Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ไฝ
ใใชใ่ชฐใงใใ
ใฉใ
ใฏ
ใใใใชใ
ใกใใฃใจ
ใ
ใญใ
ไฝ
ใชใใชใใชใใชใใชใใชใ
่ชฐใๅฉใใฆ
ใใ
ๆญขใใฆ
ใใใฆใใใฆใใใฆใใใฆใใ ใใใฆ
ไฝไฝไฝใชใฎ
ใใใฃใ ใใ
่ชฐใซใ่จใใชใใ้กใใ้กใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใฃใฆ่จใฃใฆใใงใใ
ใใ ใฃใฆ่จใฃใฆใใงใใ
ใใฃใกๆฅใชใใง
ใใ ใใ
ใ้กใใใใใใฆ ใญใใญใ
ใ ใใ ใ
ๅใใใงใใใ
ใญใ
ใ้กใ
ใใใฃใใใใฃใใใ ใใ่จใใชใใใ่ชฐใซใ่จใใชใ
ใ้กใ ๆฌๅฝใซๅธฐใใใฆ
ใใใใใใจใใใใฉใใใใใจใซใชใใใใใใงใใใ
ใญใ ใใใใงใใ
็ฎก็ใใใฎไฝใชใฎ ใชใใง
ใใใฆ
ใชใใง ใใค
ใใ
ใใ
ใ้กใ
ใ้กใ
ใใใใใใฃใใ้ใซๅใ
ใใพใใใฆ
ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ
ใใใใใฆ
ๆญขใใฆใใใใใฆ
ใใ ใ
้ใใ
ใใใชใฎ ้ใใ
็งใฎใใจๅฅฝใใชใใงใใใ
ใฉใใใฆ
ใชใใงใชใใง
้ใใใใ ๅฅฝใใใใชใใ
ใ้กใ
ใ ใใ ใใ ใใ ใ
้จ
ใ ใใ ใ
ใใกใงใใใ
ใใใใใฆ
ใใใใใงใใใ ใใใใใงใใใ ใใ
ใ
ๆฅใชใ
ใใใ
ๆญขใใฆ
ใใ
ใ้กใ
ใ้กใใใพใ
่จฑ
ใ้กใใใพใ ใ ใใชใฎ
ๅฅฝใใชใฎ ็งใฎใใจใญ
ๅฅณใฎๅญ ้้ใใ ้้ใฃใฆใใใญ
ใ ใใ ใใ ใ
ใชใใง
ใ้กใ
ใใชใ่ชฐ
ใใใใใงใใใ
ไฝใ่จใใชใใใ
ใงใฏใชใใใใ้กใ
ใใใใใใจใใใชใใฆ่ฟใใฆใฃใฆ่จใฃใฆใใฎ
ไฝ
ๆฅใชใใง SL ใฎใใ
่ฟใใฆ
ใใใชใใฃใฆ่จใฃใฆใใงใใ
ใใใใชใใ
ใใใใใคใใใใใชใใฆ
ใใใใชใใ
ใๅ ๅใฃใฆ
ๅซใ
ใ้กใ่จฑใใฆใญ ใใ
ใใใใชใใใ
ใญใใใใใใฆ
ใใใ
ใใ
่ชๆ ใใ
ใใใฆ ไปใชใ้ใซๅใใใใญ ใญ ใ
้ณๆฅฝ
ๆญขใ
ๆญขใใฆ
่จใฃใฆใใงใใใ
ๆญขใใฆ
ๆญขใใฆๆญขใใฆ
ใใ ใใ ใใใฆ
ใใใใใงใใใ
ใใใใใงใใ ใใ
ใใ
ใใ
ใใ ใใ ใใ
ใใใฆ ่จใฃใใใ ใใใใใงใใใ ใใใใใฆ
ๆญขใใฆ
ใใใใฆใชใใใ
ใใใ ใ
ใดใ
ใใใใชใใใ
ใใ่กใฃใใใใญ
ใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใ
้จ
ใใใใชใใ ใใใใใฆ
ๅๆใซ่จใฃ
ๆฐๆใกใใใชใใฎๆฐๆใกๆชใใใใใใชใใฆ ใใผ
้ใใฎใงใญใ ใ ใใใใใฆ
้ใใฎ
ๆญขใใฆ
ใ้กใ
ใญใ
ใ้กใๆญขใใฆใ้กใใ
ใ ใใ ใใ ใใ ใ
ใใ
ใใใใชใใ
ใใใ
ๅฏใฆใชใ
้ใใฎ ใใใ้ใใฎ
ใ้กใใ้กใใ ใใ
ใ
ใ้กใใใใใใฆ
ใใใใชใใ
ใใใใชใใ ใ ใใ ใใ ใ
ใใใใชใใ
ใใใ ใ ใใ
ใ้กใใ
ใใใใชใใ ใใใใชใใใ
ใใฆใใ ใใ ใ้กใใใพใ ใ้กใใใพใ
ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ
ๆญขใใฆๆญขใ
ใ้กใ
ใใใใจใใใใ
ใใ้ใใชใ
่จใใพใใ
ใใ่จฑใใฆ
ๆธใใฆใใใใฎใฏ
ใใใใจใ
็ดๆใใใใ
ใใใ
ใใ้ใใชใ
ใใฎ
ใใฎ
ใใคใฌใซ่กใใใใใงใใใฉ
ใใฎ
ใกใใฃใจๆๆ ขใ
ใงใใชใใฆ
ใญใใ
ใกใใฃใจ
ใใๅ ๆธใซใใฆ
็ตถๅฏพ่ฆใชใใงใใ ใใใญ
้ซช
ใชใใใใใพใใ
ใฉใใใใ
ใกใใฃใจ่ฆใชใใงใใ ใใใฃใฆ่จใฃใใใใชใใงใใ
ใใ ใใ ใใใฆ ใใ ใใ ้ใ
ไฝ
ใใ
ไฝไฝไฝไฝ
ใใใๆๆ ขใใ
ใใใฆใ
ๆญขใใฆ
ใชใใ ใใ ใชใใง
ใชใใงใชใใง
ใกใใฃใจไฝ
่ชๅใงๆดใใพใ
็งใฎๅๅ
ๅธฐใใชใใ
ใใใใจใ
ใกใใฃใจ
ไฝใใฃ
ใญใ ไฝใใฆใใฎ
ใญใ ใใใฆ
ๆฌๅฝใซๆฎๅฝฑใ ใใฏ
ใกใใฃใจใใใฆใใใชใ
ใกใใฃใจ้ใใชใใงใปใใใใ ใใฉ
ใปใใจใซใปใใจใซใใ
ใใใ ใฃใฆใใญใใ ใญ ใ้กใใ้กใ
ใ้กใ ๆฌๅฝ
ๆญขใใฆ ใใ ๆญขใใฆ
ไฝ
ไฝ
ใงใใใฎ
ใใใ ใ
ใงใ ใ ใใๅซใ ใ
ใญใกใใฃใจ
ใญใ
ใญใ ใใๆญขใใฆใใใ
ใญใ
ใญ ๅใฃใฆใใใงใใ
ใญใใ้กใ ๆฌๅฝใซๆฎๅฝฑใ ใใใใฆ
ใใใ
ใใใฆใใใ
ไปใใใฃ
็ใใใ
ไฝ
ใใใงใใ
ใใใใใ
ใญใ ๆญขใใฆใใฆใใซใกใฉ
ใญใ
ใญใ้กใ
ใ้กใ
ใ้กใๆญขใใฆ
ใญใใใใงใใ
ใใกใ ใฃใฆใใใใงใใ
ใญใ
ใ้กใ
ใญใ
ๅคงๅคใ ใใๆญขใใฆ
ใฉใใใใ ๆ ใฃใฆใใฎ
้กใๅ ฅใฃใฆใใฎ
ใญใ ้กใ ใ ใใใฆ
ใใใฆ
ใ้กใ
ใ ใใ ใใ ใใ ใ
ใ้กใ
ๆญขใ
ใใฃใจๆฌๅฝใซใใใฆใญใ ใใฎ ใ ใใใใฆ ่จใฃใใงใใ
่จใใใจ่ใใใใญ ๆฌๅฝใซใ้กใ
ใญใ ใใ ใใ
ๅซใ
ใใ ใใ
ใญ ๆฌๅฝใซใ้กใใช ่จใใใจ่ใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใ ใ้กใ
ใใ
ใญใ ใใใฆ
ใ้กใ
ใใ ใ
ใใ ใ ใ
ๅใฃใกใใ ใ
ใญใ
ใ้กใ
ใใ ใ ใ
ใใ
ใใใ
ใญใ ้จใๆฌๅฝใซใใ้ใใชใใใใใใ้กใ
ใ้กใ
ๅซใ
ใใใ
ใใ ใใ
ใใใ
ๆญขใใฆใญใผใใใใก
ใ้กใใ ใ
ใใใฆ ๆฌๅฝใซๅซใ
ใ ใใ ใใชใฎ
ใซใกใฉ ๅๅพใฏใใชใผใชใฎ
ไฝ ไฝ
ใคใชใณใ
ใใ
ใชใใ ใ
ใใใไฝใกใผใซใใ
ใใใใใงใใ
ๆญขใใฆ
ใ ใใ ใ ใ้กใ
ใคใพใใชใใงใญ
ๅๅใๅ ฅใฃใกใใฃใ
ใใ
ใพใ
ใใใชใฎ
ใใใใฃใฑใๅใฃใใงใใ
ใใใใใฆ ใใ
ใ
ๅๅใงใใใ
ใใใ
ใ
ใๅผๅฝ
ใฉใใใใใจ
็งใซ
ๆถใใฎ ใใ
ใงใ ่ช็ๆฅ
ใใใฏ
ใใใฏใใใ
ใใใใจใ
ใใใใจใ
ในใญใใใใใใฎ
ใใใ
ใใใ
ใงใไฝฟใฃใฆ
ใใใใช
ใใฃใจๅฅฅใพใง
ใใฃใจ
่ชๅใงใใใฎ
ใงใ
ใใพใ
่ใใชใใ
ไฝ่ฆใชใใง
ใใใใชใใ
ๅคงๅฅฝใ
ใใผใ ๅใใญใฃใฆ
ใใใ
ใฒใใใใใใชใใ
ๅๆใซๆ้คใใฆ
็ใฆใใใฎ
็ๆฟใใ
ๅบงใฃใฆใใใฎ
ใใใใจใ
ๆฐใซ
ใญใน
ๆใใใ
ใใฎๆฒ ๆฅใใใใใ
ๅฅฝใใชใฎ
ใใชใใฎ
ใใใงใใใใช
ใคใ
ใใใใ้ใ
ใใฉใใใซ
ใใคใ่ฆใใใฆใใฏใใชใฎใซใญ
ใชใใๅคใชๆใ
ใใใใจใ
ใใฉใธใฃใผ ไผผๅใฃใฆใ
็งใ็ตๆงๅฅฝใใใ
็ ใใใฎ
ใใใใจใ
ใใณใใฎไธใใใฃใฆๆฐๆใกใใใญ
ใใใชใซ่ฆใใชใใฆใ
ใใคใใจไธ็ทใ ใ
ใงใใ
่คใใฆใใใใฎ
ใชใใงใใใชใซๅชใใใฎ
ๆฐๆใกใใใ
ใใใใงใใ ไปไบใซใชใฃใกใใใ
็งใ
ๅผทใใใฆๆฌฒใใใฎ
้ฃในใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใกใ
ๅคงใใใชใฃใฆใ
ไฟใใฎ
ไนณ้ฆใฎๆนใใใ ใ ใใ ใใ
ๆฐไฝๅ ใใฃใฑใ่ฆใฆใใใ ใญ
ใๅฐปใ่ฆใใใฎ
ใใๅ ฅใใใฎ
็งใใ
้จไนไฝๅฅฝใใชใฎ
ๅ ฅใใจใ ไผใใใใฃใฆ
ใใใ
ใใฃใกใฎๆนใ่ฆใใใใ
ๅ ฅใฃใกใใฃใใ
ๅใใใฎ
ๅ ฅใฃใฆใใจใ่ฆใใ
ใใ
ๅพใๅใ
ใชใใ ใ
ใใฎ
ใใฉใผใใใคใ ใ ใ
ๅ ฅใใฆใใ ใใ
็งใๅใใฎ
ๆฐๆใกใใใชใฃใกใใใใใใใฆ
ใใค
ใกใใใ
ใฉใใชๆ ผๅฅฝใใใใฃใฆ
ๆฆไบใใใใช
ไธ็ทใซไธ็ทใซ
ไธ็ทใซ
ใใใฃใ
ใใฎ
ใชใใงใใชใ
ใใใใ ้จๅฃซใงใ
ใฏใใใใพใใใงใใ ใฏใ
ใกใใฃใจ ้ถ่ใใงใใใฃใฆใฏใใ
ใ ใฏใ ไฝ่ชฟใใกใใฃใจ ใฏใใใฆใณ
ๅฟ้ ใใใฆใใใพใใใงใใ
ใฏใใใใ ใใฎ ๅคงไธๅคซใงใ ใฏใ ใใ ใใๅคงไธๅคซ ใชใใง
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.