Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Boss!
Boss!
You fool, I am asking what happened but musically.
Police, boss.
They are scheming something at Pune,
both the Andhra Police and the Maharashtra Police.
And our truck in between.
"Can anyone catch death? Not at all!"
Selvamani!
Hey, Docomo.
Call the driver
and ask him to change the route, we can escape easily.
Call him now!
Hey, PubG!
Hey, PubG!.
Boss, it seems they have installed jammers.
What the...
There's 20 crore worth of stuff in it.
Whose driving the truck?
One of our caste men, boss.
Bloody... did I ask his caste now?
Somebody tell me his name.
Erra Balu.
What?
Erra!
Balu!
The new guy whom I hired, Boss.
Will he save the stuff or his life?
He will take care of everything, boss.
Stop. Stop.
Quick. Quick.
Come, get in quick. Follow him.
Go, man. Go, go.
Call connected, boss.
Brother!
Did he escape? - How is that possible, bro?
They are relentless.
So did we get caught?
Our guy is too quick for them.
Then what's happening over there?
Team B, Team B, ready.
We will kill both of you, you better surrender to us.
I got scared, boss.
No, Balu. Let's surrender.
Balu! Balu, I am scared.
Balu, please don't.
Balu, we will be apprehended.
Seized?
No, boss. Chase.
Our guy is chasing the police.
Boss, our stuff is safe!
Wow!
Wow!
Wow! Wow!
Come! Come, my dear.
You are not Erra Balu
you are Nalla Balu.
Everyone thinks about escaping from the police
but you made the police escape from you.
What a guy he is!
You should be very careful now.
I took 6 years to get on the police wanted list,
But
you overtook me and did that in under 6 months.
I feel so high imagining the face of IG right now.
High!
Take it. It's local.
Imported.
Hey, Panther.
Who is he?
Looks very strange.
Tell me who you are, where did you come from,
and how did you get into this field.
Tell me.
He hasn't told me anything in the last 6 months.
Do you think he will tell you?
Idiot. Do not intervene me.
Are we both the same?
Boss is asking
and my brother would reply.
Did you watch Bahubali?
Did you watch Bahubali?
4 times.
Do you remember the 'Dandaalayya' song?
Yes.
Do you know who is the seventh person in the sixth line
of the crew of that song?
No.
It's me.
[Background song]
[Background song]
Do you act in movies?
Did you watch Srimanthudu?
Mahesh Babu.
Devarakota.
The Lonely Mango Orchards.
Do you know who is the last person chasing the cycle?
It's me.
[Background song]
What are doing in the background of every movie?
What is your background?
Being in the background is my background.
I am a
junior artist.
Didn't you understand still?
Look at my AV.
Abhinay.
The actor of the decade.
He is the unknown Kamal Hassan.
Smart and Intelligent.
He studies well but writes the exam for someone else.
Hey, you...
You should be thrashed.
You studied the whole night,
I made Boost and Bournvitas for you to help you study
but you wrote the exam in the name of Srinu, son of Subbi.
Dad, I felt good everybody called me the son of Subbi.
Dad!
You should wish to be like you but why do you wish to be like Srinu?
I am bored of myself, mom.
I want to be a different personality every day.
Today, Srinu.
omorrow, Venu.
And the day after tomorrow, Peon.
A new character every day.
I think there's an actor within you.
Since then their home became care of address to violence.
[Background song]
His journey of hard work started too.
He would always look at the camera
but the camera never turned its lens towards him, not even once.
Hello brother!
Who asked you to come ahead?
Go back.
Go back.
He is very unfortunate that
the industry pushed him to the background.
He has no fame but he has no shame too.
He is the epitome of optimism.
No matter how many troubles,
his only support is Goddess Maisamma.
Maisamma, waiting for a miracle.
You have reserved a magical day for me, right?
Bro, the director is hitting me in front of everyone.
I will leave...
If so, we should've left long ago...
Tell me about your father, Banti...
Son, only daily wages?
Are there no salaries?
You, wretched!
I am running this house on a loan
and you spent six thousand just to buy sandals?
Aren't you ashamed?
An artist has no shame, father
I don't know whether you have an artist in you or not,
you have no shame.
Hey, you are a junior artist
an extra.
Why does an ordinary person display a pompous attitude?
Don't say it separately, dad.
Combine it and say!
Extra... - Ordinary
extraordinary!
Son...
Trash...
Son of trash!
Can there be a life without a blow?
Buddy, what are you talking about?
Will there be a life without the blows?
Expect the unexpected.
Laddu....
Brother, Laddu
We think Laddu is coming, but Lemon comes...
Do we feel sad about this?
Just make lemon juice out of it. - That's it.
Brother, you came here with a goal.
If you get beaten up, so be it.
If you have to beat someone else up, so be it.
But ultimately achieve your goal. That's it!
Thanks, bro!
I don't want that, when you become a director,
clap at my close-up just once.
I'll make you proud!
Hey, 2 kg kaju barfi. One kg Motichooru Ladoo.
Is it enough? - It will be.
Abhi, Abhi, Abhi!
Isn't your cousin getting engaged in your house? - Yes.
You wanted to marry her yourself first, no!?
What did I achieve that they would give their daughter to me?
Will you give me yours? - No... no... -Then...
Disgusting...
Rascal!
I want to see him cry once.
Yes, dear.
Sam, keep this inside.
That's the matter.
Son-in-law... - Uncle!
Son-in-law...
Uncle! son-in-law is awesome.
Thank you.
Pooja
where is Pooja?
Sure, sure. Okay.
Pooja?
Brother-in-law...
Brother-in-law...
I am asking you this in the witness of the great Maisamma,
You won't cheat on me after being successful, will you?
If I don't succeed, you won't leave me, right?
I would.
Pooja!?
Pooja!?
Not you... My life...
Pooja? Come.
I gave up my life like I promised you.
This is just a lifeless body.
He wanted to get married so I am giving it away, that's it.
You will survive!
Really?
That's why I never loved you sincerely.
I love you.
Values are our property, brother.
Come ahead.
Son, a little back...
I know...
A little more
a little more...
Okay. - Is it done? Now leave...
Usha...
What else now? Come on leave.
Usha... - What, Usha?
Will you not slander my brother
that he is looking for another relationship for his daughter?
And instead, you gave permission
for the engagement of his daughter in our house itself?
Is there anything more embarrassing than this?
Correct
all the questions asked are correct
but the candidate asking is wrong.
I thought this switch would trigger that light,
but it triggered this light.
The one who should react is cleaning plates.
There is nothing wrong if we do things in our home, Shyam.
That's it!
Super!
Look here
this son-in-law is like a diet freak, he ate half the laddu...
Ha... Yak...Eww
why did you eat his leftovers?
Yes, but he is marrying my leftovers. Is that okay, Shyam?
What?
Bro?
Yes.
Leave it, son.
Leave it? Hey...hey...hey
are you a woman?
No
a mother
This family...t hese people...ha...ha... oh God!
I feel like dying.
Actually, he was supposed to die, right?
I wouldn't have been suffering today if I had aborted
him like the doctor had advised me.
Soma! Stop it!
What happened?
Hold your tongue! Are you really human?
No...
I am a dad.
I don't want to talk to you.
Nani...
When he gets angry, his speech knows no bounds.
You know about him, right?
This is nothing new.
Please don't feel sad for what he said.
Dear, I can't bear to see you hurt. Please!
Did I do well, mom?
What if a scene like this comes in the movie tomorrow?
I was practising the same.
Really? - Yes.
Shyam!
Okay?
I entered the field with a commitment...
And until I achieve what I want,
no matter who scolds me or insults me!
"Can one fathom the fowl's essence from its shell?"
"Can success or failure be etched in a glance's spell?"
"In life's nascent phase, I now find my start,"
"Don't press for outcomes, let patience impart."
"My course and endpoint, I clearly discern,"
"Criticism won't bind me, nor its concern."
"A barrage of comments, a sting they may sow,"
"Yet life's triumphs demand their overthrow."
"Hey buddy, refine your spirit"
" let thoughts unwind"
"Hey buddy, brush off the dust"
"refresh your mind."
"From Einstein to Abdul Kalaam's soaring flight,"
"Before triumph's dawn, endured they the night."
"Friends' fathers may have rebuked and disapproved,"
"Yet life's choices, their paths firmly moved."
"Why disdain a life untamed like Ghajini's stride?"
"Why the haste for triumph, impatience to bide?"
"Trials will brand you with failure's tattoo,"
"Erase it, for success to unfold anew."
"Hey buddy, refine your spirit"
" let your thoughts unwind"
"Hey buddy, brush off the dust"
"and refresh your mind."
"Must every soul tread the identical way?"
"Must all stand in line, surrender to one sway?"
"Why let others script the dreams I embrace?"
"Must I feign a smile for their judgment to efface?"
"Do I not merit pursuit of my desires?"
"Shall I not script a history that aspires?"
"Tune out the voices, chart your own course,"
"Let your heart's whispers guide, reclaim your force."
"Hey buddy, refine your spirit"
" let your thoughts unwind"
"Hey buddy, brush off the dust"
"and refresh your mind."
"Hey buddy, refine your spirit"
" let your thoughts unwind"
"Hey buddy, brush off the dust"
"and refresh your mind."
"Hey buddy, refine your spirit"
" let your thoughts unwind"
"Hey buddy, brush off the dust"
"and refresh your mind."
Your life is a waste.
You are the unluckiest person alive.
Your lover too went away showing a middle finger to you.
Why is he even alive, Baby? There is no spark in his life.
I have a spark.
What?
Likitha!
How dare you ask for my licence?
Do you know my father is an advocate?
Take off your hands! - I am not drunk, sir.
I used some sanitiser as a mouthwash.
Abhi! The character of a drunkard.
Action!
How to go to Uppal, sir?
Blow and go.
I am not drunk, sir
I am not drunk.
I should say it first.
Blow.
Blow properly.
I tell you, sir. I am not drunk!
The stench is coming till here
and you want me to believe that you are sober, is it?
Hey, Swami pull him aside...
Hey, stop that car.
Mr Bhaskar
how long will you remain on duty, sir? Won't you go home?
Who is there?
Come and give that machine, I will blow and will go away.
Why should you blow, sir?
Call the driver.
Drink!
The one in the car is not the driver, sir.
It's our madam.
Chairman of Yaksha Group of Company, sir. Ms Likitha!
So?
Mohanty, any problem?
Ha...madam...madam... no problem please sit down.
I will manage.
Why trouble them? Let them do the duty
Hi inspector
Routine check.
Check.
You must not suck
blow...
Really?
Swami?
Thank you.
Same mistake.
You are sucking, gotta blow.
Sir, its 300, sir.
How much?
One.
Just one peg?
One full bottle.
Hey
hey
you
you acted in the 'Kobbarimatta' movie, right?
[song plays in background]
I know it. I know it. It's you, right?
I still remember that shot.
Wait, I need to inform Mohanty.
Mohanty! come
Look, who's over here?
It's you, right? It's you, right?
Please... Please...Admit! Admit !
Mohanty! Mohanty!
Please...Admit!Please...Admit!
I know you. I clearly remember you. I know, it's you.
Please, admit it. Please, admit it. - Okay... Okay, It's Me!
Oh God!
Do you follow my work?
No, no, I don't even know who you are.
Is it? - Yes.
One day I had to watch your face unfairly
for half an hour while watching
a movie as the laptop hung.
Thank you, laptop
Hey... Stand by that side! Go!
You are so funny - Yeah, I know.
Hey, move aside. Move!
There I'm not able to convince them
and get you out and here you are dancing and singing with him.
These are petty people
who await any opportunity to shake hands with people like you.
Mohanty...
He wants us to go to court tomorrow - Court?
But there is auditing tomorrow?
I drank in that tension only, Right?
Can we tell that to him?
Moreover, who asked you to drive when you are drunk?
I offered to drive, didn't I?
You don't have a licence, do you, Mohanty?
Oh my God, you don't have a license?
What? What happened?
Is that a bigger crime than driving under the influence of alcohol?
Do something, Mohanty! - Nothing can be done!
if Mohanty can't, nobody can.
Mohanty! - What?
Give way.
Madam!
Sir!
Do you know why a girl child is called a girl?
Because she is a girl!
Feminist!
Womanizer!
Then what is such a girl doing here, sir?
What are you talking about, the machine is showing 300 as reading.
Then why can't the same machine work for me?
Why?
I won't leave you!
Sir, if the machine is right then leave me
and if it's wrong then leave that girl.
Right... Or Wrong!?
I am right and the machine is wrong.
So what? So what?
The machine is wrong!
All clear.
Can I go, sir?
I need to go to Uppal urgently.
Why are you talking sober?
Actually, I'm a junior artist, sir.
I was acting like a drunkard to practise such scenes,
in case I encounter one in some movie.
Did I do well, sir?
Is it true, Nani? - Yes!
Did that rich girl identify you?
Then that girl is my daughter-in-law!
Fix, mom!
Where did you plan your honeymoon?
Nowadays everyone is going to the Maldives.
Good choice, mom.
I will beat you both with my slippers.
What?
A girl like you may come into his life, Usha.
But it is a miracle that such a girl will come
and even if she comes, that girl must have been intoxicated.
She was, dad.
Anyway, that girl is my daughter-in-law
I thought you were building skyscrapers in thin air,
now you are living in those skyscrapers too.
Good!
There is something called non-fiction, do you know that?
Mom, it means reality, right?
Yes.
Oh my God.
Tell me more. - Forget about it.
I'll solve her auditing problem tomorrow and make her fall for me.
Did they respond? - Not yet.
Do something, Mohanty.
I don't want this headache. - I will take care of that.
Don't worry.
Did he reply to the message? I have sent a WhatsApp voice note,
he'll respond as soon as he sees it.
What is wrong with!
Sir, it is clearly mentioned in the rules book.
Abhi!?
Oh, madam is here!?
Why is he here?
Mohanty, have you also come?
Me too?
Surprising! So happy to see you, sir.
You have sent the right candidate, madam.
He is killing me with rules instead of coming up with files.
I think he is asking everything perfectly
but let's keep all that aside
and tell me how much time you require to answer my questions.
I will decide on that basis.
Sir! One minute, sir.
The perfume is good!
Dior.
Nice, dear.
Hey, what are those big things hanging from the ears?
They are hoops... - Oops.
Forget about that, how much time do you need?
The auditor is not in town.
A minimum of 10 days is required.
Madam is asking for a minimum of 3 months, sir.
Perfect!
I thought that you would ask for 10 days.
What would have happened if I had asked that, sir?
I would have cancelled your request citing
that it would not be efficient
and these people are fools.
Oh! Mohanty?
I heard.
Sir, this time I will come with files, not rules.
3 months?
Abhi...
Abhi...
Abhinay.
Abhi... Nay!
Good job, man.
You returned her favour of recognizing you.
So! - Come home.
Let's have dinner.
As you say...
Come, Mohanty...
The small child which grew in
my shadows is now crossing all boundaries!
Go, serve him this juice.
Madam, I can't.
Madam, I can't. - What happened, Mohanty?
I can tolerate wrongdoing but not a sin.
What is wrong with this? - Calling him for dinner.
What's the sin?
Serving him food.
Mohanty!
Yes, that's my name.
We don't even know who he was at this time last night,
but today he is a big celebrity...
You are spineless, but we make others lifeless.
Both are not the same.
Nice, nice.
If you hadn't told me,
I would have not guessed it to be Balakrishna's voice.
Thank you, madam. - Madam, if you don't come urgently,
this Jubilee Hills will turn into Krishna Nagar,
please, madam, come, madam, please!
please! - Okay, come.
Okay, tell me this. Does Balayya beat his fans?
Yes, he does.
Don't they feel bad?
Of course, they do.
Then, how?
Here's how!
[Song from the movie Jagadeka veerudu Athiloka Sundari]
Look. Look, what's happening?
[Song from the movie Jagadeka veerudu Athiloka Sundari]
Thank you.
Yes, I saw in unstoppable. Balayya is a good man though.
Jai Balayya!
This is ok
but what about our rowdy Devarakonda and Rashmika?
Why is our national crush following VD everywhere?
But he uploads only solo photos on Instagram.
What does he think about himself?
[Song from the movie Julayi]
[Song from the movie Julayi]
I will not budge.
Okay, tell me this.
What about Vijayanirmala Gaaru's son?
Mr Naresh?
Is he really in love at this age?
Naughty!
[Song from the movie Jayam]
[Song from the movie Jayam]
[Song from the movie Jayam]
Leave aside all this.
Tell me about my favourite actor.
Do you have any part in Ustad Bhagat Singh?
Yeah. I was standing in the background recently for two days.
How is the movie going to be?
Let me tell you something, darling.
[Background song]
Look at this, madam.
[Background song]
I love you.
I said, I love you, did she listen or not?
What generous people!
They not only served you food but paid your charges as well.
Enjoy!
What is this, Mohanty?
This is the payment for the recording dance you did.
You cinema guys don't do anything for free, do you?
You must have not seen so much money all
at once ever in your life, right?
Is everyone happy?
Very much.
Then, that's my payment.
I need to be honest here, you have a joker inside you.
Thank you for reminding me, Mohanty.
Tomorrow I have to dress up as one. Thank you, good night and bye.
Abhi!
Sir?
Go back.
Everybody has masks over here, who cares who stands where?
Do I need to explain it to you?
Okay, okay. Okay, okay.
Okay sir.
Bunty, come here fast.
Stop giggling, buddy.
Abhi, frame out.
What did I do, sir?
Someone has come for you.
For me?
Who is it?
Oh my God! Why is she staring at me?
Stop your performance and take off the mask.
I don't mind being called a joker by your family.
Sorry...
I just got to know about what happened last night.
All this was done by my uncle,
the Rs.25000 that Mohanty gave you was his idea too.
I knew it. Why would you be so cheap, right?
You would have given me at least a lakh or two.
That's why I refused it.
Madam, I like you better when you are not sober.
It would be romantic if you had said, you look nice in a sari.
This is not romantic!
How should I tell you!?
I want to meet you physically every moment
but when I meet you, I get anxious and have palpitations.
Shall I tell you a truth?
Come here...
I beg you.
Stop it...Stop it.
I have a lot of work to do... pay the bill
By the way, you could have said sorry over the phone,
why did you come so far?
Do you feel the need to meet me physically?
Stop with these flashbacks. Tell me how did that girl fall for you.
The girl fell for me and my father fell
in the hospital due to an accident.
Both happened at the same time.
The tissues have teared up, the nerves are crushed,
the bone is broken and the leg is badly damaged!
Doctor...
Ignore him.
You have to be a little careful though.
Okay, doctor.
Will paracetamol be enough?
Ignore him. You carry on.
Are you ok, madam? - Yeah.
I can't say when he will recover completely
but make sure that he does not put
his foot down for another six months.
Okay, doctor. I will take care of him.
Okay? What okay?
Okay? What okay?
What are you doing?
If I am restricted to bed, who will pay this bill,
who will run this house? - We'll manage somehow.
EMIs, the renewable policies,
and the other debts we have!. How will we!
Are you trying to kill me? Kill me! - Dad! Dad!
Dad, you have a son, he will take care of everything.
I will take care of everything.
Mom, take care of him.
You asked me if I could help you with your dad's dream project.
Should we do it then? - Really?
Thank you so much.
Dear, that Abhi has got a job it seems
Rs 2 lakhs per month.
He is placed in his girlfriend's office.
Hi, sir. - Hello.
This way, sir.
Who is he, sir?
A very bad company for this company.
They will now clear our debts.
This is a dream project.
Announce a year bonus for every employee who accepted to this location
Abhinay has asked to announce a year bonus to all the office staff.
And why are you making an issue without issuing it to them, Mohanty?
Hello
Dear! Yes.
Had I known that my son would become responsible after I broke my leg,
I would have amputated it a long ago.
Mom! Likitha...
Hi, Aunt
Hello...
Uncle, please sit down.
Hello, Anand Rao!
Anand Rao! Anand!
The one who took the loan should be within his limits, right?
Dear... - What happened?
That Somasekhar is hitting me from behind.
Hey, she is my wife!
She didn't answer my call.
Why would you not answer my call, Anand Rao?
What is the matter?
The matter is,
do you remember that I said that my son's salary is 2 lakh?
Yes.
No, it's not. - Then?
Rs 4 lakhs.
Dear...
[Background song]
He is not that bad a company.
So, that's why you were planning to make him the CEO, is it?
He is the would-be son-in-law of this house.
What's wrong with that?
I don't like it.
As a son, job and responsibility are okay.
What is this marriage?
Why CEO?
What happened to the artist in you?
To hell with the artist. 400 crore property.
Super figure.
How many loads will get you this amount?
Think practically! - Shut up.
What do you know about an artist?
You have always seen this Selvamani,
have you ever seen the Shivamani inside?
What the...
Who is that Shivamani?
When will we see that Shivamani?
I am fed up with this Shivamani rant.
He didn't come out when you were incarcerated.
Shut up.
When will he come out?
(Gibberish)
Have you killed the artist within you and become a CEO?
Did you leave your dream?
Why will Maisamma let me deviate, bro?
Someone like you came into my life to remind me of my dream.
Who is it?
Rocky!
It's been so long since we met. How are you, Rocky?
My movie has been green-flagged.
What? Congrats, bro. Congrats
You are the hero.
Are you shocked?
Listen to the story and you will be pleasantly surprised.
Where were you all these days, bro?
I was writing the screenplay!
Oh... fold it and put it in your nest!
Bro?
Excuse me, sir.
Sir!
Thank you, sir - Welcome!
This is my position.
Thank you for the offer. I can't do it.
Wishing you all the very best.
Bro, listen to me. - Abhi!
Yeah, Lucky tell me...
Should I sanction 25 crores for that Bangalore project? - Yeah.
But! I don't know!
Likhi... if you fix it once,
you should hold yourself back for anything.
You are right. Dinner's on me.
Rocky bro, the same dialogue applies to you. Now leave.
Brother, please listen to the story once, you can't say no.
It has a very good characterization.
You will feel as if it is written for you.
Please listen to the story once, bro. - Don't irritate me, Rocky.
I have a lot of work to do. I am very busy.
Now there is a meeting to attend. I don't have time. - Sir!
What is that? - Madam has asked me to inform you that
the meeting is delayed by an hour.
You can enjoy with your friend.
For the first time in my life, I got a chance to say no to someone.
Okay, go ahead.
The story is not an ordinary story, bro.
It is a story written after seeing a real incident.
There is a small town on the Andhra-Orissa border.
Its name is Kotia.
Ten villages surround it.
[Lullaby song]
It was in Orrisa during the British rule
and joined Andhra only after independence.
The case is still going on in the Supreme Court.
Two states, Two Voter IDs, Two languages,
And both governments have completely abandoned this area.
But then someone came to that town.
He didn't see them divided, he saw both as one.
Not to develop the town but to develop himself.
His name was Nero.
Nero?
Good morning, Country Man.
I am Nero,
the greatest visionary this country is going to witness.
Now you will also see.
Now a big project will come here!
You can't even imagine. Just see.
There will be a resorts, and next to it will be a 5-star hotel.
On this side, there will be a casino.
People will come here from all over the country.
It can also become a capital.
Capital of Andhra?
No
Then? To Orissa?
Who knows, it may become the capital of India.
This space is not suitable for such a huge project.
There is a four-acre of land beneath that mountain.
Do you want to take that?
God has gifted me with a boon, Asaraya...
I already know what you will say.
Agnya? - Agnya?
Ten people questioned him and he answered a hundred people.
Have you ever seen people burning in water?
Have you at least heard about it?
What did the system do? - Resigned.
And no one came to take charge after that.
I feel like killing him just by listening to his cruelty.
Since we can't do anything in real life, let's kill him on screen.
A well that has become a graveyard.
A town where people are suffering.
An empty station.
Imagine a mental massy character
who knows no fear entering into this town.
That means the hero is a police officer in this movie, is it?
Isn't that your character?
I wonder how you found the police in my face.
First, you believe, and then the world will believe.
But why me?
Because for this character, I need a fresh but old thing like you.
Who is more perfect than you?
Maybe I am perfect? What about the personality?
Who told you that police means physic, It's all about the psyche.
psyche!
He is not born to a mom and dad like everyone else.
Then?
An Orphan who was brought up on crowdfunding by fishermen.
Is he?
His lingo is raw!
Rustic! - His behaviour is rude,
his favourite food is pulasa,
he is left-handed,
his name is Sainath.
He endured a mark on his face during a riot when he was 14 years old.
Since then, his name transformed into Saithan (Satan)!
Satan
Sainath, Saithan! tell me what is common in these two.
SI
SAI
Sai (Challenge accepted)
I am ready to clap on your face.
Are you ready to make the audience clap? Are you ready?
Do you take up this challenge?
Do you take up this challenge? - I am ready.
No!
Everything is finished.
Who is that fellow who is giving you a chance? Rajamouli?
No, Rakendramouli.
Who is that idiot who promised to give you a chance?
He is a newcomer, dad.
Dad!
Why are all idiots behind my son, Usha?
This is my future, dad.
You are living in a present where your future is now a past.
Did you understand?
Stop it, dear. - Dad, no.
It is poetic but I did not understand it just like Ponniyin Selvan
You will understand now!
Dad! Dad! No!
Dad, your lungi!
Stop worrying about my apparel. Hold it.
Hold it properly.
Son, please leave. Go away from here. - No, dad. Go away, son.
Go away, son.
Dad!
You...
Go...
I will not leave you today. Stop it. - Dad, leave me.
Where is my gun? Where is my gun?
Have you gone crazy?
Act according to your age. What is this behaviour?
Why do you say it like that, our son?
Come here.
Come.
I have been watching you for ten years now,
and I understand one thing.
What is that, dad?
Even after watching you for 25 more years,
there will be no change in you.
Useless fellow! Useless! Useless!
Hair is important to an artist, dad.
Who says you have an artist in you? Who? Who said?
You are bleeding.
He turned into a murderer now!
How can a normal person exude so much violence on
a middle-class father?
How can bear this fellow?
What have I sinned to bear such a wretched child!
Somu, is this how you deal with a grown-up son?
How can he disown a suffering family then?
How will we survive now?
There is nothing to worry, dad.
I have already talked to the doctor,
what did he say? - He said you can resume your job from next month.
He told me that he already informed you about this.
Why are you silent, Somu?
Sir, your lungi.
I have made two mistakes in my life,
one was when the doctor told me that my son would not survive,
and I begged him to keep my precious son alive.
It was my mistake.
What is your second mistake, dad?
That I decided to not have any more kids after you.
Oh God!
That's my second mistake.
Sir, don't shout, that Ananda Rao will listen to you.
He has already been listening to the entire conversation
hiding behind that door just like a puppy hides beneath a lorry tyre.
Sam, open it.
Sir?
The doors.
Forget about it. Your mother is a crazy, ignore her.
Now if the girl finds out about your decision,
what do you think will happen to you?
I used to come by car every day, today I came by auto.
Didn't you still understand?
What did she say?
I will kill you.
Likki, leave me.
Yes! Yes!
Come... come you!
You are going towards a failure,
mark my words, you will come back crying.
My happiness will know no bounds that day!
I curse you to be an orphan despite having everyone.
Okay, dad.
In fact, I am playing the character of an orphan.
This is our script.
All the best.
Thanks.
This is the shooting schedule.
And these are the list of qualities that the character possessed.
Rocky!
Rocky! - All the best, Abhi.
Hey, buddy. Stop here.
Hey, Nero.
Nero
stop everything or else.
Super!
Hi, guys. Hi, Hi!
Oh, are the auditions going on?
By the way, where is the director, he is not picking up the phone.
A real villain came in this segment, bro.
Cut to, his real actual story will be extraordinary.
The characterisation will be next level.
Your fame will too go to next level.
Moreover, the empty police station!
Abhi!
Rocky!
Sir, excuse me.
You should've called me before coming here. Come.
Come with me.
You should've called me before coming here.
I am busy with the narration.
What was happening inside?
Well, I was about to break this news to you.
Actually, we are not doing this film.
Come on, I will call you in the evening and tell you the details.
I am a bit busy now. Okay?
What are you talking about?
What is the problem?
I am busy with narration. Once done I will call you and let you know.
I will call you later... - Hey wait...
One minute!
Did they producer let you down?
Or did he promised to fund the project if he is the lead?
I will call you. I will tell you in the evening.
Please tell me, I can take it.
Or have you compromised due to producer pressure?
Please tell me.
What compromise?
What do you think about me?
Don't I have any character?
I didn't mean that.
This is completely my decision.
You are not suitable for the Saithan character.
Did you see the one sitting inside?
His personality is perfect for this character.
But you said, Police is not about personality,
but psyche.
Moreover, you called me a great actor.
Stop irritating me.
Moreover, this is not your first rejection.
I'm sure you are habituated to hear NO from people.
Rocky
this isn't it just a character for me.
I left my family for this, I left my girlfriend,
I have risked my life.
Did I ask you to do all this?
Not just me, nobody here can see you playing this character.
Guys, is he suitable for a police character?
He looks less like policeman and more like a comedian
I will repeat what you said to me,
If you have to get beaten up, so be it.
But if you have to trample someone, then so be it.
That day I got beaten up.
Today, I'm trampling you.
Abhi
some fates don't change.
They are destined to be in the background. Like you.
Leave.
"Maisamma has brought a twist in this boy's life."
Get me two chilli chicken. - Okay, brother.
"For the first time, there are tears in his eyes."
What happened, brother?
"My situation is like that dog which got its head stuck in a pot"
"and can now not come out."
"I've lost everything I had!"
"What did I do to deserve this,
what a distasteful fate have I been gifted!"
"I have become an orphan although I have everyone,"
"Whom should I blame for this turn of events?"
"Whom should I blame for this turn of events?"
"My heart and its feelings have no value"
"Nobody is your companion in this cruel world, my friend."
"But I do agree that I am the biggest idiot alive!"
"Never it shattered!"
"Never it shattered, never it broke,"
"This heart, once robust, now in fragments it spoke."
"I am ousted from my home, footpath is my permanent address now"
"Can't swallow this bitter pill. Save me, Maisamma!"
"Some people are born with ill fate."
"Nobody can answer why."
"I am switch which has o bulb, useless as spilled grains."
"My life is ruined, destiny's a harsh mistress, no karma to blame,"
"Maisamma, you called me for dinner but I didn't realise your game,"
"You served food to me and sealed my mouth."
" What a cruel way to tame!"
"This is the dance of irritation!"
"This is the dance of irritation!"
"This is the dance of irritation!"
Have you run out of liquor? - Yes.
Here...
Enjoy!
[humming song]
[humming song]
Mallesh!
Brother?
Boss is coming, clear everything.
Okay, brother.
I will take care of it.
Boys, boss is coming. Everyone move aside.
Go. Leave.
Brother, come...
Everything is fine...
Sir, sit here.
Brother, come on, hit it. - Okay.
You come, brother.
Hey...
Hey, what's happening there? Didn't I ask everyone to clear out?
Should I move aside, brother?
Guys, move... let's go there...
Not aside. Move back. Back!
Go back.
Go back.
Go.
Nobody should stay in focus when boss is here,
go and hide in the darkness.
I won't go.
Why should I go back, bloody?
I will come ahead. I will.
The boss is coming! - Who is that boss?
I am the boss here.
Understood? Boss!
Go back or else, I'll smash your head, you drunkard.
He is a comedian, brother.
I was unaware that this can be used like this.
Get him.
Where are you?
Rajkumar, don't leave him.
Where are you?
What is this obscene act?
[Singing]
Stop it. He is urinating on us. Stop him.
Hey, what is this?
Get him.
Did you think it was urine?
No, it was this.
Now I will urinate on you.
You won't escape from me today.
What will you do? Will you hold me firmly from behind?
I will then moan out of pleasure.
Turn off the lights. Turn off the lights. - Okay Boss.
Will you turn off the lights? I feel shy.
Don't let him get away.
Boss!
Yadav, what is all this?
He is some crazy ass who escaped from Erragadda, brother.
We asked him to go back and he did this to all of us.
Is he your boss?
Come down.
Climb down.
Hello, boss.
Just coming.
What, Boss?
if you come, should I go back?
Now I came
now you go back.
What, go back?
You... drunkard fellow!
Do you know whom have you hit? Do you know who is his brother?
What is this nonsense?
Till now he was the boss. Now, you have a new boss.
By the way, what is this build-up about the boss? - Who is he?
Who is his brother?
Nero!
He is his brother, Loki.
The hero has smashed the pulp out of the villain's brother, Loki.
Even chronologically, you should be beaten first.
The scene from the script transpired in real life?
The one you were supposed to fight in cinema appeared before you?
What a twist!
Kill that scoundrel.
Maisamma, is the screenplay you wrote for me?
What a link you have created, this is what miracle is!
He uses left hand.
Very nice, Maisamma.
[Singing song]
[Singing song]
[Singing song]
Will you abuse any girl from on?
[Singing song]
Why did you beat them like that, brother?
They were talking about some Nero.
What will you do if he finds out?
If you know what I will do to him, the world will end here for you.
What will you do?
I did not know where to go and Maisamma showed me the way.
This is not the director's screenplay, this is Maisamma's screenplay.
I was wondering why am I preparing so much.
It was for this moment.
I am not supposed to be a hero on a set.
I will become the real police.
The character I missed in the film... I play in real life.
The ailing town,
the empty police station,
the oppressed people
and a real villain are waiting for me.
The artist is ready! Ready!
You came back?
I am troubled by these spirits all night and morning you arrive!
Did you hear my father's voice at night, Kashi?
All the dead sound the same. I can't distinguish.
But why do you come here every day and light a lamp?
Do you think your dead father will come back to life?
The lamp is not to bring back my father to life.
Are you lighting this to pray for the death of your father's killer?
Yes.
Hey... hey... don't ask for unreasonable things, child.
For those wishes to come true, miracles must happen.
but they won't happen.
If you have strong faith, even impossible things will happen.
That's what my father told me.
What else did he tell you?
He also told me that I am very stubborn.
7!8!9!
I believe in miracles, dad.
I want a miracle.
I did everything as you said.
Now what, brother?
Nothing.
Maisamma directed the first scene,
now we have to do the rest.
According to the schedule, what is the next scene?
Ha... giving a warning to the villain.
Let's do it.
The atmosphere outside the villain's house is as usual.
These fools don't know that a storm is about to hit them.
Suddenly, a Jawa bike enters from somewhere.
On it, Saitan is speeding with a fiery speed.
He has aviator sunglasses on his eyes.
A burning cigarette held between his lips.
The moment when arrogance meets its end has arrived.
Where is Nero?
A normal journalist can't dare to write about me.
Who is behind you?
He is telling the truth, Nero. He has no backing from anyone.
Really?
Prakash Mehta?
We have no enmity without any enemy, Patnaik.
Abdullah already killed him half an hour ago.
Now it's his turn. - Nero!
Nero, I already told you not to cross your limits.
I know everything about your illegal activities.
I am also aware of all the industrialists
and Politicians backing you up.
I have all the data on your financial exchanges
and your unethical transactions.
But I didn't come here to talk about all that.
I came here to talk about the new drugs business that you started.
Is it methamphetamine?
I heard you have hired chemistry professors to create it.
Inspired by Breaking Bad?
I'll break your neck.
I've already taken care of your henchmen and stashed away your stock.
This is your first and last warning.
Warning Nero?
Tell your husband!
Why did you let him go, Nero?
First time, I found myself speechless, Patnaik.
He said drugs, right?
Why didn't we start?
How was my performance?
Super. - Don't expect anything less.
Who are the best chemistry professors in India, Patnaik?
I don't know.
I know, sir.
Hey, Chinna... What's the scene today?
Scene number 42, first time the hero meets Nero.
Cool scene, let's do it.
How does that work?
You are about to meet the one whom gave you a warning yesterday?
Movies works like that.
They shoot the scenes out of order,
complete all the scenes and finally they put everything together.
So, you don't know who Nero is now?
I don't know.
I don't know.
I don't know.
I don't know.
Sir, this meth.
It has huge demand in the market.
And this is the drug formula.
Sir!
He came again, sir.
He wants to introduce himself to Nero.
Wow! What a beautiful house!
Nero?
Nero!
Sorry. My mistake.
Hello, sir.
My name is Sainath, the new SI.
I heard a lot about you, sir.
I wanted to introduce myself to you.
Any problem - A single phone call away I will be there, sir.
Thank you sir.
Glad to meet you, sir. Bye, sir.
What is this, sir?
Holy ash?
Praise the lord!
Bye, sir.
Hello, madam.
Tell your husband.
Ramesha...
I am confused.
He spoke very clearly, didn't he?
What's the confusion, Patnaik?
He came yesterday and gave an idea,
he came today and said he would be there if any problem arises.
He is doing business with us, right?
He is an intelligent guy, Patnaik. High IQ.
I can never match your intelligence, Nero.
Get lost.
Go and check the rave party arrangements.
Great.
Chinna, what's the scene today?
Charge scene.
Sugar is appropriate, gulp it. - Is it?
It looks like good days are coming for our village,
MP sir is speaking in the parliament.
He is my tenant, isn't he?
Hey, come here?
Why is your guy going into the police station?
Where do you think the new SI would go, sir?
New SI, huh?
New SI...?
Come fast. Come fast. Wear your uniforms.
Coming! Coming!
Who are you, sir?
Outside, there is a board that says police station.
Yes, this is the station...
There should be policemen inside, right?
The whole department is behind you, sir.
Run guys.
I didn't run so much even during the police selections, man.
Come fast.
Sir... I didn't think you were an SI, sir.
I too didn't think you were a policeman, sir.
No one in the village too thinks so, sir.
That's why our head sir gave you the house he rented for rent, sir.
Now that you are an SI, he won't get that rent, sir.
Hey, what's this nonsense?
What poor maintenance! The lizards are disturbing me.
For the five hundred rupees
that you gave you would get only lizards here,
do you expect the heroine from the Baby movie to come for you?
Is this how prisoners treat you here?
He is not a criminal, sir. He stays here on rent.
The master plan is from Patro sir.
Hey, didn't you take commission out of it?
I too have a family to take care of, Patro sir.
What an acting!
He should have been a junior artist,
but unfortunately, he is working as my junior.
Don't talk less about the junior artist, sir.
Sir, did you connect with the junior artist or with me?
Is it important now?
Why are you giving the cell for rent?
Sorry, sir.
We are in a state of mind where we don't which state employs us.
Living on the border!
Don't worry, Patro sir.
Here comes the lassie!
Patro!
Not an important person, sir.
She got this job on compassionate grounds.
Her name is Valli.
She doesn't even know that her name's spelling has two L's in it.
Go back.
Go back.
You have to encourage the people who have fallen behind.
But not push them even back.
Valli, don't go back... please come ahead.
My joining order.
Check if there are any spelling mistakes.
Okay, sir.
Patro, stop feeling sorry for her
and tell me how should I feel about this village.
What is there to tell, sir?
Does that mean zero crime?
Nero crime, sir.
He is someone who!
You have to tell me about this character, Patro.
All the best. - Patro, sir!. Come on!
The only shopping centre
for 10 villages around this town is this Box of bugs.
Wow. - What is she doing here?
Hey, Ganga
you duffer,
it's been a week since you came to me,
when will you give me the money?
What, I thought you would me?
Shame on you.
I am shameless!
Ganga! - Sorry, sir. I don't have
a room like Patro sir to give out on rent, sir.
That's why.
What is this, Patro?
I have to take care of my livelihood, sir
Hey, Abullu! - The new SI has come. Drop your lungi.
You are an SI? You didn't tell me before?
What is this? Do I have to tell you now?
Does he have to inform you now?
You didn't even inform our station that you were coming.
We were making idlis and dosas while he was coming.
How will we get the information, sir?
I am with you in this matter, sir.
Good. Good. Yes, sir. We will connect well.
Which batch do you belong to, sir?
Give me half a kg.
Valli!
who is that batch?
Valli, why do get into such situations?
Paidithalli, he is the unnecessary son to his mother.
Lacchi!
you can sympathize with me, right?
You don't have a husband,
and she doesn't have any male support at her house.
One of you two should agree to my plea.
I will come at night.
Hey, Lacchi. Lacchi!
Ganga, what are these vehicles doing here?
Rich guys, sir. They have gone to a Rave party, sir.
What? Is there a Rave party in our village?
Do they have a police permission, Patro?
Who will ask us, sir?
Let's go and ask then.
Saitan!
Rave party in rice mills?
Awesome
who gave you permission, Patnaik?
Stop joking, partner.
You gave me the idea of the Rave party in the village, didn't you?
Sorry, Sorry, Sorry, my mistake...
You didn't give me the idea of the Rave party.
You only told me to do drugs.
Drugs?
You gave me the idea, why are you beating me?
Did I tell you to do drugs, you idiot?
You did... You did.
When did I tell you, you scoundrel?
Not to me. To Nero.
So, Nero is behind this?
So, you don't know?
How will I know?
Is he here? Is he here?
He is. - Where?
Hello, Patnaik.
He is beyond my IQ, Nero.
You said he is your business partner, but he ruined our business.
Now, he is coming to warn you directly.
Warning?
Anyway, why do we care, sir?
The police will take care of it, right?
Correct.
Sorry, sir. I forgot.
Nero's house is that way, why is he going towards the station?
Where is he?
I thought something huge was going to happen
but he is playing here as if nothing happened.
What's happening here, sir?
Get me the Omniscient Tome.
The station is under threat.
The threat is here, sir.
Hi, Nero. Shall we play a match?
Nothing is matching, man.
You got mad at the Rave party and beat up my men.
you said he would warn me but you never came to me.
Warning? I gave it to you the other day, right?
What are you talking about?
You gave the idea of drugs first, right?
Then you said you would take care of any problem,
so I threw a Rave party.
You came there and...
Nero... Nero... Nero, you are getting confused.
That is not the chronology. Let me tell you.
Yes, tell me... tell me.
Listen...
I came to this village,
and took charge as SI.
I got to know about you when Patro told me about you.
His name is Nero.
Why did he rat me out?
First time I came to your house and introduced myself.
Hello, sir. My name is Sainath, the new SI.
They told me there was a Rave party taking place in the rice mills.
I went and saw them doing drugs, Nero.
I was shocked.
Your name came out and my jeep came to your house.
Then I warned you...
Have you started a new drug business?
Stop all these drug businesses.
This is my first and last warning.
This is the order.
Put the first warning scene to the last and rearrange the rest.
Full clarity.
Full confusion.
Put the first warning scene to the last and rearrange the rest.
Full clarity.
Ramesha
can you wish to eat biryani tomorrow
and eat it yesterday itself?
How it is possible sir?
Then what, man?
He warned me before and now wants me to rearrange it.
What is this order, man?
That means, someone has told him to follow this order.
There will be no enmity without an enemy, Patnaik?
Will an ordinary journalist write
about me without Prakash Mehta's backing?
No.
Will a normal SI come after me without any backing?
We don't have any enemies in the department, sir.
We have killed those who we thought would harm us.
We have removed all the obstacles in our path already.
Did you take care of IG?
IG?
It's an old thing, Nero.
Did you forget about his ego, Patnaik?
He is the one
he has sent this Saitan.
Hot, hot omelette ready!
Thank you, brother.
How is it, man?
Okay... okay.
Not omelette, man. My performance.
Oh, that was awesome.
I think the villain got puzzled by the warning that you gave.
What, Next? - Next!
The heroine witnesses the hero being praised by the entire village.
She runs towards him and kisses him.
Then a foreign song.
That's not in my hands, man.
It will happen, brother.
No, don't.
Hello, Likki!
Sorry, Abhi. I beat you up badly that day.
But what are you, man?
Everyone here is ready to leave their worldly possessions for me,
but you left me. Why?
Okay, at least is the shooting going well?
What? It's going well, right?
Sir, shot ready, sir...
Comming...
Hey, hero sir is coming. Make way!
Wow, wow. Hero sir! On the roll! Is the Heroine pretty?
I will kill you.
Miss you.
"Are you a monochrome butterfly..."
"Or the firefly that graces only the night?"
"Perhaps a rose devoid of thorns, rare and fine,"
"Dreams fail to hold her, reality's rare sprite,"
"Adornments forsaken, she wears character's grace,"
"How resist falling for such a captivating face"
"Danger girl!"
"Danger girl!"
"Danger girl!"
"But also an angel, are playing a dual role?"
"How did you steal my heart without my knowledge?"
"Without touching me how did you become a part of me?"
"Since your advent, nothing remained the same!"
"Lend me a kiss, I'll return it to you tomorrow,"
"I'll give one more as an interest If your lips ask for."
"Girl, can you hug me"
"and reduce the distance between us?"
"I will reign upon this world "
"if you are beside me."
"I am writing my story of 100 years,"
"I don't care about the story but you are my heroine!"
"No poet can do justice describing your eyes,"
"But the picture that rides in it should be mine!"
"Love, Oh, my love."
"Come to me!"
"Giving my life for you is a small thing!"
"One birth is not enough for me to spend along with you."
"You can name it anything but believe in my love."
"You are an assassin who has come to kill my solitude!"
"Danger girl!"
"But also an angel, are playing a dual role?"
"How did you steal my heart without my knowledge?"
"Without touching me how did you become a part of me?"
"Since your advent, nothing remained the same!"
"Since your advent, nothing remained the same!"
They thought you were a police officer and you did your duty, right?
What happened now, Maisamma? What happened?
The one who shouldn't find out, found out the truth.
Who is he?
Hey, move
Valli, what did the SI give you that day?
Joining order.
Spelling mistakes! You! Idiot!
What, Patro sir? Why are you so hyperactive? Did you miss your tablet?
What happened, sir? What happened, sir?
He is not an SI. He is a junior artist.
Why are you holding me, sir? Go and complain to the SP first.
He will take action against him.
You, idiot
How did she accept this as a joining order?
What, Ganga? Patro was fuming while leaving
as if he was going to the SP.
He is going to the SP, sir.
He found out about you, sir. He will tell him everything about you.
Go and stop him.
Oh, no.
Ganga? - We don't know who will win the war,
but we should stand next to the winner, shouldn't we?
Use your brain, Valli.
Patro...
Tell me, bro.
Srinu, In the villa courtyard police station of Vijaynagar,
if somebody checks the details of SI, my name should appear there.
SI?
Remember that you are indebted to me for writing all your exams.
Okay, send me your digital fingerprints.
Thank you, Srinu.
Somebody helped him out.
What happened, Patro sir?
My funeral! Someone leaked the information here
and he managed it there.
Oh, don't you know?
The one who leaked the information here is our Ganga.
Valli?
We don't know who will win in the war,
that's what you said, Ganga. Am I right?
That didn't mean to sacrifice me.
Hey, you idiot. Come here!
You managed him.
I managed him here but because of that,
I encountered an unexpected villain.
Who is he now?
Your details are obtained when uploaded online
The details I uploaded about myself
for Patro were found out by SI Bhaskar who was looking for me.
Hello. Do you remember me?
Which is Uppal, sir?
With this one line, you took away my job,
my dignity, you made me a buffoon in front of my peers.
You made a drunk-and-drive officer, a drunkard.
What the...
Why did he enter now?
Did he rat you out to the department?
I don't mind the department finding out about me.
But he told to the one guy who should find out about me.
Now, who is he?
I gave your information to the right guy, didn't I?
What? You are not a policeman?
You are a junior artist?
Someone wrote a script and you found out about me,
and when you lost a chance on the screen,
you are acting out those scenes in real life, are you?
So, the drugs matter is in the script?
He is doing business with us.
IQ Patnaik, IQ!
I believed him and I started drugs business in real!
What's happening here? Was this all acting?
Did I do well, sir?
Did I do well, sir?
What do you mean by doing well?
Stupid! Now you made me addicted to this shit.
Why are you doing all this, man?
Fun, sir. Fun.
Fun?
Will someone take this big a risk just for fun?
Face enmity with Nero?
Crazy. He is crazy.
It's good that I found out.
Had I not found out, would you continue doing all the scenes?
Correct, sir.
What is the end of your script, man?
What is the end of any script, sir? Good Wins The Evil.
Means? - The hero kills the villain.
So will you kill me?
I don't know whether I will kill you in an act or not,
but for acting I will kill you, sir.
In reality, we don't have any problem with each other, do we?
What is the problem between Russia and Ukraine, sir?
This is very much similar to that.
So you know about me? I am Russia! You are Ukraine!
Didn't Ukraine stand their ground?
So? You will kill me, will you?
And then?
I will hold a press meet
and confess that I am a junior artist and not a police.
What will they say about me? He killed someone for acting.
What an actor, man!
That's enough for me, my actor within would be satisfied!
If I kill you, then?
Still, they will say the same thing, sir.
He killed someone for acting. What an actor, man!
Whatever the ending be, my picture will be a Blockbuster, sir.
What will they think of me?
Now what do you think of me?
The same will they think of you, sir.
An imbecile!
Nero should not have that image!. He is a visionary.
The artist within you should go unnoticed to this world.
You are a police officer, trained by the department to finish me off.
The lie that I weave will be taken as truth.
There is no script from now on.
I will write the story, I will decide the climax.
I will make you so huge
that people will invest all their hopes in you,
they will start believing in miracles,
and then I will kill you.
The police department should hold a press meet
and say "We've lost an extraordinary officer"
Nero's pride will be satisfied then!
Maisamma, very nice.
Maisamma is so powerful, Nero.
You can't kill me despite you knowing the truth.
Do something and take me to the climax, brother,
I will kill you first and then hold a press meet.
Tell me what to do first!
Get rid of his body.
What, next?
Abdullah, my right hand, did many murders for me.
Go behind him.
Leave him. If you want, take him.
I want laddu, I want laddu only.
I won't accept lemons just because their colour is the same as laddu.
Nero is right.
your guess is right. He has IG's backing.
He met him and as soon as he finished his meeting,
he arrested Abdullah.
Patnaik, I don't know what you do but
I want Abdullah out in half an hour.
Done, Nero.
Patnaik!
The whole town finds out about
the consequences of animosity with Nero!
Make sure of it.
[folk song]
He arrested him and he came and abducted him back.
What's so great about it? Come, let's go.
The story is not over there, son.
Abdullah, whom Nero took, was found dead. He was found dead in a lake.
I asked you to arrest Abdullah. Why did you arrest him?
He played the game, but he hunted.
That means the one who came here is not an ordinary person!
Is this a sign for a miracle to happen?
I am writing the story, stop creating twists in it.
Why did you target hawala?
What is this, Nero?
This is not the money that we earned by working hard.
This is the money that I took from people. How can we stay put?
I will take care of it, Minister sir.
What will you take care of? Kill him. I will take care of everything.
Do you think it's so easy? He is not an ordinary police officer.
He has the backing of IG. IG Vijay Chakravarthy. Vijay Chakravarthy.
Srinu, this Raju guy is not a remand prisoner now.
I got three years, do you know?
Why are you happy about being incarcerated?
I had a tiff with IG before coming here.
Do you know what he challenged me?
He challenged me that he would cut off my hands before I could cut
the cake on my next birthday.
Today is my birthday.
What will he do?
What will he do to Raju? Raju! Raju, the great!
[Song from the movie Ayudham]
Hi Raju, happy birthday.
Come...come...come,
Come...come...come,
Shall we cut your cake? Birthday cake!
Sir, couldn't you wait until I came out on parol?
I am thinking of taking voluntary retirement.
If there are any pending cases, my ego will not agree.
Happy birthday to you.
Happy birthday to you.
Do you think you are a hero?
Going to jail and thrashing
an inmate just to satisfy your ego, what is this?
Who will wait for him to come out, sir?
Sir, I can't be peaceful with pending cases hovering around.
Is this why you sent Sainath?
We didn't send Sainath to that town, sir.
We have to go and seek his blessings.
I am not talkking about Shiridi Sainath. I said about Kotia Sainath.
Who is that?
I told you, sir. He will talk like this.
And who is he?
Are you still alive, useless fellow?
Did you plan his murder too?
Sir?
You just said, right? That there should be no pending cases.
Why would he have any pending case, sir?
Because the team which you considered to be
your family did not die in an accident,
I killed them, that's what you think.
Hey, did you kill them?
Look, sir. I told him that you have
a misunderstanding but he confirmed to himself that I killed them.
This! This is your problem.
I am not the Nero you know in the past.
This Nero is different!
I give you 24 hours, and that devil should leave my area.
But if you still continue to play your petty games,
I bet you don't know about my ego, IG.
Stop these games.
He is playing games with me.
Now I will show him my real game.
Why is IG sir coming to our station all of a sudden?
Patro, do you know that he is IG? Or is he a junior artist like him?
IG looks dapper!
Hey, Satan. I heard you have an animosity going on with Nero.
He thinks I let you behind him.
This is not true but from now on, this is the truth.
You are my man.
Do you have to say it specially, sir?
A sincere police officer
who does his duty honestly is your man, right, sir?
Right.
SI sir is giving you biscuits, sir.
What? Is he telling the truth?
I have to survive, right, sir?
Don't be so upfront! Learn to be diplomatic!
Will you not listen to what we have to say, sir?
I listen to only what life has to say to me,
I give a deaf ear to everyone else.
Do you mean wife, sir?
No, life.
Anyway, both are same for me.
I don't care if you give biscuits or anything else.
He hurt my ego. I want to see his end.
Yes, sir.
I will be behind you. Ask me what you want.
First and foremost, give salaries to my staff, sir.
Yes! Salaries to the staff,
funds to the station, pending arrears! I sanction everything.
Happy?
[Song from the movie Ankusam]
[Song from the movie Ankusam]
What is the IG saying?
He asked me to put an end to your nuisance.
Super, super. This is exactly what I wanted.
Are you crazy?
If IG finds out about us, we are as good as dating dinosaurs.
We will see him then.
Your wish, Russia. As you wish.
Yes!
Think about what's the worst you can do to him.
Come on, come on. Do it.
Yes. This is my mission and he is my weapon.
Won't this be an issue in the syndicate?
Tell them that Saithan caused this.
There's an article on our SI Sainath.
He is the special sent here to take care of Nero.
His bad time has started it seems.
I don't have an ego.
My ego hurts only when I hear something like this.
Come to my place in the evening.
Bring him there in the evening. - Okay sir.
Sir... sir... sir... - Stop... stop.
Me, my team, everyone is equally responsible.
We could do this only because of our sir.
That IG is not listening to anyone.
Can you talk to him once?
Please!
Hey, useless!
How do you like my game? You are finished!
Lacchi!
A woman looks sexiest when she is tired.
I want to get tired too.
Please give me one chance, let me break the same.
Patro!
Sir?
What is this? Will you file cases just for crass talking?
If such is the case, then all
the political leaders should be behind bars. - Shut up.
Don't talk... - I will sir.
If you can catch the criminals, not petty thugs like me.
What is this Lakshmi? - You have you kept sir waiting here?
Make him sit in the cell. - Okay, sir.
That's the respect I want.
You are been put into the cell, what's so respectful about it?
What, Lakshmi? Have the keys gone missing?
Have!the keys!gone missing?
The keys are there but since he decided to make them go missing,
that means, today he is going miss some body part of his.
How can you be so careless, Lakshmi?
Actually, Govind is looking after all the keys, sir.
But he went to town now.
I don't want excuses. Tell me about locks.
How to open the locks?
Mr Paidithalli is a big locksmith.
His speed of opening locks is faster than Chiruleaks.
Really?
He is an expert in breaking a lock.
What do you say, Lakshmi?
Yes, sir.
Lakshmi, why didn't you ask?
"It's been ages since the lock of my trunk has been opened up."
"The keys of that lock are always with my family. "
"They have gone to the city... They have gone to the city..."
"Will you try your keys in my lock?"
"Will you open my trunk once?"
"Will you open my trunk once?"
"My trunk..."
"Since the lock has not been opened since ages,
there is a lot of rust within the lock."
" there is a lot of rust within the lock."
" there is a lot of rust within the lock."
"Wash it once with water,"
"and pour some oil in it."
"Will you open my trunk once? Will you open my trunk once?"
"I understood your sketch
for charging false cases against my crass talks."
"Your locks..."
Hey!
"Your locks are dangerous to health."
"I won't stay in the town where their locks are present, sir."
"I will leave this town."
"Will you open my trunk?"
"I will leave this town."
"Locks... - I will leave."
"Once can you open it?"
Everything has changed after his arrival, Nero.
People look at him as your equal, Nero.
We must do something about it.
What will you do, Patnaik?
Does he have any weakness?
We can only hurt him or kill him,
there's no one else whom we can hurt or kill.
Bloody, orphan.
He is not an orphan, brother.
He has family, friends, girlfriend, everyone. He has everyone.
What, Loki?
Is the police officer not an orphan?
He is not even a police.
He is a junior artist.
Junior artist?
I know.
I know.
You know?
Then why have you not killed him yet, brother?
You were embarrassed to tell your brother
that you were thrashed by him, no Loki?
How can I confess to the world that he tricked me?
So?
I will make him a huge celebrity before I kill him.
But our guys are dying!
Let them.
But pride should not pay the price.
Is this enough, Nero?
Shall we have the climax now?
So quick?
Then wait for tomorrow.
Hey, come on... quick.
A clandestine illegal arms factory in Mohali was blasted.
I enjoyed the blast, my boy.
I am proud of you.
Sir, I might be the blaster but you are the master.
He is just Nero, but you are fire!
What should I do, next?
Continue...
Okay, sir. Thank you.
Abhi!
what's this?
Nani!
Abhi!
Who are you all?
You are asking this question to your biological mother!
how shameless can you be!?
Sorry, daddy. I was involved in the character.
You said you were in a cinema shooting, didn't you?
What's this real shooting?
I lost it a long ago.
Why didn't you turn back home when you were in so much trouble?
I didn't want to face Dad's laughter.
I will laugh my lungs out that day!
He didn't come home just because of you, Somu.
Why are you hitting me?
I am a police... you know?
You couldn't differentiate between fake and real,
who appointed you as a police officer?
Government, sir.
He tricked us, what can we do?
Ask him to trick me, I will go to IG.
What is so funny?
Oh my God, he must have tricked IG too, uncle.
Son, I am a middle-class father who doesn't know
the positions beyond IG.
Tell me what's the climax of this story.
Simple, dad. Good wins the Evil.
Son! - Mom?
I am very proud to have you as my son.
Mom, this character has no parents. He is an orphan.
Who are you, son?
Dad, your lives will be endangered
if Nero finds out that you are my parents.
No matter what, we will stay in this village until
we witness your press meet.
Me, your father, everyone will stay back.
I can't. I can't take it any more.
He is still alive. Poor guy.
Poor guy.
Sorry.
It's okay, baby.
Uncle!
Who is that rascal, who kept sending you fake photos
and kept you believing that he was in a shooting?
Who is he, uncle?
You are asking me the same question that I asked you.
Do you realise that? Are you that brainless?
I am, uncle.
Wait! Stop there, rascal. Donkey, Pig!
How dare you cover up all his antics?
Hello, Likki! Hello, Likki! Come on, say it now. Say it!
Brother is wrong.
Yes, brother is always wrong.
He is wrong if he works. He is wrong if he doesn't work.
He is wrong for doing the job of some random stranger.
He is a hero for an entire town but he is a villain in your life.
You are great, sister.
Take care.
One Kg, Okra!
Brother, Kundu, my friend.
Friend?
Just friends.
Pulasa. Mom made it for you because you like it.
Poor Kundhu, she lost her father in the fire pit in that well.
She is waiting for you to kill him.
Hey, Kundhu.
Will you always be happy just like today?
Yes, I will.
Then I will fulfil your wish.
Promise.
Promise.
Hello, sir. - Hello.
Son Sainath, today is the aksharabhayas of my grandson.
Can you initiate the ritual,
I believe he would be as great as you someday.
Why me, aunt?
Sai!
You are the right person for this, Sai.
Come, Sai.
Come.
Listen, that girl came to this town only 10 days ago
but she knows everything.
How come he doesn't realise it yet?
Who told you that this boy doesn't know anything?
Look over there once.
We should initiate the talks about our Sai's marriage.
We should, we should.
With whom?
With that girl's father. Somasekharam.
Listen, Somu.
Don't think that we are exaggerating,
but you must indeed be extremely fortunate to have
a son-in-law like Sai.
Please accept it.
Please accept it, sir. I will find an auspicious date.
No father should see this day
when he has to marry off his own son like a stranger.
Right?
Can you once call me, mother-in-law?
Mother-in-law.
Son-in-law.
Mother-in-law.
Son-in-law.
Sir, he will feel FOMO if you just call her.
Call him too.
Father-in-law!
I will thrash you with slippers! Whom are you calling father-in-law?
Daddy!
Who is your daddy?
What is your problem?
Tell us one reason why are against this marriage.
I didn't like his face.
He must have got his father's genes, what's his fault in it?
What?
What is your problem, man?
Why are you not agreeing to it when so many people are asking for it?
Who! who is that?
Mahankudu.
What is it?
Mahankudu.
If you agree, he will be your in-law. - If don't agree, then?
Mahankudu.
Tell him... - He is right sir...
Would you behave the same way if I was your biological daughter?
What? Are you her second husband?
Why did she marry an old hag?
Son-in-law, I want to talk to you personally.
Can you come in once?
No need, uncle.
We can talk here.
Well, the boy should have a private talk with the girl
and not with the in-laws.
I want a personal talk with you too.
Shall we, sir? - No, sir.
Please.
Okay, sir. - Okay.
Why does he want to talk to me personally?
Does he have another daughter?
He is not his father-in-law, they are father and son.
Son, I thought you saved us by not dragging our name along with you.
But you got us into the mix by the virtue of this marriage.
What if Nero finds it out?
Nero already knows.
What? Nero already knows?
This is a game that we both are playing together.
Our Sai is a gem!
Aunt... - He is very good person
Uncle is down!
I knew he would convince him. I knew it.
I already told you that he would convince him.
"In the realm of Palasa, a maiden arrived anew!"
"She, a bloom of petals, he, a blade's keen edge,"
"Together, a fusion that sparks explosions pledged."
Behold, it transpired!
"Restless hands beg you, partake in mischief's delight."
"This broad chest, a canvas for your amusement laid."
"Oh, divine curves, akin to slopes so slick,"
"Sweet troubles that thrill, my heart can't restrict."
"Come forward my dear Swan."
"As elusive as a river's fresh-caught fish,"
Your allure, a temptation one cannot resist.
"The art of teasing, an excitement untamed,"
"Unleashed, I shall be your steed, passion unclaimed."
"Upon the precipice of youth, effervescent and bold,"
"May I savour you as my feast, a tale untold?"
"O, rooster, tonight let our spirits collide,"
"Throw not your glances like lightning, confide."
"A shock, I bore, caressing your waist so curved,"
"Come, let me tutor your lips in the language of love."
"In the jungle's hum, with the Cuckoo's entrance grand,"
"Chaos akin to your beauty in this urban land."
"For you, my crow, my youth's vigour is stowed,"
"Shame cast aside for you, my only crow."
"In the realm of Palasa, a maiden arrived anew!"
"She, a bloom of petals, he, a blade's keen edge,"
"Together, a fusion that sparks explosions pledged."
Behold, it transpired!
"Restless hands beg you, partake in mischief's delight."
"This broad chest, a canvas for your amusement laid."
"Oh, divine curves, akin to slopes so slick,"
"Sweet troubles that thrill, my heart can't restrict."
"Come forward my dear Swan."
"As elusive as a river's fresh-caught fish,"
Your allure, a temptation one cannot resist.
"The art of teasing, an excitement untamed,"
"Unleashed, I shall be your steed, passion unclaimed."
"In the jungle's hum, with the Cuckoo's entrance grand,"
"Chaos akin to your beauty in this urban land."
"In the jungle's hum, with the Cuckoo's entrance grand,"
"Chaos akin to your beauty in this urban land."
"In the jungle's hum, with the Cuckoo's entrance grand,"
"Chaos akin to your beauty in this urban land."
"In the jungle's hum, with the Cuckoo's entrance grand,"
"Chaos akin to your beauty in this urban land."
What is this, Nero?
This project was about to be inaugurated in less than 10 days.
What is this blast at this time?
Don't worry minister.
He is an inexperienced police officer
Do you know who is backing him up to go all out on you? - IG.
Not IG, he is backed by the Central Home Ministry.
Is it?
I didn't know about this Minister sir.
You have unknowingly caused yourself a huge trouble.
Unbeknownst you are playing mouth organ here.
Hold your tongue, Minister. Nero is a visionary.
Your vision is ruined,
that's why you couldn't identify the rise of Shaitan.
He is up there and you are down here. Nero, now you are a zero.
I am giving you 24 hours,
solve your problem without causing any more trouble.
If you do that, I will double your investment.
let's go
It feels so satisfying to see your character come to life
and engage people, right?
Brother, are you happy now?
Can we kill him now?
No, no.
Arrange a meeting saying I want to compromise with you.
Compromise?
Hi Nero!
My hero.
Did you call me here for a compromise?
Do you know who is the most feisty now while looking at us hug?
Loki, who else?
It is obvious that one won't like cordial
relationships between enemies.
He is eagerly awaiting for our climax.
Then why don't you release the date?
This is your climax.
Loki, are you happy now?
Nero is back. Nero!Nero!
You made a mistake, Nero. If you kill me,
the whole department would now chase you.
IG won't spare you. You have made me a celebrity.
Not at all.
Their blood will boil only until they don't know
that you are not a police station.
If they find out the truth!
Your information is my insurance, bro.
Now IG will come.
He will witness your dead body
and will organise a press meet with a heavy heart.
He would say that we have lost an extraordinary police officer.
So far your life didn't have any value,
now even your death has no value.
Nobody cares.
[Background song]
Brother!
Brother!
[Background song]
Brother! Brother!
[Background song]
Brother, you promised me. Kasi!mom! Kasi!
Brother!
Nero regained control of his empire.
[Background song]
Brother, you had promised me.
There was just one more step left, why did you step back?
You had promised me that you had kill him.
You promised me! brother, you had promised me.
Brother, don't step back. Don't go back.
Brother!
The well that took life, gave him a new life.
Congratulations! Carry on. Carry on.
Shaitan would not stab someone in the back,
that's why he was waiting for him to turn around.
I believe you don't watch movies.
The hero almost dies in pre-climax
but the climax is always about Hero killing the Villain.
I won't give you an ordinary death Niranjan!
Your original name is Niranjan,
and your birthplace is Sonagachi Red Light area.
Come, come, come!
Loki, are you happy?
Bharani, get them into the vehicle.
Come on. Get in.
Thank you, sir. Thank you for saving me.
Did I do well, sir?
Useless!
Everyone is writing their own climax!
I will decide your climax. Bharani, put them behind bars. - Okay sir.
They should never come out in their life.
How dare they cheat me!
Villain died! Villain died! Hero won! Hero won!
Sir, I surrender. I surrender, sir.
I am under arrest. I am under arrest, sir. Okay, sir?
Did they treat you harshly?
Did they charge you with false cases? They even gave me a new name.
So they didn't organise a press meet?
They didn't allow me, boss.
They have erased the good deeds
that you did as Shaitan and stamped you with
Erra Balu, the smugglers. Sons...
You got pissed off by that
and you became a smuggler in real. Am I right?
You didn't understand, boss.
If we write the screenplay, the story will be very predictable.
But this is Maisamma's screenplay.
You can't guess what's coming next.
Actually, I should kill you.
But because you killed him, the town is rejoicing.
Rub it. Rub it.
Sir, you are thinking very sensibly
that you could take your revenge through me, aren't you?
Just because of that how can I let you go?
So your ego is not letting you loose, is it?
How? How will I accept this?
You misused the department for your performance.
What if the department uses you for its benefits?
That is your punishment.
What do you mean?
There is someone called Selvamani.
He has been hurting my ego since the last four years.
He is hiding in his secret hideout
but he is running his network in all 5 states.
You must join his gang
and engage him for two hours.
We have set GPS trackers in your hand.
Within two hours, I would land battalion
upon battalion in his hideout.
I am a seasoned player!
What the...
That means, all this was acting?
Did I do well, sir?
You have got me killed, Erra Balu.
Selvamani wants to kill you but
the Shivamani within me liked the actor within you.
Get lost.
Did I do well?
You have no competition
when it comes to ruining someone's life after gaining their trust.
Will he get any payment, sir?
Payment? - Shut up, dad.
Can I go ahead with the press meet, sir?
At least, can we tell this to Bhakti channels?
Leave all that aside, sir.
Just like sports quota, can he get a job in acting quota?
Even the role of constable is fine with us. He is
good with rounds.
Tell about him.
Yes, sir. He is very good at it.
For his stupid antics, he should've already been encountered.
Get ready for a new mission.
Later you can have an international press meet.
Is this a new character, sir?
Yes. A new character in a new world with a new partner.
Who is my new partner, sir?
Bob Anthony.
Who is he?
It is me, Somu.
Do you require any girlfriend's character, sir?
It won't look good if I have a girlfriend instead of a young chap.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.