All language subtitles for UMD-927-U

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ๆ—ฉ้€Ÿ

ใกใ‚‡ใฃใจๅผพใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆ—ฉ้€Ÿใกใ‚‡ใฃใจๅผพใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ‹ใพใฃใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

I I

ใ‚ใƒผใ€ใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒฉใƒผใ€ๅง‹ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใใ†ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใƒจใ‚ฌใ‚’ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใƒจใ‚ฌใญใ€็”ทๆ€งใจใƒจใ‚ฌใฏใญใ€

ใ“ใกใ‚‰ใซใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™

ใฏใ„ใ€

ใŠใ‹ใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญใ€

ๅ…จใๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ‹ใ€ใƒจใ‚ฌใฏ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ปฝใใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ๆจใฆใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญใ€‚

ๅ…จใๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ‹ใ‚ˆใŒใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

ใ‚ใ€ใ‚ใใ‚‰ใ„ใ‚’ใ‹ใ„ใฆใ‚‚ใงใ™ใญใ€่‚ก้–ข็ฏ€ใ‹ใ‚‰่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใผใ†ใฃใจใƒใ‚ฆใƒณใƒ‰ใ—ใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็—›ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใ‚‰ใ„ใ‹ใกใพใ„ใ‚Šใจใ‹ใซใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจไผธใณใชใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจไผธใณใฆใฟใ‚‹ใจใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจไผธใณใพใ™

็ตๆง‹ใƒ‡ใ‚นใ‚ฏใƒฏใƒผใ‚ฏใจใ‹ใงใ™ใ‹

็ตๆง‹ใงใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๅ…จ้ƒจใงใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ?

ๅ‘ผๅธๆณ•ใŒใ™ใ”ใ„ๅคงไบ‹ใชใฎใงๆทฑๅ‘ผๅธใ—ใชใŒใ‚‰

ๅ‘ผๅธๆณ•ใŒใ™ใ”ใ„ๅคงไบ‹ใชใฎใง

ๆทฑๅ‘ผๅธใ—ใชใŒใ‚‰

ๅใใชใŒใ‚‰

ใใ—ใฆใฟใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚4ใคๅ††ใซใชใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚4ใคๅ††ใซใชใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚4ใคใ‚“ใฐใ„ใซใชใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็‰‡ใฎไธ‹ใซใ•ใ‚“ใพใพ

ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒˆ&ใƒ‰ใƒƒใ‚ฐใงใ™ใญ

ไปŠๅบฆใฏๅใ‚Šใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒˆ&ใƒ‰ใƒƒใ‚ฐใงใ™ใญ

ใใ—ใŸใ‚‰ไปŠๅบฆใฏๅใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ฐใƒผใƒƒใจใใ†ใงใ™

้ ญใ‚‚็›ฎ็ทšใ‚‚ไธŠใฎๆ–นๅ‘ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ไปŠๅบฆใพใŸไธฆในใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„ใ‚‚ใ†1ใ‚ปใƒƒใƒˆใ„ใใพใ™

ใฏใ„ใ‚‚ใ†ใƒฏใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆใ„ใใพใ™

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚่…ฐใ‚’ใพใฃใ™ใใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

soๅณๆ‰‹ใ‚’ไธŠใ’ใฆๅทฆ่ถณใ‚’ไธŠใ’ใ‚‹

ใฏใ„

ใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใพๅ…ˆใงๆ”ฏใˆใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ๆฏใŒใŸใพใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ๆทฑๅ‘ผๅธใ—ใชใŒใ‚‰

ใฏใ„ๅๅฏพใซ

ใฏใ„

ใใ“ใ‚ญใƒผใƒ—ใงใ™

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‚ˆ

ใใฃใ‹ใใคใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒๆฏŽๆ—ฅ็ถšใ‘ใ‚‹ใจๅค‰ใ‚ใฃใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใŸใˆใ‚„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ใชๅ‹•ใใงใ™ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ใชๆฑ—ใŒ่จ€ใฃใฆใกใ‚ƒใฃใฆ

ไฝ“้‡ใ‚ˆใใชใ‚Šใพใ™

ใฏใ„

ใใ†ใ—ใŸใ‚‰ใพใŸ

ไธ‹ๆ‰‹ใ‚’ๅผ•ใฃๅผตใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ไปŠๅบฆ่‚ฉใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใใพใ™

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใใ†ใงใ™

ใใ†ใงใ™

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰

ๆ‰‹ใ‚’ๆ‰‹ใ‚’

ใใ“ใฃใกๅดใซไผธใฐใ—ใฆใ„ใใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใ‚ญใƒผใƒ—ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅๅฏพใงใ™ใญ

ใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅๅฏพใงใ™ใญใ€่‚ฉใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ€

ใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅๅฏพใงใ™ใญใ€่‚ฉใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ€

ใŠใƒผใ‚นใ‚ฟใƒผใงใ™ใ€‚

ใฏใ„

ใใงใ™ใ€‚

ใ“ใพใงๅคงไธˆๅคซใใ†ใงใ™ใ‹?

ใใ“ใพใงๅคงไธˆๅคซใใ†ใงใ™ใ‹

ใใ—ใŸใ‚‰ไปŠๅบฆใฏ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ็ŒซใฟใŸใ„ใซ

ไผธใฐใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใ†ใงใ™ใชใ‚‹ในใใŠๅฐปใ‚’

ใใ†ใงใ™

ใใ—ใฆๅๅฏพใซใใฃใจไผธใฐใ—ใฆใพใ™

ๅๅฏพใ„ใใพใ™

" " "

ใฏใ„ๅๅฏพใซใ„ใใพใ™

ใฏใ„ๅๅฏพไผธใฐใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏๆจชใ‚’ๅ‘ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใฏใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏๆจชใ‚’ๅ‘ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœ€ๅˆใฏ่‚˜ไป˜ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

่‚˜ใ‚’ใคใ„ใฆใ“ใ“ใ‚’ใพใฃใ™ใใซใ•ใ›ใŸใ„ใฎใง

ใ“ใ“ใ‚’ๆตฎใ‹ใ›ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„ใใ†ใงใ™ใฃใฆใ‚‚ใพใฃใ™ใใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„

ๆ‰‹ใ‚’้›ขใ—ใพใ™ใ‚ˆใ€‚ใ“ใ‚Œใงใ‚ญใƒผใƒ—ใ—ใพใ™ใ€‚

ไธ‹ใŒใฃใฆใใฆใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ไธ‹ใŒใฃใฆใใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„OK

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅๅฏพใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„ใ€ใ“ใ“ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™

ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„...

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใพใ™ใญใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅ‘ใ‘ใซใชใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ไธ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใงๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใญใ€‚

ๆ›ฒใ’ใพใ™

็‰‡่ถณๆ›ฒใ’ใพใ™

ๆŠผใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„

ๅ‘ผๅธใฏ่’ใใชใฃใฆใพใ—ใŸ

ๅ‘ผๅธใฏ่’ใใชใฃใฆใพใ—ใŸ

ๆทฑๅ‘ผๅธใ—ใฆ

ใฏใ„ใ€‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ไปŠใ€ๆจชใซไผธใฐใ—ใฆใ„ใใพใ™

ๆทฑๅ‘ผๅธ

็œŸๅ‘ผๅธ

ๆจชใซไผธใฐใ—ใฆใ„ใใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅๅฏพใ‚‚ใ‚ˆใไผธใฐใ—ใฆใ„ใ‘ใชใ„ใ€‚

ๅๅฏพใ‚‚ใ‚ˆใไผธใฐใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ๅๅฏพใ‚‚ใ‚ˆใไผธใฐใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ๅๅฏพใ‚‚ๆจชใ‚’ไผธใฐใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

่ถณใ‚’ใ“ใฃใกใพใ™

ๆˆปใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใŠใ‹ใ‚

ใฏใ„

ใ„

ใ„

ใญ

ใ™ใฃใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใฆใพใ™ใญ่‚ก้–ข็ฏ€

ใ“ใ“ใ‹ใ‚“ใ›ใค

ใ“ใ“ใ‚‚ใปใใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฅๅบทใซใ‚ˆใใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใ”ใ„ใชใใ‚ƒใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใ”ใ„ like like like like

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅƒ•ใฏๅฃใงใปใใ—ใŸๆ–นใŒ

ใปใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใฏใ„

ใ„ใคใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชๅ›บใใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใคใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชๅ›บใใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

. . . .

ใ‚ใ‚

ใ†

ใ‚ซใƒใ‚‚ใ‚ซใƒใ‚ซใƒ

ใ‚ซใƒใƒณ

ใ‚...............

" " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ‚ซใƒใ‚‚ใ‚ซใƒใ‚ซใƒ

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใฎใ“ใ“่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

I I

" " " " " " "

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใŠใฃใฑใ„

ใ“ใ‚Œใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅคงๅค‰ใ‚ใ›ใฆ

ใŠใฃใฑใ„ใงใปใใ•ใชใ„ใจ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚“ใชๅ›บใใชใฃใฆใใพใ™ใ‚ˆ

่…ฐใ”ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใปใ‚‰

่…ฐๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

่…ฐใ”ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ไฝ“ๅนน้›ใˆใฆใพใ™ใ‚ˆใปใ‚‰

่‡ชๅˆ†ๆƒใˆใชใŒใ‚‰ไฝ“ๅนนใ‚’้›ใˆใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ—ใ‚ใŒใ‹ใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใซ่…ฐใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

" "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ†ใ‚“.........

ใ‚“

ใฉใ†ใ‚‚ใฃใจใใชใฃใฆใ‚‹

ๅค‰ใ‚ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใƒžใƒณๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™...

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ

ใ‚‚ใ†ใจ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ตใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚“ใ 

" " "

ๆฐ—ใŒchchchch

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใฆ้›†ไธญใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ†ใ€‚

ๆฑ—ใ“ใˆใฆใ‚‚ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใงใ‚‚

ใ‚ˆใ‚‚ใก้ฆ–ๆด—ใˆใ‚‹ใ ใ‘ใงใใ‚“ใชใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใ†ใช

็›ดๆŽฅ็›ดๆŽฅ

็›ดๆŽฅ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใใ“ใ‚’

ใใ—ใŸใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใใ“

ใ‚ใใ“

ใ‚ใใ“ใ‚’

" " " "

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ“ใใ“

ใ‚ใตใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

Kumใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฏใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

* * *

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒƒใ‚ทใƒฅ

ใ‚ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใŠใ‹ใˆใ‹

" " " " " "

I I I I I I I

็งใฎใ“ใจใ‚’้š ใ—ใฆ

ใŠๅ‰ใฎๅญใฎไธญใซ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใกๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฅฝใ—ใฟ

" "ใ‚‚ใ“ใซ็›ฎใซ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ“ใซ็œ ใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚

ใใ†ใปใ‚‰

ใฉใ†ใชใฃใฆใพใ™?

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " "

ใ†ใกใ‚„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚........................โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ๅฟƒ็†่งฃใ€‚

ใ‚.................................

ใ‚.......

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

" " " "

ใŠๅ‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚„ใฃใŸใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใฎใƒใƒƒใƒ—

ใ†ใชใ‚

ใ‚‚ใ†

am am am

ใŠใพใ‚“ใ‹ใงใ™ใใ‚Šใ•ใ›ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ†ใพใ‚“ใ‹ใงใ™ใใ‚Šใ•ใ›ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็งใ‚‚ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใ™

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚‚ใ†ใ™ใใซใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ“ใงใปใ†ใŒ

ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใชใ‚“ใงใ™ใ‚‚ใ‚“

ใญใˆ

ใพใ ๅ‹•ใ„ใฆใชใ„

ใพใ ๅ‹•ใ„ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ‹•ใ„ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

. . . .

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " "

. .

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใกใ‚“

ใŠๆฏใ‚‚ใใ†ใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ใŠใ‚‚ใฃใจไธ€ๆฏ่งฆใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

" "

- - - - - -

ใ‚ˆใก

ใ‚ใ‚

ๅคงๅค‰

ๅˆ†ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ‚....................................................................................

ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ‚ใ’ใ‚ใกใ‚…ใใฆใ“ใ—ใ„ใพใ—ใกใ‚ƒ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ„ใ„ใใใ†ใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ‹•ใ„ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใ‚‰ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‹•ใ„ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅŠฉใ‘ใŸ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚ใ‚

่‡ชๅˆ†ใฎใƒšใƒผใ‚นใง

ๅ‹•ใ„ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๆฅฝใ—ใฟ

ๆฅฝใ—ใฟ

. . . . .

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅƒ•ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅƒ•ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจ..................

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใคใ„ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚ˆใฃใก

I I I I I I I I I I

ใพใ ่กŒใ‹ใชใ„ใงใปใ‚‰

็งใฏ่กŒใ‘ใใ†ใชใฎ

่กŒใ‹ใ›ใฆ่กŒใ‹ใ›ใฆ

่กŒใ‹ใ›ใฆ

่กŒใ‹ใ›ใฆ

่กŒใ

"

c c c

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ใ„

ใ‚ขใƒผ

ใ‚

ใ‚ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใกใ”ใ‚ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๆ‚ชใ„ใฏใช

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏ่ฆช

ใฏใ„

" "

ใ™ใ”ใ„

ใใ†ใ‚‚ใฟใใใ†ใชใฎใปใ†ใŒ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ณใƒณใƒˆใƒญใƒผใƒซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚‰ใ‚‚ใ‚ณใƒณใƒˆใƒญใƒผใƒซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ณใƒณใƒˆ

็งใŒใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใฎ?

็งใŒใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใฎ?

ใใ‚“ใชใซๅ‹•ใ‘ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใฎใ‹ใช

ใใ‚“ใชใซๅ‹•ใ‘ใชใ„ใฎ?

" " " " "

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€็ท’ใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ไธ€็ท’ใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ไธ€็ท’ใซไธ€็ท’ใซใ€‚

ไธ€็ท’ใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ไธ€็ท’ใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ไธ€็ท’ใซไธ€็ท’ใซ

ไธ€็ท’ใซ

ใŠใ„

ใŠใ„

ใ‚ใ‚

ๅคงใใ„ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚‚ใ†ใ™ใใŠใ‹ใˆใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใ™ใๅฅฅใซใชใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹?

ใพใŸๆฌกๅ›žไบˆ็ด„ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใพใ™ใญใ€‚

ใพใŸๆฌกๅ›žไบˆ็ด„ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใพใ™ใญ

h h h h h h h h

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใงใฏๆ—ฉ้€Ÿๅง‹ใ‚ใฆใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใ†ใฎใง

ใ“ใฎใƒจใ‚ฌใƒžใƒƒใƒˆใ‚’ๅผ•ใ‹ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใญ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•ใ‚‚ใ“ใฃใก่กŒใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•ใ‚‚ใ“ใฃใก่กŒใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•ใ‚‚ใ“ใฃใกใซ่กŒใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹ใƒžใƒƒใƒˆใ‚‚ๅผ•ใ„ใฆใ‚‚ๅ…จ็„ถใ€ใ‚ใพใ‚Šใใ†ใ ใงใ™ใญใ€‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹ใƒžใƒƒใƒˆใ‚‚ๅผ•ใ„ใฆใ‚‚ๅ…จ็„ถใ€ใ‚ใพใ‚Šใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ†ๅผ•ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉ้€Ÿๅง‹ใ‚ใฆใ„ใใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉ้€Ÿๅง‹ใ‚ใฆใ„ใใพใ™

็งใจๅŒใ˜ๅ‹•ใใ‚’ใพใญใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฏใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ปฝใ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใŸใ—ใจๅŒใ˜ๅ‹•ใใ‚’ใพใญใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฒนใ‚’ใ‹ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

่ƒธใฎๅ‰ใงใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆ‰‹ใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใพใ™

ใใ—ใฆไฝ“ใ‚’ๅฏใชใŒใ‚‰

ไธŠใซ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไฝ“ใ‚’ไฝฟใฃใฆใ„ใใฎใงๆธฉใ‚ใฆใ„ใใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ—ใŸใ‚‰ใงใ™ใญๆ‰‹ใ‚’็ต„ใ‚“ใงใ„ใใ‚“ใง

ไธŠใซไผธใฐใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ฐใƒผใƒƒใจไฝ“ใŒ็กฌใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ไฝ“ใŒ็—›ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

็„ก็†ใ›ใš

ใฏใ„ใงใใ‚‹็ฏ„ๅ›ฒใง

ใ“ใ†ใ—ใฆ้ ญใฎๆ‰‹่พบใ‹ใ‚‰ใพใฃใ™ใใใฃใจใ“ใ†

ไผธใฐใ™ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใงใ™ใญ

ใ“ใ†ๅงฟๅ‹ขใ‚‚ใใ†ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใ€ๅงฟๅ‹ขใ‚‚ใใ†ใงใ™ใญใ€่ƒŒ็ญ‹ใ‚‚ไผธใฐใ—ใฆใ€ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€็ตๆง‹ใใคใ„ใงใ™ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใซใ—ใฆใŠใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚

ใฏใ„ใ€็ตๆง‹ใใพใ—ใŸใ€

่ƒŒไธญใฎใจใ“ใ‚ใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ็ทฉใ‚ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒใ™ใ‚‹ๆ„Ÿ่ฆšใงใ™ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใง่ปฝใไผธใฐใ—ใพใ™

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚ŠๅŽณใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

1,2,2.3.4.7.8.4.5

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏๆจชใงๆˆปใ‚Šใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆธฉใพใฃใฆใใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ‚‚

ใฏใ„

ๆฌกใฏใ€ไฝ“ใ‚’ไผธใฐใ™ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญใ€

ใฏใ„ใ€่ƒŒไธญใ€่…ฐใงใ™ใญใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใ„ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใฏใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใฏใ„!

ใฏใ„.......

ใฏใ„

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠใพใง

ไปŠใพใงใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒใจใ‹ใ‚‚ใ—ใฆใใฆใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไฝ“ใ‚‚็ตๆง‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠใพใงใฏใ‚ใพใ‚Šใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒใจใ‹ใ‚‚ใ—ใฆใใฆใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฌกใฏ่†ใ‚’ใคใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๆ‰‹ใ‚’ใคใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏ่†ใ‚’ใคใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใใ—ใฆๆ‰‹ใ‚’่‚ฉๅน…ใใ‚‰ใ„ใ‹ใชใ—ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ้–‹ใ„ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅฐปใ‚’ไธŠใซใใ„ใฃใจๅ‘ใ‘ใ‚‹ๅฝขใง

้ฆ–ใ‚‚ใ‚ฐใƒผใƒƒใจไธŠใ‚’ๅ‘ใใพใ™

ใ“ใ‚Œใง็ญ‹ใ‚’ไผธใฐใ™ๆ„Ÿใ˜ใง

ใฏใ„ใใพใ™ใญ

1.2.3.4.4.5.

ใฏใ„ใƒผใ‚นใƒชใƒผใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆไธŠใซใ‚‚ใฃใจ็ชใๅ‡บใ™ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใง

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใงใญใƒผใจใ‹ใงใ™ใญ

ใ“ใ“ใจใ‹ใงใ™ใญ

ใญใƒผใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚„ใฃใฆใ„ใใพใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ไผธใณใพใ—ใŸใ‹?

ใฏใ„

ใ“ใฎใพใพไผธใณใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ“ใฎใพใพไผธใณใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

็ตๆง‹ๅฝขใใ‚Œใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ณใƒฌใƒผใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹?

3

ใฏใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

็ตๆง‹ใ‚ซใƒ†ใƒใใ‚Œใ„ใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใฃใ‹ใ‚Šใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„ใ€‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€

ใฏใ„ใ€็ตๆง‹ไฝ“ๆธฉใพใ‚Šใพใ—ใŸใญใ€‚

ใฏใ„ใ€่ถณใฎ่ฃใจใ“ใ€ๆ‰‹ใฎใฒใ‚‰ใ‚’ใคใ„ใฆใ€

ใฏใ„ใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ€่ถณใฎ่ฃใจใ“ใ€ๆ‰‹ใฎใฒใ‚‰ใ‚’ใคใ„ใฆใ€

ใปใ‹ใผใ‹ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชๆ™‚ใซๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใปใ—ใ„ใฎใŒ

ใŠๅฐปใ‚’ใ‚ญใƒฅใƒƒใจๅผ•ใ็ท ใ‚ใชใŒใ‚‰

ใ“ใ“ใ‚‚ไผธใฐใ—ใฆใ„ใ

ใกใ‚‡ใฃใจๆŒใกไธŠใ’ใพใ™

ใ“ใฎๆ™‚ใซๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใปใ—ใ„ใฎใŒ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจๅผ•ใ็ท ใ‚ใชใŒใ‚‰

ใ“ใ“ใ‚‚ไผธใฐใ—ใฆใ„ใใฃใฆใ„ใ†ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใง

ใชใ‚‹ในใ่ƒŒไธญใ‚‚ๅนณ่กŒใงใ™ใ‹ใญ

ใฏใ„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŽใฆใพใ™ใญใ€‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

3

ใฏใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŽใ‚…ใฃใจใงใใฆใพใ™ใญ

ใฏใ„

ไธ€ๅบฆใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใฃใฆใใพใ—ใŸใ‹ใญ

ใฏใ„ ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๆœ€ๅพŒใซใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ„

ใฏใ„ใ€ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€

ใŠๅฐปใซๅŠนใใพใ™ใญใ€ใใ†ใ€็ตๆง‹ใญใ€ใŽใ‚…ใฃใฆใ™ใ‚‹ใฎใงใƒ—ใƒซใƒ—ใƒซใ—ใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใ€ใ‚ˆใใงใใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใฎใƒœใƒผใƒซใ‚’ไฝฟใฃใฆ

่ƒŒไธญใจใ‹ใกใ‚‡ใฃใจไผธใฐใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‚’ใญ

ใ“ใฎไธŠใซๆจชๅ‘ใ‘ใงๅฏใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ้ ญใฏใ“ใกใ‚‰ใง

้ ญใฏใ“ใกใ‚‰ใง

ใฏใ„่ถณไผธใฐใ›ใŸใ‚Šใ—ใพใ™ใ‹?

้›ฃใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ŠใฐใฟใŸใ„ใซ่†็ซ‹ใฆใฆใฆใ‚‚

็ซ‹ใฆใŸๆ–นใŒๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆ‰‹ใ‚’ไผธใฐใ™ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่ƒŒไธญใฎ็ญ‹ใ‚’ไผธใฐใ™ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใงใ™ใญ

ๆ‰‹ใฏใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚†ใ‚‰ใ‚†ใ‚‰ใ‚†ใ‚‰ใ‚†ใ‚‹ใฃใฆ

ใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒใจใ„ใ†ใ‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ ไปŠๆ—ฅใญๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใงใ“ใ†ใฎๅพŒใ‚ใฃใฆไผธใฐใ™ๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ ไปŠๆ—ฅใญๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใง

ใ“ใ†ไผธใฐใ™ใฎใฃใฆไผธใฐใ™ๆ„Ÿใ˜ใง

ใฏใ„ใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใ‚’ๆŠผใ—ใฆใฟใพใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

็ตๆง‹่ƒŒไธญใŒไผธในใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ‚†ใ‚‰ใ—ใฆใฟใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘็ทฉใ‚‰ใ—ใฆใฟใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ—ใ‚“ใฉใซใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ—ใ‚“ใฉใ„ใงใ™ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ—ใ‚“ใฉใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Šใฉใ†ใž

ใใฃใ‹ใ‚Šใฉใ†ใž

ใใฃใ‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใชใ‚“ใ‹ใปใใ‚ŒใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใพใ™ใ‹ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

่ถณใ‚’ไผธใฐใ—ใฆ

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจ่ƒŒไธญ้ ‘ๅผตใฃใŸใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจ็ทฉใ‚ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ็ทฉใ‚ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใง

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠไผธใฐใ—ใฆ

็‰‡่ถณใ ใ‘ๆ›ฒใ’ใฆใใ ใ•ใ„

็ตๆง‹ใ‚ฐใƒผใƒƒใจ่…ฐ

่…ฐใ‚’ไผธใฐใ™ๆ„Ÿใ˜

ใ“ใ‚Œใงใกใ‚‡ใฃใจไปŠไผธใฐใ—ใพใ™ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใใคใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅๅฏพใฎ่ถณใ‚‚ใ„ใใพใ™ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใซ

ใงใ™ใญใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆ

ใฏใ„ใ„ใฃใ‹ใ‚Šไผธใฐใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ไปŠใฎใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠใฎใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใฏใ„ใƒใƒผใƒซไฝฟใฃใŸๅพŒใฃใฆ็ตๆง‹

ใปใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ‹ใช?

ไปŠใฟใŸใ„ใชๅ‹•ใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใจใ„ใ„ใ‹ใชใฃใฆใ„ใ†ใฎใง

ใพใŸใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจไฝฟใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใŠๅฐปใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ„ใ‚ใŒใ‚‰ใšใซใญ

ใ“ใ‚Œใ‚’ไน—ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ€ไธŠไธ‹ใซใญ

ๅ‹•ใ‘ใพใ™ใ‹ใญ

ใŠๅฐปใฃใฆๆ„ๅค–ใจใ“ใ†ใ€

ใฟใ‚“ใชใ“ใ†ๅบงใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

่ถณใฎ้–“ใซใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใจ

ใ„ใ„ใฎใงใ€ใ“ใ“ใ‚’ใญใปใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใจ

ใ„ใ„ใฎใงใ€ใŠๅฐปใŒใปใใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใใ†ใงใ™ใญใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใใ†ใงใ™ใญใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚‚่พ›ใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚‚ใคใ‚‰ใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ“ใ‚‚ใคใ‚‰ใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™?

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ทฉใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

่‚ก้–ข็ฏ€ใฎใจใ“ใ‚

ใฏใ„

่ถณไผธใฐใ—ใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใ€ใ‚ใ‚Œใ ใจ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใ€ใ‚ใ‚Œใ ใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใ€ใ‚ใ‚Œใ ใฃใŸ

ใ“ใ“ใฉใ†ใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใŠๅ‰ใ‚‚ใ‚ใ‚“ใชใใฆใ‚‚ใŸใพใซใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใฎใง

ๅˆฅใซๅค‰ใชใ“ใจ่€ƒใˆใฆใ‚‹ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅค‰ใชใ“ใจ่€ƒใˆใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

............

justใกใ‚‡ใฃใจ็งใฎใ“ใจใ‚’่ฆ‹ใŸใใ‚“ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใฆ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใƒผ้€ƒใ’ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใใ‚Œใงใ“ใ‚“ใชใซใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉใ—ใพใ™

ใŠใ˜ใ‚ใซใ‚ˆใใ‚„ใฃใฆใŸใ ใ‘ใชใฎใซ

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉใ—ใพใ™ใ€่ฝใก็€ใ‘ใพใ™ใ€่ฝใก็€ใ‘ใพใ™ใ€‚

ใ—ใ‹ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๆ•ๆ„Ÿใงใ™ใ‚ˆใญ

- - - - - - - -

k k k k k k k k k kใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

้•ใ„ใพใ™?

้•ใ†ใใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

้•ใ„ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

ใ“ใจใ‹

ใ„ใฃใฑใ„ๆจชใ‹ใ‚‰ใ‚‚่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

็งใฎใ“ใจ?

่ฆ‹ใˆใฆใŸใจ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

ใธใˆ

ไธ€็ท’ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ‚“ใชใจใ“่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใชใ‚“ใฆ

้•ใ†ใงใ™

ใ ใฃใฆใชใ‚“ใ ใ‹ๅๅฟœใŒๅฏๆ„›ใใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

" " " " " " " " " "

้•ใ†ๅ€‹ไบบใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅง‹ใ‚ใฆใใพใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅง‹ใ‚ใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆใฎ?

ใฏใ„

ใชใœใพใ—ใŸ?

* * * * * *

ใงใ‚‚ๅ†…็ท’ใงใ™ใ‚ˆใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใคใซใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ๅˆฅใซใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ„ใคใ‚‚

ใใ†ใ‹ใฃใฆใพใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใฃใกใ‚‚่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ ใ‹ไธปๅผตใ—ใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ ใ‹ไธปๅผตใ—ใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ ใ‹ไธปๅผตใ—ใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚

ไธปๅผตใ—ใฆใพใ™ใ‹ใญ

. . .

ๆœฌๅฝ“ใซๆ•ๆ„Ÿใงใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใญๅๅฟœใŒ

ๆœฌๅฝ“ใซๆ•ๆ„Ÿใง

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใญๅๅฟœใŒ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ“ใ‚“ใชใซใ“ใ“ใ‚‚่ฆ–่ดใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซใ“ใ“ใ‚‚ๅพŒใ‚‚ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ?

ๅ›บใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ“ใ“ใ‚‚ใปใใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใญ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใใ‚Œใ‚‹ใ ใ‹ใ‚‰ใ‹

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๅ›บใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ›ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ?ใ•ใ‚‰ใซใใ‚“ใฆใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸใ•ใ‚‰ใ•ใ‚‰ใซใใ‚“ใฆใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใญใˆใ‚‚ใ†ใ“ใ“ใŒใ™ใฃใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใง่‹ฆใ—ใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใฎใพใพใ ใจๅคงๅค‰ใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใง

ใ“ใ‚ŒๆŠœใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ ใฃใฆ่‹ฆใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใคใถใ‚“ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ใฏ

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

I I I I

" " " "

- - - - - - - - -

ใ„ใฃใฑใ„ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸใ™ใ”ใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‹่งฆใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ€–ใฃ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆ•ๆ„Ÿใงใ™ใญ

ใปใ‚‰

ใ“ใ“่ƒŒ่ฒ ๆ‹…ใงใ™ใญใ€ใปใ‚‰

ใ“ใ“ใ•ใŒใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใง

่‹ฆใ—ใใ†

ใ“ใ“ๆฅฝใซใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ“,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, k k k k

ใ†ใ‚“

ใ†ใพใ„

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„ใฎใงใ™

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„.ใ„ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š

ใฃใฑใ„ใ“ใ‚“ใชๅ›บใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š

ใ„ใฃใฑใ„ใ“ใ‚“ใชๅ›บใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใฏใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

I I I I

็งใ‚‚ใ™ใ”ใ็กฌใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใปใ‚‰

็งใ‚‚ใ™ใ”ใๅ›บใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ›ใ‚“ใก

ใพใŸ็†ฑใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿ

" " " " " " " " "

ๆธฉ?

ไปŠๅบฆใฏๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใ“ใฎๆ–นใŒใŠ่ถŠใ—ใฆใปใ—ใ„ใช

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใ€‚ใ‚ใ€‚

ๅˆ†ใ‹..............................

ใ™ใ”ใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎใชใ„ใใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ“ใŒใ™ใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใฆ

ใใ“ใ„ใฃใฑใ„ใŠใใ—ใฆใปใ—ใ„ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใ„ใฃใฑใ„

ใ•ใฃใใ‚„ใ‚‹ใชใ‚‰ใงใใกใ‚ƒใ†ใจ

ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใชใฉ

ใกใ“ใ›ใ‚“ใฎใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใซ

ใ™ใ”ใ„ใญ

่€ณๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ”ใฟใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚..................

" "

ใŠใ™ใ™ใ‚

ใŠใ™ใ‚Œ

ใŠใ™ใ™

ใ‚ใ™ใ‹ใ‚†ใฟ

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ„

" " "

. . .

็งใฎไฝ“ๆง˜ใฃใฆใ•ใฃใใ‚‚ใญใ„ใฃใฑใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใญ

ใ‚‚ใฃใจ

็งใฎ

ใƒใƒฌใƒใƒซใฎ

ใ“ใฎไธญใ‚‚ใใฎ็กฌใ„ใฎใงใปใใ—ใฆใใ‚Œใพใ™

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™

"

ใ„ใ„ใงใ™,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, k

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใปใ‚‰

ใ‚ใ€ใ‚ใฃใ€ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใฃใŸใ„ใฎใญ

ใ‹ใ‹ใ‚ใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจ

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ†ใ—ใพใ™?

ใ™ใ”ใ„ใชใŒใ‚‰

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใฃใฑใ„ไธญใงใใ™ใ‚Œใฆใพใ™ใญ

ใปใ‚‰

ใ“ใฎๅ…ˆใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“

" " "

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใใ“ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใงใ™

ใพใ ใงใ™

. .

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใฃใฆใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

" " " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใƒ€ใ‚คใกใ‚ƒใ‚“

็™ฝใ‹ใ‚‰ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚...........................

ใ‚ใ’ใ‚“ใช

็—›ใ„

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใฉใ†?

ๅคงใใ„

ใ‚ขใƒƒใ‚ตใƒผ

ใ‚ขใƒƒใ‚ณใƒผ ใ‚ขใƒƒ ใ‚ขใƒผ ใ‚ขใƒณ ใ‚ขใƒผ

* * *

ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒใƒงใƒณ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

.

็—›ใ„

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŠใ„ใ

ใฉใ†ใ‹

ๅŠฉใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

Singh

ๆ•‘ใ„ใ“ใ„ใ“

ใ‚ใฃ

. . .

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใชใ„

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„

K K K K K K K

ใ‹โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ‹ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใพใŸๅ‘ผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใญใ€‚

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœฌๆ—ฅใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไปŠๆ—ฅๆ‹…ๅฝ“ใฎใ‚ชใƒƒใƒ„ใงใ™ใ€‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœฌๆ—ฅใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœฌๆ—ฅใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

. .,,,,,,,,,,,,,

ใƒจใ‚ฌใฃใฆใฉใ‚“ใชใƒใƒผใ‚บใ ใจๆ€ใ„ใพใ™?

ใชใ‚“ใ‹ใ€ใ‚ตใ‚ถใƒฌใ‚ผใƒณ็š„ใช

ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใงใ™ใญใ€

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€

็งใ€ๆ•™ใˆใชใใฆใ„ใ„ๅญใงใ‚‚

ใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒใ‚‚ใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅบƒใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„ใ€‚

ไธ€ๅฟœใงใ‚‚ๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใšใฏๆŒจๆ‹ถใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใใ‚’ๆ•ดใˆใพใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ•ใฃใใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ†ใงๆฒนใ‚’ใ“ใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซๆใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใšใ‚‰ใ™ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็ตๆง‹ใ€ใใ†ใ€ใใ†ใ€ใ“ใ†ใ€ใใ†ใ€ใใ†ใ€

ใŠใ—ใ‚ŠไธŠใ’ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

่ฉฆใ—ใซ่ถณ่ฃใ€่ฃ‚ใใฃใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใใ†ใใ†ใ€

ใ‚ใ’ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

่ฉฆใ—ใซ่ถณ่ฃใใฃใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ๆœฌๅฝ“ใ 

ๅŠนใ„ใฆใพใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใงใ‚‚ๆ„ๅค–ใจใ‚„ใฃใฑใ‚Š่‡ชๅˆ†็กฌใ„ใ‚“ใ ใชใฎใฃใฆ

ใˆใ‚„ใฏใ‚Šใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ๆฏๅใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ›ใ„ใฎ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

่†ใ‚’ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไผธใฐใ—ใฆ

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใŒใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซใƒžใ‚ธใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใŒใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซใƒžใ‚ธใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„

ใ“ใ“ใŒใ™ใฃใ”ใๅผตใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใ‚’ใ—ใชใŒใ‚‰

ใ“ใ‚Œใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ™ใ‹ใญ

ใ“ใ‚Œใญใ€ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ™ใ‹ใญใ€

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€ๅ‡บใฆใพใ™ใ‹ใญ?

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใŸใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่‚ก้–ข็ฏ€ไผธใฐใ—ใŸใ—

ใ“ใ—ๆฌกไผธใฐใ—ใพใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ่‚ก้–ข็ฏ€ไผธใฐใ—ใŸใ—ใ€่…ฐใฎใƒใƒผใƒซใงใ™ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅŠนใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€็Œซใฎใƒใƒผใƒซใงใ™ใ€‚

2

"

ใ‚ใ‚ใงใ‚‚่žใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ•ฐๆ•ฐใˆใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ—ใฆ

ใฏใ„

" " " " " " "

and and and and and and and and and andใ—ใฆใจใ‚‰ใ†ๆ‰‹ใ‚’็ซ‹ใฆใฆ่ƒŒไธญใ‚’ไผธใฐใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใ†ใงใ™ใใ‚Œใ‚’ๅใ—ใฆใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใ†ใงใ™ใใ†ใงใ™

่…ฐใ‚’ๅใ‚‰ใ—ใฆ

ใง

่…ฐใ‚’ใ“ใ“ใ‚’ไธŠใ’ใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใ‚’

5ๅ›žใใ‚‰ใ„็ถšใ‘ใฆใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ›ใƒผใฎ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„ใ“ใ‚Œใงๅธใฃใฆ

ๅใ„ใฆ

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œๆฅฝใช็ญ‹ใƒˆใƒฌใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

you

I

,,,ไฝ“ๆธฉใพใฃใฆใพใ›ใ‚“

ใฏใ„

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹?

ๅ‘ผๅธๆญขใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„ใณใฃใใ‚Šใงใใพใ—ใŸ

ใฏใ„ใณใฃใใ‚Šใใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎใ‚‚ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ็ญ‹ใƒˆใƒฌใ—ใพใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่…•ใ‚‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใง่ถณใ‚’ๅ…จ้ƒจไผธใฐใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่ถณใ‚’ๅ…จ้ƒจไผธใฐใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใ€‚

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆใ€ใŠ่…นใคใ‘ใกใ‚ƒใ†

ใฏใ„

ใใ†ใงใ™

ใใ†ใงใ™

ใใ†ใงใ™

ๅŠนใ„ใฆใใ ใ•ใ„

่…ฐใŒๆป‘ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใใพใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ‘ใพใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ‘ใพใ™ใ‹?

ใ“ใ—ใŒใƒ‘ใƒซใƒ‘ใƒซใ—ใฆใพใ™ใญ

ใ›ใƒผใฎ

ใ„ใฃใ‹ใ‚Šใใ ใ•ใ„

ใ‘ใพใ™ใ‹?

3

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

1

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

10

12....

15

ใ‚ใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใงใ™ใ‚ˆ

16

20

9,,,23 28 28,000

25

ไธ‹ใŒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅทปใ„ใฆ

20 23 23 28 28 28 28 28 28

้–ขไฟ‚ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„่…ฐไฝฟใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไธ‰่ง’ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ›žๅฟœใˆใพใ™ใ‹

ใ‚ˆใ—ใใ†ใงใ™ใญใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„่…ฐไฝฟใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ไธ‰่ง’่งฆใ‚Šใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใ€ใ‚ณใƒญใ‚ณใƒญใ—ใพใ™ใ‚ˆใ€ใตใ‚“ใฉใ‚Š

ใ‚ใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใงใ™ใ‚ˆใ€

ใ‚!

ohใŠใไธŠใŒใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒžใ‚ธใฃใ™ใ‹?

ใƒžใ‚ธใฃใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใƒžใ‚ธใฃใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใ„ใ‘ใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใšใ‚‹ใ—ใพใ—ใŸใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅค–ใ—ใพใ—ใŸใ‚ˆใญใฃใฆ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ๅ‹ขใ„ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใŸ

k k kใ‚‚ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ”ใ‚ใ”ใ‚ใ—ใพใ—ใŸใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ดใƒญใ‚ดใƒญใ—ใพใ—ใŸใ‹

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆ‰‹ใฏ

ๆ‰‹ใฏๆจชใงใ™

็ฉดใ‚’ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใ‚‹ใƒใƒผใ‚บใชใฎใง

ใฏใ„

ใใ—ใŸใ‚‰ใพใฃใ™ใใใฎใพใพใพ่„šใ‚’ไผธใฐใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„ใ€ใใฎใพใพไธ‹ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใใฎใพใพไธ‹ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ไธ‹ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€ไธ‹ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ‚‚ใ†1ๅ›žใ€‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„ใ€ใ‚ญใƒผใƒ—ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

1ใ€2ใ€3ใ€4ใ€5ใ€ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใŽใ‚Šใพใงไผธใฐใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŽใ‚ŠใŽใ‚Šใพใงไผธใฐใ—ใฆ

1.2.2

ใฏใ„ใ€้€ƒใ’ใฆใพใ™ใ‚ˆใ€ 123ใ€3ใ€3ใ€3ใ€5

ใฏใ„ใ€ไผธใฐใ—ใฆใใ ใ•ใ„

3ใ€2ใ€4ใ€ๅˆใ‚ใ›ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“้–ข็ฏ€ไผธใฐใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใพใพๆ›ฒใ’ใŸใพใพใง่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใใ‚‹ใใ‚‹ๅ›žใ—ใฆ

ใ“้–ข็ฏ€ใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ็ตๆง‹ไฝฟใฃใŸใ‚“ใงๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๆŠผใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

You

I

.........

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚Œใ‚ใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจไฟบๅ…ˆ็”ŸใฎใŠๆ‰‹ๆœฌ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใƒใƒผใ‚บใจใ‹ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใงใ™ใญใ“ใ‚Œ

ใ“ใ†ใ—ใฆไธกๆ‰‹ใ‚’ไผธใฐใ—ใŸใ‚Š

่…ฐใ‚’ใ“ใ†ใ—ใฆ

ๅ‰ใฎใคใฃใฑใ‚ŠใŒ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไธŠใ’ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใจใ“ใฎใพใพใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ“ใฎใพใพใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ใจใ“ใฎใพใพใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ•ใฃใใƒ€ใƒซใƒžใƒผใ‚’ใ‚„ใฃใŸใฟใŸใ„ใซ

ใ“ใ†ใ—ใฆใ‚ณใƒญใ‚ณใƒญใ—ใŸใ‚Šใจใ‹

ๆฐ—ใ‚’ๆ•ดใฃใŸใ‚‰ไธ€็ท’ใซใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใฏใ„

ใ‚ใจใฏ

ใ•ใฃใใญ,,,ใƒฉใƒณใ‚ฏใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซ

ใพใฃใ™ใŒใง

ใ“ใฎไฝ็ฝฎใงไฟใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๆ•™ใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ•ใฃใใฎใ‚„ใฃใฆใฟใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚ŒใŒ้™็•Œ

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚ใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚ŒใŒ

ใ•ใฃใใฎใƒใƒผใ‚บๆ’ฎใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใฎใƒใƒผใ‚บๆ’ฎใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใŠๅ‰ใใ ใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใพใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใŒใญใˆใพใ™ใญ

ใ“ใ˜ใ‚Œใพใ™ใ‹?

It It

ใใ†ใงใ™ใญ.

ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใพใ™ใญใ“ใ“

ใ“ใ‚Œใ‚‚ไผธใฐใ—ใฆใ‚‹่จผๆ‹ ใงใ™ใญ...ใ“ใงใ™ใญ.ใ‚‚ใ‚“ใฐใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใ“ใ‚ŒๅฎšๆœŸ็š„ใซใ‚„ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใพใ™ใ‹

ไฝ•ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ?

ไฝ•ใงใ™ใ‹?

ใ‚†ใ†ใพใ‚“ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ„..

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸใ‹?

ๅ…ˆ็”ŸใฏใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰

"

" " "

I I I I I I I I

ใ ใ‹ใ‚‰ใใฎใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ‚’้›†ไธญใชใใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใชใ‚“ใฆใŠใ‚Šใพใ™?

ใŠๆฏใ—ใฆใพใ™?

ๆฏใงใใฆใพใ™?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฏใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

็งใ‚‚ไนณ้ฆ–ใ‚‚ๆŽƒ้™คใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ็”ŸใŒใญใ‚‹ใฎไธŠๆ‰‹ใ™ใŽใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

็งใ‚‚

ไฝ•ใ‹ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ™ใ”ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“.........

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใฎๅŒ‚ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

.

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹? ๅ‘ผๅธใคใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚..................

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ?

. . . . . . .....

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

็งใฎใ‚‚ใชใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

็งใฎใ‚‚

ใชใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใƒ”ใƒณใƒ”ใƒณใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใƒ”ใƒณใƒ”ใƒณใ—ใฆใ‚‹

ใ•ใฃใๆ•™ใˆใŸ็Œซใฎใƒใƒผใ‚บๆ’ฎใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™

ใใ†ใงใ™

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

K

" " " "

ใ‚ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

"

" " " "

... ... ...

ใ‚‚ใฃใจๅƒ•ใ‚„ใ‚ใชใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

" " " " " " "

ใ„?

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใŠใ‚„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใใ‚ƒใ‚“

" " " " "

.

ใฏใ„

่ฝใกใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚ใ‚‚ใฃใจๅ‰ๅพŒใซ

" " " "

.

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ใŒใ„ใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใงใ™

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ“ใ‚“ใชใซใ™ใ”ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ๅคงใใใฆ

ใ™ใ”ใ„

ๅŠ›ๅผทใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„

.

่ตทใ“ใ•ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใณใกใ‚ƒใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใณใกใ‚ƒใงใ™ใญ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ?

ใŠใ‚ใˆใŒใฐใ„

ใ„ใ„ใˆ

ใ„ใฃใฆ...............

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใใ›ใ‚‹ไบบใŸใกใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใใ›ใซๅ‡บใ™ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™

่–ฌ

ใ„

ใใ—ใ‚…ใ†ใŸใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

a

ใงใ™ใ‚ˆ

. . .

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใ†ใ‚“ใ‹ใฏๅซŒใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ†ใพใพ

ใ†ใพ

" " "

" " " "

ใƒŸใ‚ฏใƒŸใ‚ฏใญใ€ๅ‹•ใ„ใฆใฟใพใ™?

ใฏใ„ใ€‚

ๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

" " " " " "

I I I I I

็งใŸใกใซใ„ใฃใฑใ„ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ—ใพใ™?

ใฏใ„

ใ‚ใ„ใใ†ใงใ™

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ?

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ‹•ใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใญใˆ

ๅ‹•ใใŸใ„ใญ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚„ใฃใฑ็งใŒ

ๆœฌๆฐ—ใ‚‚ๅ–ใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใƒใƒณใ‚บ

ใ“ใฃใ‘ใ‚‚ๆ’ฎใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใƒใƒณใ‚น

ใ“ใฃใกใฏๅ…จ็„ถใ‚ดใƒŸใชใ„ใงใ™ใญ

ๅ…จ็„ถใซๆฅฝใ—ใ„ใช

ใ†ใกใ‚…ใ†ใก

. .

ใปใ‚“ใญ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

็—›ใ„

็—›ใ„

ใŠใฆใˆใ€‚

ใŠใ†ใก

ใ‚

ใ‚ใฃ

็†ฑใ„ๆ€–ใ„

ใ‚ใ‚„ใฐ

ใŠใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๆฟ€ใ—ใใชใฃใฆใ‚ŒใŸใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

. . . .

ใงใ™ใ‚ˆ

็งใซ

่ฉฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚่กŒใใž

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚...

ใ„.

"

ใŸใฃใทใ‚Šๅฏใพใ—ใŸใญ

ใ†ใ‚“

ใƒ‰ใƒซใƒ‰ใƒญใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใŠใƒใƒณใƒๆŒใฃใฆใพใ™ใญ

็งใจใพใŸใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†.

็งใจใพใŸใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใˆ?

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.