Original subtitles

Downloaded from YTS.LT

Official YIFY movies site: YTS.LT

BRAZIL, SEPTEMBER 2024

ROCK IN RIO THE WORLD'S BIGGEST MUSIC FESTIVAL

I'm an artist, and I will always strive for better and bigger.

That's the blessing and the curse of always wanting more and having ambition.

I always look for the next thing and the next thing and the next thing.

I'd have to tell myself,

"Take it in. Be present.

And please don't be...

Like... Don't think negatively about anything.

Take it in. Take it in.

Be present."

That's it! Let's fucking go!

Breathe! Breathe!

- Yeah! - Yeah!

Dennis on the mic!

- Have you been struggling? - Wow.

- What? Can you imagine? - Great show.

- Really? - Yeah.

- We partied all night. - They were quite calm.

- No. - But they were so responsive.

I was like, "Do you love me?"

When we were out front, it was deafening.

- Really? - They sang the whole of "Venus."

Knew every word.

I thought it was very calm for Brazil. They're usually fucking mental.

- They were into it. - I like that.

- Yes. - I had a good time.

- Hey. - Hey.

Are you tired, honey?

- I'm checking my tags. - Nice.

MAY 2024

Can you pull my foot?

Exactly, exactly. Exactly!

Yeah!

- Shall I draw the curtains? - Yeah.

No!

- Morning! - Good morning.

- Morning! - What a lovely day.

So lovely. I brought a sandwich.

Thank you.

Kelly Clarkson did a cover of "You Love Who You Love."

- What? - What?

This feels like it's actually a Kelly Clarkson song.

Good morning!

- Hello? - Good morning!

- Hi, honey! - Hi!

ZARA'S BOYFRIEND

- How are you? - Good. How are you?

- I'm great. - What are you eating?

Some breakfast I'm just chewing.

- Oh, that's good! - Hi!

This bread is so healthy!

So I thought this morning that...

Maybe it's not a really delicious salami sandwich,

but that I just haven't had it in a long time.

You're like, "It's the best salami sandwich in the world!"

Vendela brought breakfast, which is so sweet.

- That's nice. - I know.

Talk to you later, baby!

- I love you. - Kisses.

- Kisses. - Kisses!

Are you going to wear makeup today?

- Yeah, maybe a little bit. - Okay.

Fuck it! I don't need makeup.

Fuck it! Fuck this!

Bang-bang, bang-bang.

Let's go.

- She doesn't lock up. - Who the fuck is going to rob me?

Oh, no!

I don't know. I don't care.

Yes, yes.

What the hell. I lost my floss behind my tooth.

So this has moved.

So now...

It's my curse to wear braces for the rest of my life.

Now I have to put another bar in there,

if I'm gonna have an Invisalign so that this... So it comes back.

I had like a little...

Like a little chip in my tooth.

I thought I could file it evenly, file the chip off.

- What file? - Just a nail file.

- Oh, my God. - Yeah.

I got a nail file, and it worked.

But now they're a little too straight, don't you think?

I have to round them up a bit.

Okay, okay. Let's do this.

- Did you miss your long hair? - Yes, I did.

I feel like the hair that I have now is a little anonymous.

- Exactly. - It's a bit like this...

Fun, cute... Not even a fun girl.

- Cute girl. - Cute girl.

- Nothing wrong with that. - No.

- But we want to be, like... - Extra.

I also saw that little "Lush Life"

has two billion streams total on all the platforms.

Oh! Damn!

What's so crazy about it is that it just keeps going.

Exactly.

It's probably averaging a million listens a day still.

That's crazy. When did you release it?

20...

- It's been nine years. - 2015.

Yeah, I think it was.

- It's really unusual. - Yeah, it's been a long time.

I don't feel like I am close to where I want to be in terms of

outside success.

I want to get my number one on the album chart on Billboard.

I want to have a Grammy or two, three, four, or five.

This is what I have seen for myself for my whole life.

My last big hit... Like, it's been too long.

- Hi. - Hey.

That's why this album is so important to me.

What have you been listening to? What are you inspired by?

- Is there something you haven't explored? - Like missing out?

It is tricky with this new album starting out. Like, okay...

It's a feeling of wanting to do something new and exciting.

But also, you know what?

Who am I?

What do I like? What do I do?

What's my voice?

You've been writing a lot together.

We go way back. I did my very first song ever,

- and we both released it together. - Wow, okay. Cool.

I didn't start off writing any songs.

All of these amazing writers would just write the songs for me,

but I wouldn't be in the room. It was just like, "What?"

So why can't I just try to write the song?

In my first ever, ever, ever session that I did,

I wrote "Never Forget You" with Uzo Emenike.

He opened the door for the songwriting world to me.

How do you usually like to work? From scratch?

I like to work from scratch, usually. If you have any words and images...

For me, it's me being in the rap space heavily.

A lot of it is rooted in truth, you know.

Hardship, and then you come up and get better,

but it all depends on where you see your art in this next era for you.

I feel like to be personal doesn't always have to be things that are hard

or that pain you

or, "I went through this. That was really..."

It could also be... Because I like fun.

I like fun, I like sexy, I like a good time. I like to dance.

I feel like I want some more...

Like that little "psych," you know.

Oh, my God!

It's okay, but I was like, "Wait! What are you...?"

I want to be personal, but I also want people to dance.

I want to be personal, but I also want to dance.

I want to be personal, but I also just want to dance.

It's interesting as far as what it takes to be a pop star.

You're selling a fantasy.

Do you think it's like a shield?

- Yeah. - I won't let anyone know the real me.

I guess it's a shield to protect who you really are, to who it matters to.

I think that artists forget

that when I listen to your music,

I'm not thinking about you.

I'm thinking about me.

I'm thinking about how your experience relates to my life.

So when you talk about the things you talk about,

yes, I do care that it happened to you,

but I want to say, "I can identify with her 'cause that happened to me too."

It would be nice to have something summery.

- Now it's all... - Totally.

"Sober"?

"Sunburned and never sober" or "naked and never sober"?

I liked "naked and never sober," because that feels...

I get a picture.

I just want to feel like people know me and my music

and think, "That's a cool girl."

More than just, "Oh, I've heard her on the radio."

They know my songs, but they don't know me as an artist.

It's more than just having a big hit.

It's about the world you create and how you make sure

that the people listening to you also want to step into your world.

This feels really small. I want it to end right here.

Now it's kind of like, "What is that world?"

I'm looking at my social media, I'm looking at my videos,

I'm looking at my shows, and I don't see a red thread.

Now I feel like I look like an insane person.

I don't know if it's the shorts. It's like...

It has to start from something, and it has to start off

by feeling real and me, so I can invite people into it.

And whatever that is,

right now, I don't know.

Yeah, okay. We miss you, little darling.

You won't even come home before we go away again.

Where?

-Back to Sweden. - No, I don't know if I'll come home.

ZARA'S PARENTS

-You don't know if you're coming home? - No.

No. Okay.

- Rapunzel! Look at her. - Rapunzel.

Does Mommy have complaints?

Have you worn weird clothes that made your mom's stomach hurt?

"Look at this on Instagram. What's this for?"

Relax, damn it. She's 27.

"No, I'm going to call Kalli..."

I was more like that when I was 15, that I wanted to be naked all the time,

than I am now.

- I think it's a shame... - I like being naked.

It's part of who I am.

But you can wear some clothes.

- I do. What the fuck? - Yes, exactly.

The first time I called Kalli about something

was when you were crawling around on the floor in your silver boots.

From the "Ain't My Fault" video?

Yeah.

- Do you live around here? - I'm from New York.

I fly back and forth. You've been in LA for a while now?

Couple months.

When I do make the trip,

I like to stay for at least one or two months. It's far.

- Exactly. - I wake up at 6 a.m.

- Go to the gym. - And it stays with me for five days.

Then I'm back.

Last night, I'm back to my regular routine of 5 a.m.

- Yeah. - 5 a.m.?

You know what? Get it working.

- You know... - Like, going to sleep at 5 a.m.

- I thought you meant waking up. - No, no, no.

No, going to sleep at 5 a.m. I'm waking up 11.30, like, "Let's go."

- Going to sleep at 5 a.m. is crazy. - I know.

It's just in my DNA or something.

- Oh, my God. - Yeah.

Left.

Then down to the right.

And then... And then down.

You're flexible.

I did a lot of ballet growing up, and somehow, a lot of it just stuck.

It stays. Your body...

Forward, go. Five, six, seven, eight.

And one, two, and three, four. And last...

I don't know where it comes from, when I first felt it,

but it's been there for as long as I can remember.

Hey!

Some people love to sing, but don't love attention.

Or vice versa.

And I love both.

That didn't go well!

What didn't go well?

I'm sore. Can you have sore tongues?

Could it be that Zara Larsson talks a lot?

Yes. Sorry.

- Shut up! - Sorry.

We didn't have a living room table, but...

in front of the couch

and where you would have a table and between the TV,

that's where Zara performed.

Every day, every night. Sometimes in the mornings.

On the weekends, it could be 24 hours a day.

That's what it was like. They were always putting on a show.

And then Zara would take over.

And we had to sit there and applaud and so on.

Bravo.

A big round of applause for Zara Larsson.

I remember my first, first, first talent show

outside a shopping mall, and it was in December.

It was fucking freezing.

The only people in the crowd were the parents of the kids performing.

But I remember wanting to do it so bad.

Growing up, I was reading a bunch of these tabloids

that my grandma used to have.

So I felt like, "How can I speed this up?"

I wanted to be on that show because it wasn't in a mall, it was on TV.

That felt very big and amazing.

The winner of Talang 2008 is:

Zara Larsson!

When I was a kid, I said I'd be bigger than Elvis Presley,

and that's a pretty big goal,

but I want to be someone that will last forever.

A real legend.

Stop laughing!

I think I had very, very, very high hopes of what was going to happen afterwards.

It was TV, and you thought, "Boom, now it's the paparazzi.

Now the paparazzi will be coming."

When you see her, do you think that's something you'd like to do?

No, my dream is bigger than the Eurovision Song Contest.

I think I'd rather aim for the US. It sounds like I'm the worst, like...

"I'm going to be huge!"

But that's where I'm aiming, actually.

I went to LA, and I thought,

"Okay, let me sign with Disney and Nickelodeon.

I'm gonna get a record deal."

I got to sing a little bit, and he said it was great,

and it was special, he said, many times.

That's huge. They've got Eminem, Lady Gaga,

U2... a lot of people, so...

- What about Zara Larsson? - We'll see.

What else did he say? Tell me!

It's a secret.

And everyone was like, "She's so great."

I was like, "How am I gonna deal with the paparazzi?"

And that was that. Nothing happened. Nobody wanted to sign me.

The thing is...

from being a child to my first release of my first song, "Uncover,"

for me, it was like, "Duh! Of course I'm going to be an artist."

I think that's why manifestation is a real thing.

I wasn't thinking, "What if it doesn't happen?

What if I fail?"

It was not even a thought in my small mind at that point.

She was 14 years old and a little sassy. I said, "What do you really want..."

I had heard that she wanted to be an artist, and we met in the office.

"I want to be on the big stages of the world," she said.

"Okay," I said.

"That sounds fine, but are you up to it? It's incredibly difficult."

"Yes, absolutely," she says, totally sure.

She and her mom were up in the office,

and Zara had gone to a ballet class.

Suddenly, the Mom, Agnetha, says, "Zara, why don't you sing something?"

She starts singing a cappella. Really strongly.

There's no instruments, there's nothing, and she just goes for it.

I was like, "Oh, my God!"

I mean... If you're brave enough to do that, it's something special.

She had that extra something.

For me, it was just like, "Finally, I'm gonna release my first song.

Of course, it's gonna be a hit. What else? Why wouldn't it be?"

I've known Zara since she was about 15 years old.

She was very ambitious and excited to go to the label.

Excited to see what's going to happen. Her big shot.

I was completely blown away

by how confident and how great she was, a 15-year-old, 16-year-old girl,

sitting with what she must have regarded as three old men,

playing a record with no manager, no agent.

Just her, and she just commanded the room.

I thought, "She believes she's a star, and I agree."

"Lush Life" became a big song for Zara everywhere.

Suddenly, it was number one in the US on Spotify.

Everything was just happening. Then I did the Euro Cup 2016.

Everything was just going so well all the time.

Every song I released was like, "Okay, boom, yay, it's top ten. Whatever.

It's top ten? Okay, whatever."

I've never been on holiday without hearing a Zara song in any part of the world.

...has the number one dance song.

...has over 200 million streams.

Zara Larsson!

But I was still not really taking in how well it was doing,

because that was how I'd pictured it to be

ever since I was seven or six... my whole life.

I just took it so for granted...

because I had normalized it so much in my head.

And I wasn't really excited about it.

But I also realized that I have to keep this streak going.

And I felt so, so, so much pressure.

And I waited a good four years,

and then I released Poster Girl.

I had no momentum, I had no hype. I had no single doing well.

What a failure. This is so bad.

And that, like, taking for granted the success of it all

had just completely disappeared.

So, in everything relating to my musical achievements,

I rarely feel like, "Yay!" I mostly feel like...

"What's this? This is terrible."

Yeah.

I don't think she's ever satisfied.

So, for a while, I had to tell her,

because she came off the stage saying, "I'm not happy. This was bad."

"If you are going to do this, you can't keep singing. Then we will stop."

Has "Symphony" really taken off?

- In streams and stuff? - Yeah.

- No. - We discussed that it's not showing.

- But it must have. - I don't think so.

- Do you see it? What's it at now? - 96,000,793.

I don't think it's being updated every day.

It is, I swear. I check it every day.

Really?

- You can see it. - Yeah, I know.

Monthly listeners are updated every day and the songs every day.

Every day at four o'clock.

Just... I don't know exactly. At 4:02...

Hanna...

If rats had fuzzy tails, do you think people would like them more?

Fuck rats!

- For real? - I hate rats, insects, and nature.

- He's a city boy. - I'm a city boy.

Hello! Period!

- I love rats. - You like rats?

- I love them. - Why?

I want one as a pet.

- You have to get two... - Not a mouse?

They're not as smart.

Rats are really smart, and they're so cute.

I think I like them because so many people dislike them.

- That's hilarious. - They don't get a good rap.

The rebellion.

I feel like it's missing...

You know what I'm saying? Put it in, and let's hear it.

I was worried that I had invited myself into someone's house.

Yeah.

Can we have a Euro conversation quickly, or do you want to have it on your own?

It's up to you.

Yeah.

- Yeah? - I don't mind.

Zara has been asked to be the Eurovision interval act

I mean, it's a good opportunity, but it's really annoying in my body.

I don't feel excited about it. I feel quite like...

It's hard because Eurovision has been criticized

for allowing Israel to participate,

and I've spoken out about this conflict before.

When I say, "Free Palestine!"...

I've never been cancelled like that before.

CRITIQUES AFTER PALESTINE POST

I got pulled off of shows

or cancelled award-show performances

or had deals being taken from me.

It felt like, "Whoa!

Okay? That's the reality of it? That's what it is?"

That shook me a bit, I think, because I've never felt that before.

She definitely in the past has commented on things quickly,

and then it's picked up in the media,

and it's grown into something she didn't expect when she delivered it.

Growing up, I just had to find my voice.

What do I think is wrong? What do I think is right?

What are my core values and beliefs?

You're kind of shaping yourself a bit, especially in the teenage years. Who...

Who I am and what I believe in.

I was teaching myself

why it's important to stand up for yourself,

why you should be a feminist.

AFTER THE WAVE OF HATE, I WANTED TO LEAVE SWEDEN

And...

And it happened simultaneously

with my music getting big.

I know in my heart what I think, but if you just know it in your heart...

That doesn't matter. That doesn't mean anything. I don't know.

I've always been

a girl who thinks and believes that I can make a difference.

At least a little bit, I can make a difference.

That's just how I am as a person.

I've never been quiet when I've seen something

that's been unfair or when people are like...

And I feel like the older I get,

I might end up in one of these cynical...

"Who cares?"

That's so sad. It's sad to lose...

I feel like I'm taking a step away

from the feeling of being able to make a difference. Maybe I can't.

Maybe I should just sing.

ZARA'S SUMMERHOUSE

I've never stayed here for more than three nights.

I come here as often as I can when I'm home.

Three nights is the longest I've been here.

Have I even been here for three nights?

Melon tastes so good.

Hey, Mom!

Hi! I'm at the store we were at.

But...

ZARA'S MOM

It's... It's blue.

What? It didn't... Is that so wrong?

Well, it's just that I never wear blue.

- But this is kind of cute. - Yeah, it's really cute.

A classic... Yeah. I think that's cute.

- Okay, we'll be in touch, my love. - We will.

- Take care of yourself. - Yes, I will.

That's good.

- Kisses. - Kisses to you.

We had an argument yesterday.

Her way of bonding is to start talking about furniture.

And start talking about interior design, especially out here in the country.

BOYFRIEND

No one apologizes in my family, ever.

- No. - You don't say sorry.

"Fuck, I'm sorry I acted like that."

"I'm sorry I said that or spoke to you like that." It's just...

- "Next." - "What do you think of this wallpaper?"

You just forget about it. Yeah, it's kind of like that.

She thinks I should text her every time I land somewhere,

which, unfortunately, I absolutely don't.

She has me on Find My Friends, so she can see where I am.

My mom would always say, "I'm not her manager, I'm just her mom."

But when you think back at it, she kind of was my manager.

In a lot of ways.

This is Zara's upcoming website that we're working on.

It's not quite finished yet, but this is the idea of what it'll look like.

- That's not what I said, Mom. - What? Calm down!

- Oh, my God! You're not listening! - What is it this time?

She would take pictures of me and call her friend who had a printing company,

and they would print the posters.

Then she would call someone else she knew who would print the records for me.

And then we could sell them. She would make things happen for me.

She did so much for me and never really got much in return.

I've always been with her.

I was with her in the US every trip until she was maybe 18 years old,

and I've been sitting in every studio, outside the studio room, watching her.

It's the same as usual.

There'll be singing and singing, so I guess it'll be late today too.

My mom curled me and still does, and it has helped me so much.

I wouldn't be the person I am if my mom had not...

done this for me my whole life.

Yeah.

If I hadn't had her here,

I don't think we'd have a single piece of furniture.

Nothing would have happened, and my mom still makes things happen,

but that's because I'm not making decisions.

I'm not making decisions because she...

I don't know.

I kind of need to be better at making decisions for myself.

I've never been allowed to do that. I paid my first bill five weeks ago.

- Which was a parking... Does that count? - No.

That's not even a bill.

- I paid something. - Yes, you did.

I've never done that before, and that was a big deal for me.

Then I felt like I'm in control of my life.

- Good girl. - Nice. Good!

Okay, okay! Okay!

It's funny because I don't know anything about my life.

If I think about what I'm doing next week, I don't really know.

Maybe I look at my schedule, and it will say what I'm doing,

but I don't really do my schedule.

I don't plan my trips, I don't book my accommodation,

I don't book my cars, I don't...

I don't really know what's happening in my life.

There.

Come and lie down, honey.

- I'm unpacking my bag. - Yes, good.

You're the one who's slacking off. Get up!

- We can relax later. - Can you pull my foot?

- If you get up after. - Yes.

- Up you go. - Nice!

You promised.

- There's so much to do all the time. - Yes, but we're almost done.

As soon as you're done, it just starts again.

Then you'll go on tour, and everything will be...

fixed and sorted.

- But in life. - Yeah.

Absolutely. Don't fall.

No.

Should I get plates?

REHEARSALS FOR THE UPCOMING TOUR

CREATIVE DIRECTOR / CHOREOGRAPHER

I get a little lazy when it comes to rehearsals.

I don't enjoy it that much.

If they had a mirror, it would have been more fun, I think.

I've never enjoyed rehearsals.

I don't know how I'm able to nail the choreography later.

Something just happens.

This circle that I wanted to put a deck on as well.

That's where there's most sun.

You can put grass there or a slab or whatever.

No.

What do you mean no?

- Why would we have... - I'm talking about...

- That's where the sun is all day. - Did you turn on the mosquito machine?

- What? - The mosquito machine?

No, but we can ask them to.

Good. I have to go in now.

- Kisses. - Kisses. Love you.

- Bye. - Bye.

Will we have lights up front or just...

Are you ready?

Are you ready?

Can you see us?

- Where are you? - I'm coming out.

You're going strong, girl.

I don't know if it's...

I love to be on stage. I love to be doing my show.

It's always a good time. It really is always, always a good time.

But I also felt like I've done those venues

and so many festivals.

Because...

I want to have a bigger production, do a bigger show.

Have a show that you look at, and you're like, "Wow! That's amazing!"

And I'm just ready...

to level up.

Do you want to see what we have planned?

Dishwasher, drawer, end panel.

- And then all the fun stuff. Furniture... - Yeah, the best.

- And fabrics, rugs, chairs, and tables. - Will you be away a lot?

No, I'll be home a lot.

- I don't know about that. - Yes, I will.

Good.

Can you pull my neck?

I'm not sure if...

I want to be someone who has a sexy curated home.

Yeah, but are you that person now?

I have to be that kind of person.

- No, honey! - Yes!

When we have a family, you'll just become an ugly...

I don't think you'll care that you have to have a curated, nice villa.

- I want it to feel nice. - I know, I know.

But if it's too nice, you'll forget what's really nice, which is the kids.

That was my point. You know?

You can have both.

You can't do that and be a global artist flying around the world.

Yes, I can. I can have a nice apartment and be a good parent.

And a good girlfriend or wife, hopefully.

Your Instagram has to look good, and your house.

I know. I want it to look nice.

- I want it to be pretty. - It's already nice and pretty.

- Yeah. - I don't want you to lose sight of that.

Because you're already there.

ARTIST / SONGWRITER

"Feels like I've known you, like, for ever and ever."

I want to make that clear, because now it feels like...

Lovers in the past, young lovers in the next life...

There's something with "the past life" that's like, "Whoa!"

"We have known each other." It's like, "Maybe in the next life."

That's it.

How's it sound?

I like that.

How does it go?

ZARA IS MEETING THE CEO OF EPIC RECORDS TO DISCUSS THE NEW RECORD

Do you feel pressure on this?

- This record? - Yes.

I feel like...

I have a lot to prove.

And I feel like...

it's go time.

Like, I have to go, and I have to be fucking amazing.

But I feel the pressure of it too.

It's go time for everybody, 'cause we've put a lot of years into this.

We've put our hearts and souls into this, right?

- And it's about time. - I know it is.

I want this to be amazing.

I always remember the references that you gave me to Beyoncé.

Of course. That's what I want.

I want the hit record so I can have the full production.

We have no limits.

We can do whatever we want. Full band, full dancers, whatever it is, and just...

But that's what you've been working for all this time.

- We're very serious about that. - Yeah.

And everybody's put in their work, and now, it's time to cash in.

Yeah, I take this shit seriously, and...

I just want it so bad.

This is so nice.

So cute!

So cute. Love. I'd die for her, actually.

Die for her? Fun.

- Jamaica. - Jamaica.

Jamaica.

The Sylvia meeting, would you like to talk about it?

I do feel pressure making this album good.

Because it's like...

- What is this, my fifth album? - Yeah.

Come on, now.

- Has she said anything? - It has to pop off.

What will she do if she doesn't like it?

She would just tell you.

"Fuck this, I'm calling a new producer." That's what happened with Poster Girl.

I was going back and forth. I didn't know what I wanted.

Trying stuff but not really committing to anything.

I was just confused...

And she told me about it.

She was like, "Girl, what the fuck is this? What's going on?

What do you want to do? Who are you? What kind of music do you want to do?"

I couldn't really answer that, and it was basically like,

"We can't go in circles anymore.

Birth the fucking baby. This is getting ridiculous."

And I was just bawling in the office.

Yeah.

I feel like what I fail to do is also to connect my songs with me.

A lot of people know the songs. But they don't know I sing them.

- Yeah. - You know?

Yeah.

What the fuck? What the fuck is up with that?

So, yeah, I've got the hits, but no cultural relevance.

- I have a lot of tension in my jaw. - Really?

You know what I do when I don't have my nails?

- What? - I scratch the insides of my cheeks.

I want them to be completely smooth.

Feel your cheeks. They're not completely smooth.

- At least not mine. It's like a tiny bump. - Right.

And I scratch that off. I scratch the...

Yeah. And I also scratch my scalp.

- You're kind of... - Sometimes, I think I have OCD.

- Girl, for sure. - You know?

Why are you in such a rush? Chill down.

- Rush? - Yeah.

Hey, Mom.

- How are you? - I'm good.

- Is she performing down there? - Yes, it's a festival.

- Can I have a tassel? - She's performing.

It's a big festival. There are lots of celebrities.

Some fans. I think they want a picture of you.

They're waiting for you.

Did you hear what I said, honey? Some fans are waiting for you.

Here! One here!

Do you understand that we're going to experience this?

Yes. No, it's...

- Are you excited? Have you been here? - No.

- Right. Sit here. - Here?

Rock in Rio. There's a huge audience waiting for you.

- How does it feel? - Amazing.

Can you please send a message to your TikTok followers?

Hi, Tracklist people.

How are you feeling, Zara? A little bit nervous maybe?

Yeah, I've been stressed.

I haven't slept for three days or something.

I don't sleep very well.

But that's fine. Yeah.

Every single time Zara performs on a large stage at a festival...

You know...

In that moment when she's channeling whatever

and performing in an amazing way...

Then I see what she wants, what she lusts after.

I love a good festival,

but would these people go look for me to go to my shows?

I don't know.

I think any pressure Zara feels she creates herself.

And it's a pressure of wanting to be great.

I think it's nicer if it's a little to the side.

- Just a little... - Okay.

One more time.

- Yes. - Let's try it.

PREPARATIONS FOR AN AMERICAN TOUR AS THE OPENING ACT FOR THE NORWEGIAN DJ KYGO

Yes.

What we did today is too long. It can only be 45 minutes.

So what should we get rid of?

"Can't Tame Her" is definitely staying. "Lush Life" is definitely staying.

"On My Love" is staying.

I wonder like, who's the crowd? Who's the person who goes,

"Let's go and see Kygo"?

Because it's not really like...

It's kind of like, "Let's go to the beach."

All righty!

I don't have a big live audience here. I haven't toured that much in the US.

But I think Kygo and I have pretty much the same audience.

That's what you want to do when you're opening for someone,

to steal that person's audience.

I hope they'll just be like, "Oh, what a nice show."

You have to kind of just do it.

I think.

That particular song, I said it has to be in the first 30 minutes.

They came back with 38 minutes.

It's hard to argue with eight minutes. It sounds so petty.

- Okay. - So that's where that is.

And you're also sound checking that first.

Okay, let me listen to it, actually, a couple of times.

Because I haven't... You know I'm bad with lyrics.

I wonder if we should put the lyrics up with your setlist in front.

I've noticed when you mess up lyrics, you just go confidently.

You just go for it.

I mean, opening for Kygo,

his stage was not meant to have any sort of dancers on it.

It was just like, "Hey..."

I don't know.

Like...

Being an opener... An opener's an opener.

Yeah.

I didn't count on sound check tomorrow.

You don't want sound check on the other days either?

Hello?

Girl, you just got to give me some more energy.

- Can you feel it? - Yeah, I think so.

How are you?

I have a bit of a headache.

You're just going for it and just cooking your food.

- Yes, unfortunately. - Me too. I cooked my own food too.

You cooked your own food today, too?

You're joking? You were joking.

- Yeah. - You were joking.

- I'm joking. - No.

- Yeah, I was. - Oh, Zara!

Yuck! God, I look tired.

I fell asleep at 5:00 last night because I was looking at dresses

that I'm never going to buy.

Really?

Yeah, I was lying there, thinking, "Oh, this 88,000 one is nice."

Yeah.

I was lying there scrolling for like two and a half hours.

I'm fucking crazy. Try and stop me. You know what I'm saying?

When I'm not working,

it has definitely happened that I just

don't step outside my apartment at all.

Barely my bedroom.

If I lay in the bed and I don't do anything,

and I don't get up and I don't start my day,

I get anxious.

I start scrolling. I start...

thinking about myself.

Because I'm like, "What am I doing? Why do I feel like this?"

And then I'm like...

And then I do the same thing next day, and then I feel even worse.

When I don't feel like I have somewhere to go,

that's just not good for me.

Growing up, I was dancing, I was moving all the time.

It made me a lot calmer.

And these days when I'm not on tour,

where I don't dance every day,

I get more still,

and the more still I get, the more anxious I become.

It's so, so easy to be hard on yourself

and compare yourself to others,

and to feel like

I wasn't good enough, or I could have done that better.

I used to be a lot more like that.

Then my mom would tell me, "If you don't feel like this is fun,

I won't allow you to do it.

You can't do it anymore."

But then I love to sing.

I love to use my voice, and I love to make music.

And that's where it all ends up.

I love being with my crew and my band and my dancers.

It's joy, it's happiness.

IN THE FALL OF 2024, ZARA GOES ON A HEADLINER TOUR IN THE US

It's the most confident I ever feel.

I know what I'm doing when I sing.

And I know what I'm doing when I'm performing.

And I feel like it's the way it's supposed to be.

It's unfortunate that the only people that will succeed in politics

are the most outrageous.

And I do think, obviously, there is a massive amount of misogyny in America.

Look at the fucking abortion situation.

And I think for the margin vote that won Trump the election,

they don't think that the women's issues that Kamala was betting on

were as important as the other issues that are plaguing our country.

Which is why they probably reluctantly voted for Trump.

This is the kind of positive energy that America is all about.

USA.

- USA. - USA.

USA. USA.

USA?

So bad.

- Shout out. - Shout out.

Yeah, man, I...

I guess somehow it's like...

everyone has the ability to influence people

or be an educator of some sort.

You're considering speaking on it?

I don't know.

I can't lose... I have too many shows.

And not enough sleep. I'm dead-ass serious.

I just can't be up all night

replying to angry people

and getting anxious about the world and the state the world is in.

Put your hands up one more time!

Thank you so much!

Of course, I got my ladies with me on stage.

I love to be up here and just feel female power. You know what I mean?

A woman should be running the country right now, but it is what the fuck it is.

Speaking on that, I wanna say one thing really quick.

We have this little jar going on. It's a small thing.

It's by the merch stand, and if you have an extra dollar in your pocket

that you could give to support

making sure that abortions are safe and legal in every state

that's not as beautiful and open-minded as New York.

Whoever is running the country,

you can still show up for your community, your neighbors, and your people.

Thank you for being here.

It really means a lot, and we're gonna continue to have the best time!

Thank you so much.

So this is your house.

Okay! Exciting!

SISTER

- I like the color. - Yes, really.

- It feels bright, but it's not white. - No.

- This is the sunbathing area. - This is for sunbathing.

- We'll be cooking here. - God.

This is where I'll be sitting on my bar stool.

- And watch you cook. - Exactly.

This turned out great.

- It looks great, honey! - Wow.

Imagine what it looked like a few months ago. It looks great. This is awesome.

Look at the light.

The armchair here.

Don't you think I'm a better person now?

Yes, absolutely.

I think you...

Do you think I'm the best person in the world now?

- Almost. - Who's the best?

Who's better?

You're a great person. I love you more than anything.

- But you said "almost." - I don't think you can be the best person.

- You can. - Maybe you can be for me, but...

Am I the best person in the world for you?

I think you've matured.

Yeah, and I haven't really felt that until now.

I think it's just that your brain has... Like you said.

- The moon and the years. - The moon and the years.

- And another planet. Saturn. - That's been buzzing.

- Saturn. - Is that right?

Yes.

That's the way it is. At 27. That's what they say.

- Now, Saturn has gone all the way. - That's right.

And now, I'm an adult.

That's so fucked up.

How does it feel?

It comes back to where it was when you were born.

Your Saturn's returned. At 27, you've...

You've felt it. It changes you.

- You feel old. - It's like, "I'm a grown-up."

Exactly.

Yeah.

And when you've been doing one thing forever...

- Yes. - Like I've been doing music.

It does makes me wonder, like, okay...

Is there anything more to me?

- You know what I mean? - There probably is.

Yeah.

The more you learn, the more that enters my head,

- the more mysterious it gets. - Yeah.

Or like, the more I experience...

Hydrate.

- I love that. - Yeah, so beautiful.

What if we all come in?

Yeah. Just a bit.

Maybe. That's nice.

- Zara, lead voice. - I...

I've put a lot of energy and effort into finding this.

And maybe...

Maybe people who are listening to this album...

I'm wondering if they will hear a difference,

or if it just feels so different for me.

That's why he loves you.

Wow!

I feel like we're on a journey.

Like, where will the magical tour bus go next?

That's like a sensation.

- It's like an experience. - I've never heard a song like that.

- It's so crazy. - In my whole life.

It's so beautiful.

It's like being in a whirlpool or something. It's so crazy.

- It's so fucking crazy. - Wow!

I almost feel like a single tear is going to roll down my face.

- Wow. That is so incredible. - Yeah.

Do you think if I leave at 6:00 to catch a flight that leaves at 9:00...

Tomorrow?

- Isn't there a car booked? - Yeah, for 6:00.

I'm saying crazy stuff now. I'm saying, "Will I make it?"

You guys recorded that, right? 'Cause we're going to need to...

If there's one argument that me and Zara have consistently forever,

it's how long it takes to get to the airport.

What time you should be there before a flight to not miss your flight.

Yeah.

- So this... - Look at me!

She's growing up.

But what do I say, then?

Say, like...

"I feel like this album shows how multifaceted I am, but also life."

Go in with confidence.

You know what?

You do you, baby.

No one has a crystal ball.

And every time an artist puts themselves out there into the world,

there is a risk that the dream they have or the heights they wish to reach

won't happen.

- Hi, everybody. - Hi!

Okay.

Shall we just, boom, get into it?

- I'm excited for you guys to hear it. - We are too.

Let's get it.

Thank you for delivering your album.

We've been waiting on this a long time, lady.

- And it's... Huh? - It's only a year.

- A year? - But this one's special.

- I know. - It feels incredible.

I'm so proud and happy and excited about everything.

- It sounds incredible. - It sounds amazing.

- Thank you, Sylvia. - Zara...

- You killed it. - Yeah.

I've been struggling a bit to put my personality into the songs I'm singing.

But I feel like on this project...

- It came together. - It came together.

It sounds like it's having a conversation with you.

The songs sound like... The first one, I was like, "She's said this shit before."

It's upbeat, and it's promising. It's so you.

- Yeah. - I absolutely love it.

Thank you.

I remember a few years ago...

when I was just a bit lost, and I was looking so much out, out, out.

"What do I want? Who am I?"

I just didn't know what I wanted it to sound like.

- Yeah. - But... It just took a little...

You know.

It's always refreshing to hear your stuff.

You somehow reinvent yourself.

I felt like we found something very special and amazing.

- You did. You're bringing it, for real. - Yes.

- Yeah. - I hope so.

I feel like this year's gonna be good. I'm ready.

All right, I'll leave you. Get to work.

Get to work.

- Love you guys. - Love you too.

Love you.

- I'll talk to you later. - Bye!

I'll see you soon. Let's do dinner.

Wait a minute.

- Fantastic. - So exciting.

This album, hopefully, will be a success. And then I'll make another one.

And it'll be a success.

If it isn't a success, then I will make a fucking album until it's a success.

I'm getting spiritual.

I also get more and more sensitive as I get older.

And now, I feel like I can be...

I don't need to have a hard shell.

So maybe I just...

It moves me.

I'm thinking about...

I'm thinking about how lucky I am in life.

That I get to be here, that I get to do what I do.

That I was born in Sweden. That I have my family.

Subtitles: Aleksander Kerr www.junefirst.tv