Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:21,000 --> 00:00:22,000
Hey girls.
2
00:00:22,840 --> 00:00:23,840
Hey.
3
00:00:24,940 --> 00:00:27,760
This is going to be the summer.
4
00:00:28,360 --> 00:00:31,240
Hot girl summer, no responsibility,
5
00:00:31,960 --> 00:00:34,360
only fun and fun.
6
00:00:35,320 --> 00:00:36,320
And cock.
7
00:00:38,940 --> 00:00:41,160
I have so many bikinis.
8
00:00:41,660 --> 00:00:45,920
I just want to mix and match them and I
want to look like a million bucks.
9
00:00:52,100 --> 00:00:54,280
Cousin, are you hitting on me?
10
00:00:55,320 --> 00:00:57,740
It wouldn't be the first time.
11
00:00:58,360 --> 00:01:00,500
And hopefully not the last.
12
00:01:02,740 --> 00:01:07,480
I have to get your opinion on at least
one or two of these suits.
13
00:01:07,700 --> 00:01:10,180
I want to be super confident.
14
00:01:10,960 --> 00:01:12,900
This pink one's really cute.
15
00:01:22,510 --> 00:01:23,510
It's a mess.
16
00:01:23,990 --> 00:01:26,550
If you were here, you could see
everything.
17
00:01:26,770 --> 00:01:30,170
I just don't want to show any nerds.
18
00:01:31,090 --> 00:01:37,870
Nerds? Yeah, I, like, watched this
docuseries one time, and it was saying
19
00:01:38,010 --> 00:01:43,830
like, nerds can hack your webcam, and
I'm not giving them a free show.
20
00:01:53,309 --> 00:01:59,310
exhibitionist too but like I don't want
it to seem like creepy or weird
21
00:01:59,310 --> 00:02:02,990
like I need to get something out of it
too you know
22
00:02:22,830 --> 00:02:24,630
This is for all the nerds.
23
00:02:26,510 --> 00:02:31,070
So what exactly do you plan this summer?
24
00:02:32,230 --> 00:02:38,930
Lots of time at the beach, lots of
pampering, and me and you tearing
25
00:02:38,930 --> 00:02:40,590
the hot guys in this town.
26
00:02:50,960 --> 00:02:54,020
Well, worst case, we can keep each other
entertained.
27
00:02:55,280 --> 00:02:56,540
What about Henry?
28
00:02:57,480 --> 00:03:02,100
Well, I don't drive, so he's definitely
going to be our chauffeur.
29
00:03:02,440 --> 00:03:05,180
And hopefully he doesn't cockblock me.
30
00:03:07,260 --> 00:03:08,800
But that's not so bad.
31
00:03:09,520 --> 00:03:14,160
Anyway, he's kind of cute. Maybe he can
keep us company during the long, lonely
32
00:03:14,160 --> 00:03:15,300
night. Ew.
33
00:03:24,460 --> 00:03:30,600
It's just massive, but I can take it.
Ew, my
34
00:03:30,600 --> 00:03:33,720
stepbrother. No, that's nasty.
35
00:03:35,400 --> 00:03:40,040
You're just a prude. Don't pretend you
haven't thought about it.
36
00:03:40,840 --> 00:03:41,840
Well.
37
00:03:42,380 --> 00:03:43,380
Admit it.
38
00:03:43,980 --> 00:03:46,160
I knew it.
39
00:03:46,720 --> 00:03:49,320
Oh, my God. This conversation is over.
40
00:03:50,360 --> 00:03:51,500
Love you, girlfriend.
41
00:03:51,800 --> 00:03:53,300
Love you, too.
42
00:04:13,740 --> 00:04:15,880
Wow, that was so fast.
43
00:04:17,100 --> 00:04:19,700
Can you come in and help me with
something?
44
00:04:21,899 --> 00:04:25,280
I just got off the phone with Katie.
She's going to be here on Friday.
45
00:04:25,640 --> 00:04:29,280
And I was wondering if you could help me
figure out which suit that you like
46
00:04:29,280 --> 00:04:30,280
best.
47
00:04:32,220 --> 00:04:35,760
I didn't realize you were so shy. Do you
want me to cover up?
48
00:04:36,900 --> 00:04:41,420
I just got off the phone with Katie and
she's really excited to see you.
49
00:04:42,060 --> 00:04:43,260
Are you excited to see her?
50
00:04:46,280 --> 00:04:47,980
Have you heard of Hot Girl Summer?
51
00:04:49,420 --> 00:04:50,780
Do you know what it is?
52
00:04:52,240 --> 00:04:57,000
Well, it means that me and Katie are
going to go out and do hot girl shit, go
53
00:04:57,000 --> 00:05:02,420
the beach, go dancing, screw around, and
we're going to need your help.
54
00:05:04,080 --> 00:05:07,660
And I know it's kind of awkward for your
stepsister to ask you to be her
55
00:05:07,660 --> 00:05:08,660
wingman.
56
00:05:09,120 --> 00:05:13,480
But we both don't drive, and we're going
to need your help to drive us around at
57
00:05:13,480 --> 00:05:17,380
least a little bit until we find another
guy to drive us around.
58
00:05:17,920 --> 00:05:22,140
And it's not like there's not going to
be anything in it for you.
59
00:05:24,160 --> 00:05:27,760
I was talking to Katie, and something
that she said really resonated with me.
60
00:05:28,580 --> 00:05:31,160
You're cute, like really cute.
61
00:05:31,940 --> 00:05:37,080
And you understand that Hot Girl Summer
benefits everyone, not just hot girls.
62
00:05:39,080 --> 00:05:45,460
The thought crossed my mind when our
parents got married a year ago, and I
63
00:05:45,460 --> 00:05:49,840
buried it deep down inside because it
felt wrong.
64
00:05:51,880 --> 00:05:53,860
I don't know if you feel the same way.
65
00:05:54,760 --> 00:05:57,420
I'm not going to force you to do
anything.
66
00:05:59,000 --> 00:06:01,640
Well, I'm a little out of practice.
67
00:06:02,920 --> 00:06:03,920
Sexually, I mean.
68
00:06:04,320 --> 00:06:07,680
And I'm trying to have a hot girl
summer, so I should really...
69
00:06:08,170 --> 00:06:14,210
Brush up on my skills and... I know that
you watch me.
70
00:06:15,730 --> 00:06:16,730
I've seen you.
71
00:06:17,430 --> 00:06:20,190
Sometimes I put on shows for you.
Haven't you noticed?
72
00:06:22,150 --> 00:06:24,150
What do you do when you watch me, Henry?
73
00:06:24,970 --> 00:06:26,190
Do you touch yourself?
74
00:06:33,110 --> 00:06:35,530
Katie thinks that you have a really big
day.
75
00:06:37,070 --> 00:06:38,070
Is it true?
76
00:06:39,650 --> 00:06:42,650
You know, I don't mind that you watch
me.
77
00:06:43,830 --> 00:06:45,950
It makes me feel really sexy.
78
00:06:46,730 --> 00:06:52,490
And I know it's wrong, but sometimes at
night I touch myself thinking about it.
79
00:06:53,010 --> 00:06:59,950
Not just you watching, but I fantasize
about you coming in and touching
80
00:06:59,950 --> 00:07:00,950
me.
81
00:07:02,250 --> 00:07:03,750
Like, don't you want to touch these?
82
00:07:07,370 --> 00:07:09,070
Not so fast, bro.
83
00:07:09,790 --> 00:07:12,930
I gotta make sure it's worth my time.
84
00:07:13,450 --> 00:07:18,930
This isn't just fun and games. It's a
rehearsal for greater things.
85
00:07:31,270 --> 00:07:34,790
You've been keeping this a secret for
too long.
86
00:08:00,170 --> 00:08:01,170
Are you doing it right?
87
00:08:24,430 --> 00:08:29,030
Do you want me to use my hand like this?
88
00:08:44,430 --> 00:08:47,610
I've been thinking about this since our
parents got married.
89
00:09:31,910 --> 00:09:32,910
Mmm.
90
00:13:14,220 --> 00:13:15,300
brother ever
91
00:13:15,300 --> 00:13:21,260
oh
92
00:13:21,260 --> 00:13:27,140
my god oh
93
00:13:27,140 --> 00:13:32,160
my god
94
00:14:51,720 --> 00:14:52,720
Yes, yes, yes.
95
00:17:57,230 --> 00:17:58,350
Yes, yes, yes.
96
00:17:58,730 --> 00:18:00,070
Oh, my God. Fuck.
97
00:18:04,650 --> 00:18:05,770
Fuck, fuck, fuck.
98
00:18:08,170 --> 00:18:12,530
Oh, my
99
00:18:12,530 --> 00:18:19,130
God, oh, my God. Fuck, yes, yes, yes,
yes.
100
00:18:20,830 --> 00:18:22,790
Five murders, nine murders, nine
murders.
101
00:18:40,780 --> 00:18:42,120
Oh my god.
102
00:18:42,420 --> 00:18:45,280
Are you getting my pussy ready for a hot
girl summer?
103
00:18:45,580 --> 00:18:46,580
Yeah.
104
00:23:16,910 --> 00:23:17,910
But you can make them.
7519
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.