฉใญใˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚็„กๆœŸใ—ใฆใ 

ใ‚„ใฐใ„

" " " " " "

้ ‘ๅผตใฃใฆใŸ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚„ใฐใ„

ใ†ใ‚“

" " "

" " " "

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠ็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใชใ€

ใฉใ†ใ‹ใช?

ใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใ‚ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ไธ€ใคใ‚„ใฃใŸ

ๆณฃใ‘ใชใ„

ใ„ใ‘ใชใ„

ๆณฃใ‘ใชใ„

ใ„ใ‘ใชใ„

ใ„ใ‘ใชใ„

" "

" " " "

ใ†ใฉใ‚Œ?

ใ†ใพใ„

ใ†ใพใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใ„ใ„

ใŠใใฟ

ใ„......

ใใ ใ‚Œใชใ„

ใฉใ†ใ—ใฆใ„ใ„?

ใฉใ†ใ—ใฆใญใˆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚.....

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅŠ›ใŒๅ‡บใฆใ‚‹

ใฉใ‚“ใชไธ€็ฏ€

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใใฆใใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

" " "

" "

" " " "

ใ‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ใพใ ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ฆ‹ใฆใฆใ„ใ„

่ฆ‹ใฆใฆใ„ใ„?

่ฆ‹ใฆใฆ

ใฉใ†ใ‚‚

"

ไธญๆŠผใ—่พผใ‚“ใงใ„ใ„?

ใŠ่…นใฎๆ‰‹ใŒใŸใ„ใฎ?

ใŠๅง‰ใชใ€ๆ‰‹ๅ›บใ„ใฎ?

ใ‚„ใ‚ใ‹ใŸใ„ใฎ?

ใ„ใฃใŸใ„ใฎใ€‚

็”Ÿๆญปใ—ใฆใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚‹ๆ‰‹ใใ‚Œ

ใ‹ใ‘ๅ‡บใ—ใŸใ—

ใ‚ˆใ„ใ“ใ„ใ“

ใ„ใ“ใ„ใ“ใ„ใ“ใ„ใใ„ใ

" " " " "

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใฏ

ใ“ใ“ใฏ

ใ“ใ“ใฏ

ใ“ใ“ใฏ

ใ‚

ใ‚ใตใ‚ŒใŸ็”ŸๆญปใŒ

" " " " "

. .

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅ‡บใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

้ ญใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

่กŒใ

่กŒใ

ใฉใ“่กŒใ?

่กŒใ

" " " " ".................................

่กŒใ่กŒใ?

่กŒใ?

ใ‚‚ใ†ใ‘ใŸ?

ไฝ•ใ‹ใ„ใ‘ใŸ?

ไฝ•ใ‚‚ๅ‹•ใ„ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใ ใ—ใฆ

็š†ใ•ใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใใฆใ•

ใใ‚Œใ„ใซ

ๅฃใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

you

่จ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

้ฃŸในใฆใใ‚Œใพใ™

ใƒ€ใƒกใ ใช

ใ‚ใใ‚‰ใ“ใ‚Œ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒ€ใƒกๅฃŠใ‚Œใชใ„

ๅฃŠใ‚Œใฆใ‚‹

็—›ใ‚€ใ‚‰ใ„ใ‘ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚............

" " "

* * *

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚............

ใ‚

ใ†ใ€‚

" " " " " "

ใ‚„ใฐใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚‰

ใ‚„ใ‹ใซใ„ใฃใฑใ„ไป˜ใ„ใฆใ‚‹

ใถใฃใŸใ„ใ‚“ใ ใ„

ใ‚ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ............

็งๅˆ‡ใฃใŸใ‚ˆ

ใˆใฃใจใฃใจใ—ใŸ?

็งๅˆ‡ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๅผฑใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ„ชใ—ใ‚…ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ—ใฆใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

I I I

ใ™ใ”ใ„ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

็งใ‚‚ๅคงๅฅฝใ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸใญ

ๅคงไบ‹ใซใ‚‚ๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹?

* * *

ๅ…จ้ƒจๅฅฅใพใง่กŒใฃใŸใ‹ใ‚‚

ใ†ใ‚“ใ€ๅคœใ•ใ‚

ๅคœๅธฐใ‚Šใญ

ไธ€็ท’ใซใญ

ๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒ–ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅธฐใ‚Šใญ

ไธ€็ท’ใซใญ

ไธ€็ท’ใซใญ

่ปŠใงใญ

ใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒ–ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅธฐใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

I

ใ„ใ‚„ๅ€Ÿใ‚ŠใŸใใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ŠใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ•

ๅธฐใ‚ŠใŸใ‹ใชใใชใฃใกใ‚ƒใŠใ†

ไฝ•ใฎๆ™‚้–“

ไฝ•ใฎๆ™‚้–“

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ๆทปใˆใฆใŠใ‹ใชใ‹ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใˆ?

ใ‚ใ‚‰ๅ‡บใ—ใฆใพใ ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

" " " " " " " "

ใ†ใ‚“

็ฒพ็ฅžใฎๅ‘ณใ‚ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„ใ‚

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“.

ใใ“ใซ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใ‚„ใ™ใ„ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ†ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠ่…นใใ‚‰ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆใŸใกใ‚ˆใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใ„

ใ„ใกใฝใ„

ใ„ใกใฝใ„

ใ„..................

"

ใ†ใ‚“

ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒๅฅฝใๅฅฝใ

ๅธฐใ‚Šใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅธฐใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

" " " "

ๅคงๅค‰ใชใ‚ˆใ‚‚ใ†

ๅคงๅค‰ใชใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

็งใฟใŸใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŒใ‚‚ใก

ใ™ใฃใใƒผ

ใ™ใฃใใƒผ

. .

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใพใŸใญใˆ

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹

ไฝ•ใ‹?

ใ„..

ใ“ใฎใ“ใจใ ใฃใฆ

็งใฏไธ€็ท’ใซ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ขใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ญใƒผ

ใŠใ‚ใงใจใ†ใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

3

ใƒ‘ใ‚คใ‚ฏใงใ™

ใŠใฃใจ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚„ใ‚“

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ.

ใ„ใ‘ใชใ„

ไปŠใงใใ‚‹

ใพใ ๅ‰ฒใ‚ŒใŸใใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใฎ

็ˆถ่ฆช็ˆถใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใฎ

่‡ชๅˆ†ใง่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใ‘ใฆ

ๆฐ—ใŒ

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใ‚ใงใ‚ˆ

ใŠใ„ใใ‚Š

ๅคงใใ„

ๅคงใใ„

ๅคงใใ„

" " "

ๆฟƒใ„ใฎใฎใ“ใจใ‚„ใ ใ—

ใ™ใ”ใ„ใฎๆฎ‹ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒ

ใ†

ใ†

ๅคงใใ„ใฎๆฎ‹ใฃใฆใŸใฎ?

- - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ?

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‹ใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‹ใฃใŸ

I

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใˆใฐใฃใฆๅธฐใฃใฆใฆ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใŸใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใฃใฑใ‚Šใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใ€‚

ใใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ€

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ๆš—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ไปŠๆ—ฅๅคœใซ่กŒใฃใŸใฎ?

ไปŠๆ—ฅไธ€ๆ—ฅใฏใฉใ†ใ ใฃใŸ?

ไปŠๆ—ฅใ€ไน…ใ—ใถใ‚ŠใซไผšใˆใŸใ‹?

ไปŠๆ—ฅไปŠๆ—ฅไปŠๆ—ฅไปŠๆ—ฅๆฅใŸใ‚‰ใฃใŸ

ไปŠๆ—ฅไปŠๆ—ฅใพใงใซไผšใ„ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใช?

ไปŠใพใงใซใชใ†ๆ„Ÿใ˜ใฎใ‹

ไปŠใพใงใซใชใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ ใ‹ใ‚‰

ๆฌกไผšใ†ใจใใฏ

ใ‚‚ใฃใจใ‚จใƒƒใƒใซใชใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฃใฆ

ใพใŸใƒ‘ใƒฏใƒผใƒƒใƒ—

ใ‚‚ใฃใจใƒ‘ใƒฏใƒผใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจ?

ๆฌก

ใ‚‚ใฃใจใƒšใƒฉใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใงใ‚‚ใฃใจใƒ‘ใƒฏใƒผใ‚ขใƒƒใƒ—

ใˆ?

ใใ—ใŸใ‚‰็งใŒๅ›ฐใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ ๅผ•ใ็ซ‹ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ•ใ™ใŒใซใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚ˆ

ใ•ใ™ใŒใซ

ไธ€ๅฟœๅ‘ใ‹ใฃใฆใŠใ„ใ‚‹ใ‘ใฉใ•

ใ„ใ‚„ใ„ใคใ‚‚ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไปŠใ€ใ„ใคใ‚‚ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไปŠใ€ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

... ...

... ... ... ... ... ... ...

ใใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใ„ใคใ‚‚ใซๅข—ใ—ใฆใฃใฆๆ„Ÿใ˜?

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใƒ‘ใ‚คใ‚ปใ‚คใ‚ทใ‚‚้ฃฒใ‚“ใงใใ‚ŒใŸใญ

ใ„ใ‚„ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใชใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใชใซใ•ใ‚ๅ‡บใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ๅ‡บใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใฃใฆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใพใŸๆฅไผšใ†ๆ™‚ใ•ใ€ไบบใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ๅคœใซใชใฃใฆไบบๅ–ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃŸในใฆใใฆใญใ€‚

ใชใฃใฆใ€ๅคœใซใชใฃใฆไบบๅ–ใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ“ใฎ่พบใง

ๅคงไธˆๅคซ?ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚

ใŠใใใพใงใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใฃใฆไป˜ใๅˆใฃใฆใพใ™ใ€‚

ใŠใกใ‚‰ใ“ใใ€‚

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

" " " "

ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ†ทใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใฃใŸใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใใฃใฆใใฆใฆ

" " " " " " " " " "ใญใ€‚

ใŠใ‚„

ใŠๅˆฅใ‚Œใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠๅˆฅใ‚Œใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

I I I I I I I I Iใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใฃใจใซๆ™‚้–“้ŽใŽใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใฃใจไธ€็ท’ใซใ„ใŸใ„ใชใฃใฆๆ€ใ†ใ‘ใฉใ‘ใฉ

ใ‚ใจไธ€็ท’ใซใ„ใคใ‚‚ใ‚†ใ‚‹ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‘ใฉ

ๅคใ‚ˆใ‚Šไบบใจใ‚‚ๅคœใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚

ไปŠๆ—ฅใฎ้ธๆ‰‹ใ‚ใกใ‚ƒใ”ใ‹ใฃใŸใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใฆใใ‚ŒใŸใฎๅฌ‰ใ—ใ„

ใ†ใพใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใพใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช?

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.