All language subtitles for The.Voice.S28E14.en

**

Daly: It's the final night
of the knockouts.

* It's gonna be a knockout *

So far, three Mic Drops
have been played.

And Snoop is waiting for
a special performance.

I'm waiting on something

that's gonna make
everybody stand up.

While the greatest mystery
in "Voice" history

is still looming.

What's going on
with the outfits?

I don't know what happened
to Niall.

I thought Michael
was going to tell him.

Have you got, like, some
sort of, like, secret text chain

that you don't...
[ Laughter ]

...that you don't, like,
message me on?

[ Laughter continues ]

"All black leather today."

I thought you were on it.

God, we've gone through
a lot of baby powder.

You look good, man.

I look like a children's
TV presenter.

I'm going to blame myself
for not giving Niall

the heads-up
on this black leather play.

But I was taking a cat nap.
[ Cat yowls ]

They didn't text me.

Niall: You know,
I come here to stand out,

and so does my team.

Reba: Joe, thank you so much
for doing this.

These kids work so hard

to get up to this part
of the competition,

and for you to come in
and give them your advice,

your expertise,
it's priceless.

Thank you
for the opportunity.

Your mustache is great.

No, my mustache is gr--
I mean your mustache is great!

Alright, fair enough,
fair enough.

No, I'm just saying...
Well said, well said.

Reba: I paired up Austin
and Peyton.

Austin -- I stole him
from Michael Bublé.

Daly: We got a steal!

I loved his performance,
his heart.

I'm so thrilled that you're
now a part of Team Reba.

Thank you so much, Reba.

Peyton was one
of my first artists

that I selected
on the blind auditions.

Michael: Peyton,
you sounded great.

I don't know what's going on
with me today.

Me either.
That's okay. You watch.

No, no, no, hey...
[ Cheering ]

Reba: Peyton's
got an amazing voice.

Austin is more country.

Peyton is more R&B,
rock and roll.

And so, put two good singers
together.

They're different
in styles and genres,

but they're great singers.

Well, now, don't be nervous
'cause I'm here, okay?

Austin: Yes, sir.
Joe: Alright.

Nothing you can't ask me,
but a couple things

I probably shouldn't answer.
[ Laughter ]

Peyton: Joe Walsh is
the perfect Mega Mentor for me

because he's
an absolute rock legend.

I mean, he's had
his hand in some of rock's

all-time greatest hits.

Okay, who wants
to go first?

I will be singing first,
I think, yeah.

You've got a song
that you selected.

Why'd you pick this one?

"Eight Second Ride"
by Jake Owen.

I chose this song
because I love to work a crowd.

It gets me going,
and it gets the crowd hyped up

and on their feet.

It's a country anthem.

Eight seconds is how long

that you would ride a bull for
in a rodeo.

I wanted to be a bull rider
ever since I was a little kid.

As soon as I got on
that first ride, I was hooked.

Getting on the back
of a 2,000-pound animal

that wants nothing more
to get you off of them,

it is an adrenaline rush

like you couldn't get
anywhere else.

So, this is a fast, upbeat song,

just like the sport
of bull riding.

It's energetic and it's crazy.

Come on!

[ Laughing ]

* I said, "Hey, girl,
what's your name?" *

* "Haven't I seen you before?" *

Austin --
he's a giver onstage.

He's got a great range.

Got a little growl
on his voice

when he's getting
those high notes.
Yeah.

* So we headed out
to old Tobacco Road *

Powerful.
Really powerful.

* Yeaaaah *

He did a great job on it.

Whoo-hoo!
Very nice!

Now, I had a little bit of
trouble hearing the low notes.

Just -- Just that.
Yes, sir.

Pronounce it. We need to hear
the S's and the T's.

Is that key
pretty good for you?

What do you think
about going up a half step?

Austin: I'd be more than willing
to try it, for sure.

Let's do, and then
that way we can all see

if it's a little better
on that low end.

If we're going up in key,
don't think,

"Oh, boy,
here come the high notes."

Don't panic.

You'll make it.
Absolutely.

* I said, "Come on up, but,
honey, watch the cup" *

Man, Austin is like that
pure country rocker.

Lots better.
Yeah.

If I'm gonna win
this knockout...

Kill it, brother.
You crushed that.

...I'm gonna have to be
the showstopper

above the showstopper.

I'm singing "I Don't Want to Be"
by Gavin DeGraw.

You know, the lyrics are talking
about

I don't want to be
anything but me.

I don't have to tell y'all,

you hear a lot of
different things in your career.

A lot of different people
try to tell you what to do.

When I first moved
to North Georgia,

I was doing small
little gig shows,

and there was a lot of people

telling me I should sing
country music,

but I've always just
wanted to be a rock star.

In the last couple years,

I've come to find
that there's been nothing better

for me than trusting my own gut.

Being on Team Reba
has been wonderful, and I feel

like I've progressed
every round I've been with her.

I couldn't be more thankful
to be on her team.

You know, sometimes onstage
you think

that everybody's got
a clipboard

and they're grading you.
Peyton: Yeah.

This is all mind noise
that you don't need.

And when I could stop
all that mind noise,

you really start to play.

Love that.
Let's hear it.

Sweet deal.

* I don't wanna be
anything other than *

* What I've been
trying to be lately *

I thought Peyton's song choice
was really, really good.

* And have peace of mind *

It was a song
he loved to sing.

I think that's
the most important thing

about their song selection.

It's got to be a song that
they're familiar with enough

to be comfortable with
onstage.

* I don't wanna be anything
other than me *

Austin: I'm a little bit nervous
to battle Peyton, actually.

He showed me
what I'm up against,

and I'm gonna have to bring
my "A" game.

Reba: Very good!
Way to go, guys!

Oh, my gosh, I was, like,
running out of air for you.

Yeah!
That's one
of those things.

"He's never
gonna make it!"

I chose a tough one,
that's for sure.

That's good stuff, man.

And you did a little bit
of embellishing towards the end.

Nailed it. Nailed it.
Nailed it. Yeah.

Thank you.
Peyton, one thing
I was wondering,

on the breakdown
when you went up into falsetto,

could you carry that falsetto
up a little longer?

[ Vocalizing ]

I sure can.

It was just
a really sweet spot,

and it went by
way too fast.

Yeah, I'd hit it
and hold it.

For sure.
I can always try.
Alright.

I don't know how
you decide

between two people
who are really good.

Reba: I'm very proud
of you guys.

-Thank you so much.
-Thank you.

The decision between Peyton
and Austin is going to be tough.

And I think it's
just going to come down to

their night's performance.

Come on, Peyton!

Who's the show dog
that's going to come out

and really perform
and shine?

Austin:
Let's go, brother.

[ Cheers and applause ]

**

* I don't need to be
anything other *

* Than a prison guard's son *

Whoo!

* I don't need to be
anything other *

* Than a specialist's son *

* I don't have to be
anyone other *

* Than the birth
of two souls in one *

* 'Cause part of
where I'm going *

* Is knowing
where I'm coming from *

* I don't wanna be anything
other than *

* What I've been trying
to be lately *

* All I have to do
is think of me *

* And have peace of mind *

* I'm tired of looking
'round rooms *

* Wondering what I gotta do *

* Or who I'm supposed to be *

* I don't wanna be anything
other than me *

* I came from the mountain *

* Oh, the crust of creation *

Whoo!

* My whole situation *

* Made from clay to stone *

* And now I'm telling
everybody *

* Don't wanna be
anything other than *

* What I've been
trying to be lately *

* All I have to do
is think of me *

* And have peace of mi-i-i-ind *

* I'm tired of looking
'round rooms *

* Wondering what I gotta do *

* Or who I'm supposed to be *

* I don't wanna be anything
other than me *

* Yeah, yeah *

* I don't wanna be *

* Hey, yeah, baby *

* No, I don't wanna be *

* I don't wanna be anything *

* Anything other than
meeee-e-e-e-e *

Whoa! Whoo!
[ Cheers and applause ]

Whoa!
Way to go, Peyton!

Damn!

Reba: Come on, Austin!

* This is "The Voice" *

Daly: Welcome back
to the knockouts.

[ Cheers and applause ]

Ah!

Whoo! Come on, Austin!

You go, boy!

With "Eight Second Ride,"
here's Austin Gilbert.

[ Cheers and applause ]

**

Come on!

[ Audience cheering ]

**

* I said, "Hey, girl,
what's your name?" *

* "Haven't I seen you before?" *

* I recognized them
pretty blue eyes *

* When you walked
through the door *

* "Are you alone
or are you with someone?" ?

* She said, "Matter of fact,
I'm not" *

* So I took her hand,
that's when it all began *

* And we headed
towards the parking lot *

* She said, "Hey, boy" *

* "Do you mind
taking me home tonight? *

* "'Cause I ain't never seen
a country boy *

* With tires on his truck
this high" *

* I said, "Come on up,
but, honey, watch the cup *

* I been spittin' my dip
inside" *

* Yeah, hold on tight *

* 'Cause it's gonna be wilder *

* Than any eight-second ride *

* So we headed out
to old Tobacco Road *

Yeah, man.

* Put the tailgate down *

* And we made love *

* She said, "A true country boy
is hard to find" *

* "But I found one wilder
than any eight-second ride" *

* She said, "Hey, boy,
do you mind *

taking me home tonight?" *

* "'Cause I ain't never seen
a country boy *

* With tires on his truck
this high" *

* I said, "Come on up,
but, honey, watch the cup *

* I've been spitting my dip
inside" *

* Yeah, hold on tight *

* 'Cause it's gonna be wilder *

* Than any eight-second ride *

* Yeah, hold on tight *

* 'Cause it's gonna be wilder *

* Than any eight-second *

* Riiiiiiiiide *

* Yeah, yeaaaaah *

* Yeah, yeah *

[ Cheers and applause ]

Whoo!
Way to go, Austin!

Yee-haw!

-Killed it.
-Well done.

Damn.

Whoo!
What a way to start, huh?

Give it up for Austin
and Peyton, everybody.

-Yeah!
-Whoo!

You guys both showed up.
You left nothing.

This is what
the knockouts are about.

Yeah.
Thank you, Mike.

Michael: Honestly,
Reba, I, uh...

I don't know
that I could choose,

because both of you
just nailed it.

So, good luck, Reba.
Reba: Thank you.

Thank you. They're great.
They're really great.

I'll start with you,
Austin.

I thought
that song was perfect

'cause it showed a whole lot
of what you have to offer

and why Reba stole you.

Reba, you are so smart
at what you do

when it comes to
that field of music.

I would want to be
like you one day.
[ Laughter ]

Brother Peyton,
I gave you five stars.

Reba, now,
what I want to say is,

if you're looking for something
that's directly in your world,

then I would pick
Austin.

But if you're looking for
that big pop act that can,

you know, cross over,
I would pick Peyton.

Okay, thanks.
Thanks, Snoop.

Niall: This is what I love
about the knockouts.

We get to see exactly
who you think you are.

Because up until that point,
we're picking the songs.

Austin, it was so good
to see that rockier side of you.

What I learned about Peyton
was Peyton can sing anything.

Bruno in the blinds,
and Crowded House with Shan,

and then a Gavin DeGraw song.

And you do them all justice.

You Peyton-ize them.

[ Laughter ]

I would lean towards Peyton.
Yeah?

Niall: He's gonna surprise a lot
of people around here, I think.

Reba: Okay, thanks.
Daly: Thank you, coaches.

Thanks, Niall.

Alright, Reba, before you tell
us who won the knockout,

give us your thoughts, please.

Reba: Austin,
you never disappoint.

You sang your butt off
and you did a great job.

I'm very, very proud of you.

And then, Peyton, you know,
I liked you from the beginning

because I was the only one
that turned for you.

Yes, ma'am.
Reba: Their loss.
My gain.

Thanks for that,
by the way.

You're very welcome.
[ Laughs ]

No, thank you for that!

Daly: Reba, you got
a tough decision here,

but the time has come.

Who is the winner
of this knockout?

I'm really torn.

Austin, being a country singer,
got my loyalties there.

But, Peyton,
you've just got the voice,

and that's what
this TV show is called.

**

Austin, I'm terribly sorry,
but the winner of this knockout

is Peyton.

Congratulations!

Peyton Kyle, you're moving on
to the playoffs!

Peyton's got an amazing voice.

Got more in the tank.
I have a feeling.

I think you could throw
the phone book at him

and he'd try to sing that,

and he'd do it very well.

Do you understand that we don't
know what we're going to do?

It's really hard.
Really hard.

And plus, we know
you're judging us.

[ Laughter ]

And then online,
you're gonna say, like,

"That Bublé doesn't know
anything!

Even though he's
incredibly handsome."

[ Laughter ]

Daly: Coming up...

* Hard-fought, heartfelt *

Daly: ...the artists knock it
out of the park.

* You're all *

Daly: And a chance to perform
at the Rose Parade

is on the line.

I got the roses on my shirt.
It's already mine.

* You gotta get up
and try, try, try *

I wanna win this knockout
so badly.

Daly: Hold it!
Snoop hits his Mic Drop button!

**

* This is "The Voice" *

Daly: Welcome back
to the knockouts.

Niall: Alright, Joe.
Yep.

Thank you very much
for coming in

and being a part of the team.
Sure.

Producer: How good
is Niall's team?

Ehhh.
My team?

They're like...?
[ Laughs ]

I think
it's an amazing team.

He's the kind of guy
that wants you to do better.

Thank you, Joe.

We have Dustin
and Kirbi,

both a four-chair turn.

Dustin wasn't feeling
very well

and is not going to make it
to the rehearsal.

I paired Dustin and Kirbi
together

just because
they're so different.

What do I need in my team?

Do I need Dustin and
his guitar, playing harmonica?

Do I need a ballad singer
in Kirbi with a unique voice?

And I just put those two
together

just to see
what would happen.

Kirbi!

Hi!
Hello!

Oh, my gosh!
I know you, Mr. Joe.
Hi.

Seeing Joe Walsh as the
Mega Mentor, I was mind-blown.

I've listened to you,
like, my whole life.

You smell better than him.
Really?

Hey, Joe!
Y'all both smell
really good, so...

I've been told
I smell lovely.

[ Laughter ]

My friend's sick today,
so...

Yeah, I've never done it
like this,

where it's just
one of you.

I know.
None of that matters.

Alright. You're right.
We're here to hear you.

Thank you.
With this tune,
here's another one.

This song
means a lot to me,

and I feel like if I could
sum up who I am in a song,

this would probably be it.
Really?

I come from
the Shoals area.

I grew up singing blues
and soul music,

so I feel like this kind of
has that aspect.
Let's hear it.

* There's times when
my hands go up freely *

* And times that it costs *

* Uh oh *
Whew!

Kirbi is doing
"Hard Fought Hallelujah"

by Brandon Lake
and Jelly Roll.

I love when girls take
guys' songs. It's exciting.

It makes you interested
in what's going to happen next.

* Been-through-hell
hallelujah *

Joe: She's pretty amazing.

There's a couple different parts
of that song, loud and soft,

but there's also
different attitudes.

Being able to do that

without it being
a distraction,

she's great at that.

Oh, my God.
Thank y'all.

Let me catch my breath,
then I'll clap for you.

Yeah, I've got
goosebumps.

Oh, thank you.

I don't want to overcompensate.

With the power behind it,

I kind of want to let it
speak for itself.

Yeah.
Knowing when to do that,
it's a fine line,

but knowing when to turn it on
and bring it back a little.

When it's small,
make it small.

When it's big, make it big.

I've been following Jelly Roll
for a long time.

He's very good.

And I actually performed
as an opening artist

at a festival,
and he was the headliner.

No way!
And I actually got to go
backstage.

I ran up to him
and I was like,

"Can I get a picture with you?"

I want to connect with anybody
that listens to me

in a way where I make them
feel something.

And this song, I feel like,
does that.

The only thing about this --
I've got no saves.

There's no steals left
in the competition.

Don't tell me that.

Kirbi: I want to progress
in this competition so bad.

So I want to show Niall
I'm going to bring 100%

in every round and not give up.

I'm standing here going,
what am I going to do?

[ Laughs ]

[ Cellphone ringing ]

Dustin!
How are you feeling?

I feel a lot better.
Sorry I couldn't make it.

Man, I really wanted to be
a part of everything,

get to hang out
and talk about the song.

You have to get better first,
and then we'll worry about that.

You still have time
to rehearse.

* She says she talks to angels *

By the way, "She Talks to
Angels" by the Black Crowes --

what a song choice.

Why did you pick
this tune?

There's a lot
of lyrical depth

that I truly feel
connected to,

but then also has those bluesy
undertones that I really enjoy.

**

I can see why you wanted
to put the harmonica on it.

It's definitely got
a bluesy swing to it.

Between your blind audition
and now, I understand

that you like to just
play around with anything.

You have to try to remain
versatile in this world

that, you know,
changes in a second.

No doubt, brother.
Get better.

I'll be listening to
the rehearsals.

I can't wait to hear
what you've done.

Daly: Entering now for this
Team Niall knockout,

Dustin Dale Gaspard...

Wow!

Kirbi: I knew this would be
a tough round

because Dustin being
another four-chair turn,

I really don't know
how this could go.

He's back!
Daly: ...versus Kirbi!

Niall: Come on, Kirbi!

Kirbi: I haven't been able
to listen to him at all,

and he hasn't been
able to listen to me.

So it'll be like a genuine
face-off because we both

don't know what we're bringing
to the table.

Daly: Singing
"She Talks to Angels,"

here's Dustin Dale Gaspard.

[ Cheers and applause ]

* She never mentions
the word addiction *

**

* In certain company *

**

* She'll tell you
she's an orphan *

* After you meet her family *

* She says she talks to angels *

* They call her out
by her name *

* Oh, yeah,
she talks to angels *

* They call her out
by her name *

Here we go!

* She don't know no lover, no *

* None that I ever seen, yeah *

* And to her that ain't nothing,
yeah *

* But to me, yeah, me *

* It means everything *

**

* She says she talks to angels *

* They call her out
by her name *

Ooh!

* Oh, yeah, angels *

* They call her out, yeah *

* Don't you know
that they call her out *

* By her name *

[ Cheers and applause ]

Yeah! That's my boy!

Very good. Whoo!

Dustin Dale never fails!

Oh, wow-ee!

* This is "The Voice" *

Daly: Welcome back
to the Knockouts

at Universal Studios Hollywood.

Come on, Kirbi!

[ Cheers and applause ]

Now, with
"Hard Fought Hallelujah,"

here's Kirbi.

[ Cheers and applause ]

**

* Yeah, I don't always feel it *

* But that's when
I need it the most *

* So I'ma keep on singing *

* Till my soul catches up
with my song *

* There's times when
my hands go up freely *

* And times that it costs *

* Uh oh *

* There's days when
a praise comes out easy *

* And days when it takes
all the strength I've got *

* So I'll bring my hard-fought,
heartfelt *

* Been-through-hell hallelujah *

* I'll bring my hard-fought,
heartfelt *

* It-is-well hallelujah *

* Lord, I need you *

* More than I need
anything in my life *

* Break off these chains, Lord *

* I'll bring my hard-fought,
heartfelt *

* Been-through-hell
hallelujah *

Whoa!

* I'll bring my storm-tossed,
torn-sail *

* Story-to-tell hallelujah *

* Oh-oh-oh-oh *

* 'Cause, God,
you've been patient *

* God, you've been gracious *

* Faithful whatever I'm feeling
or facing *

* So I'll bring my hard-fought,
heartfelt *

* It-is-well hallelujah *

[ Cheers and applause ]

Girl, sing that some more.

[ Cheers and applause continue ]

**

Dustin and Kirbi,
that was fantastic.

Thank you.
Dustin, great song choice.

Great performance.
Loved your harmonica playing.

And as usual,
your singing is just stupendous.

And, Kirbi, you got into it.
It was very emotional.

I did, thank you.
It was really, really good.

I would go with Kirbi.

Thank you, Reba.

Kirbi, I love the juxtaposition
of you singing a song

that I've heard so many times
by great male singers.

You understand who you are,
where you want to go,

and that you have the guts
to take on songs

that may not seem
like they may be in your lane.

I love that.
Thank you.

Dustin,
you bring something

that not any artist
from any of our teams bring.

And you're my guy, man.

I just dig what you do
so much.

And it doesn't mean
I don't love you, Kirbi.

It's just, I think
you're great, Dustin.
Oh, wow.

Congratulations on both.
Appreciate you, Michael.

Snoop: Dustin Dale.

I love the way you able
to sing, play.

You had me over here
enjoying every minute of it.

I wanted more
"wah-wah-wah-wah."

Bluegrass, green grass,
it's all the same, man.

[ Laughter ]

Great performance,
Dustin.

They don't know what that mean,
but he do.

Thank you, thank you.
It just clicked with me.

Snoop: And, Kirbi, that was
the perfect song for you.

When you were...
[ Vocalizing ]

I got the flowy sleeves.

Yeah, you were
throwing it to the left.

Throw it here, throw it here,
get it out of here.

That performance
of that record right there...

[ Whistles ]

Daly: Thank you, coaches!

Alright, buddy. Tough decision
coming up in a minute.

Give us some thoughts
on the knockout first.

I feel like I'm gonna
pass out or something.

[ Laughter ]

Dustin, you're an artist
to your core.

From the second I seen you,
I was like,

this guy is the real deal.

And, Kirbi,

that was your best performance
to date.

Thank you.
Without a shadow of a doubt.

Thank you.
It's beautiful to watch.

Beautiful to listen to.
You just smashed it.

Niall, the time has come.

**

I have to go with what I seen
in the room on the knockout.

And I think the winner
of the knockout...

...is Kirbi.

Kirbi, stunned,
is moving on to the playoffs!

Niall: I picked Kirbi
simply down to the fact

that what she did
in her performance

tonight was just undeniable.

There was no way
she could sing like that,

give the emotion that she gave,

and leave this competition.

She absolutely deserves
to be in my top four.

Thank y'all so much.
I love y'all.

And I'm so excited
going into the playoffs.

God, I hate this show
sometimes.

It's okay.

She was unbelievable there.

Yeah. Yeah.

* This is "The Voice" *

Daly: Welcome back
to the final night

of the knockouts.

* Playing to win *

Who wants a "Voice" trophy?

I mean,
because I've won so many.

No hardware
for the Dogg,

but I don't do it
for the accolades.

I do it for the love.

Snoop: * Want to help
a Dogg, unh! *

* Leave it alone *

* Leave it, unh,
leave it alone *

* You gotta leave it alone *

It'd be fun to, like,
get everybody,

like, in a bathroom
somewhere.

And hear your voice banking
off the wall like that.

Oh, yeah, that's that bathroom
old-school sound.

I did a lot of freestyle battles
in the '80s in bathrooms.

So, the last two --
Yoshihanaa and Lauren.

* Let's go sing
in front of Coach Snoop *

Come get me!
Come get me!
Hey!

So, we're gonna
bring 'em out.

Both: Oh, my God!

I paired Yoshihanaa
against Lauren

because they were two singers
who have big voices,

and it just was
out the box.

It was something
unorthodox.

I have to let you know
that they added

a special component
to this round --

Mic Drop.

And what happens, Zac,
with that right there?

'Cause this is brand-new
to me too.

Each coach picks
one person on their team

that has
the best performance.

America votes on those four,

and the winner performs
at the Rose Parade.

Lauren: What? What?!
Whaaat?!

I'm definitely hoping
to make the Mic Drop button.

I'm speaking it into existence.

I got the roses on my shirt.
It's already mine.

So, Lauren, would you tell me
what song you chose

and why did you
choose it?

I chose to sing "Try"
by Pink.

Mm!

Growing up,
every time I saw her onstage,

it made me feel like there was
a place for me in this world.

Us touring musicians,

it's hard to make money
on the road.

But I am very stubborn.

I chase my dreams
almost psychotically.

[ Laughs ]

I don't want to be
anywhere else.

I want to sing.
I want to perform.

I want to share that
with the world.

The song is just a reminder
to just don't give up.

Keep trying.
That's right.

I'm anxious
for Zac to hear you sing

because you know I love
that growl you get.

I hope I get a little bit.

Oh, I got
a little growl for ya.

* Where there is desire,
there is gonna be a flame *

I really liked her
rock kind of growl that she has.

Her connection to Pink
and that song

is a really good one
for her.

Yoshihanaa: The most
intimidating thing for me

to go up against Lauren --

she is so powerful and
she lands a lot of her choices.

So the pressure's on,
and I'm ready.

Mm!
Whoo!

-Alright.
-You go, girl.

Zac: Your power's there.

On your last note,
you just gotta watch.

Watch your pitch
just a little bit.

Yes, that last note
I've been struggling with.

I would end it more on
a lighter, rather than so up.
Okay. Yeah.

Because the way you explained
what this record means to you,

it's not just you singing.

Yeah.
This means something
to you.

Yeah.
Make me feel that.

I want to win
this knockout so badly.

I've got more to do
and I'm not ready to leave.

I'm doing
"You're All I Need to Get By"

by Marvin Gaye
and Tammi Terrell.
And Tammi Terrell?

By yourself?
By myself.

It's important to me
because after my divorce,

I literally had to rebuild
my entire life,

and I leaned on the love and
support of my immediate family

and the love I got for my kids.

And so this song just has
a deeper meaning for me.

So, you know,
I am nervous to do it because...

'Cause you don't know what
the emotion gonna be.

I don't know what's gonna
come up out of the bag.

It happens to me.

I got songs I wrote
about my daughters.

When I sing those,
I always mess up a note.

Yeah.
But they know it's just
me being real and being human.

Thank you for sharing that
with me.

And if I start crying,
you mind your business.

I got you, right here.
Yeah. Thank you.

* I will go where you lead *

* Always there in time of need *

Yoshihanaa, when she just
started to kind of

open up, man --
Wow.

* There's no,
no looking back *

We didn't even hear her
go to 10.
That's what I'm...

You know, she was still
at like 6 1/2.

I'm glad
you noticed, dude.

She looked like
she could break glass.

Um, hello.

* By, by, by *

Lauren: Yeah! Whoo!

Man, you're like
a little rocket.

[ Laughter ]

When you started blowing,

I just thought you were gonna
take off backwards.

That "by, by, by, by."

I like that.
You like that?

I love that.
* By, by, by *

'Cause you already been
extra'd out all over,

that you don't have to
try so hard.

Sometimes the beauty is
just letting it just be natural.

Okay.
Your mic control is great.

Some people get off the mic
too much.

There were a couple times
at the end there, too,

where you might come up
a little bit.

Yeah.
But you got so much power

that when you're ad-libbing
in between,

you can pull off for those
a little bit

so the lyric comes back in
as the, as the full.

I'm gonna just go all out
and take us to the top.

Lauren,
can you come back out?

Yes.
Yoshi is a powerhouse.

She's, like, throwing out notes
like she's just breathing.

I got some work cut out for me.

-Thank you, guys.
-Break the system.
-Y'all have a good one.

I think it's just
a matter of taking the direction

and really rising
to that moment...

[ Cheers and applause ]

...and seeing how they make us
feel when it counts.

Whoo!

* You're all I need to get by *

* You're all I need to get by *

* Ooh, ooh ooh ooh,
ooh ooh, ooh *

* You're all I need *

* Like sweet morning dew,
I took one look at you *

* And it was plain to see,
you were my destiny *

* With arms open wide,
I threw away my pride *

* I'll sacrifice for you *

* Dedicate my life to you *

* I will go where you lead *

* Always there in time of need *

* And when I lose my will *

* You'll be there
to push me up the hill *

* There's no looking back
for us, baby *

* We've got love, sure 'nough,
that's enough *

* You're all *

* You're all I need to get by *

Whoa-ho-ho-ho-ho!

* Like an eagle
protects his nest *

* For you, I'll do my best *

* Stand by you like a dream *

* And dare anybody
to try and move me *

* Just do what's good for you
and inspire you *

* Hey, I know you
can make a man *

* Out of this soul
that didn't have a plan *

* 'Cause we,
we got foundation, baby *

* And with love
and determination *

* You're all *

* Oh oh, oh oh, oh, oh,
oh oh oh *

* Oh *

* You're my joy *

* Yeah, yeah, yeah *

* Yeah, you're all I need *

* Oh, you're all I need *

* Baby, baby, to get by *

* Ooh, ooh ooh,
to get by *

* By, by, by *

[ Cheers and applause ]

[ Laughs ] Oh!

My God.

[ Cheers and applause ]

My God!

Holy Mergatroids!

* This is "The Voice" *

Daly: Welcome back
to the knockouts.

[ Cheers and applause ]

Snoop: Let's go, Lauren!

With "Try,"
here's Lauren Anderson.

**

* Ever wonder 'bout
what he's doing? *

Yeah!

* How it all turned to lies? *

**

* Sometimes I think
that it's better *

* To never ask why *

**

* Where there is desire,
there is gonna be a flame *

* Where there is a flame,
someone's bound to get burned *

* But just because it burns
doesn't mean you're gonna die *

* You gotta get up
and try and try and try *

* You gotta get up
and try, try, try *

* You gotta get up
and try, tryyyyy *

* Ever worry
that it might be ruined? *

* Does it make you wanna cry? *

* When you're out there
doing what you're doing? *

* Are you just getting by? *

**

* Tell me,
are you just getting by? *

* Where there is desire,
there is gonna be a flame *

* Where there is a flame,
someone's bound to get burned *

* But just because it burns
doesn't mean you're gonna die *

* You gotta get up
and try, and try, and try *

* You gotta get up
and try, try, try *

* You gotta get up and
try, try, try *

* You gotta get up *

* Get up, get up, get up *

* And tryyyyyy *

* Try, try, try *

[ Cheers and applause ]

Whoo!

Way to go, Lauren!
Yeah!

Yeah!

[ Cheers and applause ]

Yeah!

Yoshihanaa, whoa.
[ Laughter ]

You look like
a superstar up there.

You looked so in control.

The range, from the first note
to the last note, is crazy.

To be honest, I wasn't expecting
anything less.

And, Lauren, wow-ee.

The way you
march around a stage

and command people's attention,
pretty spectacular.

There's not many that do it like
you and can still hold a tune.

You know?
Lauren, that was an amazing job

and a huge song.
Reba: Amazing.

[ Cheers and applause ]

Golly, Lauren,
I was really entertained,

and I loved the way
you worked your shawl.

That was fun.
Thank you.

Yoshihanaa, I wasn't expecting
what you did.

But I have to ask
a very personal question

for the ladies
in the viewing audience.

Are those pants
or boots all the way up?

These are boots, Miss Reba.

They're boots?
Yes.

And I told them I wanted
them all the way up my thigh.

You better go, girl.
You better go, Yoshihanaa. Ha!

Y'all are two
beautifully talented women

that "The Voice" is so blessed
to have on the show.

Both: Thank you.
[ Cheers and applause ]

You're playing
with your shawl,

and you're out there
with your thigh-high boots,

doing your thing,
and it just makes me go, like,

you're so meant
to be here.

I don't know that Snoop
can make the right decision

or the wrong decision.

I think he can only make
a decision,

and that both of you are
well on your way to getting

to wherever you're gonna go.

-Oh, alright.
-Thank you.

Daly: Thank you, coaches!

Lovely.
Good sound bite.

Unc, you got a tough one here
in a minute,

but give us some thoughts
on that knockout first.

Lauren, I was
the only chair turn for you.

Every time you hit that stage,
you get better, brighter.

Thank you.

Yoshihanaa,
I love your stage control.

I love the power
of your voice.

You made me a believer,

so thank you for performing
with all your heart.

Thank you so much.

Daly: Snoop, you got a tough
decision here, man.

Great, great knockout,
but the time has come.

Who is the winner
of this knockout?

This is tough
because we've become family.

So it's not like you want
to send anybody off.

We just want to keep
somebody inspired.

So, with that being said,

the winner
of this knockout is...

[ Dramatic music plays ]

...Yoshihanaa.

Yoshihanaa, congratulations!

You're moving on
to the playoffs with Team Snoop!

* Take a bow, take a bow *

Hold it! Snoop hits his Mic Drop
button for Yoshihanaa!

Snoop: The reason why I gave
Yoshihanaa the mic drop

is 'cause she did everything
but drop the mic.

So it was my job
to mic drop on her behalf.

* You deserve the applause *

She has that star quality

that could actually win
"The Voice."

What an opportunity.
Why did you push

your Mic Drop button
for Yoshihanaa?

I think she is one
of those voices

that could sing
on that big stage.

She's got a big, powerful voice,
a beautiful spirit,

and she represents
Team Snoop to the fullest.

Love it.
Thank you so much.

Congratulations,
Yoshihanaa.

Go see your coach, and
we'll see you in the playoffs.

Thank you so much!

I'm overjoyed.
I got the Mic Drop!

I got the Mic Drop nomination.

I'm so excited.
I'm forever indebted.

I love Coach Snoop.

[ Screaming, laughing ]

I can't wait
to give you something to sing.

I'm gonna give you
something deep.

Oh!
I'ma pull something deep.

-Oh, I'm scared. I'm nervous.
-Hello!

But I know I got it.
I got it.

You got this, Yoshihanaa.
I know I got it.

This is what you do-do!

Love you so much, Coach.

Hey, good job, Snoop.
Way to go, buddy.

Each coach has four
incredible artists

going into the playoffs,
and they're going to do great.

We've already been talking
about their songs,

what we're going to have
them sing.

They're so excited
and ready to go.

[ Cheers and applause ]

The artists are locked
for the playoffs,

but we still have some important
business to take care of.

So let's bring out
their Mic Drop artists now.

Team Bublé's Max Chambers!

* Whoa, ohhhh *

* Yeah, ohhh *

At 14 years old, he exhibits
a mastery well beyond his years.

Daly: Team Reba's Aaron Nichols!

* Nobody taught her *

* It takes a lot of water *

* To wash away New Orleans *

Reba: He's a show dog,

and he would do a great job
at the Rose Parade.

Daly: From Team Niall,
Dek of Hearts!

* Forever and ever and ever *

* I'm... *

Niall: The wall of sound
they create

when they sing together
in three-part harmony

is unlike anything in music
right now.

Daly: And from Team Snoop,
Yoshihanaa!

* You're my joy,
yeah, yeah, yeah *

* Yeah, you're all I need *

Snoop: She was in full control.

She showed America
what she is and who she is.

[ Cheers and applause ]

Daly: Congratulations
to our artists.

They were nominated
by their coaches.

And of course,
now it is up to you to pick one

to perform in front of millions
at the upcoming Rose Parade.

Voting is open now
on the "Voice" official app

and NBC.com.

Get to it!
Be sure and join us next week.

We're going to kick off
the season 28 playoffs!

Thanks for watching, everybody.
I'm Carson Daly. Goodnight.

If I were you, America
I'd be very excited about this.

[ Cheers and applause ]

**

**

**