Original subtitles

旅稽古が座敷でもないこの屋敷に忍び込むとは

一体何用じゃまだ聞いておらんか

どうしたまだ触れてもおらんず

欲しいか

欲しくば申せ

措置は一体何者じゃ

私は間宮慎一郎を助けに参った

隠れお庭番でございます

隠れお庭番そんなものが徳川名医

よしよくぞ申した

何が欲しい

い、い、いちぽと

そっちの足元にある

欲しくば自分で探るがよい

そっちが探しておった

間宮信じろうぞ

突然の頼り面目ない

下大作の暮らしはどうだ

実は八三郎の力を借りたいことがあり

飛脚を送った

もしも私の力になってくれるならば

今一度江戸に出てきてはくれるか

どなたを頼りにしておるぞ

宇月の十日まで道場を見て待つ

新影一刀流道場 志賀の埼島凛

やっぱり凛殿は

私を必要としていてくれたのか

感激でならんな

なんでおめえさん

字も読めねえのに札を飛び出してきたのか

自分の名前と凛殿の名前さえ読めれば

十分に伝わってきます

凛殿と私は

それは深い深い絆で結ばれた仲なんですから

あ

宇月の十日っていつですか

宇月の十日

おめえそれ今日だべ

え

これか

おい

これ

あ

リンの

ただいま外さんじますぞ

遅いぞ

申し訳ない

今のを止められなければ

下尾さんにトンボ返りさせるところだったが

腕は落ちとらぬようだな

はい

田舎に帰っても

リン殿に教えてもらった剣の精神を忘れることなく

日々過ぎを重ね

今すぐ立つ

これに着替えろ

で

私の力が必要というのは

彦根藩に不穏な動きがあった

彦根といえば

高雅忍者の里

その高雅忍者の残党が

徳川天福を目論んでいるという知らせだ

高雅忍者の残党ですか

そこで

新たな名が下り

楠木唯という

新参者を使わした

しかし

彼女も戻らなかった

さよう

唯は私が育て上げた

唯一の隔霊には不安であった

さすれば

私と林殿は

その唯殿の助けに

彦根藩へ参るというわけですな

生きておればな

しかし情けで三つ目が下るほど甘くはないぞ

暗躍する高雅忍者の残党を討伐せよと

命を受けたまでだ

隠れ鬼はわんとして

しかしなぜ私がこのような格好に

正体を悟らんよう

私と八三郎は

受けの目のとという体で彦根へ向かう

そのためにお前を呼んだ

なるほど

私と林殿が目音に

え

不安か

ああいやまさかそんな

刺しておれ

これは

林殿の

刀を刺している嫁がどこにおる

行くぞ

はい

欲しいか

欲しい

欲しくば孟瀬

次に送られてくる仲間の名をな

それは

どうした

孟瀬

どうした

申さぬか

終わり

どうした

そちのここは痛がっておるぞ

ああ

冒険

野猎

おおさにか

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

んん

えええ

モーセ

ん

ん

サエジマ

サエジマ

サエジマ

リン

サエジマリン

シンカゲイット

リュウシハン

あのサエジマリンが

隠れ鬼はバントナ

よくそうもうした

ならば望みどおりくれてやろう

あっ

うん

うん

うわっ

うん

うん

ああ

牛らしく堂々とあるかんか

しかし百姓の私がこのような格好

眉も減っておりませんし

傘をかぶっておれ

ああ

はい

20日目の夕刻

私と凜太郎は彦根の関所を超えた

いつまでそのようなものを眺めておるのだ

さえじまやさぶろ

勤めのためといえ感激でござる

無事江戸に戻ったおりにはこの通行手形いただけませんか

旅の土産に

いかん

それは目を下さっている方が内密に発行していただいたもの

返さねばならぬ

誰なんですか

林殿に直接目を下している者というのは

そのお方は

影山亡きやと

隠れ鬼山に直接目を下さっている幕府のお蕎麦容認だ

お蕎麦容認

そんなくらいの高い方から直接

やさぶろ

この方の名を決して口にしてはならぬぞ

毎日黄河の残党に口を割りそうになれば

何人であってもきれん

やさぶろ

いざとなれば私をもきれん

まさか

林殿が口を割るようなことなど

相手は忍術の使い手

いかなる術を使うかわからぬ

そんな

では結殿は

あの娘は私が目を下した

この方のことは知らぬ

そうですか

千と

長水

やーっ

え?

え?

え?

え?

え?

え?

え?

え?

え?

え?

え?

術呼んでときに1人で闘wideにくるとは娘さは

ううおお

佑聖、嫌がっていいじゃないか

ほほー、今日は珍しい きれいなお孫が二人も似てchlag

ああああ 行きずりの娘の身代わりになるたら関心だ

リン殿

リン殿

お侍様 助けてください

トナスだ

こいつはいい 俺は一度でいいから変人の女とやってみたかった

おめえ 旦那

私の主人は それはそれは腕の立つ侍だ

今 お前の後ろに立って 正眼に構えている

嘘つけ

お前が振り返った瞬間 人たちで首が落ちる

何か忘れてないの?

ならば 振り返ってみるがよい

最高はなった

fear

kamp

ああああああああああ

そら

おおーっ

誠に誠にありがとうございます

いやー助かります

私たちもちょうど彦根で宿を取ろうとしていたので

助けていただいたお礼です

うちみたいな古い宿でよければ

どうぞ何泊でもしていってください

ありがとうございます

ところでどうしてあの世の峠にお一人で

お父っさんの病に効く山菜を取りに参りました

お恥ずかしいですが薬を買うお金もないもので

走ることなどないではありませんか

感心いたします

いえ到底お二人には

正義感の強い奥方様と

人たちで山賊を倒すご主人

まさにお武家様の鏡です

しかしなぜご両人は彦根

え

ああそれは

さてはことびきの岩井あんぎゃで

ああまあまあそのところです

え

でしたらお布団はお一つでよろしいですね

え

いやちょうどそれは

すぐにお酒をお持ちいたします

いやこれもありましたな

いつ人たちで山賊を倒したのだ

りんももっと飲んだらどうじゃ

ん

いけませんわご主人

奥方様お疲れなのでしょう

ご主人

ミオさん

はい

つかぬことを伺いますが

彦根に若い旅稽古が来たはずなのですが

お心当たりは

さあ

賑わっている宿にはそういう方もいらっしゃるのでしょうけど

うちに稽古さんは見えませんので

そうですか

ありがとう

やさぶろうさん

そろそろあやすにしましょうか

お

そうじゃな

彦根中の宿を回って

ゆいの足取りを探ろう

そうすれば

黄河の残党にもたどり着くはずだ

もう寝ろ

明日は早いぞ

みんなも

ほら何をしておる

目音じゃないですか

いい加減にしろ

すいません

風呂でも浴びて

酔いを覚まして参る

はい

あらご主人

どうなさいました

いやちょっと

風呂をいただきたくて

それは何ですか

これは

父の病気のための薬選手です

それは珍しい

一口いただけませんかね

いけません

とても貴重なものなので

すいません

後で薪をくべに参りますわ

ぬるくなっていると思いますので

やぶんにかたちがない

では

はぁ

はぁ

はぁ

極楽極楽

はぁ

はぁ

はぁ

はぁ

はぁ

死んでください

どうしたろうね

しっかりしろ

死んでくださる

手を覚ますのだ

私であるぞ

昨夜は一体どうしたというのだ

昨夜

殺そうとしたのだ

私を

は

私が凛の

思い出すのだ

昨夜

お主の身に一体何が起こった

思い出せません

これならどうじゃ

ああ

極楽極楽

ああ美穂さん

いい加減ですよ

美穂さん

美穂さん

お背中を流しいたします

ああ

いや

せめてくらいは一人で行ってきます

こんな女に流されるのは

嫌ですか

いや

そんなことはないです

私は

天外孤独の寂しい女です

せめて真似事でもいいから

夫婦のように

殿方の背中を流させてくださいませ

ああ

ああ

じゃあ

バナの背中です

こと

ちょっと美穂さん

こちらもご立派

ダメです

美穂さん

兄様が妬ましい

こんなに立派な安風呂様

独り縞できるなんて

なんじゃ

この泥ぎょうそうな感じ

気が

気が生きそうじゃ

焦点させてくれ

そればっかりはいけませぬ

何じゃ

安風呂様は

凛様のもの

気が生きそうじゃ

そんな摂生の

こんなにも感じる間具合は

初めてだぞ

初めてだぞ

焦点させてくれ

消咲いたっかり

殺して

私は殺してまで焦点したかったのか

違う違う違う違うんです

この世のものとは思えぬほど気持ちよかったんです

式状況

違うんです

頭がおかしくなったというか

そのなんていうか

快楽のためなら何でもしていいというような

とにかくおかしな感じだったんですよ

確かにただの式状況であれば

記憶をなくすなんてことはないはず

昨夜の良さ風呂は何かに取り憑かれたようじゃった

まるで忍術にかけられたようだ

とにかく美代に白状さそう

ユイはこの間に

ご視聴ありがとうございました

ありがとうございました

ミヨさん

ミヨさん

あなたは一体

冴嶋凛か

ここは宿などではない

徳川天福を目論むための根次郎

そうであろう

高雅忍者の残党

ユイはどこにおる

知らないね

盛りのついた子猫なんか

ならば切って探すまでだ

そう忘れるな

数に合わせてやるさ

情けがあだとなったな

貴様ら二人

初めから我々をおびきをするための

死骸だったのか

役者はもう一人おるぞ

病の父

御名と

お前は高雅忍者の長だ

いかにも

わしはそなたの身が心配だった

わしを聞けるかも

ううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううう

僕はまさにこのこと

弟の恨み

存分に体で晴らさせてもらおう

リードの

この煙を吸ってはいけません

奴らの忍術です

さよう

このモグサは

調合20年の歳月をかけた

香我忍術の錐

この煙を吸い込んだ体は

男であれ女であれ

人知を超えた快楽を得る

そしてその奴隷となるのだ

時には受注に落ちてしまうが

楽になることもあるの

その小娘のようにな

原宰様

ください

ください

ください

さて

お主ら二人は

その小娘よりもより多くを知っておる

例えば

隠れ鬼は番に命を下しておるものが誰であるか

隠れ鬼は番に命を下しているものの名を

強情な女子よ

気をやればもっと気持ちが良いぞ

気が生きそうじゃ

ならば言うのだ

お前は知っているんだろう

隠れ鬼は番に命を下しているものの名を

昇天させてくれ

はち切れそうじゃ

名を言うか

何と死によった

息をこらえて

強情晴れよって

小僧

貴様は死んで忠義を尽くすより

生きて快楽の奴隷となるのだ

さあ

名を申せ

はい

その名は

文字が読めん

小僧

蘇生じゃ

リン殿

リン殿

生きておるのか

私が

お蕎麦四人様の名前を読めなかったために

奴らは何としても

リン殿の育地を荒らせようと

リン殿の意思の強さに比べ

私と来たら

情けない

それより朝風呂

今は実から抜けておるのか

はい

しかし

彼女の方は

ユイ

幾度もあの煙を吸わされたのでしょう

ユイ

気をしっかり持て

し

リン殿の意識が回復したと

奴らが知れば

また術をかけてきます

しかし

おかしいと思わぬか

同じ場所

同じ煙を吸っていながら

奴らは平静を保っておる

確かに

あの術にかからぬ策があるのか

あの煙を解読できるものが

これは父の病気のための薬膳者です

すみません

もしや

心当たりは

ゆい

りん

さま

ゆい

私が分かるのか

私

敵に

りんさまの名を

もうよい

なんとしても三つ目を待ってほしい

一緒に江戸へ帰ろう

そろそろ

さやじまりんが目を覚ます頃だろう

あの女

かわいい顔に似合わず

見上げた根性じゃないか

なあに

玄斎様はちゃんと次の秘策も練られているさ

たつぞ

りんの様子を見てきてくれ

つわけ

峠で俺と手込みの真似事をした時に

感じてたんじゃないのか

どうだ俺と久しぶりに

いい加減におよし

お前と玄斎様

徳川天北の大義で漫画はいざんない

俺だけ指を加えて見てるなんざ

術にはまらなくてもおかしくなるぜ

いいだろう

少しぶり

しつこいぞたつぞ

つわけ

それは

これはもぐさを蒸留し抽出した秘薬じゃ

なるほど

西島林に同じ煙の術は通じぬと

さよう

今しがた完成したばかりじゃが

この一粒で三日未晩煙でいぶされるよりも強い効能がある

下毒死を飲まぬ限り術から覚めることはない

しかし

凛がそれを口にするでしょうか

上の口からとは申しておらぬ

なるほど

煙では決して忍び込めぬところから

なにやつやめろ

押さえており

おとなしくしろよ

やめろ

すぐに音の中でどけ出し

聞き始めよ

リンが術に落ちた今

そやつらは無用じゃ

きゅうり

リンのも

来い

リンのも

欲しいか

まだそんな強がり

そっちの体は

遠の昔に欲しがっておる

おとなしくしろ

ご視聴ありがとうございました

ここにはな 徳川の犬どもが たくさん埋まってるぜ

間宮慎一郎もな 徳川同士仲良く巡りな

ゆいごんはいらねえぜ

ください

ゆいのことに

よな少しぐらい

やるろ

無事のはずじゃ

人を追い殺せ

うるせえ

お仲間がやられてるとこを 指を超えて見てるんだな

そっちの体はとうに 黄河に屈しておる

ほしいか

自分の口で申せ

ほしいです

そうか

よくぞ申した

ほしいか

何が欲しい

一末

誰のじゃ

ほしくば申せ

そっちに 名誉を送っている者の名を

どうした

いらぬか

あのお蕎麦用人の

加納久道が

よくぞ申した

見たか 徳川

これと思う

どこでも

しょうりぞ

よしくれてやる

たっぷりとくれてやる

うむ

うむ

うむ

うむ

うむ

うむ

ん

ん

ん

ん

ん

ん

ん

みたくら徳川

く

てにかはコウガのものとなったのだ

ちろい

つらい

こいつはたまらねえ

食べやらった

受けた

終わり

スタップ

すぐにリン様

またAYUTO

これが疑惑しだ

これさえあれは

いかに忠実な隠れ鬼はバントて人の子

快楽に落ちてしまえば所詮はただの女子に他ならん

そういえば達郎が遅いな

今頃わしのお風で楽しんでおる頃じゃろうて

癒やしいやても

貴様ら

リン様

リン様

リンの

ゲノクしよう

コウガの邪魔をする者は

切る

完全に術に落ちた

すでに我がしぼべとなっておる

リン様

いくら呼んでも無駄じゃ

ゲドクしはそれが最後

永遠に術を解くことはできん

ああ

万一

コウガの残党に口を割りそうになれば

何人であっても切る

ヤサブロ

いざとなれば私をも切れ

やさぶろうなのか

私は一体

実は

ヤサブロ

ヤサブロー殿

バカな

何より

飛躍は確かに聞いていたはず

おのれ

サイジマン

ワシを切れるか

死に

死に

話せ 話せるぞ

ゆい

神様 最後にお役に立てて

ゆい

良いか ゆい

幕府の名に恥ぬ働きをするのだぞ

はい 行ってまいります

もしもの時は 私の名を漏らしてもかまわぬ

何があっても 生きて帰るんだ

それが 私からの密明だ

何があってんぷくのことは忘れぬ

可能のこともたごませぬ

待てください

待てください

ああああ。

ユイ殿は立派でありました。彼女の忠義には私など、足元にも及びません。

忠義だけではない。いつの時代にも人の心を動かす者は、情けにならぬ。

情け

時に人を惑わすこともあるが

それがなければ世もない

情けを失わなければ

江戸もまだまだ大丈夫であろう

さあ 安三郎

江戸へ帰るぞ

はい

しかし 帰りも武家の目落と姿が良かったですな

安三郎との目落と姿はもうたくさんじゃ

そんな

でも 凛土の術を解いたのは私の口づけですぞ

これはやはり 私と凛土の深い情けの絆が

どうせ万が一に備え 手読手を口に含んでおったのだろう

え なんで分かったんですか

安三郎の考えていることは全てお見通しだ

そんな

でも おかげで私は凛土の切らずに過ぎました

安三郎に私は切れん

いやいや そんなことないですよ

いや 私だってね いざとなれば凛土の切れますね

無理じゃ 無理無理

いや そんなことないですってわ

あははは

あははは

ご視聴ありがとうございました