All language subtitles for WANZ-767o

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฟใชใ•ใพใ€ๅคงๅค‰้•ทใ‚‰ใ

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

ๆฌกใฎๅ•†ๅ“ใฎใ”็ดนไป‹ใซใพใ„ใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

็š†ๆง˜ใฎไธญใซใฏใ”ๅญ˜็Ÿฅใฎๆ–นใ‚‚ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใ„ใพใ€ๅททใ‚’้จ’ใŒใ›ใฆใ„ใ‚‹

ๅ‰ไปฃๆœช่žใฎไธ็ฅฅไบ‹ใ‚’่ตทใ“ใ—ใ€ๆ—ฅๆœฌไธญใ‚’้œ‡ๆ’ผใ•ใ›ใŸ

ใ‚ใ‚‹ๅคงไผๆฅญใฎใฒใจใ‚Šๅจ˜

็”ฑใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฉใ†ใž็š†ๆง˜ใ€

ๆ–ฐ่ญœๆƒ…ๅ ฑใ”่ฆงใใ ใ•ใ„

ใ‚ชใƒณใƒชใƒผใซใฏ้–“้•ใ„ใชใ„

ๅ‘Š็™ฝไบบใงใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

็š†ๆง˜ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

็š†ใŒไบ”ๆ‰€ใ‚‚ใฎใƒ—ใƒฌใƒŸใ‚ขใƒ ใชใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณใซ

ไป•ไธŠใŒใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใใ‚Œใงใฏใ€

่ณ‡็”Ÿๅ ‚ใ‚’ๅง‹ใ‚ใฆๅ‚ใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ ๆœฌๆ—ฅใฎ

ใƒ—ใƒฌใƒŸใ‚ขใƒ ๅ•†ๅ“

ๆ—ฅๅฅฅใ‹ใ‚‰ๅง‹ใ‚ใฆใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใฉใ†ใžใƒ‹ใƒฅใƒผใƒจใƒผใ‚ฏใซไฝใ‚“ใง

ใŠๅบ—7็จฎใง3000ไบบใงใ™

ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ ๅพ—ใชใ„

็งใฏ้–“้•ใฃใŸใฎใ ใ‚ใ†ใจๆœ€ไฝŽ่ณƒ้‡‘ใงใ™

ๅœฐไธญใฎๆจฉๅŠ›ใ‚’

่‡ชๅˆ†ใฎๆจฉๅŠ›ใฎใ‚ˆใ†ใซ

้Œฏ่ฆšใ—ใŸๆ™‚ใชใฉใฏใ€ๅœŸใฎ่‰ฒๅฝขใ‚’

ๅฎถ็•œใฎใ‚ˆใ†ใซๆ‰ฑใฃใŸ ๆ™‚ใ€…ใจใ‹

ใฉใ‚“ใช็”ทใ‚‚

ๅฅณใ‚‚ๅฅณใ‚‚็งใฎๆ€ใ†ไบ‹ใฏใธใ‚Šใใ ใ‚Š็ฉบๆฐ—ใ™ใ‚‹

ใŠใ ใฆใฆใฒใ‚Œไผใ—ใฆๆŠผใ—ๅ€’ใ—ใŸ

ใ„ใ‚„ใ€้•ใ†

็งใซใงใฏใชใ„

็งใฎ็Ÿฅใ‚‹ใกใฃใกใ‚ƒใชๆจฉๅŠ›ใซใ ใฃใŸ

ๆฐ—ใฅใ‹ใชใ‹ใฃใŸใจ

ใ‚ญใ‚นใ‚ฑใƒณใฃใฆใ„ใ†ใ‚ซใƒƒใ‚ณ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

็งใฏไฝ•่€…ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใ 

ไบบใฎๅŠ›ใซใชใ‚‹

ๆŒใฃใฆใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

็ฏ‰ใ‘ใ‚‹ใ‚ใ‘ใŒใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚ใฎ้ ƒใฎ็งใซใ 

ใ„ใ‚„ใ€ใพใ ๅŠ›ใŒๅผทใ™ใŽใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ ใŠๅฌขใ•ใพ

ใ‚ฟใ‚ฏไฝฟใˆใชใ„ใ‚ใญ

ใจไฝ•ๅบฆใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ† ่…•ใฎ้ขใฏ

ๅผทใ‚ใง่ฃใ‚’ๅผฑใ‚ใ€

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ ๅคฑๅฟตใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ—ใŸ ๅถๆ•ฐใŒ

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซๅ…ฅใฃใฆใ€ใ‚ใชใŸใฏ่…•ๅˆ‡ใ‚Š่ฝใจใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ็œใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‚’

ๅ็œใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ ้•ท่ฐทๅทๆ€–ใ„

ใฉใฎใ‚ˆใ†ใช

ใŠ่ฉฑใ—ใพใ—ใŸใ‹ ่ฒงไนใซใฎ

ใ‚ใ‚“ใŸใŒๅฃใซใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใงใใ‘ใฉ่‰ฏใ„ใ‚ˆ

็งใซๆ„Ÿ่ฌใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ็Ž‹ๅฅณๆง˜

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‚Š

ใ‚ตใƒƒใ‚ตใจใŸใ ใ„ใพ

ใใกใ‚“ใจใ—ใพใ™

ๅพกๆ‰ฟ็Ÿฅใ 

ไปŠใ ใฃใฆๅ†…้ƒจๅ‘Š็™บ

่จ˜่€…ไผš่ฆ‹ใ ใฃใฆ

ๅฐ‚ๅ‹™ใ‹ ใใ‚Œใงใƒœใ‚น

็คพ้•ทใฏใใ†ใ‹

ๅ’Œ็”ฐ่ฃใƒซใƒผใƒˆใฎๆ–นใฏไฟบใŒๆ‰‹ใ‚’ๅ‡บใ™

ใ‚ใ‚ใใ†ใ 

ใพใŸใ€ใ‚ใ‚Œใชใ—

ไฝ•ใ—ใ‚“ใฎใ‚‚้–‹ใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ ๅˆ†ใ‚’

ๅ…จ้ƒจ็คพ้•ท็ฌ‘ใฃ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใŸๅพŒใ€

ใฉใ“ใ‹ๆฑบใ‚ใกใพใฃใŸใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚ใ‘ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ ๅœฐๆ–นใ•ใฏ

ๆˆ‘ใŒ็คพใฏๅ†…้ƒจๅ‘Š็™บใงใ€ไธ็ฅฅไบ‹ใŒ

ๆ˜Žใ‚‹ใฟใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅ…ˆใŒ่จ˜่€…ไผš่ฆ‹ใ™ใ‚‹ไบˆๅฎšใงใ™ ใƒ†ใƒฌใƒ“ใ‚’ใ”่ฆงใซใชใ‚Šใพใ™ใ‹

ๅคšๅˆ†ไฝ่—คใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‚ˆ

็ฌฌ1ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซใฏๆถˆใˆใกใพใฃใŸใงใฏ

ๅคงๅž‹ๆ„›ไบบใจ้ซ˜้ฃ›ใณใชใ‚‰ใฐ

ๆ™‚้–“ใฎๅ•้กŒใ ใ‚ใ†ใช ๅฎ‰่—คใฏ

ใใ‚ŒใŒใ‚‚ใ†ๆถˆใ•ใ‚Œใฆใ—ใพใฃใฆใ€ใƒ†ใƒฌใƒ“ใ‚‚ใชใ

ไปŠใพใงๆ•ฃใ€…่ˆใ‚ใŸๅฃใใ„ใฆใใ‚ŒใŸใ‚ˆใญ

ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใฏ

ไฝ•ใ‚„ใ‚‰ใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใŸใก

ใใฎๆ…‹ๅบฆใฏ

ๆฑšๅใ‚’ๅฎˆใฃใฆใใ‚Œใ‚Œใฐใจใ‚ขใƒŠ

ใ‚‚ใ†ใ„ใญใ‡ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ™ใ‚“้ƒจๅฑ‹ใกใ‚‡ใฏ

ๅฎฟๆณŠๅˆธใจ่ณžๅ“็”จใฎ

็‰นๅˆฅใจ่จ€ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ ๅฝ็‰ฉใŒ

ใงใใพใ™ใ‚ˆ

ไฟบใŸใกใฎ่ฃใฎไป•ไบ‹ใฏใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ๅฏŸใ—ใฆ

ๅ…จ่บซๆ€งๆ„Ÿๅธฏใฎ่‚‰

ๅฅด้šทใ‚’ไฝœใ‚‹ใŸใ‚ใฎๆœ€้ซ˜ใซใƒ–ใƒซใƒผใƒ™ใƒชใƒผ

ๅฎ‰ใใ„ใฆใใฆใ‹ใ‚‰ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใช

ไฝ“ใซไธ€ๅˆ‡ไฝ“ใŒใชใ„ใ‚็ฌ‘

็ฒพ็ฅžใŒใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ๆ•ๆ„Ÿใซใญ ไธญๅคฎๅคงๅญฆ3

ๆฅฝใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใตใ–ใ‘ใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใง

ใฏใ€ไป–ใฎไป•ไบ‹ใ‚‚

ๆ–ฌๆ–ฐใชใ‚ณใƒณใ‚ปใƒ—ใƒˆใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ€ใŠใ†ใกใ‚’

ใ™ใ”ใ„่ฉฑใซใชใ‚‹่ฉฑ

ใ‚ใ‚“ใŸ3ใฆใŒ้ซ˜ๆฉ‹็ด”ๅนณใ•ใ‚“ใฏ

ใ‚„ใฃใฆ่ตทใ“ใ™ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใญ ๅŒ…ๆ‹ฌใง่ฉฑใ›ใ‚‹

ๆ–นๆณ•ใ‚’ใŠใŠ

PLAYERใ“ใจใ‚‚ใ„ใ‚‰ใ‚“

ใˆใ†ใ‚“ใฃใฆ่ฉฑใ›

ใใ†ใ  ใปใ‚‰ใ€

ใ‚‚ใฃใจ็ŸฅๆตใŒ็ฌ‘

ใ‚ใฃใ•ใ‚“ใจใ„ใ†ใ‹ใญ

็ฌ‘ใ—ใชใใ‚ƒ

ๆ™ฎ้€šใซใŠ้‡‘ใŒ

็ดฐใ€…ใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ๅคใ™ใŽใ‚‹ๅฐ้‘‘ใชใฉ็ถฒ็พ…ใซใฏ

ใ‚ใ„ใ™ใŽใฏ

ใ‚‚ใฃใจๅบƒใ’ใชใ„

ใ‚นใ‚ฑใ‚นใ‚ฑใ 

ใ„ใคใ‚‚ๅฃใงๆณฃใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹

ไธ้ซ˜้ฃ›่ปŠ

ใŠๅฌขๆง˜ใฎ้ซ˜้ฃ›่ปŠ้ ‘ๅ›บ็Ÿญๆฐ—ใชใ‚“ใ 

็ถบ้บ—่މใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™

ๅฅฝใใชใ‚„ใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใคใ‚‚ใ‚Šใงใ™

ใ“ใ“ใชใ‚‰ใฉใ“ใ‚ใซใ™ใŽใชใ‹ใฃใŸ

ใƒžใ‚ธใงใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ“ใ‚Œใฏใใ†ใ‚ใ€

ใ“ใ ใ‚ใ‚Šใฎใ“ใ“ใฏ

ใธๅฅณๅญใ‚ใƒผ

ใ™ใ’ใˆใƒˆใƒญใƒˆใƒญใ 

ไฟบใซๆฒฟใฃใฆใ„ใ‚Œใฐ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚ใใ†ใ‚

ใ‚ใฎไธญใ€ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผ

ไฟบใฏ่žใ“ใˆใ‚‹ๅทๅฐใ•ใ‚“

ใ‚ชใƒผใƒฉๅƒ•้ƒจ็ฝฒใ 

ใ‚ชใƒผใƒฉใŒใ“ใ‚“ใชใซๆบขใ‚Œใฆใใฆใ‚‹

ไบบ้–“ใชใ‚‰ใ“ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

่ถ…ๆทฑใ•ใงใฏใชใใ€ๅฐไธŠใ‚ใ€

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ๆฎ‹ๅฟตใ 

ใ“ใฃใก่ก€ไธ€ใค

ใชใ‚‰ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€

ใ‚ใƒผใฏใˆใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใฎ

ๅฃใฏ้ขจๅ‘‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ‚

ใใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ€

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใŸๅ…‰ใ‚’

ๆ”พใฃใŸใงใ‚“ใชใ‚ˆ

ใงใฏใฉใ†ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใจใชใฃใŸ

ๅบŠใฎใ‚ˆใ†ใซใ 

ใŠใงไฝ•ใ‹ใ”้ฃฏใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚‹ๅบงใ‚‹

ใ‚้ ญใฎไธŠใซ1ๆ—ฅใšใค

้ฆ–ใŒๆœใฎใ“ใจใ  ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚ใ‚Œใ‚’ไธฆในใฆ็ธฆ

ใพใฃใ™ใไธ‹ๅ‡บใ™ใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎใŒ

ๅฎšๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใฆใ€ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใฏใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใŠๅบงใ‚Šใจใใฎๅ‰ใพใง

ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใๆฏใŒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ•ใ™ใŒใจๅฐ‘ใ—่ปฝใ

ใ‚‚ใฃใฆใ„ใใŸใ„ใ ใ‚ใ†

้ƒจๅˆ†ใจๆˆปใ™

้ƒจๅˆ†ใ‚’ใผใƒผใฃใจ

่งฆใฃใ„ใ„ๆŠฑใฃใ“ใ 

ใใ‚Œใฏๅ‹•ใ‹ใ—

ๅŠ ใˆใ‚‹ใ‚‚ใฎ

ใ“ใฃใกๅฃใ‚’ใ‚ใ‘ใฆ

ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ็ฏ„ๅ›ฒๅ†…ใ‚’ๆƒณๅƒ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅฅฅใพใงใปใ‚‰ใ€

ใŠใƒ‰ใƒณใƒ‰ใ‚ณใคใ  ใˆ

ใŠใ‚ใๅนธใ›ใชใฎ

่ณชๅ•1ๆ—ฅ3ๆœฌ

้•ทๆ—…ใฎ็–ฒใ‚Œใ‚‚ใฏใ„

ใ“ใ‚ŒใฏไปŠๅบฆๅ™จ

ใŸใ ้›†ใพใฃใฆใ‚‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใฎ

ใˆ่ถ…ใชใ„ไฟบใฏใ“ใกใ‚‰ ใใฎใพใพ

ๆ”พ็ฝฎใ‚ใ‘ใฆใฏใ„

ไธŠใ•ใ‚“ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่€ƒใˆใฆใ‚„ใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใใ†ใชใฎใง

ใปใ‚‰ๅ‚ทใคใใงใ—ใ‚‡ใ†ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฏใ„ ใˆ

ๅฐ‘ไฝใŒใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใˆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใŠใ•ใ„

ใ“ใใ“ใใ“ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่ฉฑใ™ใชใฉใ€ใใ‚‚ใใ‚‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใฎใ‚นใƒžใƒ›ใŒๅ‡บใŸ

ใพใพๅ‚™ใˆใ€

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฒใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ‚‰ใใกใฃใจใšใฃใจใŸ

ใตใ…ๅฅฝใใ ใ‚ˆไบบ

ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ๅ‹•ไฝœใ—ใฆใ„ใ‚‹ไบบใ‚‚

ใ“ใ†ๆ€ใ†

ใ‚ใฏใฏใฏใ„ใฏใ‚ใ€

ใฏใ„ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ‚’

ใฏใ„ใ€ๆŒใกๅธฐใ‚Šใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚้€†ใซใ™ใ‚‹ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใธใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใ‚็ฌฌ1ใ‚ฏใƒผใƒซใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚’ใƒใ‚ฏใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใญใ—ใพใ™ ็ถšใซใ™ใ‚‹

ๆœ€ๅพŒใฎๅŒใ˜้‡Ž่œ

ใ‚ใˆใˆใˆใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใˆใƒผใ„ใ„ใ‹ใ„

ใ‚ใจใ†ใชใฎใงใ€ไธŠไธญไธ‹

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใŠใ‚‹

ใ‚ใใ†ใ“ใฎ้–“ใ„ใใ‹

ใ‚ใ€ใใ‚Œใชใ‚‰ใฐ

ใ†ใ‚“ใ‚ชใƒฉใคใ„ใ“ใฃใกใฎ

ใ™ใฝใ‚“ใ‚ใ€

ใ‚ใฎใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚้ƒจๅˆ†ใซใชใ‚‰ใšใ€

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใ“ใ‚“ใช่ญฆๅ‘Š

BOTไพฟๅˆฉใ ใŒใ€

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏๅ•้กŒใ‚ใ ใ‚

ใฏใ„ใฏใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚นใ‚ฒใƒผ็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆ

ใฉใ‚ใƒผใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚นใ‚ฒใƒผใ—ใพใฃใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ“ใกใ‚ƒใ‚“ๆบ–ๅ‚™

ใ‚ใใกใตใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๅคซๅฉฆ

ใ“ใฎ้ซ˜้ฃ›่ปŠใชใ‚“ใ‹ใ‘ใ„ใ‚Œใ‚“

ๆญขใ‚ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰ใงใ™

ใŠใŠใ™ใŽใš

ใ‚ใ‚ใ™ใใ‚„ใ—ใพใ™ใ‚ˆใญ

ๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚’ๆŠผใ—ใฆใ‚„ใ‚“ใงใ€ไธญใซใฏ

้˜ฒ็Šฏใƒ–ใ‚ถใƒผใŒ

ใ‹ใ‚ใ„ใๅ›ณๆŸ„ใฏ

ใƒ•ใƒฉใ‚คใƒ‘ใƒณใงใพใ™ ใˆใƒผใ€ใฏใ„

ๆฌกใฏใ‚‚ใฃใจใปใ—ใ„ใ ใ‚ใ†

ใชใซใ—ใ€ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚Œใ†

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ  ๆ‰‹

ใ‚’ๆƒใˆใฆ1ใฆใ‚‚

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผไฝ•

ใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใŸใฎใ‹ ๆœใ”ใฏใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ตตใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใˆใ‚ปใƒผใƒ•็›ฎ

ใˆใˆๆ™ฎ้€šใงใ™ใญ ๅคœใฎ่ก—ใ‚ˆใฎใˆใˆใˆ

ใปใ‚“ใฏ็ฉบใธ

ใ†ใ‚“ๆฐ—ๆŒใก็›ฎใˆใˆใˆใˆ

ใ‚ใ‚ใปใ‚‰ไฟบใ‚‚ไธญใซ็›ดใ—ใฆใ‚ˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใใ†ใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚้ˆดๆœจ้›ชๅฎค

ใ‚ใ‚ใƒ›ใƒฉใƒผใงใ™ใญ

ใŠๅŸŽใ•ใ‚’ใจใ‚ใ†ใจ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™็ฌ‘

ใใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

ๆ‹ๆ‰‹ ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใ‚‹

ใ—ใพใ†่จ˜ๅฟตใจใฎใŠใ‚’

ใŠใ‚“ใชใ˜ใ‚‚ใ‚“

ๅคงๆดฅๅฐๆตœๅฎฃๆ•™ๅธซใŒ

ๆ—ฅๆœฌใฎๆตทใ‚’็ตใถ

้›ฒใฎใปใ‚‰่ฉฑใ™้ ƒใฏ

่ฉฑใ™ ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚“ใงใ™ ้Ÿณ

ใ‚’ใ„ใ„้ŸณใŒ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ™ใ‚“ใชใŒๅˆ‡ใชใใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ‚

ใŠใ„ใ“ใ“ใ‚‚

ๆœฌ็‰ฉใ ใญ ไธŠๆ‰‹ใงใ™ใญ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใถใฏ้•ใ†ใ‘ใฉ

ใ™ใŽใ‚‹ใฏใ‚

ใปใ‚‰ไฝ•ใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ—ใฆใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ไธ‡ๆญณ

ใ•ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใฏใ‚’็ถšใ‘ใฆ

ไบŒไบบใง่ฉฑใ™ ๅƒ•

ใ‚ใงใ™ ๅญใญ

ใ‚ขใ‚ทใ‚ซใ—ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใจใ†ใจใ†ๆฐดใ‚

ๅนณๆฌกใชใ•ใ„็š„ใช

ใ‚ในไธ‹ใซใตใตใคใ†ใฏ

ๅ…ˆ็”Ÿใงใ™ใ‘ใฉใญ

็ฌ‘ใˆใ‚ใ‚ใ‚

2012ๅนด3ๆœˆ2ๆ—ฅ

็พๅœจใฎๅ‰ๆœŸๆฏ”ใใ‚‰ใ„ใชใ‚“ใงใ™ใŒใ€ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚นใฎ9ๆœˆใ€

ใƒ‰ใƒญใ‚ฐใƒใƒใƒผใƒ ใธ

ๅคงๅค‰ๅฏ’ใใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆใญ ๅนณๆ—ฅๅ–ๆ

ๅœฐๅŸŸใซๆฅใŸ

ๆ‚ฃ่€…ใฏใ„ใ‚„ใ€

ๅคงๅคšๆ•ฐใฏใ‚ใ‚ใ†ใŒใ€

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅฏ’ใใชใ„ใฎ

ใงใฏใ‚ฌใƒฉใ‚นใง

้ƒจๅฑ‹ใธ่กŒใ‘ใฐ

ใ‚ใ‚ใใ†ใ™ใ”ใ„

ใงใ™ใญใจใ„ใ†

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใˆใˆใˆ

่กŒใฃใฆใฟใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ‚ใ‚ใ‚’

ไธŠใซใ—ใฆๆ‰‹่ข‹ใ ใŒใฏ

ใƒใƒซใ‚ฟใƒณๆ˜Ÿใ ใ‚

ๆœๆ—ฅใงใ™ใญ

ใจใ‚’ไธญๅฟƒใซ

ใ‚ซใƒฉใƒผใ‚ณใƒ”ใƒผๆ–ฐ็™บๅฃฒใ—ใพใ™

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใฏๆ–ฐ

ใ‚ใใ†ใ‹ใ€

็งใฏใ™ใˆใธใธใงใ™ใญ ใตใตใต

ใ‚ญใƒฅใƒณใ‚ญใƒฅใƒณใ—ใพใ™

ใฃใฆๆ˜ญๅ’Œ้ขจ

ใ‚ใ‚ใใ†ใ ใฃใ‘

ใจใƒใƒณใƒ็ท ใ‚ใคใ‘ใฏ็ฉบๆฐ—

ๅธใ†็ฌ‘ไปŠใฏ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใจๆ€ใ†ใชใ‚ˆ ้ขจๅ‘‚

้›‘่ชŒ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ๅฐ‘ใชใ„ใงใ™ ใใฃใจ

ใ‚นใƒˆใƒผใƒ–ใง

็ทจ้›†ใ™ใ‚ณใ‚นใƒˆใƒ—ใƒƒใ‚ทใƒฅใ‚’่พผใ‚ใฆใ€้ดใฏ

ใ“ใฎๅฟƒใŒใ‘ใง

ๅณ่ˆˆไธ‹ใฆใใงใปใ‚

็ฌฌ1ใ‚้€ฃๅ‹•ใ—ใฆใ„ใ‚‹

็ฉบใ„ใŸใงใ™

ใ‚’ๆ–ฐ่จญใ™ใ‚‹

ใ‚ขใƒƒใƒๅ‡บใ™ใž

ใƒใ‚คใƒ‘ใƒผๆธกใ™

ใ‚ขใƒใƒใƒใƒใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใŠๅฌขใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใŸใŒ็ซ‹ๆดพใชใƒกใ‚นๅฅด้šทใซใชใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ•ใ‚ใ€

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ไฟบใŸใกใŒๅ•†ๅ“็ฎก็†ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ ๅ‡บ่ทใพใง

ไฟบใŸใกใŒ่ฒฌไปปใ‚’ๆŒใกใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚‰ใ‚ขใ‚ซใƒณใงใฟใฆใŸใ‚‰ใ€

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใฆใใ‚ŒใŸ็ˆถไธŠใฎๆจฉๅŠ›ใŒ

ใ‚‚ใ†ใƒฌใƒผใ‚จใƒณใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚‰่ฆ‹ใคใ‘ใฆ

ๅ‡บ่ทใงใใ‚‹ๅ•†ๅ“ใซใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใŒ

ใชใ‚“ใงใ™ ใ 

ใฏๅƒ•ใŒใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใงใใฆใ‚‹

ๅบ—ๅ†…ใธ่กŒใใ€็ฉบใ„ใŸ

ใƒ›ใƒƒใจใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ—ใฆ

ใญ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆŸฑใง่ฒทใฃใฆใˆใ 

ใ‚ใ‚ใŠไธ–่ฉฑใ‚’

ใ™ใ‚‹ๆธˆใฟใญใˆใ†ใ„

ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‚ใ‚ใ“ใ†ใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

10ๅนดๅ‰ใฎ

ใ‚‚ใ†ใ™ใๆญปใ‚“ใงใ‚‹ๅพ€็”Ÿใงใ™ ใ†ใƒผใ‚€

ๅ’ฒใ„ใฆใใคใ„

ใ‚ใ‚ใ ใˆใƒใ‚คใƒ’ใƒผใƒซ

ใ„ใ„ใง1ๆฎตไธŠ

ใ‚ใ‚1ๅ††ใฏ

ใƒ“ใ‚ธใƒใ‚นไธŠ

ใ‚ชใƒผใ‚ฌใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใฎไป•็ต„ใฟใฏ้ ‚ไธŠใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใพใ™ ็ต„ใ‚“ใ ใ‚‰

ๆœฝใกใ‚‹ๆ–นใ‚‚ใ‚ใฃใฆใ€ๅ•†ๅ“ใจใ—ใฆ

ๅ‡บ่ทใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†้–“้•ใ„

ๆถˆๅŽปใ—ใฆๆ•™ใˆใพใ™

ใคใพใ‚Šใ€1

ใ‚ตใƒ–ใฎ่ˆนใฏ

ไธ‹ๆฎตใงใ—ใŸ ไธ‹ใฎใงใ™

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

็™บๆƒณใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„ใ†ใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๅคšใใฎ

ไบบใŒใ†ใ‚“ใ€

ใŠใŠใ†ใ‚’ใ“ใ†

ๅคงๅฅฅใงใฎใจใ“ใ‚ใฏ

ใฎ็”ท้•ใ„ใพใ™ ็ต‚ใ‚ใฃ

ใฆใฟใพใ›ใ‚“ใฎๆฐ—ๅˆ†ใ‚’

ใพใšใŠๆตทใฎ

้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใ‚’ไฝœใ‚Š่พผใ‚“ใงใใพใ™ใญ ใŠใŠใ†

ใ‚’ใ“ใใŠไธŠใ‚’ใŠ้…’ใ‚’

ใพใฃใ™ใใชๅฑ•ๆœ›

ใ”่ฟ‘ๆ‰€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ใ“ใ“ใฎใŠใ“ใผใ‚Œ

ใฏใพใ™ใพใ™

ๅคšใใ€ๆœฌใ‚ทใƒชใƒผใ‚บใฎไธญใซใ“ใฎใฎ

ๅ“ฒๅญฆใฏไปŠๅคงๅˆ‡ใซ

ๆ€ใ†ใฎใฏใŠ้…’ใจใ‹ๅฑ•็คบไผšใŒ

ใใ‚Œใ„ใชๆฐดใซใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ๆƒณๅƒใ‹ใ‚‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ€ใ“ใ“

ๆฐด่‹ฆใ—ใ„ใฎใŒ

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใจใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใฏใ€ใปใ‚“ใฎ

ๅฃŠใ‚Œใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎใ ใจ

ๅƒ•ใฏๆ€ใ†ใ—ใ€ใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใใ†ๅ‹•ใ‘ใฐ

ใ‚ใ‚ใฎใŠๆฎฟๆง˜ใ•ใ‚“

ไธๅฎ‰ใซๆ€ใ†

ใ‚‚ใฎใฎใ€ใ†ใ‚“ใฎ้Ÿณใงใ™ใ‹

ใ‚ใ€ไปŠๅบฆใ€

ใใ‚Œใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ“ใกใ‚‰ใซใ‚’ๆŽขใ—ใชใŒใ‚‰

ใ†ใ‚“้Ÿณใฎ้Ÿณใ‚’

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ‚’

ๅคšใใŒๅพ—ใง

ๅธใ„่พผใ‚€้Ÿณใ‚’

ใ‚ณใƒƒใƒ—ๅฐๆฒขใ•ใ‚“ๅ‡บใ™ใจใ€

ใใ‚Œใฏใ“ใ†

่‹ฅ่ฟ”ใฃใŸใจใ†

ใ™ใ™ใ“ใจใฏใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆฅใŸ

ไฟฎ็†ไธญใซใ‚‚ๅ†็”Ÿใ™ใ‚‹

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒชใƒƒใ‚ทใƒฅใชใช

ๆœฌใซๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ™ใฃใจใƒใƒณใƒ—้Ÿณใฏ

ใใ“ใซ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใฎ

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€่›‡ใฎๅฃใซใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅฝผๅฅณใ‚ใฏใ„

ใฏใ„ ๅ‘จๅ›ฒใซ

ๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใ‚

ใƒใ‚ซใ ใฃใŸ

ใ“ใผใ™ใชใปใ‚‰

ๆฅใŸใ‹ใ ใฃใŸ ๅฟƒใŒ่ฉฐใพใ‚‹

ใ™ใฃใ‹ใ‚Š้Ÿณใพใงๅ›ใฏ้Ÿณใ‚’

ใใซใฎ้Ÿณใ‚’

็ชใฃใคใ„ใใ‚“ใ„ใ‚‹

ใ„ใ„ใจใ‚‚ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ่‹ฆใ—ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ใงใ‚‚ใ„ใ‚‹ใž

ไบบใ‚’ใ“ใ†ๆ€ใ†ใŒใ€ๅฝขใฏใ‚„ใ‚‰

ใ‹ใ‚‰ๆ‰‹ใ‚’ๆญขใ‚ใฆ

ใ‚’ใ“ใ†ใ„ใ„ใฎใ 

ใ—ใฆใพใ™ใ‹ใญ

1ใƒใƒผใƒ‰ใ•ใ‚“ใฏ

ๆฐทใงใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„่ชฟๆ•™ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„ไฝ“ใซใชใฃใฆใใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ไฟบใŸใกใฎๅŠฉใ‘ใŒ

ๅŠนใ„ใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใจ

ใ‚ใ‚ใ€่‡ชๅˆ†ใŒไธ€็•ช

็”ŸใๆŠœใใฆ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใฏใฏ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ไบบใจใ„ใ†

็”ทใซ็ธ›ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ๆ–ฐๆˆไบบ3ไบบใฎใŒ

ๅฎŒ็’งใช่‚‰ไฝ“

ใจๆธ…ใ‚‰ใ‹ใ‚

ใƒ‘ใƒณใกใ‚‡ใฃใจๅฝ“ใŸใฃใŸใ ใ‘ใงใ‚‚ใŸใพใ‚‰ใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใ„ใ†้ขจใซใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใŠๅ‰ใ‚‰

ใใ‚“ใชใ‚“ใงใ‚‹

ๆ•ๆ„Ÿใช้•ใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ใ—ใŸใ‚‰ๆฐดใ‚’

ใใ‚‰ใŠใจใชใ—ใ

ใŠใจใชใ—ใใ—ใฆ

ใŠๅ‰ใฎใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ไฝ“็ˆถ่ฆชใจใ„ใ†

ๆœฌใ‚’ๆ‰‹ใซใ—ใฆ

ไธŠใธ้ƒจๅฑ‹ใธ

ใ™ใ”ใ„ๅ–้‡‡

ๅคงใซใฏๅ…จ้ƒจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใŸใ 

ใใ†ๆ€ใฃใฆ็”Ÿใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฃใฆ

ใใ†ๆ€ใฃใฆใ‚“ใ†ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†ใ 

ใฎใฏใใ†ใ™ใ‚‹

ใ•ใ‚ใ€ใŸใพใซ

ๅˆ†ๅˆปใฟใง้ฆ–ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ›ใ‚‹ใฎใงใ€

ใŠๅ‰ใฏใ‚‚ใฃใจ

ๅฎŒ็’งใชๆ—ฅๆœฌ่ชžใซใ—ใฆใฏ

ใ‚ใ€ๅญๅฎฎใŒ

ใ†ใšใใงใฏใ“ใฎ็›ฎใฏ

ใšใฃใจ็œŸใชใ‚‹

็ง€ไธŠใฏใžใใžใใ—ใฆใ„

ใŠใ‚Œใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†

ไปŠๆ—ฅใฏๅ…ฌๅœ’ใ‚’

ใ‚ใ‚ใใ†ใ“ใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹

่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจ

ใ“ใ„ใคใ‚‚ใใ†ใ ใ‚ใ†ใ™ใ‚‹ ไฝŽ

ใใ†ใจ่…นใ‚’่งฆใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ€็Ÿณใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„็ตถๆป…ใ›

ใใ†ใ„ใˆใ‚„ใ‚ใฆ้คŠๆฎ–ใฎใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—

ใพใ™ใจใ„ใ†ๆฐดๆœˆ

ใ‚ใฏใ„ไธ‹ใ‚ใฏ

ๅ‘ใ“ใ†10ไบบใ‹ใ‚‰10ไบบใใ†

ใ‚ใ€ใใ‚Œใฏ

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใ™ใญ ้ขจใงใ™ใญ ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใชใฎ

3ไธ‡ไบบใ„ใ„ใพใ™

ใ ใ‚ใใ†

ใ™ใ”ใ„ ไปŠๅบฆ็”จๅฟƒๆฃ’

ๅฐ‘ๅนด้™ขใซๅ…ฅใ‚‹

ๅฟ…่ฆใงใฏใ€ๅ…จ็„ถ

่ฉณใ—ใ่ฆ‹ๅญฆ็ฟ’่ซ–ใ‚’ใ‚‚ใฃใฆ

ไพๅญ˜ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ ใ“ใ‚Œ

ใฉใ‚“ใ ใ‘ๆผใ‚‰ใ™

ๅฆน็œŸใชใ‚‹ไธŠใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

้›†ไธญใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅ‰ใฎๆผ”ๅฅใฏใ‚‚ใฃใจใŠ้ก˜ใ„

็งใฏใ„ใคใ‚‚ไฝœใฃใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใฟใ™ใผใ‚‰ใ—ใใชใ‚Œใฐ

่žใ“ใˆใญใˆใ‚ˆ ๆ–‡ใ‚ฝใƒ‹ใƒƒใ‚ฏ

ใใ†ใ‹ใ„ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ๆ›ฒ็ท

13ๅฐๅญฆๆ ก

ไฝŽๅญฆๅนดใจใ„ใ†ใฎใ‚’่ธ่ฅฒ Aใ‚’ๆฑบใ‚ใพใ—ใŸ

ไป•ไบ‹ๆฅใŸใ‹ใ‚‰

ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚‹ใฎใฏ

ใฉใ†ๅคๅทใฏ

็”ทใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆใ†ใฎ

ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใŒ

ใ‚ใฃใใ‚“ใงใ‚‚ใช

ใ„ใ„่ฉฑ ไฝ•้ ญ

ใ‚‚ใ†ใฃใจใ†ใ—ใ„ใ‚ˆใ†ใช่จ€่‘‰ใซ

ใƒ›ใƒผใƒžใƒผใ‚‚ๅฃฐใ‚’ๅคฑใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใƒ ใƒใƒณใƒžใƒ‰ใฎไฟกไปฐใ‚’ใ„ใจใŠใ—ใ„ใชๆ˜Ÿใธ

ไฟกไปฐๅฟƒใซใใ‚‹ใ‚“ใง

ใ‚ใšใ„็ถšใ„ใฆใ‚‹

ใƒกใƒชใƒผใฏใ‚ใ‚ใ€

ใ‚„ใฃใจๆฅใฆใปใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใฏๅญๅฎฎใฎไธญใซ่‡ชๅˆ†ใฏ

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ“ใฏ

ใ‚‚ใฃใจๆšฎใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ใฏ

ใฉใ“ใซๅนธใƒ ใƒผใƒ–ใ‚ขใ‚ค

ๅ•†ๅ“ใจใ—ใฆๅ‡บ่ท

ๆ•ฐไธ‡ๅ††ใ‚’ๅ–ใฃใŸใจใ„ใ†่ถฃๆ—จใ‚’ไฝœใฃใŸ

ใ‚ปใƒซใƒ•ใƒšใƒผใƒ‘ใƒผใงใ™

้–‰ใพใ‚‹ใฎใงใฏใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅ…จ็„ผใ ใจใ‹

ๅธ‚่ญฐใ‹ๅญๅฎฎใซ็…™็ช

ๅ‡บใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ‹

ใฎ้›†ๅ›ฃใฏๆฌฒใ—ใ„

้บๆ—ใŒใ“ใฎใ”ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ใงใ‚‚ๆฌกใธ

ๆ—ฉใ™ใŽใ‚‹็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฏใชใ„

3่พบ็ธใธ่กŒใฃใฆ

ๅคซๅฉฆPPAPใƒ†ใƒผใƒ—ใ˜ใ‚ƒใญใฃใฆ

ใ‚ใฃใใ†ใงใ™ ้ขๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใฃใฆใ€ไธ€็•ช

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใจ2ๅฐ

ใพใ ใพใ ๅ˜ๅนดใŒๆฌฒใ—ใ„w

ใ‚ใ‚ใ€3ๅนดๅ…ˆใ€

ใใ†ใ„ใ†ไปŠๅบฆๆญปใ‚“ใ ใฏใš

ใฏใ„ใ‚ใ‚ใ€

่‡ชๅˆ†ใชใ‚“ใ‹ๅฑ•็คบๅฎคๅ‡บใ™

ใใ†ใใ†ใ‚ˆ

้•ทๅดŽ่‡ชๅ‹•่ปŠใฏ

3ๅฐๅˆ†ใ ใ‚

ๆ€ใฃใฆๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏๅปปใฃใฆใใฆใปใ—ใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ ใˆ

ใชใซใกใ‚ƒใ‚“

ใพใŸไธญใซๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„่ฉฑใงใ™

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใŸใพใ‚‰ใ‚“ใช

็”Ÿใ็‰ฉ่ฆ‹ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ๅฟƒใงใ‚ใ‚‹

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆใ‚ใจ

ไป•ไธŠใŒใฃใŸๆ™‚

ใใ†ไฝ™้Ÿปใซๆตธใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚‚ใฎใงใ€

็š†ๆง˜ๆง˜ใฏใŠ่ฒทใ„ไธŠใ’

่ช ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใฎๅบ•้ขใฎๅ•†ๅ“

ๅๅ‰ใ‚’ๅฅด้šทๅ ดใจ

ๅไป˜ใ‘ใพใ—ใŸ ๆ˜จไปŠใ€ๅฅด้šทๆ‰€ๆœ‰ใฎใŠ

ๅ–ใ‚Šๆ‰ฑใ„ๆ–น

็š†ๆง˜ใ‚‚ไธ€็ท’ใซๆฅฝใ—ใฟใชใŒใ‚‰

็ขบ่ชใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚Œใงใฏๅง‹ใ‚ใพใ™

ไปŠๅ›žใ‚‚ไผ‘ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅฐ‘ใ—่งฆใ‚ŒใŸใ ใ‘ใงใ‚‚

่ปฝใ่งฆใ‚Œใ€

็š†ๆง˜ใ€ใ‚‚ใฃใจใŠ่งฆใ‚Šใใ ใ•ใ„

ใ‚็”Ÿ็‰ฉใฏใใ†ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็š„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ“ใ“

ใ‚ๆ€ใ„ๅ‡บใ›ใพใ›ใšใ€ไฝฟใ„ใŒใ™ใ‚‹

ใ‚ใ€ใฏใ„ใ‚ใฏใฏ

ใ›ใ‚ใฆใฎใ‚’้–‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใพใ™ ใ‚ใ‚ใ‚

ๆœใฎ่กจๆƒ…ใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ™ฎ้€šใฏๆฅใใ†

็ฉบๆฐ—ๆ”พ็ฝฎใ‚ฝใƒ•ใ‚ก็š„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ•ใ‚ใ€ใฟใชใ•ใ‚“

ใƒˆใƒผใ‚นใƒˆๅ‘ณใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ใ•ใ‚ˆใชใ‚‰ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใฏใ„

ใตใ‚ใ‚ใ†ใฏใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šไฝใฏ

ๆ™ฎ้€šใฏใ•ใ‚ใ€

ๆ™ฎ้€šใฏ็งใฎๅ‡บใ™

ใ‚นใƒšใƒผใ‚นไฝฟใฃใŸใ™ใ‹

ใ“ใฎ็œ‹ๆฟใฎใ‚„ใคใฏ็ง

ๅ†ๅฐฑ่ท่จ˜่€…็ดนไป‹ใ‚’

ไบ‘ใ€…ใกใ‚ƒใฃใฆใ€ใ†ใก

ใกใ‚‡ใฃใจ่ตทใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใชใœใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ•ใ‚“ๆ€ใ‚ใชใ„ใ‹

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ‹

ไฝ•ใŒใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚‹ใฎใซใ€ๅ›ใจใ‚‚

ๆœฌใฏไธญใ‹ใ‚‰

ๆœฌใฏๆœฌใ‚‚ใ†ใ‚“ใ€

ใใ‚‰ๆ—ฅๆœฌใจไผผใฆใ„ใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใใใพใ‚้ธใ‚“ใ 

ๆ ก้•ทใŒ่ชฌๆ˜Žใ—ใ‚ˆใ†ใจ

ใฏใ€ใ‚ณใƒ„ใ‚ณใƒ„ใ“ใจใŒ

ใ‚ตใƒใƒผใƒˆใฎไธŠใงใ™

ๆœฌๅฑ‹ใ•ใ‚“ใ“ใ“

ใฏ8ๆ–นๅ‘ใ ใช

ใใ†ใงใ™

ใŠ็›†ใฎๆ™‚ใฏ

ใ“ใฃใกใพใง้›จใ‚’ไบ‘ใ€…

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ไฟบใฏๆ—ฉๆœใฏ็œบใ‚ใจใฏ

้•ใ†ใกใ‚“ใฝใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ ใƒชใƒใƒผใ‚ตใƒซ้€”ไธญใฏ

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใชใใ‚ƒใ ใ‚ใ ใญ

ใฏใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใพใ‚ใ‚ใ‚ใฏ็ฌ‘ใ†ใ‚‚ใ•

ใฎใ†ใกไฝ•ใ‹ใชใจ่‡ชไฟกใจ

ๅ“ใฏใ‚ใฃใง

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใ€

ใŠใ„ใ—ใ„็š†ใ•ใ‚“ใŒ

่ฉฑใ‚’ใ—ใฆใŠ่ฉฑ

ใฟใˆใฆใ‚‚่‰ฏใ—ใฎ็Šถๆ…‹ใซไป•ไธŠใŒใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใŠๅ‰ใฏไฝ•ใ‚’ใจๆ€ใ†

ใซๆŠ•่ณ‡ๅฎถใฎไธ‡18ใงใ™

็š†ใ•ใ‚“ใŒๅ…ฅใฃใŸ็žฌ้–“ใฎ

ใ“ใ‚“ใชใฎใ“ใ†ใ„ใ†ๆ€ใ‚ใฌๅฝขใงใ‚Œ

ใŠใ‚Šใพใ™

ใ‚ขใ‚คใƒชใ‚นใซใชใ‚Šใพใ™

ๅฎšๅนดใ—ใŸใ‚‰ใŠใญใ ใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŠใ„ใ—ใ„NARAYEN

ๆœฌๅฝ“ใซ่ณผๅ…ฅใ—ใฆใ„ใพใ™ใ‹ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ…จ็„ถใใ†ใงใ™ใญ

ๅฝผใŒ้ฃŸในใŸ

ใˆใ•ใฏใชใ„ ใ™ใ

ใ ใฃใŸใ‚‰ใšใฃใจ็”ฐไธญใ•ใ‚“

ใ ใฃใŸใ‚‰ใšใฃใจ

ใใฎไธญใฎ1้ ญใŒ

ๅฐ‘ใ—้ซ˜ใ„ใจใ“ใ‚

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซ

่ž้€š็„ก็ขใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹็š†ๆง˜ใ€

ๅ…จ่บซใŒ็”Ÿไฝ“

้‹ใ‚’ๅซใฟใพใ™ ใ†ใ‚“ใ“ใ†ๅฟƒใ‚’

่ชใ‚ใคใคๅ‡บใฆใใ‚‹

ใ‚็ต‚ใ‚ใฃใฆใ‚‚

ใคใ„ใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ† ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒใ‚ฟใƒใ‚ฟใƒใ‚ฟ

ใƒ‰ใƒชใƒซใ™ใ‚‹

ใƒใ‚คใƒใƒฅใƒผใƒใƒฅใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฏใ‚ใฃใŸใ‹

ใ‚ใ‚ใฏใฏใฏใ‚่กŒ

ใ  ใˆใใใ„ใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

้…ธ็ด ใ•ใ‚“ไธŠใ‹ใ‚‰่งฃใใ‹

ใ‚ใ—ใใฎใ ใ‚ใ†ใจ

ๅค‰ใจๅ…ฅใฃใฆใ„ใŸใฎใซใใ‚ๆฅใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ๅŸŽใ‚ณใƒณใ‚ฏใƒผใƒซใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใงใ™

ใงใ™ ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใŠๆ–นๆณ•ใ ใจๆ€ใฃ

ๅˆๅพŒใ‚ใŠใ“ใ“ใ‚’

ใ“ใ“ใ‚’ใŠใŠ

ใปใจๆœฌใ‚’ใจใ“ใจใ‚“

ใ‚ใ‚ใจใ•ใ‚“ใ‚’

ใŠใ‚ใ„ใ“ใšใƒผใฃใจๅ”ฑใˆใๆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€็ง

ใงใ™ใ‹ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใฏ

ใใ‚Œใงใฏๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ใจ

ใ‚ใ‚ใใ†ใ 

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“้”่€…

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ“ใฎ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„็™บๅฃฒใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใตใ‚ใƒผใ€

ใ‚‚ใฃใจๅค‰ใ‚ใฃใŸ

่ง’ๅบฆใงใ€ๅญๅฎฎใฎ้ƒจๅˆ†ใซใคใ„ใฆAไป–ๅคšๆ•ฐใŒ

ใใ†ใ  ใใ†

ใ†ใ‚“ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใจใ‹ใ 

ใฏใ„ใƒ”ใƒณใ‚ฏ

ไปŠๅ›žใฏไฝŽใใ‚ใ‚

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใšใ•ใ‚“ใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ”ๆฏใ ใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™

ใฃใ‘ใฆ้ซ˜ใ„้ซ˜ใ„ใ‚ญใ‚ปใƒซ็ฉบ่…น

ใ‚ฐใƒผใ‚ฐใƒผใƒ ใ‚บใƒ ใ‚บใ‚บใƒซใ‚บใƒซ

ๆธฉใ‹ใ‹ใฃใŸ

ใคใถใ‚„ใ้ˆใ„ใธใฏใ„ใฏใ„

ๅŒ่กŒ้€ƒใ’ใ‚‹้€”ไธญ้‡‘้ทฒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใใ†ใ  ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ไฝœใฃใŸใ‘ใฉ

ไปŠๅ›žใฏใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใฏใ„ใฏใ„ใŸ

ใˆใˆใ‚ใ‚ใ‚ใˆ

ใฏใ„ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใธใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใšใ‚‹ใ„็ฌฌ3้ƒจ

ไปŠๆ—ฅใฏๅˆ†ใงใ—ใŸใญ ใตใตใตใฉใ†ใžใญๆฌฒใ—ใ„

้™ใ‚‹ใŒๆฅใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฏใ„ใฏใ„ๅค–ใธ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใŸใฃใทใ‚Šๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅˆ†ใ•ใ‚‰ใ•ใ‚‰ๅ‡บใŸ

ใŒใ€ใ•ใ‚‰ใ•ใ‚‰

ใ•ใˆใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใตใƒฉใ‚นใƒˆ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ใฏใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฏใฏใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฎๅญใŒ

ๆป‘ใ‚Š็ตถๅฅใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ๅ‹•ใ

ใ„ใใใใ ใ•ใ„ ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใชใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๅพŒ็ทจใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚‚ใŠใ†

ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

็–ฒใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใฎใพใพ

ใŠใฃใจใšใ„ใถใ‚“ใจ

ใ™ใ‚‹ใจใ™ใ‚‹ใจไฝœใฃใŸ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใŠๆฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใˆใง

ใˆใˆใˆใˆใš

ใˆFACEBOOK

ใ‚ใฏใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ•ใ‚“ใ€ใฉใ‚“ใช่ฉฑใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ—ใฆใˆ

ใตใฃใฆใ„ใ„ๅ…ทๅˆ

ใชใ‚“ใงใ™

ใ‚ใชใŸใŒใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ†ใˆใ“ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใฏใ‚ใ‚

ใฏใ„ๅ…ฅใฃใฆใ„ใฆใฃใฆใ•

ๅ…ฅใฃใฆใ„ใฆใ€ใ•ใ‚่กŒใ

ใ‚ใฏใ„ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚€ๅœŸๅถใตใ‚€ใตใ‚€ใ•ใ‚“ใ–ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚€

ใ†ใ‚€ไธ€ใคใšใคใคใซ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใ ใ‚

ใชใ‚“ใง็งใ€ใƒ•ใƒชใƒผใ‚บ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใจๆ‰‹ใ‚’ๆ‰“ใคใ‹ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใŠใŠใ†ใฎ

ใŠใฎใ‚’ไธปใŒ

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใฎ้ƒจๅˆ†ใ‚’

้Ÿณใฎใ‚’ใฆใ‚‹ใฏใˆ

ใŒใ“ใ†ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใซใ‚ใ€

ใ‚ใƒผใ‚ๅฐๅญฆๆ กใ ใ—ใŸ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚€่จ€ใฃใฆใง

ใ‚ใ‚Œใฃใฆใƒ”ใ‚ถใ  ใฏใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚Œใฃใฆ ใฃใฆใˆ

ๆ—ฅๆœฌใจไฝใ‚“ใงใ„ใพใ™

ใใ†ไฟณๅฅ่กŒใใžใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„ใธใ‚ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚นใƒ ใƒผใ‚บ

ใใ†ใ†ใƒผใ‚€

ๅ…ˆ็”Ÿใšใ„ใถใ‚“ใ•ใ‚“

ๅคซๅฉฆใฏๅคซๅฉฆใ ใฃใŸ

ๅคซๅฉฆใฏใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŸใกใ 

ใˆใˆใใ†ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใฎใƒ•ใ‚กใƒณใ‚ฏใƒฉใƒ–ไธญ

้ก”ใซใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใฟใŸใ„

ใฏใใƒใƒใƒ

ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ  ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚‚ใ„ใ„

ๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€

ใใฎๅ ดๆ‰€ใ‚’ใงใ™ใ—ใฆ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.