Original subtitles

Nozomi -san, your brother passed away about a

week ago.

You're kidding, right?

I didn't know Kenji -san was dead.

When I saw him a month ago, I was so worried.

When Mr. Kenji tried to get up, he suddenly passed out.

When he was taken by an ambulance, he passed out.

I couldn't save him from the bloodshed.

Nozomi...

Why do I have to know?

I'm still in my 20s.

Even if I say it's the cause of my sudden hematoma,

there must have been some kind of premonition.

Miki -san...

I was sleeping.

I won't forgive you.

I became a loner, didn't I?

I wanted to be loved as a single woman.

And yet... Because I married such a stupid

woman...

I feel so sorry for you.

If I had stayed by your side all this time, I

wouldn't have let you become my father.

I've never imagined a world without you.

I've never thought about what to do with the grave because you said you don't

have any faith in me.

I can't believe I'm dying so soon.

Please don't look at me like that.

I'm not qualified to be a wife.

One more time.

Miki -san told me that she has something to discuss with you about her stomach.

Miki -san?

Miki -san!

What are you doing?

Hey, what is this?

This is too selfish of me.

You're dead too.

I'm going to be all alone.

I won't let you die.

I'm taking a break.

I'll be here in a minute.

Yes, please.

My address is...

I... That's right... I'm going to sleep...

You finally regained consciousness.

Where am I?

This is the hospital I work at.

Unfortunately, it's not heaven where my brother is.

It's not hell either.

You're such a strong person.

If you hadn't found out, it would have been too late.

There are people like you

who want to go, but can't make it.

I couldn't forgive you for trying to kill yourself.

I tried my best to save you.

I saved Miki's life.

I'm going to pay you back for this.

I can't sleep.

You still want to die.

You're not thinking about stupid things,

are you?

I... I loved you, Kenji.

A life without Kenji...

I used to love my brother,

too.

What?

Nine years ago, my parents died in an accident.

We were all alone.

It was a tough time for me.

He supported me with all his heart.

He didn't say a word.

That's why... Not only as a sister,

but also as a woman, I wanted to be loved by him.

The person who stole my brother from me was you, Miki -san.

How painful it must have been for me to see the two of them fighting.

That reaction made me

love a girl.

I am a lesbian.

Men other than my brother are not allowed to have sex.

The one who made me a homosexual...

Miki -san?

It's you.

I have to make sure your body gets what it deserves.

Nozomi -san, wait.

We're both women.

I was the one who cleaned and saved Miki -san from the mud.

And... I was the one who turned myself into a lesbian.

It's all your fault.

N -No way...

And...

Don't forget that there are other patients in this ward.

Oh.

It's getting hotter, isn't it?

To be honest, your body was so full of

energy.

I can't believe it's already been 49 days.

Nozomi -san has caused me a lot of trouble.

That's why I wanted to celebrate 49 days with just the two of us who loved Kenji

-san.

So thank you for coming.

No... I'm the one who...

It's only natural that you hate me,

but I'm glad you called me.

Actually, I only know you, Kenji.

So...

I can't believe you feel that way between women.

Nozomi, how many women have you ever loved?

That's... a secret.

What?

Then... you've never really been with a man?

That's also a secret.

Well, that's fine.

You and I both love wine.

One day, we were setting up a winery, and we were going to make wine that

make the world proud.

My brother... He had such a dream.

That's right. That's why I thought... I have to follow his will and do my

best.

It's not the time to think about dying.

I have to move forward.

Hey, Nozomi -san.

I...

I think I had sex with your brother the most.

So, through me, how did your brother

love you?

Would you like to experience it?

I don't have a penis, but...

The love that Kenji -san gave me is engraved all over my body.

That's why I want you to feel like

you're having sex with me.

Your kiss was very gentle,

polite, and good.

I feel like my body is about to melt.

Good morning. Good morning.

It's cold, isn't it?

It's cold, isn't it? It's cold, isn't it? It's cold, isn't it? It's cold,

it? It's cold, isn't it? It's cold, isn't it? It's cold, isn't it? It's

isn't it?

It's cold, isn't it? It's cold, isn't it?

It's cold, isn't it?

It's cold, isn't it? It's cold, isn't it? It's cold, isn't it? It's cold,

it? It's cold, isn't it? It's cold, isn't it? It's cold, isn't it? It's

isn't it? It's cold, isn't it? It's cold, isn't it? It's cold, isn't it?

cold, isn't it? It's cold, isn't it? It's cold,

isn't it?

It's cold, isn't it?

It's

It's amazing, isn't it? Yes. The drama.

Yes. Good morning.

Good morning.

How are you?

I'm fine.

How are you feeling?

I'm excited, but I'm a little worried.

I'm nervous.

I'm nervous.

I'll do my best.

Thank you

for

watching.

Nice!

I changed!

What is it?

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

I've never kissed a woman before.

That's the kind of kiss you want.

A kiss to make you fall. Only a kiss can make you fall.

Let's go to the bus on the left.

Yes, that's right. Don't hide the top. That's right.

It would be nice if you could open it a little.

Yes,

that's right.

That's right.

Yes, let's go as it is.

Okay, thank you very

much.

Thank you for your hard work. Thank you for your hard work.

Thank you for your hard work.

Thank you for your hard work.

Thank you for your hard

work.

I'm having a hard time, too. That's what I remembered.

I kissed you a lot, didn't I?

Is Rez a kiss?

That's right.

I think it's important for Rez not to be embarrassed by any body fluids.

I don't care if Manjiru and Yodare are messy.

That's good.

Good morning.

Good

morning.

Okay, that's good.

That's right.

It's right in front of you.

In the back, right? That's right. With this, your lower body will sink, and

head will stick to your head.

You're making me laugh.

You're making me laugh. You're making me laugh.

Ah, the mood changed completely.

I'll do my best. I'll cut it once until the frame -out.

It's too thin, so I'll cut it.

That's it.

It would be nice if there was a sound that you were kissing when you came from

there, right?

Oh, that's right. That's right.

It's like a nosebleed or something like that.

I can't fix it easily.

Thank you very much.

Thank you for your hard work today.

Thank you very much.

It's been a long time since I saw Non -chan's face in the mirror.

Thank you very much.

Thank you for your hard work today.

I'll do my best.

Bye bye.

Bye bye.

Thank you for your hard work.

Thank you for your hard work.

It was amazing.

It was amazing.

How was it?

When I first made my debut,

I only did it once.

I've never done it properly.

It was more than I imagined.

It's amazing, isn't it?

It's really moving.

I think I can do that kind of thing because I really think about it.

I was really immersed in it.

Were you crying?

I was crying.

I don't remember it at all.

I think I'm getting better at it.

I cried thinking about what happened to the desire for that setting.

It was amazing.

What's the reason?

The reason?

Well, first of all, the owner suggested something,

and the first person I ever collaborated with was

Sunochi -san, and at that time, he told me to do my best at my own pace,

but I don't know how to say it.

I've never met him before, and I've always wanted to do a concert with

him, but I haven't had a chance to do so.

I think it's best

to bring him here because we have a good relationship.

There's a lot of things.

Personally, the taste is similar.

I want to talk about it.

Let's have a toast at the end of the day.

Cheers! Cheers!

Cheers! I want to!

Have a good day!

I'm going to love it with all my heart. I hope people who are watching this will

feel the same way.

The love that Kenji has for me,

and the love that I intend to have for him.

I don't have a lot of words to say.

You don't have many words to say.

Thank you.

I'm so happy.

Because it was Snatchi,

I got a lot of emotions.

I was really happy at the end.

I was really happy and I felt like I

had become the real Nozomi.

I lost my older brother.

I feel both happy and sad at the same time.

But at the same time, I feel like I'm going to see him again.

I hope I can be of help to those who are watching.

I hope I can be of help to those who are watching.

It was amazing.

It's been a long time since I've been there.

I always go to various places, but I don't see a lot of people with feelings

like this.

If you do it a little, you'll do it.

I think everyone is good at showing and showing.

I think she's an actress who does a lot of things that make you feel good.

It's been a

long

time since I've seen you.

この仕事のいいところだなと思ってね。 始まっての人もね。

最初は全然喋れないのに、 最後のセックスが終わったらめっちゃ仲良くなって。

現場で仲良くなったっていうか、

セックスしたら勝手に仲良くなってたみたいな。 向き合う気持ちって大事だよね。

シャッターこうやって閉められるといけないけど。

Thank you both for today!

Please enjoy the series!

Everyone, please watch it!