Original subtitles

Yo soy el único creador del universo elegido. Yo quiero esta Tierra.

Obedecen a su espectro.

Se va a morir.

Ve a buscar a un médico. Sí, sí, ya voy.

Toma té.

Te hará bien.

No.

Te ordenamos matarnos, Spectreman.

Si viven, eso significará la muerte para todo el mundo.

No hay otro modo de impedir que Gory triunfe. Es tu deber.

¿Estás listo, Spectreman? ¿Sabéis lo que pedí?

Yo no soy un verdugo.

No tenéis sentimientos.

¿No los tenéis?

Los sentimientos son una emoción humana. ¿Os dais cuenta?

Me pedís que mate a mis amigos.

Que actúe como Gory.

Specterman, te hemos dado una orden. Debes cumplirla.

De cualquier forma morirán con la contaminación sobre sus cuerpos. Nadie

ayudarlos. Dadme una oportunidad mientras estén vivos.

Es mejor eso que asesinar a un niño.

¿Qué sentido tiene?

No puedo.

Dios mío, este hombre necesita algo verdaderamente. Me parece que se está

muriendo. Vamos a llevarlo a un hospital.

Sí, si me paso, llevémoslo.

¡John! Quedaos ahí.

¿Por qué?

No te acerques.

¿Por qué? Haz lo que te digo, entra en casa.

Tenéis una enfermedad muy contagiosa. Si salís, contagiaréis a todo el mundo.

Estáis infectados con un contaminante muy peligroso.

Os ordeno que entréis en casa y no salgáis de ella.

¿Quién da esa orden?

La doy yo y basta.

Adentro.

Ahora mismo.

Padecéis una grave enfermedad.

Y podéis provocar una epidemia.

Encerraos en casa y quedaos ahí.

¿Por qué no te callas? ¿Por qué piensa que estamos enfermos?

Mirad a este hombre. Le habéis contagiado.

Y yo no voy a permitir que esto continúe.

Ya es tarde.

Sois contagiosos. Y debo detener esta epidemia.

Os declaro en cuarentena.

Dios mío. Él tiene razón.

Joshua.

Márchate. No te acerques.

¡Márchate!

Esto los detendrá.

Ahora, te toca a ti, Gori.

Finalmente hallado el camino.

Esos tres terrícolas contaminarán a toda la ciudad en pocas horas, luego al

mundo y todo.

La guerra de los desperdicios humanos.

Te has deshonrado, caras.

Afortunadamente ahora tengo acá.

Él sí es un guerrero intrépido. El sueño de un general.

¿Me oyes?

¿Dónde está acá? ¿Qué está haciendo?

No quiero que sea demasiado agresivo nuestro robot, amigo. Puede

Pero Cass se hará cargo de él. Ni siquiera Spectreman sobrevivirá a mi

de gas.

control de la contaminación. ¿Qué sucede, George?

¿Cómo? ¿Qué contaminación?

Por favor, George, ¿puedes hablar en serio por una vez?

No tiene gracia. Déjame en paz.

Pero le digo la verdad.

Les basta respirar sobre alguien y esa persona muere.

Venga rápidamente. George,

¿me oyes?

George, ¿estás ahí?

¿Dónde estás y puedes saberse? ¿Qué pasa?

Era George con una historia idiota sobre una enfermedad de contaminación. Jefe,

¿ha visto esto?

Bien, en marcha.

Vamos, jefe, ese tipo lo está llevando a meterse en un lío. ¿De verdad cree que

George ha encontrado algo? Digamos que quiero asegurarme.

George ha acertado un par de veces.

Quizá ahora acierte también.

Coge el maletín.

Andando.

¿Qué ha sido ese ruido?

Tú quédate aquí.

No debemos salir de casa.

Haremos lo que nos dijo. Tengo miedo.

¡Eh, Joshua!

Yo quiero salir, no me divierte jugar solo.

¿Puedo subirte, Rick?

No, no puedes.

Toma. Gracias.

Oye. ¿Sabes que este es el caso más grave de halitosis del que yo haya oído

hablar? Rita, no tiene gracia.

Tenéis que escucharme. Esa gente causa una muerte lenta. Tú no viste el

Pero yo sí.

Es una cosa tremenda. Y todo lo que hicieron fue respirar sobre él. Os digo

es cierto.

Sé que resulta difícil de creer.

Pero hay que hacer algo.

De lo contrario nos vamos a encontrar con una grave epidemia.

Está bien.

Confirmaremos esta situación para estar seguros.

Llevaremos el equipo.

Sea o no una epidemia, vamos a estar preparados. De acuerdo, jefe. Muy bien,

chicos. En marcha.

Debes aceptar lo inevitable, Specterman. Tus sentimientos son loables, pero

sumamente tontos y peligrosos. Debes cumplir con tu deber. ¿Estás listo,

Specterman?

¡Listo!

Muy bien, Specterman.

Da la vuelta y aterriza. Debes llegar hasta la familia antes de que salgan de

casa. Destrúyelos antes de que sea demasiado tarde.

No, por favor, no les hagas nada. Déjalos, deja a mis padres, déjalos.

Por favor.

Suéltalos, suéltalos.

No puedo.

Soy demasiado humano para este tipo de trabajo, ¿no lo comprendes?

Pides demasiado.

No les hagas daño.

Nos has desobedecido nuevamente, Spectreman.

Estamos muy disgustados. Tu imprudencia no puede ser tolerada.

Espera tu castigo en forma humana.

¿Qué pasa? Este moro la tiene.

Está infectada. ¿Dónde está Rita?

Es inútil.

No pude hacer nada.

He ganado, al fin he ganado.

Todos los terrícolas estarán muy pronto contaminados con la enfermedad y tendrán

una muerte espantosa.

¿Qué puedo hacer?

Rita está atrapada con toda esa gente.

Morirá aunque yo pudiese rescatarla.

He fallado.

Solo hay una persona que la pueda ayudar.

El doctor Gorey.

¿Cómo podría llegar hasta él sin el poder de Specterman?

Solo hay una forma.

Yo contra el hombre simio.

Me enfrentaré a él.

Quiero pedir algo. Por favor, escuchadme, solo esta vez.

¿De qué se trata, Specterman?

Creo que puedo salvar al mundo de esta enfermedad. No, Specterman, es demasiado

tarde. ¡No es tarde!

Es tarde para ti, Specterman. Nos has desobedecido una vez más.

Tu castigo ha sido decidido.

Serás transportado al planeta 7 en Pegaso y permanecerás allí en el exilio

toda la carrera. ¡Pero no podréis! ¡Primero tengo que salvar a Rita!

¡Spectre Malestudo! ¡Acaba con él!

¡Mátalo! ¡Un montón de chatarra!

Ya

podemos

despedirnos de ti, Spectre Mal.

Ya no interferirás en mis planes de dominar al mundo.

Brazos, Caras.

Descuartízalo y que no quede ni el menor rastro de él.

Yo le ayudaré.

Caras, Gory está furioso.

Mata a Spetterman, ya.

Gory teme que pueda escapar.

De eso nada.

Cuando lo coja, le convertiré en polvo de meteoro.

pero queríamos que compartieses tu exilio con otros. Te devolveremos tus

poderes. Lucha contra el hombre mono. Si lo vences, te devolveremos a la tierra.

Los monos han fallado otra vez. Tendré que hacerlo, Yoko.

Tendré que crear otra forma para desarmarte.

Espera, Specterman.

Posiblemente no haya necesidad de matarlo.

Nuestros científicos han hallado una alternativa.

Es peligrosa.

Utiliza tu flash espectral.

Primero debilita el rayo a la potencia mínima y después aumenta los niveles de

los rayos X y R.

Si los humanos logran sobrevivir al tratamiento, esto podrá curarlos.

Y aunque no sea así, tu misión siempre habrá sido un éxito.

George, ¿estás bien? Por supuesto, estoy muy bien. ¿Qué ha pasado con Rita?

¿Está allí arriba todavía?

Sí, con Specterman. ¿Cómo?

Vamos, puede ser que todavía esté allí. Vamos. Vamos.

¿Qué está haciendo?

Abriendo la puerta, tonto.

Hola, George.

Está bien.

Parece que está muy bien.

Mira, está dibujando a Specterman.

Gori, el Space Engine que busca la conquista de la Tierra, ha realizado su

propósito. Se ha pensado en usar el Smog.

La lucha entre Spectreman y el monstruo Gokino Zaurus.

¡Asegúrese de ver el próximo video!

¡Suscríbete al canal!

¡Soy un científico!