Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:08,896 --> 00:00:11,689
2
00:00:17,551 --> 00:00:22,241
[sirens]
3
00:00:31,655 --> 00:00:35,241
[crowd shouting excitedly]
4
00:00:36,965 --> 00:00:39,724
5
00:00:54,344 --> 00:00:55,551
Slippery
6
00:00:55,586 --> 00:00:57,551
Excuse me, please me
Please
7
00:00:57,586 --> 00:00:58,586
Arm up
8
00:00:58,620 --> 00:01:00,689
Or believe me, believe me
Believe me
9
00:01:00,724 --> 00:01:02,241
Get beat
10
00:01:02,275 --> 00:01:04,344
'Cause I'm flexin' 'Raris
11
00:01:04,379 --> 00:01:05,620
You can bet on me
12
00:01:05,655 --> 00:01:07,758
Hey, hey, hey
13
00:01:07,793 --> 00:01:09,034
Tater tot
14
00:01:09,068 --> 00:01:11,241
On my radar watch
15
00:01:11,275 --> 00:01:12,620
Watchin'
Crocodile hunter
16
00:01:12,655 --> 00:01:15,379
Turn 'em to some gator shots
17
00:01:15,413 --> 00:01:16,724
Iced out watch
Ice
18
00:01:16,758 --> 00:01:18,034
Ridin' 'round ten o'clock
Ten
19
00:01:18,068 --> 00:01:19,655
Ridin' 'round
geeked up, damn
20
00:01:19,689 --> 00:01:21,586
Think it's three o' clock
Three
21
00:01:21,620 --> 00:01:22,448
Slippery
22
00:01:22,482 --> 00:01:24,689
Excuse me, please me
Please
23
00:01:24,724 --> 00:01:25,724
Arm up
24
00:01:25,758 --> 00:01:27,931
Or believe me, believe me
Believe me
25
00:01:27,965 --> 00:01:29,310
Get beat
26
00:01:29,344 --> 00:01:31,655
'Cause I'm flexin' 'Raris
27
00:01:31,689 --> 00:01:32,758
You can bet on me
28
00:01:32,793 --> 00:01:35,379
Hey, hey, hey
29
00:01:35,413 --> 00:01:36,655
Try it with me
30
00:01:36,689 --> 00:01:38,655
She trying to try it with me
31
00:01:38,689 --> 00:01:40,310
Break up them rats with me
32
00:01:40,344 --> 00:01:42,241
Want her to ride with me
33
00:01:42,275 --> 00:01:44,379
Swerve with me
34
00:01:44,413 --> 00:01:46,379
-Yo, Chaz, what up?
-Wait, hold up!
35
00:01:46,413 --> 00:01:48,896
I got some money moves.
-That's what I like
36
00:01:48,931 --> 00:01:50,275
to hear, man.
37
00:01:50,310 --> 00:01:52,620
Let's go make this
money move then.
38
00:01:52,655 --> 00:01:53,655
-[Man] Hey, Phi Sigma,
39
00:01:53,689 --> 00:01:54,827
bro.
-Hell yeah.
40
00:01:54,862 --> 00:01:56,275
-You already know.
-B.M.B.
41
00:01:56,310 --> 00:01:57,310
-My man.
42
00:01:57,344 --> 00:01:59,965
Count off that
cash cash, boy
43
00:02:00,000 --> 00:02:01,482
Give me that bag, bag boy
44
00:02:01,517 --> 00:02:03,482
Bitch, I'm a bad, bad boy
45
00:02:03,517 --> 00:02:05,689
Ride with them
paper tags, boy
46
00:02:05,724 --> 00:02:07,310
Watch how I leave
'em mad, boy
47
00:02:07,344 --> 00:02:09,034
Give up that cash, cash, boy
48
00:02:09,068 --> 00:02:10,793
Give me that bag, bag boy
49
00:02:10,827 --> 00:02:12,448
Bitch, I'm a bad, bad boy
50
00:02:12,482 --> 00:02:14,448
Bitch, I'm a bad, bad boy
51
00:02:14,482 --> 00:02:16,068
Ride with them
paper tags, boy
52
00:02:16,103 --> 00:02:17,965
Watch how I leave
'em mad, boy
53
00:02:18,000 --> 00:02:19,965
Count up that,
count it cash, boy
54
00:02:20,000 --> 00:02:21,448
Give me that bag, bag boy
55
00:02:21,482 --> 00:02:23,448
Bitch, I'm a bad, bad boy
56
00:02:23,482 --> 00:02:27,000
Bitch, I'm a bad, bad boy
57
00:02:29,689 --> 00:02:32,344
58
00:03:01,896 --> 00:03:05,827
59
00:03:11,448 --> 00:03:13,827
[knocking]
60
00:03:22,758 --> 00:03:23,931
-[Cop] This is a raid!
61
00:03:23,965 --> 00:03:26,827
[people shouting]
62
00:03:34,482 --> 00:03:35,965
-Well, look at this.
63
00:03:36,000 --> 00:03:39,793
I caught them.
-What are we doing?
64
00:03:39,827 --> 00:03:41,034
-Black ops.
-What happens when
65
00:03:41,068 --> 00:03:43,448
Trent finds out about this?
-Well, he'll find out
66
00:03:43,482 --> 00:03:44,068
what he needs to know.
67
00:03:44,103 --> 00:03:47,034
Hey, grab the drive.
68
00:03:51,137 --> 00:03:53,034
Ooh, hoo hoo hoo!
69
00:03:54,172 --> 00:03:55,034
Goddamn.
70
00:03:57,586 --> 00:04:01,034
-What's the play?
-Yeah.
71
00:04:02,655 --> 00:04:03,517
Take it.
72
00:04:04,310 --> 00:04:08,034
Take all of it, and get
them asses outta here.
73
00:04:08,068 --> 00:04:09,206
-[Cop] You heard the man, move!
74
00:04:09,241 --> 00:04:11,034
Move ladies, move!
-So you're gonna
75
00:04:11,068 --> 00:04:12,896
risk the both of us
going to jail for...
76
00:04:12,931 --> 00:04:15,827
Who are those guys, anyway?
-Look, you don't know them.
77
00:04:15,862 --> 00:04:17,137
They don't know you.
78
00:04:17,172 --> 00:04:18,965
Nobody knows nobody, period.
-Come on, McBride!
79
00:04:19,000 --> 00:04:20,068
This ain't cool!
80
00:04:20,103 --> 00:04:22,000
I need to know
what this is about.
81
00:04:22,034 --> 00:04:23,551
-Look, the only thing
you need to know is
82
00:04:23,586 --> 00:04:24,758
that we hit B.M.B.
83
00:04:24,793 --> 00:04:28,103
I got the drive with the money
and months of surveillance.
84
00:04:28,137 --> 00:04:29,517
We are good.
-But are we?
85
00:04:29,551 --> 00:04:33,482
Now, where they going?
-Look, look, that
86
00:04:33,517 --> 00:04:34,896
dope was setting here.
87
00:04:34,931 --> 00:04:36,517
-You got me in some real
bullshit right now, McBride.
88
00:04:36,551 --> 00:04:38,793
-Just get in the car.
-What the hell?
89
00:04:38,827 --> 00:04:40,482
-Just get in the goddamn car!
90
00:04:40,517 --> 00:04:43,000
91
00:05:21,275 --> 00:05:26,482
[crowd cheering]
92
00:05:41,172 --> 00:05:44,689
-I love me some B.M.B.,
especially Concrete's fine ass.
93
00:05:44,724 --> 00:05:46,275
-See, this is what's
wrong with our people.
94
00:05:46,310 --> 00:05:48,241
Celebrating criminals.
95
00:05:50,620 --> 00:05:53,206
[crowd cheering]
96
00:05:56,724 --> 00:05:57,931
-It is cool in here.
97
00:05:57,965 --> 00:05:59,275
Hola, gentlemen.
98
00:05:59,310 --> 00:06:01,689
How you doing?
-Damn, man!
99
00:06:01,724 --> 00:06:02,344
Finally!
100
00:06:02,379 --> 00:06:03,206
What we pay you?
101
00:06:03,241 --> 00:06:04,241
'Bout a quarter million?
102
00:06:04,275 --> 00:06:06,241
We shouldn't be feeling
this type of heat, man.
103
00:06:06,275 --> 00:06:08,000
-I agree with you 100%.
104
00:06:08,034 --> 00:06:10,172
Listen, you know how this works.
105
00:06:10,206 --> 00:06:11,344
This is a process.
106
00:06:11,379 --> 00:06:13,034
They want something
they can't get.
107
00:06:13,068 --> 00:06:14,931
-So wrap this shit up!
108
00:06:14,965 --> 00:06:17,275
Motorcon is talking about
canceling our shows.
109
00:06:17,310 --> 00:06:20,000
-This is a pre-hearing
where they decide
110
00:06:20,034 --> 00:06:22,275
if there's enough evidence
to proceed with a trial,
111
00:06:22,310 --> 00:06:23,586
which there's not.
112
00:06:23,620 --> 00:06:26,000
So I need y'all to stay calm.
113
00:06:26,034 --> 00:06:27,206
Stay patient, the way you been.
114
00:06:27,241 --> 00:06:28,758
That tour ain't going nowhere.
115
00:06:28,793 --> 00:06:30,758
It's gon' be over
before you know it.
116
00:06:30,793 --> 00:06:34,206
Ain't nobody canceling shit.
117
00:06:34,758 --> 00:06:38,724
-[Crowd] B.M.B, B.M.B, B.M.B!
118
00:06:40,068 --> 00:06:41,275
-What's up, what's
up, what's up?
119
00:06:41,310 --> 00:06:44,068
[crowd cheering]
120
00:06:45,655 --> 00:06:47,310
-See, once they figure
out the evidence is bogus,
121
00:06:47,344 --> 00:06:50,034
then we'll move for a dismissal.
122
00:06:50,068 --> 00:06:52,275
And get the FBI off your ass.
-I hear you.
123
00:06:52,310 --> 00:06:55,000
But this trial shit
taking too long!
124
00:06:55,034 --> 00:06:57,000
-Hey, in doubt
there's darkness.
125
00:06:57,034 --> 00:06:59,103
Let's keep it sunny.
126
00:06:59,137 --> 00:07:01,068
B.M.B., everybody!
127
00:07:01,103 --> 00:07:01,793
Free B.M.B.
128
00:07:01,827 --> 00:07:03,827
[crowd cheering]
129
00:07:03,862 --> 00:07:06,793
130
00:07:08,103 --> 00:07:11,689
-[Crowd] B.M.B, B.M.B!
131
00:07:11,724 --> 00:07:12,620
-Coop wait up, what the hell?
132
00:07:12,655 --> 00:07:15,655
You ain't returning
my calls, Trent said.
133
00:07:15,689 --> 00:07:16,724
-To hell what Trent said.
134
00:07:16,758 --> 00:07:19,068
I'm a good agent.
135
00:07:19,103 --> 00:07:21,206
Remember what that felt like?
136
00:07:21,241 --> 00:07:23,241
I'm what you used to be.
137
00:07:24,068 --> 00:07:27,000
-Come on Coop, you and
I, we can work this out.
138
00:07:27,034 --> 00:07:28,413
-That time has passed.
139
00:07:28,448 --> 00:07:30,172
You got your own now.
140
00:07:30,206 --> 00:07:32,758
You hung me out to dry.
141
00:07:32,793 --> 00:07:34,206
-Hung you out to dry.
142
00:07:34,241 --> 00:07:35,241
All right, all right.
143
00:07:36,793 --> 00:07:39,724
Just tell me this, where
the hell is all that money?
144
00:07:41,413 --> 00:07:45,379
-It's funny, I was about to
ask you the same damn thing.
145
00:07:45,413 --> 00:07:48,172
That truck was hitting out
five minutes after your raid.
146
00:07:48,448 --> 00:07:50,034
Seems like if anyone
should know about it,
147
00:07:50,068 --> 00:07:51,034
it should be you.
148
00:07:55,103 --> 00:07:58,275
-Agent McBride how long have
you been investigating BMB?
149
00:07:58,310 --> 00:07:59,655
-About five years.
150
00:07:59,689 --> 00:08:00,724
-Officially?
151
00:08:00,758 --> 00:08:02,068
-Excuse me?
152
00:08:02,103 --> 00:08:03,310
-Officially, how long
have you been investigating
153
00:08:03,344 --> 00:08:05,827
the defendants as an
agent of the Bureau?
154
00:08:08,103 --> 00:08:09,862
-That's a gray area.
155
00:08:11,827 --> 00:08:13,275
-What is a gray area?
156
00:08:14,862 --> 00:08:18,344
-Well let's just say that I
came aware of the defendants
157
00:08:18,379 --> 00:08:19,758
about five years ago.
158
00:08:20,482 --> 00:08:21,724
Blue Money.
159
00:08:23,172 --> 00:08:24,310
-You gotta forgive me.
160
00:08:24,344 --> 00:08:26,137
All of the color code,
don't understand.
161
00:08:26,172 --> 00:08:27,862
Gray area, blue money, what?
162
00:08:27,896 --> 00:08:31,482
-Blue money, before
they were selling dope,
163
00:08:31,517 --> 00:08:34,827
they used to sell
these stolen EBT cards,
164
00:08:34,862 --> 00:08:36,758
these blue money cards, numbers.
165
00:08:39,793 --> 00:08:41,448
-You know what I'm
saying to hold all up,
166
00:08:41,482 --> 00:08:42,827
you know what I'm saying.
167
00:08:42,862 --> 00:08:43,827
-You know what you're
gonna do all them.
168
00:08:44,517 --> 00:08:45,793
-My God, homie.
169
00:08:45,827 --> 00:08:46,758
-Homie.
170
00:08:46,793 --> 00:08:48,344
-Dope.
171
00:08:48,379 --> 00:08:50,413
I got them numbers.
172
00:08:50,448 --> 00:08:51,793
What's up sweetheart.
173
00:08:51,827 --> 00:08:53,172
-Hey.
174
00:08:53,206 --> 00:08:55,103
-Hey how about you
take one of my cds.
175
00:08:55,137 --> 00:08:57,724
Here, I feel like that you'd
blessed my day right here.
176
00:08:57,758 --> 00:09:00,137
-Yo let me get up out of
here big dog, you take that.
177
00:09:00,172 --> 00:09:01,379
-I appreciate that bro.
178
00:09:01,413 --> 00:09:03,206
I'm trying to make
this play happen.
179
00:09:03,241 --> 00:09:06,344
-Hey, that's ya'll music?
180
00:09:06,379 --> 00:09:08,862
-Oh yeah that's us, BMB.
181
00:09:10,275 --> 00:09:12,379
-I see your hustle, all right.
182
00:09:13,931 --> 00:09:17,517
Think ya'll could move some
different kinda product?
183
00:09:18,965 --> 00:09:20,413
-What you think?
184
00:09:22,586 --> 00:09:25,137
-Let's go inside
and talk about it.
185
00:09:25,172 --> 00:09:27,827
-All right.
186
00:09:27,862 --> 00:09:28,827
-Hi Bo.
187
00:09:28,862 --> 00:09:29,827
-[indistinct].
188
00:09:29,862 --> 00:09:32,551
-I got them numbers old school.
189
00:09:32,586 --> 00:09:33,517
-I'm sure you do.
190
00:09:36,448 --> 00:09:37,448
-All right.
191
00:09:38,827 --> 00:09:41,517
192
00:09:44,482 --> 00:09:47,551
-Well around that time they
changed they're business model.
193
00:09:47,586 --> 00:09:50,862
They got out of the blue money
game, started selling dope.
194
00:09:51,551 --> 00:09:54,275
195
00:10:09,517 --> 00:10:10,482
-Yo.
196
00:10:10,517 --> 00:10:11,379
-Come in.
197
00:10:12,586 --> 00:10:15,103
[mumbling]
198
00:10:16,482 --> 00:10:17,448
-Yeah man.
199
00:10:17,482 --> 00:10:18,827
-For real?
200
00:10:18,862 --> 00:10:21,241
-Willy, come back here.
201
00:10:21,275 --> 00:10:25,896
-Nah nah nah man, bad
news bruh, I don't sell.
202
00:10:25,931 --> 00:10:27,137
Get the money out.
203
00:10:27,172 --> 00:10:28,448
-So we're putting
Willy on this shit.
204
00:10:28,482 --> 00:10:29,827
-No man.
205
00:10:29,862 --> 00:10:30,827
-Tell you.
206
00:10:30,862 --> 00:10:32,827
-Yo yo yo try cooking
up yo, what's good.
207
00:10:32,862 --> 00:10:36,172
-Yo Will, come here
for a second man.
208
00:10:36,206 --> 00:10:38,448
-Word, okay don't mind if I do.
209
00:10:38,482 --> 00:10:40,413
-You know what to do with this?
210
00:10:40,448 --> 00:10:41,275
-Hell yeah.
211
00:10:41,310 --> 00:10:42,896
-Time to eat yeah.
212
00:10:42,931 --> 00:10:44,172
-We goin' put
you to work homie.
213
00:10:44,206 --> 00:10:45,517
-Ya'll see what I'm on here.
214
00:10:45,551 --> 00:10:46,896
Get to this bag.
215
00:10:50,379 --> 00:10:52,517
-Now the dope game
was good for BMB.
216
00:10:52,551 --> 00:10:55,965
Although it took some time
for them to climb that ladder.
217
00:10:56,000 --> 00:10:59,206
We started off small, humble.
218
00:10:59,241 --> 00:11:02,379
[indistinct chatter]
219
00:11:06,344 --> 00:11:10,379
-How did BMB activities
become a federal matter?
220
00:11:11,931 --> 00:11:15,172
-Well I was headed to a
field office in [indistinct]
221
00:11:15,206 --> 00:11:20,172
when I saw a group of young,
black men on sports bikes.
222
00:11:24,034 --> 00:11:26,896
Each one of them had
on oversized backpacks.
223
00:11:26,931 --> 00:11:29,413
-Young, black men
on sports bikes.
224
00:11:29,448 --> 00:11:31,241
That was your hunch?
225
00:11:31,275 --> 00:11:33,931
Do you make it a full time
job to racially profile?
226
00:11:35,310 --> 00:11:38,862
-Well I have a
DEA friend of mine
227
00:11:38,896 --> 00:11:42,344
who told me about a local
operation in Atlanta.
228
00:11:42,379 --> 00:11:44,862
So it seemed like
interstate activity.
229
00:11:44,896 --> 00:11:49,448
I looked into it, I watched
them and watched them.
230
00:11:49,482 --> 00:11:51,172
And as their operation expanded.
231
00:11:52,448 --> 00:11:56,172
I guess you can say my
god damn hunch paid off.
232
00:12:00,448 --> 00:12:03,655
-Did you have clearance
to investigate?
233
00:12:04,448 --> 00:12:07,000
-Initially, no, I did
not have clearance.
234
00:12:08,275 --> 00:12:09,034
-No clearance.
235
00:12:10,344 --> 00:12:13,000
But you decided to
investigate regardless.
236
00:12:14,103 --> 00:12:15,275
On his own.
237
00:12:17,034 --> 00:12:18,413
-Well the evidence
presented itself.
238
00:12:18,448 --> 00:12:20,448
They started rapping
about the operation.
239
00:12:20,482 --> 00:12:24,310
Putting up billboards, driving
quarter million dollar cars,
240
00:12:24,344 --> 00:12:26,275
giving money to
friends and family.
241
00:12:26,310 --> 00:12:28,517
I mean, green sized
seats to the sights.
242
00:12:28,551 --> 00:12:30,034
-Doing rapper's stuff.
243
00:12:30,068 --> 00:12:32,379
Rappers doing rapper's stuff.
244
00:12:32,413 --> 00:12:34,517
Being successful
rappers, is that a crime,
245
00:12:34,551 --> 00:12:36,965
is that what made
them criminals to you?
246
00:12:37,000 --> 00:12:40,310
-They were successful
criminals who became rappers.
247
00:12:40,344 --> 00:12:43,482
They used the drug money
to fund their music.
248
00:12:43,517 --> 00:12:46,310
Even ask the DEA,
Atlanta PD we all know.
249
00:12:46,344 --> 00:12:48,241
-I'm not asking them
nothing, I'm asking you.
250
00:12:48,275 --> 00:12:50,931
This sounds like jealousy.
251
00:12:50,965 --> 00:12:55,000
-Jealous, of what,
these fake hustlers?
252
00:12:55,034 --> 00:12:58,241
These parasites who
feed on their community?
253
00:12:58,275 --> 00:13:00,000
Na I don't think so.
254
00:13:00,034 --> 00:13:02,620
255
00:13:08,586 --> 00:13:10,137
His whole community
would turn its back
256
00:13:10,172 --> 00:13:13,344
on all the toxic shit they're
bringing in and for what,
257
00:13:13,379 --> 00:13:14,551
a couple dollars?
258
00:13:14,586 --> 00:13:16,413
-Come on, how many crack
heads would be brought
259
00:13:16,448 --> 00:13:17,689
in from here.
260
00:13:17,724 --> 00:13:19,068
They cleaned it out.
261
00:13:19,103 --> 00:13:20,103
-God damn it Cooper,
you gotta pick a side.
262
00:13:20,137 --> 00:13:21,655
It's either me or them.
263
00:13:21,689 --> 00:13:23,551
They created the crack
heads in the first place.
264
00:13:23,586 --> 00:13:26,413
And now they looking at me
like I'm a damn criminal.
265
00:13:26,448 --> 00:13:27,517
Well I got the badge.
266
00:13:30,482 --> 00:13:32,586
Hey break that shit off.
267
00:13:33,448 --> 00:13:34,620
What's wrong with ya'll?
268
00:13:35,586 --> 00:13:37,482
Get inside of here too.
269
00:13:45,137 --> 00:13:50,310
-Do you as a black man make
it a priority to harass,
270
00:13:52,758 --> 00:13:56,137
surveil and stalk
successful black rap artists
271
00:13:56,172 --> 00:14:00,000
who are just trying to
provide for their families
272
00:14:00,034 --> 00:14:02,068
and take care of the
people around them?
273
00:14:02,793 --> 00:14:03,655
-No.
274
00:14:04,827 --> 00:14:06,206
Just shit ass drug
dealers like them.
275
00:14:06,241 --> 00:14:08,103
-Objection your honor!
276
00:14:08,137 --> 00:14:10,379
-[Judge] Order,
order in the court!
277
00:14:12,689 --> 00:14:16,172
-Agent McBride you investigated
BMB without clearance
278
00:14:16,206 --> 00:14:19,689
and you didn't file a report.
279
00:14:19,724 --> 00:14:23,034
Why did you continue
to harass my clients?
280
00:14:23,068 --> 00:14:25,068
What besides the devil
himself could drive you
281
00:14:25,103 --> 00:14:26,620
down this dark
path of harassment.
282
00:14:26,655 --> 00:14:28,620
-I was trying to
build a more solid case
283
00:14:28,655 --> 00:14:31,068
to present to my supervisor.
284
00:14:31,103 --> 00:14:33,137
And that took time and patience.
285
00:14:33,172 --> 00:14:34,758
-In other words,
286
00:14:34,793 --> 00:14:37,724
you didn't have enough
evidence to merit an arrest.
287
00:14:37,758 --> 00:14:41,379
So you continued to
investigate unofficially.
288
00:14:41,413 --> 00:14:43,482
-Look eventually I got
the evidence that I needed.
289
00:14:43,517 --> 00:14:45,137
I mean it is right
there in my report.
290
00:14:45,172 --> 00:14:46,758
-But you did not
follow protocol
291
00:14:46,793 --> 00:14:48,655
and you did not
follow procedure.
292
00:14:49,551 --> 00:14:50,413
Am I correct?
293
00:14:56,103 --> 00:14:56,793
-Yes.
294
00:14:58,413 --> 00:14:59,103
That's correct.
295
00:15:00,827 --> 00:15:06,034
-That's all I need to hear.
296
00:15:06,068 --> 00:15:08,655
-[Lawyer] What's your
relationship with BnB?
297
00:15:08,689 --> 00:15:11,586
-Well, we grew up
together, you know,
298
00:15:11,620 --> 00:15:15,310
I lived next door, so I
was a little younger but
299
00:15:15,344 --> 00:15:16,689
we clicked because we
was into music and shit.
300
00:15:16,724 --> 00:15:19,137
-Watch your language
in my courtroom.
301
00:15:19,172 --> 00:15:22,413
-I mean, I remember
when we was like 12.
302
00:15:22,448 --> 00:15:25,413
We had our own little rap group.
303
00:15:25,448 --> 00:15:26,413
The Fire Four.
304
00:15:28,655 --> 00:15:30,379
Then Frank kicked me out
305
00:15:30,413 --> 00:15:32,344
'cause he said I wasn't good
enough to be a part of it.
306
00:15:33,793 --> 00:15:37,000
-Oh, so do you have
anything against Frank
307
00:15:37,034 --> 00:15:38,620
after he kicked you
out of the group?
308
00:15:40,103 --> 00:15:41,586
-She can rap her ass off.
309
00:15:42,551 --> 00:15:43,724
You need to put it down.
-Bro.
310
00:15:43,758 --> 00:15:45,689
-Look, the tightest
shit I ever heard.
311
00:15:45,724 --> 00:15:48,000
-You smashin' that?
312
00:15:48,034 --> 00:15:49,689
-I ain't smashed
that, bro, but look.
313
00:15:49,724 --> 00:15:51,344
One time in the booth.
314
00:15:51,379 --> 00:15:52,724
I promise, you'll see
315
00:15:52,758 --> 00:15:53,586
Frank.
316
00:15:55,137 --> 00:15:57,379
Come on.
-Come in.
317
00:15:57,413 --> 00:16:00,758
I'mma need some
heels and a bag today
318
00:16:00,793 --> 00:16:04,413
I'mma need an outfit
and some cash today
319
00:16:04,448 --> 00:16:05,724
I'mma bad bitch
320
00:16:05,758 --> 00:16:06,586
You know
321
00:16:06,620 --> 00:16:07,448
Always on fleek
322
00:16:07,482 --> 00:16:08,379
On fleek
323
00:16:08,413 --> 00:16:09,620
'Cause when no money
324
00:16:09,655 --> 00:16:11,172
It's like music
and with no beat
325
00:16:11,206 --> 00:16:12,034
Like
326
00:16:12,068 --> 00:16:13,172
I just can't feel ya
327
00:16:13,206 --> 00:16:14,482
I can't relate
328
00:16:14,517 --> 00:16:15,448
I don't need to speak
329
00:16:15,482 --> 00:16:16,620
I'mma throw a couple bens
330
00:16:16,655 --> 00:16:18,793
I'm might turn
into your freak
331
00:16:18,827 --> 00:16:20,724
Benjis make me wet
332
00:16:20,758 --> 00:16:22,172
You bitches be in debt
333
00:16:22,206 --> 00:16:24,379
Stop flexin' for
the gram, sis
334
00:16:24,413 --> 00:16:25,655
And go get you a check
335
00:16:25,689 --> 00:16:26,620
Money
336
00:16:26,655 --> 00:16:27,827
I don't think he cute
337
00:16:27,862 --> 00:16:29,482
But the money's
so attractive
338
00:16:29,517 --> 00:16:30,448
Yeah
339
00:16:30,482 --> 00:16:31,620
He give me what I want
340
00:16:31,655 --> 00:16:34,068
And I might just
let you have it now
341
00:16:34,103 --> 00:16:34,758
No sucky sucky
342
00:16:34,793 --> 00:16:35,620
No
343
00:16:35,655 --> 00:16:38,172
You can knock off
344
00:16:38,206 --> 00:16:40,137
-[Frank] Shit, I like that.
345
00:16:40,172 --> 00:16:41,448
-[Man] It's fire, right?
346
00:16:42,517 --> 00:16:43,068
-Hey man!
-What you think?
347
00:16:43,103 --> 00:16:44,482
-That was fire, baby!
348
00:16:44,517 --> 00:16:46,068
-[Tisha] I know.
349
00:16:46,103 --> 00:16:47,103
-Let's talk some business man,
350
00:16:47,137 --> 00:16:48,517
go to lunch or something.
351
00:16:48,551 --> 00:16:49,586
-Say let's.
352
00:16:49,620 --> 00:16:51,482
-That's important.
353
00:16:53,448 --> 00:16:55,758
-Yo Wood, go grab that
bread from last night.
354
00:16:57,448 --> 00:16:58,448
-Okay, go handle that Wood.
355
00:16:58,482 --> 00:16:59,482
-Yeah go, go get that.
356
00:17:02,896 --> 00:17:03,827
-[Man] That's crazy.
357
00:17:03,862 --> 00:17:06,517
[door opens]
358
00:17:08,655 --> 00:17:10,448
-Calm down bruh, you
know if she goin',
359
00:17:10,482 --> 00:17:12,137
we gonna make sure
you compensated.
360
00:17:12,172 --> 00:17:14,137
-[Wood] You don't
even have my back.
361
00:17:14,172 --> 00:17:15,793
-Bruh, it's business man.
362
00:17:15,827 --> 00:17:17,517
-She's my artist.
363
00:17:17,551 --> 00:17:18,896
I found her.
364
00:17:18,931 --> 00:17:21,724
-Hold up bruh, we
ain't payin' you enough?
365
00:17:26,862 --> 00:17:28,620
-Ha, definitely
gettin' that chicken.
366
00:17:28,655 --> 00:17:30,172
-So then play your position.
367
00:17:30,931 --> 00:17:32,275
You know damn well
368
00:17:32,310 --> 00:17:34,241
if you stay down, I'mma
make sure you come up.
369
00:17:34,275 --> 00:17:36,241
Frank and Chaz don't
f-with you n-.
370
00:17:37,275 --> 00:17:39,241
I don't wanna hear that.
371
00:17:39,275 --> 00:17:40,862
-You know what?
372
00:17:40,896 --> 00:17:42,827
You're right bruh.
373
00:17:42,862 --> 00:17:43,724
My bad.
374
00:17:44,620 --> 00:17:46,482
-Let's get this money, man.
375
00:17:46,517 --> 00:17:47,448
-Let's go.
376
00:17:51,275 --> 00:17:53,551
[exhales]
377
00:17:55,172 --> 00:17:56,896
378
00:17:56,931 --> 00:17:57,793
I'mma get you wet,
379
00:17:57,827 --> 00:18:00,758
Make you drip drip
380
00:18:00,793 --> 00:18:04,206
I know what you came to do
381
00:18:04,241 --> 00:18:06,206
I know what you came for
382
00:18:06,241 --> 00:18:08,551
And I know just
what you want
383
00:18:08,586 --> 00:18:09,896
Wanna get wet
384
00:18:09,931 --> 00:18:12,344
I know you wanna get wet
385
00:18:12,379 --> 00:18:13,206
Wet
386
00:18:13,241 --> 00:18:15,206
Aww yeah
387
00:18:15,241 --> 00:18:17,620
I know you came to get wet
388
00:18:17,655 --> 00:18:20,344
Drip
389
00:18:20,379 --> 00:18:24,931
I'm gonna get you wet
390
00:18:24,965 --> 00:18:26,206
Just between me and you
391
00:18:26,241 --> 00:18:27,758
I'm gonna get you wet
392
00:18:27,793 --> 00:18:30,827
-I mean I'm used to rocking
a mic but I ain't never
393
00:18:30,862 --> 00:18:32,758
knocked in a booth before.
394
00:18:32,793 --> 00:18:33,689
-Pause?
395
00:18:33,724 --> 00:18:34,620
-[Woman] Oh you funny.
396
00:18:34,655 --> 00:18:35,793
[laughs]
397
00:18:35,827 --> 00:18:36,482
-But you know what
they say right?
398
00:18:36,517 --> 00:18:37,724
-A first time for everything.
399
00:18:37,758 --> 00:18:39,620
-Uh uh uh uh uh uh
400
00:18:39,655 --> 00:18:41,241
slow down, slow down.
401
00:18:42,724 --> 00:18:44,241
Thank you for hooking me up.
402
00:18:44,275 --> 00:18:45,620
-You know I got you.
403
00:18:45,655 --> 00:18:46,586
-I know when I met
you at Divarsity
404
00:18:46,620 --> 00:18:48,620
you was gonna have my back.
405
00:18:48,655 --> 00:18:49,551
-Baby, you know I'm with you
406
00:18:49,586 --> 00:18:50,655
every step of the way right?
407
00:18:50,689 --> 00:18:52,620
[exhales]
408
00:18:52,655 --> 00:18:53,931
-I know.
409
00:18:53,965 --> 00:18:54,793
-You know?
410
00:18:54,827 --> 00:18:55,689
-Oh I know.
411
00:18:57,793 --> 00:18:59,517
You a real special guy, Woody.
412
00:19:00,724 --> 00:19:02,965
You thoughtful, considerate,
413
00:19:03,965 --> 00:19:04,827
[exhales]
414
00:19:04,862 --> 00:19:06,241
and you can lay it down.
415
00:19:07,758 --> 00:19:10,172
[moans]
416
00:19:10,206 --> 00:19:11,758
Too bad this ain't gon work.
417
00:19:12,862 --> 00:19:14,241
-Wait, what?
418
00:19:14,275 --> 00:19:15,689
-Me and you.
419
00:19:15,724 --> 00:19:16,689
It's not gonna work.
420
00:19:16,724 --> 00:19:18,793
-What you talking about?
421
00:19:18,827 --> 00:19:20,793
-Look, Frank said it-
422
00:19:20,827 --> 00:19:22,241
-[Woody] Frank said what?
423
00:19:22,275 --> 00:19:24,724
-Frank said it's best
if I have my own place.
424
00:19:24,758 --> 00:19:27,793
Said I shouldn't fraternize
with the BnB team.
425
00:19:27,827 --> 00:19:29,724
Frank said I need
to focus on myself.
426
00:19:30,896 --> 00:19:32,724
I mean, you
understand that right?
427
00:19:34,000 --> 00:19:35,310
Look I'm not tryna hurt you.
428
00:19:35,344 --> 00:19:37,310
That's the last
thing I want to do.
429
00:19:38,724 --> 00:19:42,000
But you knew what it was,
and you knew I had dreams.
430
00:19:43,448 --> 00:19:45,310
Plus, I already
signed a contract.
431
00:19:45,344 --> 00:19:48,275
-Teesha, you signed
a contract already?
432
00:19:48,310 --> 00:19:49,000
-So you mad?
433
00:19:50,965 --> 00:19:52,758
Frank said you'd
act like this too.
434
00:19:53,689 --> 00:19:54,724
-Wow.
435
00:19:55,862 --> 00:19:56,724
-Bye, Woody.
436
00:20:01,034 --> 00:20:03,275
[grunts]
437
00:20:06,689 --> 00:20:09,724
-Were you looking
for revenge on Frank?
438
00:20:13,896 --> 00:20:16,310
-No, no, no, no
reason, not at all.
439
00:20:16,344 --> 00:20:17,758
Not at all.
440
00:20:17,793 --> 00:20:20,724
Like Frank says,
it's just business.
441
00:20:20,758 --> 00:20:24,689
But me, shit, I just be
following instructions, man.
442
00:20:24,724 --> 00:20:26,344
-Just following
instructions, huh?
443
00:20:30,034 --> 00:20:32,034
So what kind of deal did
you cut with McBride?
444
00:20:32,068 --> 00:20:33,758
-[Woody] I didn't cut
no deal with McBride.
445
00:20:33,793 --> 00:20:35,241
-C'mon tell me what deal
you cut with McBride.
446
00:20:35,275 --> 00:20:36,586
-I didn't cut no goddamn deal.
447
00:20:36,620 --> 00:20:38,827
-Watch your language
in my courtroom.
448
00:20:38,862 --> 00:20:41,206
-I'm sorry, sir,
I mean, your honor.
449
00:20:43,068 --> 00:20:44,724
-[McBride] What's
happenin' Wood?
450
00:20:44,758 --> 00:20:45,793
How your girl Tisha?
451
00:20:46,689 --> 00:20:47,965
452
00:20:48,000 --> 00:20:50,241
Word on the street
is she á*áá* for Trax.
453
00:20:50,275 --> 00:20:50,931
They say when Frank
saw that ass--
454
00:20:50,965 --> 00:20:52,241
-Frank saw what?
455
00:20:54,793 --> 00:20:56,793
She's talented, aight?
456
00:20:56,827 --> 00:20:58,310
That's how she got the deal.
457
00:20:58,344 --> 00:20:59,793
-Okay,
458
00:20:59,827 --> 00:21:02,275
but what you think she
gonna do on tour with Frank?
459
00:21:03,448 --> 00:21:04,689
[laughs]
460
00:21:04,724 --> 00:21:05,689
Lookie, I'm just fá*áá* with you.
461
00:21:05,724 --> 00:21:06,965
Look, I really just
need to holler at you.
462
00:21:07,000 --> 00:21:08,344
-I ain't got shit to say.
463
00:21:08,379 --> 00:21:09,896
-Yeah, but I've been
noticing that, you know,
464
00:21:09,931 --> 00:21:12,448
you kinda running the
operation nowadays.
465
00:21:12,482 --> 00:21:14,379
-Operation?
466
00:21:14,413 --> 00:21:15,931
-Yeah.
467
00:21:15,965 --> 00:21:17,896
Let's not play games, son.
468
00:21:17,931 --> 00:21:20,482
We've had eyes on
BnB for five years.
469
00:21:20,517 --> 00:21:21,862
[snickers]
470
00:21:21,896 --> 00:21:23,758
-Must be out your
goddamned mind, aight?
471
00:21:23,793 --> 00:21:25,793
-Wait wait wait, why?
472
00:21:25,827 --> 00:21:26,862
They don't give a shit out you.
473
00:21:26,896 --> 00:21:30,344
I mean you handed them
Tisha on a platinum platter,
474
00:21:30,379 --> 00:21:31,724
then what?
475
00:21:31,758 --> 00:21:32,241
They snatched her from
you like you ain't shit.
476
00:21:32,275 --> 00:21:33,758
-I already told you.
477
00:21:33,793 --> 00:21:35,068
-You tell me whatever
the hell you want to.
478
00:21:35,103 --> 00:21:36,793
We know what's true.
479
00:21:36,827 --> 00:21:39,896
You they're bitch, and
they're bottom bitch at that.
480
00:21:39,931 --> 00:21:42,862
Now I'm giving you the
opportunity to rise up.
481
00:21:45,344 --> 00:21:48,827
-Look, I'd be a dead man
if I flipped on them, aight?
482
00:21:49,931 --> 00:21:51,758
-Come here, boy.
483
00:21:51,793 --> 00:21:54,448
Not if there's a
robbery, feel me?
484
00:21:54,482 --> 00:21:56,655
And then I'mma make that
shit look real good.
485
00:21:56,689 --> 00:21:59,034
You gonna get your
cut, paid in cash
486
00:21:59,068 --> 00:22:00,827
and then you ghost.
487
00:22:03,896 --> 00:22:04,862
[car door opens]
488
00:22:04,896 --> 00:22:07,896
489
00:22:11,137 --> 00:22:14,034
[car door shuts]
490
00:22:14,068 --> 00:22:16,827
[engine starts]
491
00:22:19,965 --> 00:22:21,689
-[Lawyer] Let's
talk about the raid.
492
00:22:21,724 --> 00:22:23,793
According to your statement,
493
00:22:23,827 --> 00:22:26,620
you don't know what law
enforcement agency it was,
494
00:22:26,655 --> 00:22:27,655
is that correct?
495
00:22:27,689 --> 00:22:28,689
-That's correct.
496
00:22:28,724 --> 00:22:31,275
I mean, it happened so fast.
497
00:22:31,310 --> 00:22:32,793
On minute I was putting
money in the safe,
498
00:22:32,827 --> 00:22:34,689
and then the next it
was five or six of them
499
00:22:34,724 --> 00:22:36,379
that just came out all black
jackets with their guns.
500
00:22:36,413 --> 00:22:37,724
-Five or six?
501
00:22:37,758 --> 00:22:40,275
-So they took the money
and I hid in the room.
502
00:22:40,310 --> 00:22:41,862
Thank god it was
an AC vent in it.
503
00:22:42,689 --> 00:22:45,965
-If no agency reported
this operation sting,
504
00:22:46,000 --> 00:22:48,275
then maybe it was
setup to look like one.
505
00:22:48,310 --> 00:22:48,965
-Maybe so.
506
00:22:49,000 --> 00:22:50,689
-[Lawyer] Maybe.
507
00:22:50,724 --> 00:22:51,655
-I don't know what a
legit raids look like so,
508
00:22:51,689 --> 00:22:52,655
I ain't never been in one, sir.
509
00:22:52,689 --> 00:22:56,758
-Okay, so according to
the DVR from the store,
510
00:22:56,793 --> 00:22:58,620
it shows five
individuals wearing
511
00:22:58,655 --> 00:23:00,724
what looks like blank
generic riot gear
512
00:23:00,758 --> 00:23:03,379
with no logos at all.
513
00:23:03,413 --> 00:23:04,965
Did you notice anything
514
00:23:05,000 --> 00:23:07,758
that may point us
toward a direction of
one of the agencies?
515
00:23:07,793 --> 00:23:08,827
-Is you listening to me?
516
00:23:10,344 --> 00:23:13,310
I don't know what FBI looked
like, DA to ATF to ATM.
517
00:23:13,344 --> 00:23:14,793
-You never seen a raid, Woody?
518
00:23:14,827 --> 00:23:15,655
-[Woody] Never.
519
00:23:15,689 --> 00:23:16,344
-You never seen one?
520
00:23:16,379 --> 00:23:17,758
-[Woody] Never.
521
00:23:17,793 --> 00:23:18,344
-Never been outside
of a house that see,
522
00:23:18,379 --> 00:23:19,034
you seen a raid before.
523
00:23:19,068 --> 00:23:21,310
Now's the time to come clean.
524
00:23:21,344 --> 00:23:22,344
Where is the money?
525
00:23:23,517 --> 00:23:25,758
-I'm tired of saying this.
526
00:23:25,793 --> 00:23:27,448
I don't know where the money is.
527
00:23:27,482 --> 00:23:28,896
I don't have the kind of
pull to get riot gear,
528
00:23:28,931 --> 00:23:30,758
plus I'm claustrophobic.
529
00:23:32,068 --> 00:23:34,034
Thought I was gonna die of
a panic attack in there.
530
00:23:34,068 --> 00:23:35,793
-Well explain this.
531
00:23:35,827 --> 00:23:38,758
The DVR is set to record
up to a month at a time,
532
00:23:38,793 --> 00:23:40,827
then it begins
recording over itself,
533
00:23:40,862 --> 00:23:42,103
which means I can
go back 28 days
534
00:23:42,137 --> 00:23:45,827
and show us exactly
what happened in that
store at anytime.
535
00:23:45,862 --> 00:23:47,482
My question is,
536
00:23:47,517 --> 00:23:52,275
why was the tape deleted up
to the very point of the raid?
537
00:23:53,724 --> 00:23:55,758
538
00:23:55,793 --> 00:23:57,655
That's all I needed to hear.
539
00:23:57,689 --> 00:23:58,758
[exhales]
540
00:23:58,793 --> 00:23:59,241
No further questions,
your honor.
541
00:23:59,275 --> 00:24:00,517
You can step down.
542
00:24:00,551 --> 00:24:02,827
I'd like to call to the stand
543
00:24:02,862 --> 00:24:04,965
Agent Denise Cooper.
544
00:24:05,000 --> 00:24:06,965
Ms. Cooper, you
settled over there?
545
00:24:07,000 --> 00:24:08,724
Okay, just checking on you.
546
00:24:08,758 --> 00:24:10,965
What was the motivation behind
547
00:24:11,000 --> 00:24:13,103
all the extra attention for BnB?
548
00:24:14,448 --> 00:24:16,551
-I don't know what
you're talking about.
549
00:24:16,586 --> 00:24:18,379
-According to the case file,
550
00:24:18,413 --> 00:24:20,517
there were many
stops and seizures
551
00:24:20,551 --> 00:24:23,379
during your investigation
of BnB with Agent McBride.
552
00:24:23,413 --> 00:24:24,137
Do you agree?
553
00:24:24,172 --> 00:24:32,448
[cop siren]
554
00:24:32,482 --> 00:24:34,413
-Get out the car
with your hands up.
555
00:24:37,965 --> 00:24:39,448
Come to the back of the vehicle.
556
00:24:41,482 --> 00:24:42,793
Get on your knees.
557
00:24:42,827 --> 00:24:44,862
Interlace your fingers
behind your head.
558
00:24:50,517 --> 00:24:51,517
Go search him.
559
00:25:02,965 --> 00:25:06,137
-Yo, what is this? [sighs]
560
00:25:06,172 --> 00:25:07,034
-Shit's a joke.
561
00:25:08,517 --> 00:25:09,896
You ain't gon' find nothing.
562
00:25:09,931 --> 00:25:11,517
-[Man With Dreads] We ain't
got shit on us but money.
563
00:25:13,862 --> 00:25:14,551
-He used the rookie.
564
00:25:15,620 --> 00:25:17,034
-God, man.
565
00:25:17,068 --> 00:25:18,068
Hey what the--
566
00:25:18,103 --> 00:25:20,896
-What was that for man?
-Shut up.
567
00:25:21,862 --> 00:25:23,034
Hey man.
568
00:25:23,068 --> 00:25:23,827
-[Man With Dreads]
Was that necessary?
569
00:25:23,862 --> 00:25:25,034
-Hey shut up.
570
00:25:25,068 --> 00:25:25,896
-[Man With Dreads]
Was that necessary man?
571
00:25:25,931 --> 00:25:27,034
-You ain't gotta do--
572
00:25:27,068 --> 00:25:28,000
-Lay your ass down
too [censored]!
573
00:25:28,034 --> 00:25:28,896
You wanna be next to him?
574
00:25:28,931 --> 00:25:30,517
Lay your ass down too!
575
00:25:30,551 --> 00:25:31,172
-[Man With Dreads] Get off me.
576
00:25:31,206 --> 00:25:32,517
-Shut up, bitch!
577
00:25:32,551 --> 00:25:34,482
Now, while we was tossing
578
00:25:34,517 --> 00:25:35,620
all that [censored]
money in the air,
579
00:25:35,655 --> 00:25:38,034
this shit was all fun and games.
580
00:25:38,068 --> 00:25:39,965
Now what, bitches?
581
00:25:40,000 --> 00:25:41,793
I'm the [censored]
with the badge.
582
00:25:41,827 --> 00:25:42,931
Ya'll just [censored].
583
00:25:46,172 --> 00:25:47,034
-I don't know.
584
00:25:48,827 --> 00:25:50,448
I was just following orders
from my senior partner
585
00:25:50,482 --> 00:25:52,034
like I'm supposed to.
586
00:25:52,068 --> 00:25:53,931
I trusted that he knew
what he was doing.
587
00:25:53,965 --> 00:25:55,103
-I'm just as lost as you are.
588
00:25:55,137 --> 00:25:57,172
What was the motivation
that drove him
589
00:25:57,206 --> 00:26:00,896
to harass my clients
consistently?
590
00:26:04,724 --> 00:26:05,896
-I'm not sure.
591
00:26:07,103 --> 00:26:09,655
592
00:26:40,724 --> 00:26:42,103
-I got nothing, let's go.
593
00:26:48,586 --> 00:26:51,241
[car door closes]
594
00:26:52,724 --> 00:26:56,000
[camera shutter clicks]
595
00:27:02,310 --> 00:27:05,758
Our job is to make
sure criminals
596
00:27:05,793 --> 00:27:07,655
are held responsible
for their crime.
597
00:27:09,172 --> 00:27:10,034
We're family.
598
00:27:12,103 --> 00:27:13,241
It's our responsibility.
599
00:27:15,068 --> 00:27:16,241
I'll take care of you,
600
00:27:16,275 --> 00:27:17,586
you take care of me.
601
00:27:18,965 --> 00:27:21,000
Now, in both the job and family,
602
00:27:21,034 --> 00:27:25,034
they require loyalty, love,
603
00:27:28,241 --> 00:27:29,103
sacrifice.
604
00:27:31,241 --> 00:27:34,034
Speaking of family, I
want you to meet my niece.
605
00:27:34,068 --> 00:27:35,241
Come on, Coop.
606
00:27:35,275 --> 00:27:36,241
-[Coop] I get it.
607
00:27:36,275 --> 00:27:37,241
Family is everything,
608
00:27:37,275 --> 00:27:39,206
but what the hell are
we doing here, McBride.
609
00:27:39,241 --> 00:27:41,965
-I mean, the loan package
from Spelman came in,
610
00:27:42,000 --> 00:27:43,689
but between books and rent,
611
00:27:43,724 --> 00:27:45,655
there's no way
I'm gonna make it.
612
00:27:45,689 --> 00:27:47,551
Especially not on work study.
613
00:27:48,758 --> 00:27:49,551
-Try not to worry
about the money.
614
00:27:49,586 --> 00:27:51,724
-How can I not worry
about the money?
615
00:27:52,344 --> 00:27:55,241
I've worked my whole
life up to this point,
616
00:27:55,275 --> 00:27:56,655
and for what?
617
00:27:56,689 --> 00:27:57,724
Just for it all to go away?
618
00:27:57,758 --> 00:27:58,655
There's nothing I can--
619
00:27:58,689 --> 00:27:59,689
-You know I got you right?
620
00:28:01,206 --> 00:28:02,827
Look.
621
00:28:02,862 --> 00:28:03,793
Here, take this.
622
00:28:05,137 --> 00:28:07,034
I'll be back next
week with more.
623
00:28:07,758 --> 00:28:08,793
All right?
624
00:28:12,241 --> 00:28:13,103
Come on.
625
00:28:14,068 --> 00:28:15,689
I just wanted you two to meet.
626
00:28:16,379 --> 00:28:17,310
This is my partner.
627
00:28:18,827 --> 00:28:19,655
My college girl.
628
00:28:20,793 --> 00:28:22,413
-It's nice to meet
you Ms. Cooper.
629
00:28:22,448 --> 00:28:23,793
Sorry I was such a mess.
630
00:28:23,827 --> 00:28:25,068
-It's all good.
631
00:28:25,103 --> 00:28:26,103
Nice to meet you too.
632
00:28:29,068 --> 00:28:30,344
-Can you give us a minute?
633
00:28:34,068 --> 00:28:37,034
634
00:28:37,068 --> 00:28:38,241
-Why'd you bring me here?
635
00:28:38,275 --> 00:28:39,137
Hm?
636
00:28:39,931 --> 00:28:43,034
You want me to witness
your family drama?
637
00:28:43,068 --> 00:28:44,000
You're sick.
638
00:28:45,103 --> 00:28:47,344
-What's sick is a
working black family
639
00:28:47,379 --> 00:28:49,034
struggling to get up,
640
00:28:49,068 --> 00:28:50,827
while these roaches
slinging that shit
641
00:28:50,862 --> 00:28:52,000
keep us down.
642
00:28:52,034 --> 00:28:53,034
You.
643
00:28:53,862 --> 00:29:00,379
Pick a side.
644
00:29:00,413 --> 00:29:03,172
-[Davenport] Why would you
continue to follow McBride
645
00:29:03,206 --> 00:29:06,068
in this investigation that was
not approved by your bureau?
646
00:29:06,103 --> 00:29:08,655
-I didn't know what was
official or unofficial.
647
00:29:08,689 --> 00:29:10,034
-You didn't think
648
00:29:10,068 --> 00:29:12,172
to go to your superiors
for clarification?
649
00:29:12,206 --> 00:29:14,655
-McBride was my superior.
650
00:29:14,689 --> 00:29:17,137
I was just following orders
from my senior partner.
651
00:29:17,172 --> 00:29:20,206
-Did those orders include
staging a fake raid?
652
00:29:23,034 --> 00:29:24,344
-No.
653
00:29:24,379 --> 00:29:26,965
-Did McBride mention a raid?
654
00:29:29,310 --> 00:29:30,275
-No, he did not.
655
00:29:32,379 --> 00:29:34,206
Why are we sitting
in the parking lot?
656
00:29:35,689 --> 00:29:36,793
-I'm meeting up
with a DA connect
657
00:29:36,827 --> 00:29:38,206
who got intel on the case.
658
00:29:43,068 --> 00:29:44,103
Here's my man now.
659
00:29:44,758 --> 00:29:47,000
Wait here, it
shouldn't take long.
660
00:29:58,758 --> 00:29:59,724
Hey there, Miss Vin.
661
00:30:02,068 --> 00:30:05,000
662
00:30:09,137 --> 00:30:11,103
-What's the update?
663
00:30:11,137 --> 00:30:13,655
-Well, as of right now
they've got enough evidence
664
00:30:13,689 --> 00:30:15,344
on the BMB for an indictment.
665
00:30:18,344 --> 00:30:19,965
-What's it gonna cost me?
666
00:30:22,137 --> 00:30:23,379
-A million.
667
00:30:23,413 --> 00:30:24,275
-A million?
668
00:30:25,206 --> 00:30:27,103
[scoffs]
669
00:30:27,137 --> 00:30:28,689
I can get you 500,000.
670
00:30:28,724 --> 00:30:30,344
-Come on now, I've got a lot
on the line here Uncle Bo.
671
00:30:30,379 --> 00:30:32,724
-500,000 is the best I can do.
672
00:30:32,758 --> 00:30:34,068
Don't be greedy, McBride.
673
00:30:35,655 --> 00:30:36,310
-Okay, 500.
674
00:30:38,068 --> 00:30:39,724
-I need to be sure the FBI
675
00:30:39,758 --> 00:30:41,655
won't be messing
with BMB anymore.
676
00:30:41,689 --> 00:30:43,965
-I'll handle my
part, all right?
677
00:30:44,000 --> 00:30:45,620
I'll have to make an arrest
or two just to sell--
678
00:30:45,655 --> 00:30:47,172
-An arrest or two?
679
00:30:47,206 --> 00:30:49,379
-Look, don't worry, it
won't be none of your boys.
680
00:30:49,413 --> 00:30:52,206
You know, I just got to pin
this operation on somebody.
681
00:30:54,172 --> 00:30:55,068
It's all for show.
682
00:30:56,689 --> 00:30:58,172
Deal?
683
00:30:58,206 --> 00:31:00,206
Trust me Bo, I got this.
684
00:31:02,275 --> 00:31:03,689
We all get paid.
685
00:31:03,724 --> 00:31:05,758
Just act surprised
when we come through.
686
00:31:14,068 --> 00:31:16,344
[text buzzing]
687
00:31:19,862 --> 00:31:21,103
-Who was he?
688
00:31:21,137 --> 00:31:22,413
You wanna fill me in?
689
00:31:22,448 --> 00:31:24,137
-Close Coop, we right there.
690
00:31:24,172 --> 00:31:25,172
-Where?
691
00:31:25,206 --> 00:31:26,137
-Intel.
692
00:31:26,172 --> 00:31:28,793
If we get the right
evidence, we are golden.
693
00:31:33,068 --> 00:31:36,137
-Did you and McBride
search my client's vehicle
694
00:31:36,172 --> 00:31:37,275
without a warrant?
695
00:31:38,137 --> 00:31:39,241
-McBride did.
696
00:31:40,137 --> 00:31:41,724
I wasn't a part of that.
697
00:31:41,758 --> 00:31:44,000
-No, don't bail
on your buddy now.
698
00:31:47,137 --> 00:31:48,827
-Does the bureau
know what we're doing?
699
00:31:51,241 --> 00:31:53,379
I'll call it in just
in case it heats up.
700
00:31:53,413 --> 00:31:55,103
-Don't say a word to Trett.
701
00:31:55,137 --> 00:31:57,275
We'll grab some evidence
and then we out.
702
00:31:57,310 --> 00:31:58,413
That's them pulling up.
703
00:31:59,862 --> 00:32:00,758
Let's go.
704
00:32:11,241 --> 00:32:12,344
Get out the car!
705
00:32:13,896 --> 00:32:15,275
Hands up.
706
00:32:15,310 --> 00:32:16,206
Put your hands up.
707
00:32:16,241 --> 00:32:18,206
Put them on the hood.
708
00:32:18,241 --> 00:32:19,275
Put them on the hood.
709
00:32:19,310 --> 00:32:21,241
Hurry your ass up.
710
00:32:21,275 --> 00:32:23,310
-You ain't got no
warrant, big dog.
711
00:32:23,344 --> 00:32:24,758
Sell out.
712
00:32:24,793 --> 00:32:27,275
-Ma'am, please exit
the vehicle slowly.
713
00:32:27,310 --> 00:32:28,172
-Frank?
714
00:32:33,172 --> 00:32:34,103
-Get your ass out the car.
715
00:32:34,896 --> 00:32:36,517
-[Frank] It's all
right, it's all right.
716
00:32:36,551 --> 00:32:39,172
-[McBride] Bend your ass over.
717
00:32:39,206 --> 00:32:40,344
-It ain't gonna be long.
718
00:32:40,379 --> 00:32:41,413
Ain't that right, little bitch?
719
00:32:41,448 --> 00:32:43,310
-Shut your ass up.
720
00:32:43,344 --> 00:32:44,758
Did I tell you you
can look at me, bitch?
721
00:32:46,206 --> 00:32:47,068
Okay.
722
00:32:48,310 --> 00:32:51,379
Touch my shit again, you hear?
723
00:32:58,379 --> 00:32:59,344
-What you searching my car for?
724
00:32:59,379 --> 00:33:00,310
You ain't got no warrant.
725
00:33:01,482 --> 00:33:04,344
-Shit, look at big
boy for black money.
726
00:33:09,517 --> 00:33:10,517
-Give me the phone.
727
00:33:12,793 --> 00:33:15,862
728
00:33:20,275 --> 00:33:20,965
Playboy.
729
00:33:22,896 --> 00:33:24,310
Here.
730
00:33:24,344 --> 00:33:25,482
-Special agent Cooper.
731
00:33:28,034 --> 00:33:31,827
You wanna tell me why
McBride went on such a tear?
732
00:33:34,275 --> 00:33:36,310
-I think he was
looking for evidence.
733
00:33:36,344 --> 00:33:37,413
-No warrant?
734
00:33:38,517 --> 00:33:40,862
-The best of us are
investigating from the sidelines
735
00:33:40,896 --> 00:33:43,241
and wanted to follow whatever
it was he was looking for.
736
00:33:43,275 --> 00:33:46,310
-Yeah, did he
find any evidence?
737
00:33:46,344 --> 00:33:48,206
-Don't think so.
738
00:33:48,241 --> 00:33:50,206
He seemed pretty pissed.
739
00:33:50,241 --> 00:33:52,482
-We've been watching
McBride for some time now.
740
00:33:52,517 --> 00:33:54,862
We need details on the
missing raid money.
741
00:33:54,896 --> 00:33:56,206
-Look, I don't know anything
742
00:33:56,241 --> 00:33:58,413
about a money raid or
what he was playing.
743
00:33:58,448 --> 00:34:00,000
-He was your partner.
744
00:34:00,034 --> 00:34:00,965
How the hell don't you know?
745
00:34:02,034 --> 00:34:03,413
Now we need details.
746
00:34:04,172 --> 00:34:07,206
See, the details are
what are gonna save you.
747
00:34:08,448 --> 00:34:10,241
You mentioned he said
something about intel
748
00:34:10,275 --> 00:34:11,551
the day of the raid.
749
00:34:11,586 --> 00:34:13,931
-Yeah, he stopped
and talked to a narc
750
00:34:13,965 --> 00:34:15,241
while I stayed in the car.
751
00:34:15,275 --> 00:34:16,551
It seemed pretty
upbeat after that.
752
00:34:16,586 --> 00:34:17,413
-What narc?
753
00:34:17,448 --> 00:34:18,586
Could he be a DEA agent?
754
00:34:18,620 --> 00:34:20,000
-That's what he said.
755
00:34:20,034 --> 00:34:21,482
-Did you meet this person?
756
00:34:22,344 --> 00:34:23,586
-Never.
757
00:34:23,620 --> 00:34:25,034
Whoever the person was,
758
00:34:25,068 --> 00:34:27,206
McBride seemed happy
as hell to meet him.
759
00:34:27,241 --> 00:34:29,586
-You need to find out what
McBride had to do with this raid
760
00:34:29,620 --> 00:34:30,965
and where that money's located
761
00:34:31,000 --> 00:34:33,275
and I don't care how
you get that info.
762
00:34:33,310 --> 00:34:34,206
You just get it.
763
00:34:35,310 --> 00:34:37,310
And if you even think
about lying to me,
764
00:34:37,344 --> 00:34:39,344
you're going down with McBride.
765
00:34:41,310 --> 00:34:44,413
There's no record of
any FBI participation
766
00:34:44,448 --> 00:34:46,896
at the raid location on
the night in question.
767
00:34:46,931 --> 00:34:48,310
Also for the record,
768
00:34:48,344 --> 00:34:53,448
there was no official BMB
investigation being conducted.
769
00:34:53,482 --> 00:34:56,275
Your honor, that matter is
under internal investigation
770
00:34:56,310 --> 00:34:59,034
at the bureau and does
not pertain to this case.
771
00:34:59,068 --> 00:35:01,344
-Can you quickly
review these documents?
772
00:35:05,551 --> 00:35:09,379
-Yeah, I've looked through
the BMB evidence from McBride.
773
00:35:09,413 --> 00:35:12,000
FBI filed reports
and case notes.
774
00:35:12,034 --> 00:35:12,931
None of it's official.
775
00:35:12,965 --> 00:35:14,517
-None of it is official, ha ha.
776
00:35:15,655 --> 00:35:18,379
Your honor, request to dismiss
the case on the grounds
777
00:35:18,413 --> 00:35:22,448
of no evidence to convict
and no probable cause.
778
00:35:22,482 --> 00:35:26,482
-Supervisor Trett, why did we
not get a report from the DOJ
779
00:35:26,517 --> 00:35:30,413
regarding this evidence,
or dare I say lack of?
780
00:35:30,448 --> 00:35:32,275
-Your honor, this
matter's only recently
781
00:35:32,310 --> 00:35:34,724
come to out attention and
preliminary investigation
782
00:35:34,758 --> 00:35:36,275
was only approved a week ago.
783
00:35:36,310 --> 00:35:37,379
-Please, I've heard enough.
784
00:35:37,413 --> 00:35:39,551
This case is dismissed.
785
00:35:39,586 --> 00:35:41,517
[crowd cheering]
786
00:35:41,551 --> 00:35:42,586
Order!
787
00:35:42,620 --> 00:35:43,482
Order!
788
00:35:45,413 --> 00:35:48,379
[crowd cheering]
789
00:35:52,379 --> 00:36:03,724
790
00:36:03,758 --> 00:36:06,137
-Yo, yo, yo, yo,
791
00:36:06,172 --> 00:36:07,724
thank y'all, a'ight.
792
00:36:07,758 --> 00:36:09,724
Keep supporting the cause,
793
00:36:09,758 --> 00:36:12,482
I'm telling you, I
will see y'all on tour.
794
00:36:12,517 --> 00:36:14,034
Thank y'all, promise you.
795
00:36:14,068 --> 00:36:19,034
[crowd cheering]
796
00:36:19,655 --> 00:36:20,551
-McBride, hold up!
797
00:36:23,137 --> 00:36:24,586
I need to see you in my
office in 30 minutes.
798
00:36:24,620 --> 00:36:26,551
-Sir, I--
-30 minutes!
799
00:36:26,586 --> 00:36:29,482
800
00:36:33,206 --> 00:36:34,137
[car beeping]
801
00:36:34,172 --> 00:36:35,137
-Appreciate you for that, man.
802
00:36:36,206 --> 00:36:37,586
Saved our life.
803
00:36:37,620 --> 00:36:42,413
[car door clicks]
804
00:36:43,068 --> 00:36:43,758
-Let's go.
805
00:36:48,482 --> 00:36:51,379
806
00:36:55,413 --> 00:36:57,965
The DOJ think they
got me, suckers.
807
00:37:00,000 --> 00:37:02,413
[snorting]
808
00:37:03,482 --> 00:37:04,620
Mmm!
809
00:37:04,655 --> 00:37:07,034
I was workin' on
that for over a year.
810
00:37:07,068 --> 00:37:08,482
Now, I'm gonna lose everything.
811
00:37:08,517 --> 00:37:09,620
-Calm down.
812
00:37:11,310 --> 00:37:13,379
You're not gonna
lose everything.
813
00:37:13,413 --> 00:37:14,551
You still got me.
814
00:37:14,586 --> 00:37:15,448
-Oh yeah.
815
00:37:16,655 --> 00:37:21,413
[lips smacking]
[suspenseful piano]
816
00:37:21,448 --> 00:37:23,310
Oh yeah, okay.
817
00:37:23,344 --> 00:37:24,448
818
00:37:24,482 --> 00:37:27,000
Oh [sniffs].
819
00:37:27,034 --> 00:37:29,310
Come on now [sniffs].
820
00:37:29,344 --> 00:37:31,517
-[Teresa] Uncle Bo
sends his regards.
821
00:37:31,551 --> 00:37:34,034
[gun firing]
822
00:37:34,068 --> 00:37:37,586
823
00:37:50,482 --> 00:37:53,517
[car engine humming]
824
00:37:56,551 --> 00:37:59,482
[car door clicks]
825
00:38:00,620 --> 00:38:03,620
[car door slamming]
826
00:38:04,758 --> 00:38:06,586
-You're a cold piece
of work, baby girl.
827
00:38:06,620 --> 00:38:09,103
[laughing]
828
00:38:09,137 --> 00:38:11,620
-The long con is the best con.
829
00:38:12,241 --> 00:38:14,551
-Ey, you gotta take
care of Woody for me.
830
00:38:14,586 --> 00:38:16,517
The whole frank stole
my girl thing in court.
831
00:38:16,551 --> 00:38:18,034
-So he came to you?
832
00:38:18,068 --> 00:38:19,551
-Yep.
833
00:38:19,586 --> 00:38:20,517
First, he brought up the
whole Tisha and Frank thing
834
00:38:20,551 --> 00:38:21,655
then tried to go in on me
835
00:38:21,689 --> 00:38:23,551
about some get
back at Frank shit.
836
00:38:23,586 --> 00:38:25,103
-You'll have to
sell that in court.
837
00:38:25,137 --> 00:38:26,448
-Done and done.
838
00:38:26,482 --> 00:38:28,482
-The whole thing, just
like we talked about.
839
00:38:30,137 --> 00:38:31,724
-I'm gonna look crazy
in there, but whatever.
840
00:38:31,758 --> 00:38:33,758
Look, we brought Anteswell
Henderson three days,
841
00:38:33,793 --> 00:38:35,793
so, whatever you got, we
ain't got time to waste,
842
00:38:35,827 --> 00:38:36,655
you feel me?
843
00:38:36,689 --> 00:38:38,137
-Absolutely.
844
00:38:38,172 --> 00:38:40,068
So, look, we stage
our own robbery.
845
00:38:40,103 --> 00:38:42,034
After the raid, we
follow the money.
846
00:38:42,068 --> 00:38:43,448
Then, once it's outta sight,
847
00:38:43,482 --> 00:38:46,517
you come in with your team
and steal the money back.
848
00:38:46,551 --> 00:38:47,724
Then just play it cool and coy.
849
00:38:47,758 --> 00:38:48,620
-Alright.
850
00:38:50,172 --> 00:38:52,586
-I'll make sure McBride
keeps his head up his ass.
851
00:38:52,620 --> 00:38:53,586
You copy?
852
00:38:53,620 --> 00:38:54,586
-Sounds good to me.
853
00:38:56,068 --> 00:38:56,827
[glass clinking]
854
00:38:56,862 --> 00:38:58,551
[clapping]
-Academy Award.
855
00:38:58,586 --> 00:39:00,655
-Woody will be more
than taken care of.
856
00:39:03,793 --> 00:39:05,241
Your money
857
00:39:05,275 --> 00:39:06,551
is in the car.
858
00:39:06,586 --> 00:39:08,827
859
00:39:12,551 --> 00:39:14,034
-That shit was crazy, huh?
860
00:39:14,068 --> 00:39:14,827
-Beyond.
861
00:39:17,862 --> 00:39:19,758
Shit, I say we hit
the club tonight!
862
00:39:19,793 --> 00:39:21,827
Forgot you gotta get up
early tomorrow and work.
863
00:39:21,862 --> 00:39:24,655
-[Cooper] Nah, I'll turn
my papers then do a recess.
864
00:39:24,689 --> 00:39:26,413
I'm officially
retired from the FBI.
865
00:39:29,103 --> 00:39:31,413
We pulled this off
without a hitch.
866
00:39:31,448 --> 00:39:32,448
-[Teresa] We good?
867
00:39:32,482 --> 00:39:33,172
-Oh, we gold.
868
00:39:34,517 --> 00:39:36,068
[trunk slamming]
869
00:39:36,103 --> 00:39:38,655
870
00:39:38,689 --> 00:39:40,793
-[Teresa] Hey, you
a genius, Cooper.
871
00:39:40,827 --> 00:39:42,206
Dang, you put all this together?
872
00:39:42,241 --> 00:39:43,551
-[Cooper] There's a fine line
873
00:39:43,586 --> 00:39:44,758
between crooks and
cops, you know.
874
00:39:44,793 --> 00:39:46,827
Good thing we're both slippery.
875
00:39:46,862 --> 00:39:50,620
876
00:39:52,275 --> 00:39:55,448
[van engine humming]
877
00:40:00,551 --> 00:40:03,172
[doors slamming]
878
00:40:04,655 --> 00:40:07,413
-Yo, that was too easy, baby!
879
00:40:08,172 --> 00:40:09,551
-Greed's a bitch!
880
00:40:10,793 --> 00:40:11,655
Great job.
881
00:40:13,724 --> 00:40:15,655
-Prince! [laughs]
882
00:40:15,689 --> 00:40:17,413
-[Frank] Hey, how's my boy?
883
00:40:17,448 --> 00:40:18,689
-Hey, you know I'm in it
for the long run, baby.
884
00:40:18,724 --> 00:40:20,413
-[Frank] Yeah, yeah.
-McBride never knew
885
00:40:20,448 --> 00:40:21,620
what the hell hit him,
886
00:40:21,655 --> 00:40:23,620
and we hit him with
everything we had.
887
00:40:23,655 --> 00:40:25,241
-It was a pleasure
doin' business wit you.
888
00:40:25,275 --> 00:40:26,586
-Hell yeah.
889
00:40:26,620 --> 00:40:28,413
Dav put the play together.
890
00:40:28,448 --> 00:40:29,551
Little grim reaper, that shit.
891
00:40:29,586 --> 00:40:30,724
[laughing]
-Cool it.
892
00:40:30,758 --> 00:40:31,620
[Frank downs out speaker]
-Hey, yo, yo, yo,
893
00:40:31,655 --> 00:40:33,103
you see that?
894
00:40:33,137 --> 00:40:34,241
This is what we do, man.
895
00:40:34,275 --> 00:40:35,655
We up now.
896
00:40:35,689 --> 00:40:36,862
We up now!
897
00:40:36,896 --> 00:40:37,655
[crowd cheering]
[thumping R&B rap]
898
00:40:37,689 --> 00:40:38,551
Splash
899
00:40:38,586 --> 00:40:40,206
Slippery
900
00:40:40,241 --> 00:40:43,793
901
00:40:46,068 --> 00:40:49,586
60788
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
