Original subtitles

[pájaros cantan]

[Elena] A la noche seguro vamos a hacer una fogata.

[Hans] Qué bueno, ya me imagino sentados alrededor del fuego.

[Octavio] Y la guitarra fue idea de Selva.

- [Elena] Ah, sí. Sí, buenísimo. - Selva, fue tu idea lo de la guitarra.

- [Octavio] Buena idea. - [Edgardo] Gracias.

- [Octavio] Se ve el barco. - [Edgardo] Bien.

- Vamos a comer. - Lo vemos si es para comer, pobre santo.

- [Elena] ¡Llegamos! - [Edgardo] ¡Bravo! ¡Bien!

[Octavio] Cada día más entrenamiento.

[Elena] Cada vez más entrenamiento.

Esto es el aspecto espiritual que nos está haciendo crecer.

[Octavio] No, quedate abajo, por favor.

- [Elena] Che, hagamos cadena. - [Octavio] Vamos a hacer la cadena.

- [Elena] ¡Vamos con la cadena! - Guitarra primero. Abajo del bolso.

- [Elena vocaliza] - Vamos, así lo hacemos más rapidito.

- [Elena] ¡Ey! - [Octavio] Va. No te preocupes.

Guitarra. Bárbaro.

- Guitarra. El bolso. El rojo. - [Edgardo] Uh. [ríe] Viene con música.

Hacemos... El bolso rojo. Ahí está, va segundo.

[Elena] No, me muero. Qué ganas de estar acá que tenía.

[Octavio] Bolso. Andá preparando. ¿Sabés qué, Selva? Los bidones.

- Selva, esa caja no. - [Elena] Tengo un hambre.

Este... ¿Sabés lo que me pa...? ¿Podés escuchar lo que te estoy diciendo?

[Selva] ¿Qué querés?

- Ay, mmm, mierda, qué mierda. - [Edgardo] No. [gruñe]

Justamente te quería decir que esa caja hay que llevarla entre dos personas.

¿Y yo cómo iba a saber? No soy adivina.

Por eso te pedí los bidones primero.

Esos huevos arriba de la madera se secan. No importa.

[Selva] Era una orden que tenía que agarrar la caja.

[Octavio] No, estamos organizando la cadena porque tratamos de funcionar...

No importa, está bien.

- Dejá los huevos. Ya está. - [Elena] Huevos poché.

[Carmen] Pasá, pasá.

- [Octavio] Muy bien. - ¿Abrimos esta? ¿Sí? Porque esta...

[Hans] ¿Cómo hacemos? ¿Nos distribuimos como siempre?

No, como siempre no, porque ahora tenemos a Edgardo y a Selva.

Por mí no se preocupen. Yo me tiro en cualquier lado.

Me puedo quedar acá, Octavio.

Esto es el living, ¿eh?

No tengo problema yo. Si yo duermo muy poco.

Desde lo de Norma, prácticamente que no duermo.

[Elena] Selva viene conmigo y ustedes van juntos.

- [Carmen] Sí, sí. - ¿Con vos?

Octavio, perdón. A mí nadie me avisó que eran habitaciones compartidas.

Mm, no recuerdo que hayas preguntado. Vayan instalándose.

Ah, Selva.

No demores mucho

en ir a limpiar el enchastre ese que quedó en el muelle, ¿eh?

Si el huevo se seca arriba de la madera, después es muy difícil de sacar.

Instálense, nomás. Dejen las cosas. Pero sí te encargo lo del muelle.

[timbre suena]

Bienvenida. [ríe]

- Ah, qué elegancia. - Adelante.

Estás seguro que no va a caer de pronto, ¿no?

No, si ella me ha dicho. Hasta mañana no viene.

Igual a la noche tengo que atender.

- No atendés vos, Miguel. - Una forma de decir.

¿Querés batido?

No, te pasás, amor.

- Salud. - Salud.

[sorben]

Ah, eso es de un paciente. No, dejalo ahí nomás.

- Dejalo ahí donde estaba. - "Una" paciente.

¿Sí? No, pero dejalo, ¿viste? Portate bien, ¿no?

[ríe]

- [Miguel] ¿Mi amor? - Mmm. Mmm.

[timbre suena]

- ¿Y eso? - El timbre.

Andá a mirar.

Esta cosa de mierda.

No puede ser. ¿Qué hacen acá estos?

¿Quiénes? ¿Quiénes?

Y la pareja de la "trieja".

- Eh... - ¿Qué hago? ¿Me escondo?

¿Querés meterte ahí?

Ahí abajito. Un ratito nomás.

- Perdoname, amor, ¿no? - Mmm.

Oíme.

¿No querés que prepare unos traguitos

y nos tiramos ahí un rato al sol, nos relajamos?

Está buena la idea,

pero Octavio dijo que primero hay que instalarse.

Bueh, ya está.

Selva, ¿me ayudás?

[Selva] ¿Conocés a los hermanos Dardenne?

[Edgardo] Sí, unos maestros, genios. ¿Te gustan?

No vi nada, pero tengo un amigo que le gusta mucho el cine

- y me los recomendó. - ¿Te parece bien?

Estaba pensando en ir a limpiar la mesa, las sillas, ¿viste?

Están llenas de cagadas de pájaros para que juguemos a la tarde a las cartas.

[Carmen] Dale, yo te ayudo, ¿sí? Yo te ayudo.

[Octavio] No, pero ¿por qué no ayudas a Hans con la leña directamente?

[Carmen] No, que vaya Selva, así pasea un poquito.

[Octavio] Está bien.

[Octavio sorbe la nariz, gruñe]

Ella hace estas cosas igual.

Es parte de algo que está armando, seguro.

Ah, a lo mejor.

¿Para qué le voy a decir? Si le digo, le miento.

[estruendo]

Disculpen. No quería molestar.

No. Disculpen, ¿eh? Disculpen. Esto no debería haber pasado.

Pero no... Mmm. Como que no tenían que coincidir.

Llamame después.

[puerta se cierra]

Estate tranquilo, ¿eh? Que de aquí no va a salir nada, ¿eh?

[Serena suspira]

Lo que podemos hacer,

si ustedes se quieren quedar en el consultorio a esperar

que llegue o llame, no sé, pueden hacerlo, ¿no?

Dale, lo hacemos.

Entonces, mientras, les voy a ir cobrando.

[titubea] ¿Cómo? ¿Cómo? O sea, ¿cómo que nos vas a cobrar?

Pero si... Si Selva no está aquí. [tartamudea]

No, pero, eh, las órdenes de Selva

es que ningún paciente se puede quedar en consultorio sin ser cobrado.

Pues nos vamos abajo a un bar y esperamos allí, ¿no?

Yo te pago.

- Pero ¿a qué...? ¿A qué vas a pagar? - A esperar a Selva. Yo le pago.

Ah.

Diana disfrutaba como loca este lugar.

Para mí, la vida sin mascotas es un despropósito.

¿No pensaron tener otro perro?

- No. Un gato quiero tener ahora. - Ah.

Pero primero tengo que dejar ir a Diana.

Claro.

[pajaros cantan]

Todo por pasos hace este grupo, ¿no? Primero una cosa, después la otra.

Todo es para acá, para allá. No vaya a ser que se desordenen, ¿no?

¿Y vos ya pensaste con quién te querés comunicar?

No me quiero comunicar con nadie.

Un amigo que... que ve el programa de Grace,

eh... dice que tenés un amigo al que querés mucho.

No tengo ganas de hablar de eso, ¿sabés?

[perro ladra]

No terminamos todavía, ¿eh?

[Selva] Bueno.

[perro chilla]

[Carmen] No tengo suficiente

si quisiera armar unos muy bonitos como para que sientan que...

¡Selva!

Qué suerte que llegaste.

¿Me acompañás acá a buscar unas cortaderas para armar unos ramitos,

- así te llevás uno vos también? - No, no.

"No, no", ¿qué?

Que no me rompas más, Carmen.

¿Y por qué me lo decís mal?

¿Vos venís a este lugar

con tu exmarido a comunicarte con tu perra y mi tono te parece mal?

[Carmen] Guau.

Yo no veo ningún problema con que quieran comunicarse con su perra.

¡Porque vos no ves! ¡Vos no ves nada!

[Edgardo] Estás gritando, Selva.

Sí, estoy gritando, Edgardo.

Disculpame si no estoy de duelo

como a vos te gusta que esté todo el mundo.

¿Selva?

¿Me vas a poner en penitencia?

No.

Andá juntando todas tus cosas. No sos más bienvenida acá.

No te preocupes que no pensaba quedarme ni un minuto más en este lugar.

[claxon pita]

[Miguel] Adelante.

- Hola. - Hola.

¿Serena?

Está ahí fuera.

[pasos se acercan]

[Amadeo] Hola.

- Viniste. - [Amadeo] Mm.

¿Podemos hablar?

Estamos esperando a Selva.

Sí, pero estaría bueno que hablemos.

[suspira]

[sorbe la nariz]

[Darío suspira]

Esa bufanda no es tuya, ¿no?

No.

¿Selva a qué hora viene?

Supongo que en cualquier momento. Eh, ¿no quiere sentarse?

No disimulen por mí, ¿eh? Se pueden sentar juntos.

Amor, ¿disimular el qué?

¿Podemos esperar a que llegue Selva, por favor?

[Darío gruñe]

[motor arranca]

[motor se detiene]

Listo.

Gracias.

Y despreocupate que no te voy a pedir la devolución del dinero.

No estoy preocupado.

Ya sé que no me lo vas a pedir, porque además no corresponde.

Tenemos políticas de trabajo bastante similares.

Selva, vos te vas, pero vos sabés que los espíritus se van con vos.

Mientras entremos todos

en la misma lancha colectiva, no hay problema.

¿Por qué hacés esto?

Vos cuando te sentís en alguna situación incómoda,

escapás, huís.

Como ahora, te estás yendo peleada con todos.

Cuando una persona muere de muerte violenta,

una muerte cruel, inesperada...

el alma se desprende del cuerpo

de un modo brusco, como si fuera en shock, te diría.

Al punto tal que hay veces que ni siquiera sabes

si lo abandonó o no lo abandonó.

Almas que quedan cerca,

dando vueltas,

que hacen de todo para llamar nuestra atención.

Te suena conocido esto, ¿no?

Los que quedamos en este plano, a veces, con esas muertes quedamos muy tristes.

Entonces, los pensamos constantemente, los llamamos.

No sabemos, pero estamos intercediendo,

obstaculizando el camino normal que tienen que hacer

hacia la trascendencia que les corresponde.

Es lo que le está pasando a Edgardo ahora con Norma.

Es lo mismo que te pasa a vos con Luis.

¿Vos qué querés, Selva?

[teléfono vibra]

Enganchaste señal.

[suspira]

Sí.

[chasquea la lengua, murmura]

Eh, Octavio.

Octavio, ¿a qué hora pasa la próxima lancha colectiva?

[motor acelera]

[suspira]

Miguel Ángel, ¿podemos servirnos un wiski?

Calculo que no habría problema.

[suspira]

Gracias.

Miguel Ángel, si tienes que irte a hacer cualquier cosa o lo que sea,

que por nosotros no hay problema, ¿eh?

Ah, [ríe] no.

Pasa que, por mi experiencia personal,

sé que no es bueno dejar a los pacientes solos acá en el consultorio.

Se desmadra la cosa, ¿eh? Cuando no está Selva.

Pero, bueno, voy...

Yo comiéndome la cabeza pensando

por qué no podíamos estar los tres juntos, como antes...

[sorbe]

...y resulta que la que sobraba era yo.

[resopla]

Eso no es así, Serena.

Que por esa lógica,

Amadeo quedaría fuera cada vez que tú y yo estamos juntos.

Sí, pero nosotros no cogemos.

[resopla]

Y ahora entiendo por qué.

Igual, si ustedes quieren estar juntos, yo no voy a ser un impedimento para eso.

[carraspea]

Encima la semana que viene es mi cumpleaños.

[solloza]

Y por lo visto va a ser una cagada,

cuando el año pasado fue inolvidable. [sorbe la nariz]

Me da una bronca eso. [solloza]

- Sere, yo... - [solloza]

...no voy a volver a estar con Darío, ¿mmm?

Yo vine porque...

quiero que estén bien las cosas entre nosotros tres.

¿Mmm?

Darío, lo que pasó entre nosotros el otro día, ¿qué fue? [resopla]

¿Una recaída?

[ríe]

Eso.

- Eso fue lo que pasó. - ¿Una recaída?

- Y conmigo no tuviste una recaída. - [Amadeo ríe] Bueno.

No te pasó.

Pero después me mandás un mensaje que dice que me extrañás.

¿Cuándo te mandó un mensaje?

¿Qué tiene que ver? [resopla]

Que no estemos juntos no quiere decir que no los extrañe.

Serena, yo te pido disculpas.

Lo que pasó el otro día con Amadeo fue una gilipollez.

Nos vimos, nos pusimos a hablar, conectamos y pasó...

- Pasó algo que no tenía que haber pasado. - [ríe]

- Ya está. Lo siento. - [ríe]

[ríe]

Le decís lo que quiere escuchar.

- No, eso no es verdad, Amadeo. - Sí, siempre hacés lo mismo.

No, mentira.

[Amadeo ríe]

Igual esta no es la manera más productiva de afrontar esto.

Yo creo que lo mejor es que sigamos esperando a Selva.

¿Señor?

Disculpe.

¿Sabe a qué hora pasa la próxima lancha colectiva?

¿Hoy? Sí, sí, seguramente.

¿Seguramente cuándo?

¡Señor!

¿Seguro que no quieres, Miguel Ángel?

No, de verdad.

Y, por favor, que ya sea el último, ¿sí?

Mm. Además, ya los noto que están medio ebrios.

- Brindemos. - Brindemos.

Bien, porque ya no sé cuánto tiempo te... llevamos. Yo creo que...

Yo necesito seguir hablando. Yo estoy enamorada de vos, Ama.

Yo estoy enamorada de vos.

Y de nosotros.

De nosotros tres.

Y es muy duro escucharte hablar así o verte tan desencantado, tan...

- Eh... - [Serena suspira]

Yo no quería lastimarte.

A ninguno de los dos.

No sé. Quizás...

Estoy más acostumbrado a que, a veces,

las cosas duran más y, a veces, duran menos.

Aprendí a los golpes.

Pero eso no significa que me haya olvidado de nosotros.

Así que disfrutemos este momento los tres acá, ¿sí?

Disfrutemos.

Sí.

[Miguel] Bien, ya podríamos ir dejando acá.

Yo le voy a decir a Selva que vinieron, que estuvieron que aquí.

Yo necesito cambiar el signo de esto.

[Miguel] No. ¿Qué signo?

Eh... tenemos que ir cerrando ya.

[Darío] Bueno, sí, tiene razón.

- Vamos. [sorbe] - Bueno, vamos.

Pero... pero seguimos, ¿no?

- Sí, sí. - Sí. Bueno.

Vamos para afuera y decidimos dónde vamos a ir, ¿sí?

- Y seguimos en otro lado, ¿seguimos? - Sí.

[motor se detiene]

[madera cruje]

Selvita.

[ríe] Yo le venía diciendo que tenía el presentimiento

de que te íbamos a encontrar acá. [ríe]

Es un espiral, Selva.

Imaginate una puerta que cuando la querés abrir, uf,

desaparece el picaporte. [ríe]

Buen ejemplo, sí. [ríe]

Venga, señora. No los escuche.

Estos dos se la pasan diciendo pavadas.

Con el que tiene que hablar es con Luis.

Mors janua vitae.

Mors janua vitae.

Mors janua vitae.

[voz apagada] Mors janua vitae.

[Selva jadea]

[perro ladra]

[perro continúa ladrando a lo lejos]

[motor suena a lo lejos]

- [motor se aproxima] - [perro ladra]

[Selva] Señor.

Espere, espere, señora. Yo la ayudo. Espere.

Gracias.

- ¿Le paso esto? - Sí. [resopla]

[Miguel] Pimpi, no podés tirar toda tu carrera a la borda.

Es que no sé qué hacer. No sé cómo manejarme. No sé, no sé.

Ya te dije.

Es así: blanqueamos, me voy a Italia y vos te quedás en Argentina.

Y nos vemos cuando podemos.

Es que si nosotros decimos ahora las cosas como son,

a vos se te corta la carrera, ¿entendés? Se te cae el pase. Y yo no quiero eso.

¿Qué sabés? ¿Eh?

- Lo sé. - No. ¿Qué sabés?

Lo sé. Escuchame lo que te estoy diciendo.

Yo amo el fútbol, ¿sabés?

Dejé todo por el fútbol. Y cuando digo todo, ¿eh? Es todo.

No tuve fiesta, no tuve boliche, no tuve cumpleaños, no tuve nada.

Nada de nada. Y yo no tengo problema en dejar el fútbol. Ningún problema.

Lo único que no quiero es que mi carrera solamente sea recordada

por ser el futbolista que dijo que era puto. No quiero.

Solamente quiero ser papá, viejo.

Quiero ser padre. ¿Está mal eso?

- ¿Está mal? ¿Está mal? - No está mal. Ya sabemos, no está mal.

- Te pido... - [Cuki besa] No, abrazame.

Mi amor, te pido perdón.

No sé qué hacer, entendeme. Es que no sé... [tartamudea]

- No sé cómo manejarlo. - Tranquilo.

- Ahí, Carmen. Palma. Pa. Pa, pa, pa. - Pero es aburrido palmas una sola.

Sí, pero ayuda a que entren en uno que le cuesta a Hans.

Chi, chi. Chi, chi.

Va bien, ¿eh?

- [Octavio tararea] - [pandereta suena]

- [Octavio sigue tarareando a lo lejos] - [Selva jadea]

[jadea, sorbe la nariz]

- [motor se aleja] - [Octavio] Bien.

- [Octavio continúa tarareando] - [pandereta suena]

[Octavio] Bien.

Buenas noches.

[música se detiene]

¿Qué pasó?

No pasó, eh, la lancha. No sé.

O me quedé dormida y... No sé.

Yo te dije que no eras más bienvenida acá, Selva.

[grillos chirrían]

[suspira] Lo sé.

Pero quería decirles...

Sentate.

Pedirles disculpas. [suspira] Ay, eh...

Dije cosas que no estuvieron bien.

Y también quería pedirles si puedo volver al grupo.

- [Carmen] Ay, sí. - [Elena] Siempre vas a ser bienvenida.

Nos damos las manos, entonces.

Cerramos los ojos. [exhala]

Luis, ¿estás acá?

Luis, Selva quiere hablar con vos.

Gracias, Luis, por estar entre nosotros.

Selva quiere decirte algo.

Quiero decirle que lo extraño.

Mucho.

[sorbe la nariz]

Pienso todos los días en vos, Luis.

Es una sensación que no me puedo sacar del cuerpo.

Extraño tus abrazos. [suspira] Tu risa.

El mundo se volvió tan aburrido desde que no estás.

Daría cualquier cosa por estar un rato con vos.

[voz entrecortada] Un ratito nada más.

Riéndonos de cualquier cosa.

Pero te fuiste muy rápido.

No me di cuenta. [respira profundamente]

Y me perdí tus últimos momentos.

Pero no voy a ser yo la que te corte esa libertad.

Porque lo que más quiero es que hagas lo que te toca hacer ahora.

Voy a estar bien, voy a ser fuerte.

[solloza] Andá, Luis, andá.

[llora, sorbe la nariz]

Chimi, chimi, chimi.

[canta] ♪ Qué lindo es estar solo ♪

♪ Solo estoy muy bien ♪

♪ Chimi, chimi, chimi ♪

♪ Ya no bajo la tapa ♪

♪ Ceno viendo la TV ♪

♪ Tampoco con horario ni ceno muy temprano ♪

♪ Me paso los cuidados por el a... ♪

♪ Qué lindo es estar solo ♪

♪ Solo estoy muy bien ♪

[sorbe]

Qué público que sos, viejo.

- Es que no... - ¿Qué pasa?

- No, no, pero... - No te gustó.

No. Sí, estuvo bien la canción.

No sé. Con respeto, ¿no, Raúl?

No sé si se ha fijado, pero todo el tiempo dice cosas que le hacen mal a usted.

No. ¿Por qué?

Sí. Como dejar de cuidarse, comer mal, eh, ensuciarse.

Y así no se lo ve tan bien como dice que se siente.

- Disculpe, ¿no? Si le... - No, no, no, no. Está bien, está bien.

- No... No quería... - Dame un mate.

El enchastre que me armó.

[pájaros cantan]

[jadea]

[pájaros chillan]

[suspira]

[María, por mensaje] Hija, te llamo porque estoy muy disgustada, ¿sabés?

No viniste, pero ni siquiera fuiste capaz

de mandarme un mísero mensaje de feliz cumpleaños.

Creo que no me lo merezco. Te quería decir eso, ¿sabés?

[Miguel, por mensaje] "Pájaro viejo no entra en jaula", dice mi mamá siempre.

Tengo que confesarle que, al principio,

cuando llegaron el Darío y la Serena, y usted no estaba, me desesperé.

Va a ver que tiene varias llamadas perdidas,

pero al ratito nomás me avivé, y digo, seguro que usted lo había planeado todo.

Lo que sí esta vez me ocupé de no dejar a nadie solo en el consultorio,

no fuera... En caso que terminaban teniendo relaciones

como la Malena y el Elías de aquella vez.

Si tuviera que decirle así, un titular: no le vi nada bien a la Serena.

Como que al Amadeo y al Darío

se los ve más tranquilos, ¿no? Con lo de separarse.

¡Ah! ¿Y para qué era lo de la bufanda?

Porque el Amadeo se la llevó, se la robó más bien. Bueno.

En todo caso, usted pregúnteme y yo le voy contando las anotaciones.

Lo que hice fue hacerlo esperar el tiempo entero de sesión

y anotar todo lo que me parecía importante de contarle.

Eh, quedé molido. No sé cómo hace usted realmente.

Ah, encima, de yapa, se me sumó Raúl a la mañana.

Tampoco era que se caían. Un poco ebrios nomás.

Medio machaditos digamos.

Yo vi que siempre toman cuando está usted.

Pensé que se podía... Eh, bueno, no se va a volver a repetir.

¿Quién es?

Miguel Ángel, mi asistente.

Tuvo que atender a unos pacientes que tengo.

Una "trieja".

¿Una "trieja"?

No, bueno, digo. ¿Él también es psicólogo tu asistente?

Ah, no, no, pero se da maña.

Y ellos necesitaban hablar y alguien los tenía que atender.

¿Y por qué no los atendiste vos?

[sorbe]

No te voy a contar mis recetas secretas.

[ríe] Está bien.

Ya te conté bastante.

[sorbe]

Además, yo de vos no sé mucho.

Bueno, ¿qué querés saber?

¿Por qué te interesaste tanto en mí?

¿Por qué va a ser? Porque soy tu fan, Selva.

Ah. [resopla]

Me encanta lo que hacés, y ya lo sabés. Así que dale, vamos. A grabar.

[ríe]

[suspira] Ay.

[Lisa suspira]

Avisame.

Ojalá que el riesgo de amar a alguien

fuera tan solo el temor a que esa persona se vaya.

[aplausos]

Que nos abandone,

nos deje por desamor o por querer a otra persona.

A veces, el riesgo de amar...

[aplausos]

...es que la vida no entiende de piedad.

Y en un segundo

es capaz de arrebatarte a esa persona que querés con toda tu alma.

[suspira]

Así como te digo.

Un día te das cuenta

que te sobra una almohada y te inunda una pena

que parece que va a matarte.

[solloza, suspira]

[gime]

Entonces, la pregunta es: ¿para qué enamorarse?

Un pensamiento muy básico: "No arriesgo... para no sufrir".

Alejo a todas las personas que me quieren

para irme a vivir al castillo de mi impenetrable soledad.

¿Qué tal?

- Muy rico. [ríe] - ¿Eh? [ríe]

[jazz, de fondo]

- Lo de chicle es así, no lo soportás. - No, no, no, no, no. Para nada.

Me encanta eso para el personaje. [ríe]

Y también la escena

en la que te estás por caer del precipicio con los amantes.

Tengo muchas ganas de filmarla.

- Me la imagino con una gruíta que sube... - Espera un minuto

porque estuve pensando. No quiero que hagás la serie.

[música jazz continúa de fondo]

Ni vos ni nadie.

Necesito que eso quede atrás, ¿mmm?

Está bien.

Si te hace sentir incómoda, no hay nada más que hablar.

Estoy... [exhala]

...en un momento especial... [suspira]

...eh, en un proceso de cambios.

- ¿Vas a empezar a comer chicle? - No. [ríe]

- Mmm. [ríe] - [ríe]

Y no me interrumpas

porque este fenómeno que está por suceder

pasa cada dos mil años, como el cometa Halley.

Perdón.

Lo que quiero decir...

Quiero seguir viéndote.

No sé qué fue lo que hiciste en ese viaje...

pero me gusta.

[jadean, gimen]

[besan]

Sí, pero fijate bien.

Sí, sí. Mirá. No.

Bueno.

[gime]

No, ¿no?

La ansiedad de saber qué hay más adelante

no es otra cosa que temor.

- ¿No? - No.

[suspira]

Temor y amor: combinación difícil.

- Lo tengo yo. - Ah.