Original subtitles

(sparkling music)

(bright music)

(laughing)

(crow squawking)

(sharp music) (alarm chiming)

(gasping and groaning)

(alarm continues chiming)

(Jane continues gasping)

(somber violin music)

(somber violin music continues)

(intense music)

(snake rattling)

(mouse squeaking)

- Liz?

- [Liz] Yes, Doctor?

- Run the scan on Alpha and Genesis.

I need the safety analysis.

- [Liz] Scanning now.

(scanner chimes)

Scan complete.

Safety percentage 82.7%.

- That'll have to do.

Prepare the trial.

- [Liz] I don't think that's a good idea, Doctor.

- Prepare the trial, Liz.

- [Liz] Yes, Doctor.

Preparing trials now.

- Are you ready? Kayla?

- [Kayla] Yes. Dr. Jane?

- The mouthpiece.

This might hurt a bit.

Initiate the program.

Lights.

(screaming)

Amp up the dosage.

(computer beeping)

The dosage.

- No, we're hurting him.

- Who do you think you're talking to?

Amp up the dosage or you lose your job.

Now!

- Dr. Jane, we need to stop.

Can't you see? He's in pain.

- Shut it!

(groans)

Stop it. Stop it now.

(screaming)

(sharp music)

(music)

- Baby!

Oh my God.

Oh my God.

When did you get here? Why didn't you tell me?

I missed you.

(indistinct)

I almost don't recognize this face.

- [Terrance] I miss you.

(indistinct)

Somebody gained some weight back there.

- Oh yeah? - Yeah.

- Scott gains baby.

I got a new PT and she's a beast.

- [Terrance] Yeah, I'm not complaining at all.

- Okay, come on, let me down.

- I dunno what I'm gonna do with you.

- Hey?

- Hey.

- I really missed you.

- Me too.

- You missed you too?

I mean, I wish you would've warned me you were coming home.

You know, I would've done something special like shower.

- I'm here. I really miss you.

I thought about you every day.

- What'd you think about?

(indistinct)

Well, you wanna show me?

(indistinct)

(soft music)

Hey, what's this?

What's what?

- Oh it's just a scratch from work.

- Oh, it's just a scratch from work.

Baby, you're a black cops. A scratch can be anything.

- Look, it's nothing serious.

Just a nick for blood.

Nothing serious.

What? You don't believe me?

- Should I?

I mean, you never let me in that world.

- Yeah, because I don't want you to worry.

- I love you. I'll always worry.

- I know.

- So...

Is there anything you wanna tell me yet?

(cellphone chimes and vibrates)

Oh shit.

It's Imani.

I gotta take this, baby. - Really?

- [Imani] (indistinct) Okay, I need your help with something.

Is this Vicky... - Imani.

- Hey look who is here.

- Hey Terrance. Hi.

- Hey, Imani. - What?

- Look, by the way, you have impeccable timing.

- Who me?

Oh wait, why?

- (indistinct) Interrupted something?

- No. - Yes.

- Stop it. (indistinct)

- So, hey, come here. - Girl, you're fine. (indistinct)

(indistinct) - Be nice.

- Oh, babe. - Oh snap.

- TJ. - What up? What up, boy?

- What's up my boy? You back, huh?

- Yeah. - Hi Chris.

- [Chris] What's up with your face, man?

Why the look?

- I may be quite possibly may have interrupted them.

(indistinct)

Yes, exactly. - Oh.

- You interrupted the (indistinct)

- We, no. - Yes.

- We weren't even that far in. - Yes, you did.

- Stop.

- She did.

Close enough.

- No. (indistinct)

Yeah. Actually, let me take the phone away from you.

- I'll be sure to call y'all next time y'all in the bed.

We got some (indistinct) to do...

(Terrance vomiting)

I just threw up.

- Threw up what?

- Some sort of acid I think.

- How are you feeling?

- I had stomach pains at first, but I'm better now.

Just thought it best I call you.

- Your body is just purging post the procedure.

So that means it's working.

We wouldn't have sent you home if we had any concerns.

- That's reassuring.

- That being said, you remember the package I gave you?

Can grab it for me.

- Got it.

- Open it.

- [Terrance] What is this stuff?

- It's a new organic drink that hasn't hit the market yet.

It contains all the ingredients

needed to combat any negative side effects

you might experience while you're at home.

You should have one a week

or more if you're not feeling well.

It's like a coffee replacement.

- I don't even drink coffee, Doc.

- You know, you were the first soldier

to ever receive the GFT chemical enhancement.

So I know it can be scary,

but our trials were a huge success.

You have nothing to worry about.

As long as you stay on top of your meds,

drink plenty of water,

and most importantly, stay away from alcohol.

After 30 days your body will be acclimated

and you can have yourself a drink.

- But there's always mush rush.

- If you start to get in your head at all.

Just think about the advantages you'll have in combat.

You'll be faster, stronger,

invincible,

guaranteeing your safe return from every tour.

When you make it through this,

your family will be set for life,

and think about what you can provide

for your soon to be wife, your future kids.

- I really appreciate you, Doc.

- You know, if your father was still alive,

he would be very proud of you.

- You're right.

I just wanted to make sure

it was safe for me to be around Alice, so.

- I know I don't have to remind you

that what we are doing here is classified.

You are under restriction.

- I know. I signed the paperwork, Doc.

Now did I know what I was signing?

Maybe, maybe not.

- Nobody does.

- Yeah.

Also, I just pulled up to the pharmacy.

So I'll text you the location.

(ominous music)

(cicadas buzzing)

- Prepare the holding room.

- [Assistant] Yes ma'am.

(indistinct)

- [Man] I got him, I got him. (indistinct)

(soft tense music)

- I spoke to Dr. James.

He's ready to send in test patient 04.

(eerie music)

- [Assistant] Hold him tight.

(indistinct)

- [Assistant] Are you even trying?

- Take this to Dr. Thomas.

- Yes ma'am.

Here you go, Doctor.

- [Dr. Thomas] Stand back and take notes.

- Of course.

- Whoa, it's too bad you're strapped down.

(sinister laughing)

(King Bayla by Captain Joz begins)

(upbeat music)

(indistinct)

- Whatcha doing?

- [Imani] Talking to my girls.

- What y'all talking about?

- Just girl stuff.

But we need to talk.

- I thought we were talking.

- Oh my God, I'm being serious.

Really, we need to talk.

- I'm sorry, baby. Okay, what's up? Talk to me.

- I want a ring.

- I'm sorry. What?

- I want a ring.

- That kind of talk.

Baby, we talked about this.

- [Imani] I know, but I really want to be engaged, daddy.

- Don't, don't do that. (indistinct)

Baby stop.

- What? You don't like it, daddy?

Daddy?

- I, I don't...

I do like it.

I just don't like, I mean I do but I don't.

- So what are you gonna do, daddy?

- Daddy's gonna get the ring.

- [Imani] Exactly.

(4Get Trouble by Jimmy Curtis playing)

(upbeat music)

(sharp music)

- Yo. - What up, man?

- [Brock] Hey man, I'm here for the, the special.

- Alright? Yeah, yeah. Gimme a second. Lemme grab D.

Yo, D!

Come here.

- Y'all getting on my nerves.

- This guy wants to buy your product.

- [D] You trust that white boy?

- I mean my pockets do.

Besides he's already paid.

- [D] Whatever.

Just make sure I get my cut.

- We're in the middle of nowhere

and they didn't even have roasted Doritos

at this gas station.

Like what does this country become?

- You look so cute.

- Ain't nobody watching.

- Shut up. - Who asked you?

- [Victor] Take it easy.

- It's okay, guys, just ignore him.

- Let's go. (indistinct)

- All right, ladies first.

- [Victor] Oh man finally. (indistinct)

(indistinct chatter)

- Lake house... (indistinct)

(easy mood music)

- [Alice] God. Thank you.

- You're welcome.

- This place is beautiful.

(indistinct)

- Here's your last bag, sir.

- Thank you. Thank you, man. - Alright.

- Babe, say hi. - What up? What up? What up?

- This kitchen is insane.

Oh my God. - Babe.

I'm so sorry.

You're so cute. I'm sorry.

Gimme, gimme, gimme.

Okay, got this. You good?

- Okay, good. - Okay. Okay.

- [Alice] This place is so nice.

- It's nice.

- Babe, oh, we're definitely getting the master bedroom.

What?

Why you looking at me like that?

- 'Cause you're beautiful.

- Come here.

- Boy, can you help me up, sir?

- Think so...

- Come here.

Ooh, you're strong.

Do you think we could live here?

- [Terrance] Yeah, I mean this is really nice.

♪ How many more times do I have to tell you ♪

♪ She's with me and I love her like she is, baby ♪

♪ And I don't ever want to lose control over you ♪

♪ And I don't ever wanna lose you ♪

♪ So I gotta do right for you, baby ♪

♪ I'm gonna sing it till my (indistinct) ♪

♪ Yes, you know that ♪

♪ You know that every time I do this (indistinct) for you, baby ♪

♪ I do it off of me and you ♪

♪ You know all of the struggles ♪

♪ And pain we gone through together ♪

♪ But we still come through and they won't ever love ♪

♪ No, they won't ever love me like I do ♪

♪ Like you do ♪

♪ Like you do ♪

♪ Like you do ♪

♪ Baby, it's just me and you till the world falls apart ♪

♪ She's with me ♪

♪ She's with me ♪

(indistinct) (cellphone ringing)

Fuck. (Alice chuckling)

Really?

I'm gonna kill this nigga.

- Oh shit.

- Why is your phone phone ringing? - (indistinct) I dunno.

- Why your phoning? Who is this calling you?

- Oh. (cellphone continues ringing)

Hey girly.

Yeah, yeah, yeah, I'm coming down.

Okay, see you.

- [Terrance] I'm gonna break that damn phone.

- You might wanna hold back 'cause...

Yeah.

- This is bullshit.

(screaming excitedly)

- You made it.

Oh my God, there's a hot tub.

Alright, let's go, let's go.

Right (indistinct)

- [Imani] (indistinct)

- Yo.

Guess I'm the bell boy in this motherfucking (indistinct)

God damn.

Damn.

Stupid ass fucking bags.

Why the fuck you got all these bags?

It's three days.

- [Terrance] Yo.

Yo.

- What's up, man?

- What's up man? I got you.

- What's going...

Oh God damn.

- What's up, man?

- Put some muscle on you, ain't you?

- Shit, not much. It's like 20, 30 pounds.

- You just gonna say like that ain't a lot.

- I mean I told you to come train with me.

Just be pulling your back out and shit.

- (indistinct) Nigga, stop playing.

Ain't that God damn old.

I blow backs out all the time.

You know what I'm saying?

I blow Imani back out every night.

- Yeah, man.

- I been blowing backs out since I was 13.

- Get your ass...

Let me help you with these bags. (indistinct)

You gonna have some fun.

- Well come, here muscle man, grab that shit too.

- Get that shit.

- So you just going to pick it like it don't weigh shit.

Don't do that. (indistinct) Don't do that to me.

This right here weighs more than all that.

- Yeah, so how was the trip?

- It was good, uneventful.

But I have something to tell you.

- Mm, with (indistinct)

- Yeah, so I maybe possibly might have invited some friends.

- Imani, what are some?

- Just like two or three.

Four, five. Five.

- Imani, that's a lot.

- I know, but I, we need more people to drink.

Have fun. Make it a party.

We are still young, Ali, remember that?

- Remember that...

- Are they cool?

- Mad, cool. Promise.

- Okay, well you have to tell, TJ.

- So I was also thinking that maybe you could tell him

and kind of...

- [Alice] Imani, (indistinct)

I know you do not pit me up with your plan.

- I did. I did.

But my plan your man.

What? It's fine.

Look, we'll worry about it later

because they're not gonna make it (indistinct)

- What's up, ladies? Whatcha all talking about?

- Nothing. Just girl stuff.

- [Terrance] Oh shit.

(indistinct)

- Atrocious. Just fucking ridiculous.

- What y'all wanna do tonight? (indistinct)

- We need to play spades. You already (indistinct)

- Damn, why do y'all always wanna play spades?

- What the fuck? What?

- I mean, come on.

See, we literally at a lake house, man.

(indistinct) I fucking talk...

- Shit, what y'all know about that? - No one knows anything about that.

- Wait, who talked? Who? Who? Who's she?

- The fuck, the fucking dinosaur.

- Shut your ass up, you fake ass Sade looking ass (indistinct)

- Better than a dinosaur.

- You too over there, Griselda Blanco.

- Fuck around find out.

Now... - Don't come for her.

Like I said, what's up with these spades?

First, first of all, if we was playing top,

TJ already know what it is.

Tell, tell 'em.

That was the game that we played during deployment.

- You retired for a reason, bro.

- Oh wow.

- Babe, tell him, tell him why you retired again?

- Yeah, tell us, C.

- Y'all making jokes but it's not funny.

- Let the people laugh. - All right.

- Listen to this.

- Because one of my arms is shorter than the other.

- How? Wait, how? How's that possible?

- The fuck.

- You okay? - Show him.

- All right.

Well stop fucking laughing then. It's not funny.

- Be nice, his feelings are vulnerable.

- Sit your (indistinct) down nigga.

- I should've known. I should've known.

- What? - I mean...

Stupid.

- That's your man. That's your man. - You know what I'm saying look.

- Okay. - But it worked for the (indistinct) fuck that shit...

- Put that shoulder down. - That shit worked for me though. (indistinct)

- I bet it did.

- You a fool. You know that? - Whatever.

- He's not joking. - It's not.

- And one of my hands is shorter than the other too.

- Honestly, throw the whole guy away.

(all laughing)

(crosstalk) (indistinct)

- Yeah, see.

- Yeah, that's what I'm talking about, baby.

Shit, back to these spades.

- [Alice] Oh my God.

- Like I said, there is no way on this earth

at this fucking lake house we're gonna play spades.

- Bang!

Ha! Give me that book. Get it here. Yes. Oh baby.

Shit, I'm booking so many books,

you should call me booking.com.

(indistinct)

Mwah. Mwah.

Yeah, that's my little good luck charm right there.

- I need a drink. - I suck at that.

- You sure you haven't been prison? (indistinct)

That is crazy. You just give up.

- [Imani] Don't know.

- Yeah, you damn right I won.

- [Alice] Babe, you won. Come drink.

- [Terrance] (indistinct) I'm talking about shit.

- What you drink, baby?

- Oh, I can't this week.

- The fuck you mean you can't?

Stop fucking with me. Come on, what you drinking?

No, I'm serious. Like I, I can't.

I'll talk to you about it later.

- For real? - Yeah, man.

- You got it though, big dog.

- It's gonna be a long fucking weekend.

- [Terrance] Got that water.

- [Alice] Which one? - [Terrance] One low milk?

- Man, man stop playing.

- Cheers. - Cheers. (indistinct)

- Cheers to that. - Cheers to my ring.

- Get your ass outta here.

- Yeah, that's bad luck, babe.

- Spanking me like I'm your child.

- Sit down, son, sit down.

(indistinct)

I mean, you know, I do get called daddy a lot so it's okay.

It's okay. (indistinct)

- This is strong. - Excuse me.

- You gonna let him say that to you, babe?

You gonna let him do that?

- I thought that was what she was. - We can fight.

- She boxes, son. She'll box you up. (indistinct)

- Baby, it's...

- I'm a diplomatic. - She's just a girl.

- I'm a diplomatic? - Just a gal.

- She got papers. What she do?

(all laughing) (indistinct)

- Alright, here we go.

All right, fuck, marry, kill.

- Okay. - Hmm.

- Fuck, marry, kill.

- Come on.

- Biden.

Simon Cowell.

- Don't know who that is.

- The American Idol, dog.

- Oh, okay, okay, okay, okay. Third person?

- Justin Bieber.

- I'll fuck Justin Bieber, duh.

- Definitely fucking Justin Bieber.

- Sorry, babe.

(crosstalk) (indistinct)

- Wait, wait, wait. Don't. Wow. (loud knocking) - Who is that?

- Was that the door?

- Baby, go open the door.

- What you mean?

Don't you see this motherfucker right here?

Why would I go get the door? Go get the door, man.

- Why?

- So you can put them 40 pounds to use.

- Babe, stop, someone's knocking.

(soft suspenseful music)

(loud knocking)

- It's people.

- [Chris] People?

- Imani invited some friends.

- Cool friends,

- Cool friends, babe.

- Cool friends. - Sorry.

(friends chattering indistinctly)

(indistinct chatter)

- Hey I'm (indistinct)

- Imani! - Bitch.

- Literally in the middle of nowhere. I saw a deer.

- [Imani] Say what? You guys seen a deer.

(indistinct chatter)

- [Sophie] Hello, Kitty, you guys look so cute.

- What's up, G? (indistinct)

- What's up, big man?

Okay, not a big talker.

What's up, Imani?

(indistinct)

How are you? - Hi Brock.

So good to see you. - You too.

Thank you for inviting us again.

- This is Fire. - Hi, I'm Brock.

(friends chattering)

- Guys, isn't this house so pretty?

Look at all the snacks and all the drinks.

Gonna be here for a weekend party. Live it up.

Don't be jealous.

Damn, you must be TJ.

- Yeah, you are?

- Mia. - Alice.

- TJ's, fiance.

- Oh my God. Hey girl.

Yes, I heard so much about you.

- Oh, I see you guys have met.

- Getting to know each other. - So much.

- Great. Okay, I want you to meet Chris, so.

- You must say TJ. Ah. Ah.

- Please stop. - Fucking Gen Zers.

- It's okay, (indistinct). It's okay, don't kill her. Okay.

- Hold me back because I will kill (indistinct)

- I know. I know.

(music)

(indistinct chatter)

- Baby, come dance with us.

- I'm gonna get some drink and be right back.

- Mm. Okay. (indistinct)

(upbeat music)

(indistinct) let you for a second.

- And you weren't there. - Yeah, you weren't there.

- Imani. (indistinct)

- I'm sorry. - Give me another a drink.

Yeah.

- Wait, did you bring the Bacardi 151?

- Yeah, shit's nasty.

- Yeah, it's nasty, it's nasty.

- But it gets you fucked up. And that's the point.

- Listen, I can make that shit taste like straight juice.

- No way, not Bacardi 151. That's pure jet fuel.

- Girl, watch me.

- Show them. Show them

(upbeat funky music)

- Not strong for me.

Mia can handle it.

(easy mood music)

Gotcha.

Fuck. Fuck.

Fuckedy fuck.

Eeny, meeny...

Fuck it.

Tastes like juice to me.

There you go.

- Ooh.

- Damn, Soph, this shit is delicious.

(indistinct)

- Bitch.

Fucking blueberries. - Is it good?

- I told you.

- Boy, whatever that military got you on,

I need to get on that shit.

You know what I'm saying? Hold up, swollen up.

Look at your arms, man.

Them shit's as big as my thigh. Pause.

- It's the same shit you used to do, man.

- So I heard...

I heard rumors.

You know, that they, they doing experiments

and shit, you know?

Yeah, you know, trying to create

like some sort of super soldier or some shit.

So what's up?

- What you talking about, man?

I mean,

I wish they would.

I'd probably be the first one to sign up.

- Shit, I'd signed for that shit in the heartbeat.

You know what I'm saying?

Get some like super enhanced eyesight or some shit.

'Cause these, these, these seeing glasses

fucking up your boy's swag.

- You become a super soldier,

and the first thing you think about

is prescription eyeballs?

What the fuck?

- Fuck you, TJ.

How's that?

Fuck you.

No, no, just fuck and you.

You know what I mean?

- I'm just saying. But look, I, I get your point. I do.

I get your point. - Alright.

- So what's up?

Is it true?

- It's rumors, Chris.

Just rumors.

I'm gonna get my juice.

- Mm. Okay.

All right, I'm just saying.

I'm gonna get more than some eyesight.

Yeah.

Super dick.

Fuck yeah, you know what I'm saying?

Just fly around, just dicking 'em down and shit.

You know what I'm saying?

Yeah, just swing that motherfucker like a bat.

Just be fucking up motherfuckers with my dick.

Like pow. (laughing)

- That's the party.

- You wanna taste it?

- Here drink some.

- No, no, I'm good. - "No, no, I'm good."

- Just one sip. - You fucking party pooper.

- Sure. Sure. - Yeah.

- Did she put her mouth on it? - Yes she did.

- It's mine. (indistinct)

- Nevermind. - I'm not...

- Just have one sip. It's really good.

Too bad.

- I put...

Here, you can have more, though.

- Thanks. - No, let her drink some.

It's okay. Here, take one sip.

It's really good. Just try it.

- Sip it. Sip it, Sip it. Sip it.

- Don't worry,

it's not like I put sugar or something in there.

- Come on, you grandma.

- Yeah. - Good, right?

- It's good. - Yeah, drink some more.

(ominous music)

(heart beating loudly)

- Doctor, we need help.

The soldiers are-(sinister scream)

(distant eerie scream)

(distant eerie scream)

(sharp music)

- Jane, don't.

(man screaming)

(tense music)

(Jane screaming)

(screaming)

- Code blue. Get in here now. Code blue.

(heart monitor beeping)

(indistinct)

- Victor.

- [Victor] See, my bad Imani.

- Scared me.

- So how you been?

- I've been good. You know me.

- [Victor] Yeah.

- I'm always good.

- Hey. - Hey.

- It's good. What you doing baby, girl?

- Making us a drink, daddy.

- Thank you, baby.

- Enjoy. - Mm.

- Damn, it sure look good, don't it.

- Right. - Hm mm.

- That was fucking rhetorical.

- I'm gonna go back to the party.

- You do that.

- Vic, you're not gonna be a little bitch

and chicken out tonight, are you?

(making chicken noises)

- Fuck you.

Gimme that shit, fool.

- [Brock] Oh, okay.

- Bro, yo,

how do you even know if that shit's like good, man?

What if that shit's laced? Do you trust your dealer?

- Fuck it, I'll test it right now, fool.

(speaking Spanish)

- Oh shit.

- (speaking Spanish) This shit is good.

- Fuck yeah.

Fuck yeah.

- [Victor] You you want some? (indistinct)

- [Kai] No, I'm good, I'm pretty (indistinct).

- [Victor] Oh, you're a pussy.

- [Brock] Fuck man.

- [Victor] Shit. Oh, you going for a sec? Oh.

(howls)

(howls gruffly)

- [All] Hot tub. Hot tub. Hot tub. Hot tub. Hot tub.

Hot tub. Hot tub. Hot tub. Hot tub. Hot tub.

Hot tub. Hot tub. Hot tub. Hot tub. Hot tub.

Wow...

- (speaking Spanish) Fool.

That not for the hot tub.

That's a hot water string for the whole house.

The blue one is cold water.

Whichever one you fuck with

turns out that temperature for the entire house.

- Bro, how do you know this, man?

- I'm Mexican, not mommy's way.

- Alright man. - Whoa!

(all shouting excitedly) (indistinct)

It's good, man.

(indistinct)

Yeah.

Whoa!

(indistinct chatter)

- You gonna get in?

- I think I should go and check on TJ.

- Boo, we just got started.

- But what if it was you that was sick and I had to help?

- Well that's different.

I scratch your back, you scratch mine, right?

- Yeah, you're funny.

- But I get it, go do what you gotta do, wifey.

- Is Chris okay with Victor being here?

- Yeah, of course. Why wouldn't he be?

- I don't know, 'cause you guys, you know?

- Oh my God. Yeah, sure.

But that was like decades ago.

Plus he's my childhood friend and he was my first love.

But we're just friends now, so it's cool.

Okay, cool.

Love it.

- [Imani] All right, girl, go get your man.

We'll be here.

- I have a (indistinct).

(indistinct chatter)

- Don't fall. - It's not that deep.

- It's so good ins't it? (indistinct chatter)

- [Imani] (indistinct) play a game?

- What's the game? - Yeah, let's do a game. (indistinct)

- Never have I ever. - Oh yeah.

- Love never have I ever... (indistinct)

- Okay.

(suspenseful music)

(eerie music)

- Fuck man.

I'm tripping.

(sharp music)

(birds chirping)

- Yo, bro, bro, bro, you good?

Yo bro, (indistinct)

Oh, chill. (indistinct)

- What the fuck?

(Victor screaming) (indistinct)

- You good?

Bro, you good?

Chill, man. (indistinct)

- Fuck.

- [Kai] Geez, man, you good?

- Yeah, I'm good, G.

- [Kai] Hey yo, man, I think you need to lay off that coke.

- What you telling, fool?

I don't know what the fuck I was thinking

messing up with fool.

- Oh. Oh, whoa bro, I'm gonna need you to back up.

I need you to brush your teeth before you-

- My bad, G, my bad, my bad.

Lemme brush up and I'll be right back, all right?

- [Kai] I got you.

I'll see you upstairs, man. - See you, bro.

- Hey, babe? - Yeah?

- You like your egg sunny side up, right?

- Yeah, you know how I like it, daddy.

- Daddy? I'm your papi.

- Mia, you want some coffee?

- I don't drink coffee, Kai.

- I'll take some.

- Bro, you doing too much?

(indistinct)

- [Chris] What's up, Alice A? You hungry?

- Nah, I'll get something later. Have you seen TJ?

- Uh uh, I thought he was with you.

- [Sophie] Thank you.

- Do you want some juice or something?

- No.

(soft easy mood music)

- What's up, girl?

- [Alice] Name's Alice.

- Damn, Alice, why are you so hostile?

Just trying to see what's up, (indistinct)

(sharp music)

- [Alice] Look, I don't know what your angle is, but I-

I don't have an angle, I'm just trying.

[Alice] Yeah, you're just a little too close to me.

- I'm just trying to get to know you. Is that okay?

Oh, hey.

- Morning, baby.

- Morning.

- Can I help you?

- [Brock] Oh, what do you mean?

I, I was just having a conversation.

Yeah.

- So talk.

- I mean, it's kind of awkward now.

- Why?

- Because Alice and I were having a one-on-one conversation.

- I think you were talking to yourself.

- (indistinct) Don't be a bitch about-

(tense music)

- Apologize.

- For what, man?

- Say it. - Let me go!

- Just apologize, motherfucker.

He not gonna let you go until you do.

(Brock grunting)

- [Alice] Brock say, "I'm sorry." - Bro, let him go.

- What you want? You want some?

Because you could be next.

- Okay. I'm, I'm sorry.

I'm, I'm sorry.

- [Victor] You good, bro.

- Get the off me, Vic! Huh?

- Fucking Walmart Channing Tatum looking ass motherfucker.

That nigga got some nerves.

Hey TJ, you good?

Better be glad your boy left when he did.

Yeah, I was about to get in that ass.

You know what I mean?

You motherfuckers, you young bucks,

y'all gonna get tired

of trying to talk to other people's women.

Yeah, see, it seems like you,

you don't know what a ass whooping is.

Yeah.

Seems like you suffer from FAFO.

Fuck around and find out.

You better ask somebody.

- [Alice] Hey, you okay?

- Yeah, he'll behave now.

- I mean, it was kind of hot.

Tired, aggressive, sure.

But very, very hot.

Yeah, salty.

I'm gonna go change, okay?

- Okay, I'm gonna grab some coffee.

- Okay. - Okay.

- Anybody want some coffee?

- [Mia] Me. Extra cream and sugar, please.

Thank you. - There you go.

- Imani, there's a lake.

- Stop. Let me see.

- Yeah. - Let me see.

(indistinct)

- [Mia] This is so pretty. We should go.

- Yeah. - Yeah, let's go right now.

- Babe? - Hmm?

- There's a lake. Can we go.

- [Chris] Where? How far is it?

- Half a mile. - Seven minutes.

- Let's do it.

(all screaming excitedly)

- You have a bathing suit?

- I have the cutest swimsuit with me. - So do I.

- You gonna freak out. - Let's compare.

- Bro, you need to calm down, man.

- Don't tell me to fucking calm down, bro.

- Relax homie. Relax.

- What are you gonna do? You gonna fight me now next.

- I should. I should.

You didn't do shit. - Why? Why?

- I didn't do shit?

You were fucking groping all up on that girl, bro.

She has man.

What the fuck were you expecting to happen?

I get what the fuck I want, Kai!

- Apparently not. So.

- The fuck did you just say to me?

- Bro, you need to calm the fuck down, bro. (indistinct)

You need to step off them fucking blow that you're taking.

You really wanna fight somebody.

Go fucking fight, dude.

Yo bitch you just got chucked the fuck out.

- [Kai] For real. - I got something for him.

- What you got, homie?

(water running)

(cutlery clanging)

- Yo, check in.

Let me talk to you about something.

- What's up?

- I might have a business proposition.

- [Terrance] Nah, nah. - No, come on. Come on. Don't do-

First of all, why you got to say it like that?

- Because the last time you said that,

it started with, "I need."

It ended with, "some money."

- Yo, don't disrespect me like that, don't do that.

Come on now, you know me better than that.

Come on.

- You right. My bad.

What's up?

- I might...

kinda sorta need an investment.

Not, now notice how I said kinda and sorta.

- So basically your ass needs some money.

- Nig, first of all, again with the fucking disrespect.

Why you, how you gonna play me? I don't need shit.

Me personally, no.

The business needs the investment.

- I'm, I'm gonna say this in the nicest way possible.

Hell to the fuck no.

- [Chris] That was nice?

- Yes, nigga.

What happened to the other money I gave you?

- I mean, I'm almost in the black.

- You was in the black a year ago,

and then two years ago you was in the black.

By now, nigga, you should be in the purple.

Michael, black in their ass black, stand in the dark,

close your motherfucking eyes,

ain't nobody see your ass black, nigga.

But here we go, asking me for another stupid-ass investment.

- First of all, it ain't stupid.

Second of all, it fucking worked.

- [Terrance] How, nigga? - Because it's planted, motherfucker.

- [Terrance] Planted where?

The weed nigga. The shit don't grow overnight.

Nigga, it don't take two years either.

- See, see that's your fucking problem.

- Nigga, you my problem.

You and these stupid-ass investments.

- [Chris] Ain't gonna be stupid when you making some money.

- Huh.

How about that?

Talk to me when you making us some motherfucking money.

Now let that sink.

- All right, nig. - Yeah, all right, nigga.

- All right, nigga. - All right, whatever, nig.

- Whatever then. God damn. - Yeah, whatever.

- Hey babe. What's up?

- Is TJ okay?

- Yeah. Yeah. - He, he, you know, he still pissed off

about what happened with the boy earlier.

Didn't have shit to do with me.

Yeah. - Okay.

- Well, you wanna get ready to go?

- Yeah, yeah, I just gotta finish up this.

I'll be right there.

(indistinct)

- Hey what the fuck?

- Bro, what are you doing? - Yeah.

- [Kai] Where did you even get that?

- Homie at the gas station sold it to me.

- (speaking Spanish) What the fuck for? - Why would you even

buy something like that?

- We are in a lake. You're not fucking hunting deer.

(indistinct)

That is not cool, bro.

(indistinct)

- Let him sneak me like that again.

We'll see what happens.

- [Kai] Bro, please point that away.

- Put that away before you shoot us or shoot yourself.

- I'm not a fucking idiot!

- [Victor] Bro-

- Vic, I know how to use one of these pieces.

- Homie, can you at least hide it for now?

So at least the girls don't see it.

- You want me to put the gun away?

- [Victor] Hide it, bro, so at least the girls don't see it.

Please.

- Po! - Yo. Relax.

- Come on. - Just a joke.

- [Brock] The gun's going away.

- Hey, hey, hey, what's wrong?

Is it the thing that Brock said?

Baby, what's going on?

- It's everything.

Like...

We came here so we can have time to ourselves.

And now I'm dealing with this punk-ass frat boy.

Chris keep asking me for money, and like, I forgot my meds.

And it's like everything I'm trying to do- - What medication?

- It's nothing.

- No, it's not nothing, TJ, you don't take medication.

What's going on?

- Can I just shower first?

We can talk about this later.

- Okay.

Okay.

You know I don't like when you hide things from me.

- I know, but it's just a lot right now.

- Baby,

you have me.

We're the only thing that matter.

I just...

I just want you to relax.

You know, you've been gone for six months.

I need you.

Can you see that? I need you.

- I'm sorry.

(indistinct)

- Okay.

Just...

Just take a hot shower.

You know?

And you can meet us at the lake

and everything will be fine.

- Okay.

- He usually not like this, bro.

- Fuck.

Yo, listen, I don't really care,

but yo, keep him away from me, bro.

I don't want no blood on my hands, man.

- You know you can tell me anything, right?

I know.

Okay.

Okay.

Stop it.

You so angry.

- I'm sorry.

- All right, we'll see you in a few?

- Okay.

- It's okay.

(indistinct chatter)

- [Mia] Yes, go.

- Let's go to the lake. - Hey, are you guys coming?

- Yeah, we'll be right down.

(indistinct)

(speaking Spanish)

- No competition, bro. Don't worry about it.

- Pinchy, bro. What the fuck, man?

- Hell yeah, bro. - Talk to me about-

- But if you-

You ready, bro?

Alright, let's go.

You saw Imani how she was looking at me?

- [Kai] Yeah, bro, she was.

- I forgot something.

One sec.

- [Victor] What the fuck did he forget?

- Fuck it.

(tense music)

Yo, I'm ready.

- You ready? - Let's go catch the girls.

- [Victor] Yo, wait up.

(water running)

(screaming)

(alarm chiming)

(screaming)

(slow suspenseful music)

(slow suspenseful music continues)

(gun fires)

(screams) (gun fires)

(gun fires)

(sharp music)

(Jane groaning) (patient grunting)

(gun fires)

(screams)

- Oh, James, thank God. (indistinct)

(slow suspenseful music continues)

(gun clicks)

(machine gun fires)

- Oh God, what is this?

What are we gonna tell their families?

- Hey, come help me up.

Let's go to my office, we'll, we'll call the paramedics.

- And the police.

(indistinct)

- Yeah, and the police.

Hey.

(Jane moaning loudly)

(glass shatters)

- I'm surprised TJ never came.

- Yeah, me too. Let's just go back.

- All right. (indistinct)

Guys, you coming?

- Sophie, let's go.

- Catch up with you guys.

- Soph, are you sure?

- Yeah, I'm sure. I'll catch you later.

- Okay.

- Come. - What?

- [Imani] Get over here.

- [Victor] For what?

- Don't ask (indistinct) questions. Carry me.

- Ah. Ah. Kai, I think I hurt my leg.

Can I ride on your back too?

- [Kai] Sure. Yeah, of course.

- Whoo.

(water gently lapping)

(cicadas buzzing)

(loud swoosh) (sharp music)

(dramatic music)

- [Jane] Liz, find them.

- [Liz] Due tracking has now begun.

- [Jane] What the hell is going on over there?

- Are you fucking kidding me?

(suspenseful music)

(suspenseful music continues)

(indistinct chatter)

- Baby?

TJ?

Something feels wrong.

- What do you mean?

- Chris and TJ aren't here?

None of that's weird to you guys?

- They probably went for a walk or something.

- In the dark, Imani?

Come on.

(indistinct)

Can you guys stop?

It's fucking crazy that you guys are flirting right now

in front of all us,

us knowing you're in a relationship.

- Who the fuck are you to tell me what to do?

- [Alice] A friend? I thought.

- No, I can do what I want.

- [Alice] All I'm saying is we have to fucking go.

Something's weird.

(indistinct)

- What's up?

- What's up, motherfucker?

- [Imani] Stop relax.

What are you doing?

(Victor speaking Spanish)

You guys relax.

- [Chris] I told you. You gonna fucking learn today.

You're the one you bitch in front of Imani.

She's always want to be my bitch.

- Hey, who you calling a bitch? You relax.

- (speaking Spanish) Shut the- (indistinct)

- (speaking Spanish) do something!

- Any fucking time. I told you.

- Liz, bring me Omega.

Omega, I need you to retrieve subject 001.

Exfiltration only. Do not damage the asset.

Liz, begin pairing.

- [Liz] Pairing initiated.

Pairing complete.

- Go.

(glass shattering) (women screaming)

(Victor screams)

(sinister screaming)

- TJ.

- Run.

(TJ breathing heavily)

(helicopter engine rumbling)

(dramatic music)

(cicadas buzzing)

(indistinct)

(indistinct)

(twigs crunching)

- Watch, watch you step. Watch you step. Watch you step.

Watch you step. (indistinct)

- I got the gun. I got the gun. I got the gon.

(indistinct)

- Where the fuck did you get that?

[Kai] Brock had it. He bought it on the way here? So...

- What for?

Great, great, great. Can you shoot? Can you shoot?

- [Kai] Yeah, I know how to shoot. (indistinct)

(women moaning hysterically)

- Don't point that fucking thing at me.

- It's on safety. It's on safety.

- [Chris] What the fuck is wrong with you? - I was just trying to

show you. It's on safety. (indistinct)

- All right, look, so about a mile down the road,

that's the main road.

- [Imani] That... How do you know that.

- Baby, because that's where I got lost when

I was trying to make my way back to the house.

Look, are we fucking walking or dying? What the fuck are we doing?

- Okay. Okay. Okay. - Can we just go.

(indistinct)

(women screaming) (gun fires)

- I thought, I thought I heard something.

I thought- - We got six fucking bullets.

Save your fucking ammo.

- I almost shat myself, dude!

- Get your shit together, motherfucker, all right?

You wanna fucking die?

- Oh no I don't want to fucking die.

- Because I'm not fucking dying out here.

[Imani] Baby I don't wanna die. (indistinct)

We're not gonna die. I didn't mean that.

We're not gonna die. We're not gonna die.

Turn on your flashlights.

Turn your phones on so we can fucking see.

(indistinct)

Turn 'em on. Turn 'em on.

All right.

All right.

You got it? - Okay,

Let's go. (indistinct)

That way. That way. Let's go.

(loud thud)

Fuck! What the fuck?

It's a log. It's a log. It's a log. It's a log.

Alright.

All right, fuck it, fuck it, fuck it.

Fuck it, it's just us. It's just us. It's just us.

Fuck him. Fuck him.

(crying)

You okay? You all right, babe?

(indistinct) Let me see.

(indistinct)

Let me see.

It's nothing. It's nothing.

We're gonna be okay. We're gonna be okay.

Ssh, (indistinct) be quiet.

(indistinct) - Keep on, keep on... (indistinct)

(indistinct)

Fuck...

I don't know what to do.

(distant scream) (indistinct)

- Fuck.

I don't wanna fucking die.

Fuck.

Where the fuck is everybody?

(indistinct)

- Guys, I'm really scared now.

I don't wanna die.

(gun fires)

(indistinct)

- Fuck.

Mia. Oh my God.

Fuck, fuck, fuck, Mia.

Mia, fuck, fuck.

I'm so sorry. I swear to God it was an accident. (indistinct)

I'm such a fucking idiot.

I'm so sorry. Mia. Mia.

Oh my God. Save your breath.

What? - Behind you?

What are you saying?

- Behind you.

(Kai screams)

(blood squishing)

- No, no, no, no.

Oh God.

Omega, the operational parameters have shifted.

Secure the package. Sanitize the scene. Leave no trace.

This never happened.

(laser beam humming)

(dramatic music)

- Fuck.

(indistinct)

- We are not gonna die.

We're not gonna fucking die.

- [Imani] I can't believe Victor's dead.

- Really?

That's what the fuck you thinking about right now?

- He's dead. We've seen it. We all seen it.

- What'd you do?

What did you do?

Huh?

What'd you do?

Because, 'cause I know,

I know a random ass motherfucker gonna just show up,

and then you just hop on his fucking back like that.

What'd you do, Imani?

- I'm sorry. (indistinct)

I'm sorry. (indistinct)

- I'm sorry.

I'm so sorry (indistinct)

- Fuck. Get the fuck off me.

- [Imani] Please baby. (indistinct)

Please. (indistinct)

- Don't... - I'm sorry.

- Please I... - Get the fucking off me.

- Fucking... - [Imani] I'm sorry.

- After all I fucking did for you.

This is... (indistinct)

Fucking joke.

(indistinct)

Just don't, don't fucking touch me!

(loud thud) (Imani gasping)

(dramatic music)

(gasping)

Baby. Baby.

Breathe. Breathe, baby.

Baby, breathe. Breathe. (indistinct)

(gasping)

(dramatic music continues)

Come on!

Come get some, motherfucker!

Come on!

(dramatic music continues)

(suspenseful music)

(tracker beeping)

(electricity cracks)

(laser beam humming)

(cicadas buzzing)

(gun fires)

(dramatic music)

(intense music)

(intense music continues)

(laser sizzling)

(dramatic music)

(sword swooshes)

(dramatic music continues) (electricity crackling)

(fire crackling)

(dramatic music continues)

- No, no, no, no.

No. No!

(dramatic music continues)

(screams)

(screams)

(electricity crackling)

(fire crackling)

He needs to be terminated.

- Subject 001?

- Yes.

I need you to finish this.

- Whatever you need, (indistinct)

(gentle dramatic music)

- I love you.

(gentle dramatic music continues)

(screams)

(screams)

(soft music)