Original subtitles

# ترجمة سماعيّه# l محمود ملهم l

"المكسيك"

المكان مُدمر، لكن هذا ليس سبب وجودنا هنا

حسناً، نحارب الجريمه

السكان المحليون يقولون ان "سيكلون" لديه وجه (الفضائي الذي سيظهر في الفيلم)

الناس يشاهدون بوضوح في الضغوط

حسناً، هذا لا يعني انها بدايه

لكيان اكبر

من انتم ؟

لا اعتقد انكم تريدون الاشتراك بهذا

# اسم الاغنيه # " I Will Always Love You "

l استديوهات مارفل l

" في ذكري "

(توني ستارك) "الرجل الحديدي"

(ستيف روجرز) "كابتن امريكا"

(ناتاشا رومينوف) "الارمله السوداء"

(جارفيس) "فيجين"

رحلوا، لكن لم ننساهم

..شكراً لـ(كينيث لايم)و (ماركي) لمساعدتهم

بصناعة هذا الفيديو المؤثر

..هذا العام لم يكن به شئ مؤكد عن

هذا جنون هذا جنون تام

جيسون) ؟) - ماذا ؟ -

ما خطبك ؟ - لدي بعض الاضطرابات -

انه مضطرب

قبل 5 سنوات، نصف اشكال الحياه في الكون

من ضمن حياتنا تم محيها من الوجود

لكن، بعدها قبل 8 اشهر فريق من الابطال الشجعان قاموا باعادتنا

"يسمون ذلك ب" الومضه

الذين تبخروا قد عادوا بنفس اعمارهم

..لكن، زملائنا الذين لم يتبخروا

اصبحوا اكبر 5 سنوات

اجل، مثل اخي الاصغر اصبح الآن اكبر منّي

اجل، هذا جنون

ورغم اننا تبخرنا

ومررنا بعام دراسي صعب وقمنا باجتياز اختبارات منتصف العام

المدرسه قامت بجعلنا نقوم باعادة العام بالكامل من البدايه

ان هذا غير عادل هذا خطأ

كان هذا صعباً ودرامياً

ومربك لبعض الاشخاص

..كما نعرف جميعاً

حان الوقت للمضيّ قدماً

المضيّ قدماً بحياتنا

حدث شئ جنوني، ولكن هذا يعني الا نكمل حياتنا ؟

الدي احدكم اي خطه ؟

انا لدي خطه ..حسناً، اولاً

سأرسل رساله الي (انجيلا) لمساعدتي

ثانياً، سأشتري مشغل فيديوهات

واشاهد معها الافلام طوال الوقت

حسناً - "ثالثاً، عندما نذهب لـ"فينيسيا

فينيسيا" مشهوره بصناعة الزجاج، اليس كذلك؟ - هذا صحيح -

سأشتري لها عقد زهرتها المفضله "بلاك داليا"

بسبب المرآه - المرآه -

رابعاً، عندما نكون في باريس سآخذها لقمة برج ايفل

..لاعطيها العقد

وخامساً، لاخبرها بشعوري

..ولنأمل ان تخبرني

انها تشعر نفس الشعور

لا تنسي الخطوه السابعه - الخطوه 7 -

" لا تفعل اي شئ من هذا "

لماذا ؟ - (لاننا سنكون اعزبين في اوروبا يا (بيتر -

(بحقك يا (نيد - اسمع، قد لا اعرف الكثير لكني اعلم هذا -

الاوروبيات يحبون الامريكان

حقاً ؟ - ونصفهم نساء -

حسناً، بالتأكيد ..ولكن

(انا معجب ب (ام جي

انها رائعه، انها مرحه جداً بطريقه مظلمه

واحياناً اراها تنظر لي اشعر انها تنتظر

انها قادمه

كيف الحال أأنتم متحمسون للرحله الميدانيه ؟

مرحباً، اجل منا نتحدث حول الرحله

(اجل، خطة (بيتر - لديك خطه ؟ -

ليس لدي خطه

هو متحمس اننا نسافر خارج البلاد وحسب

مثل الجدات ؟

لا اجمع البطاقات، هو يجمع البطاقات

..حسناً

كانت هذه افعوانيه حقيقيه

علي هاتفك (vpn) عليك تحميل (الخاص بك IP تطبيقات لتغيير عنوان)

لكي لا تتعقبك الحكومه عندما تكون بالخارج

هذا ذكاء

سأفعل هذا

يا صاح، اعتقد ان هذا عمل بشكل عظيم حقاً

عندما وصلت للشقه العائله التي كانت تعيش هناك كانت مرتبكه جداً

الزوجه اعتقدت انني كنت عشيقه

الجده اعتقدت انني كنت شبح

كانت فوضي حقيقيه

شكراً جميعاً للقدوم "لدعم الذين تبخروا بـ"الومضه

وبالطبع شكراً جزيلاً (لـ(سبايدرمان

شكراً يا سيده (فورتر) لدعوتي

وشكراً للجميع لاستضافتي

شكراً لـ(سبايدرمان) لمساعدة الحضور بألتقاط صور وفيديوهات

شكرأً لكم

ذلك كان مذهلاً - هذا جميل -

ذلك كان رائعاً جداً - انا متوتره -

شعرت انه لم اكن جيده

لا، قمت بعمل عظيم - اجل، قمت بتدريب بالحقيقه -

شعرت بذلك ايضاً - لا بأس بذلك -

حسناً - هل حصلت علي جواز سفرك ؟ -

اجل - هل جهزت امتعتك ؟ -

مرحباً آسف لتأخيري

هابي)، مرحباً) - مرحباً -

تبدو جميلاً - شكراً، ثوب جديد ؟ -

اجل، انه كذلك - لحيتك -

"نمت لحيتي خلال "الومضه

لحية الومضه - اري هذا -

علي ايةً حال السبب لقدومي ليمكنك تصديقي

لانه هائل اعني ان هذا هو المبلغ

اعتقدت انه عليّ التواجد هنا

اعتقد انني سأذهب لتبديل ملابسي انضم لنا لنتناول اللازانيا

سبايدرمان)، اذهب لمصافحة الايدي)

سأفعل

ماذا حدث للتو ؟ - انتبه -

نيك فيوري) يتصل بك)

لماذا ؟

لماذا؟ لانه من المحتمل لديه امور ابطال لك لتفعلها

انت بطل خارق انه يتصل بالابطال الخارقين

اعني، اذا كان مهم حقاً من المحتمل ان يتصل بشخص آخر وليس انا

علي ما يبدو لا

لا هويه للمتصل، انه هو

لا اريد التحدث حقاً مع (نيك فيوري) ؟ - اجب علي الهاتف -

لماذا ؟ - لانك اذا لم تتحدث معه سأفعل انا وانا لا اريد -

لماذا لا تريد التحدث معه ؟ - لانني خائف، اجب علي الهاتف -

ارسلت لـ(نيك فيوري) بريداً صوتياً ؟ - اجل -

لا ترسل لـ(نيك فيوري) بريداً صوتياً - هل تسمع هذا؟ انهم يريدونني

يجب ان اذهب - عليك التحدث معه -

سأتصل، اعدك سأتصل به سأفعل

(لا تتجاهل (نيك فيوري

اعدك انني سأتصل به

بعد رحلتي

مرحباً

اجل ؟

لا، لا، لا يتجاهلك

حسناً، حسناً

هل انت (بينجامين) ؟ - لا، لست كذلك

اذا عاد (غاري)، ماذا ستفعل ؟ (غاري" هو عدو الفيلم السابق من سبايدرمان")

هل لدي احدكم اي سؤال عن الحي ؟

كيف كان شعورك لاخذ مكان (توني ستارك) ؟

انها مسئوليه كبيره

سأذهب شكراً لكم لقدومكم

" مجهول) يتصل) "

حسناً

هل انت جائع ؟

آسفه اعتقدت انه يمكنك الشعور بهذا

"(بواسطة "حاسة (بيتر

"(رجاءً، لا تسمينها "حاسة (بيتر

اذن، ما الخطب يمكنك تفادي الرصاص وليس الموز ؟

لا، انا فقط احتاج تلك العطله

احتاج للاستراحه

انت تسحقها

اجل

اتعلم ؟

يجب ان تحضر بذلتك تحسباً فقط

لدي احساس بهذا

(رجاءً، توقفي عن قول "حاسه" يا (ماي

لا، لا، لن افعل

اجل

هل تريد المقعد الاول ام الثاني ؟ يمكن اخذ اي منهما

اعطني المقعد الثالث

دعنا نتحرك

(يا (باركر هذه تدعي طائره

انها مثل الحافله التي تستخدمها ماعدا انها تطير فوق الطرق

بدلاً من القياده خلالهم

(بام)

لقد تبخر لذا تقنياً هو في الـ(16) من عمره

ليس 21 - سآخذ هذا -

يا الهي ! لا اعرف هذه الفتاه حتي

تجاذب عظيم اليس كذلك ؟

هل عرفت انه قادم ؟

انه غريب جداً

يوماً كان مكتئباً، يبكي لديه رعاش طوال الوقت

وفجأة هو مجهز بالكامل متألق

ودائماً رائحته مثل التفاح

ليس كل البنات معجبات به - لا، يا رجل، كلهم معجبات به -

علي اي حال، امر اكثر اهميه

اثناء الرحله

"سنلعب لعبة "قاتل الوحوش

احتاج لمساعدتك للجلوس (بجانب (ام جي

بجديه ؟ - اجل بجديه -

ماذا عن خطتنا ؟ العزاب الامريكان في اوروبا

تلك خطتك، بحقك هذه خطتي

رجاءً

مرحباً

هناك سيده عجوز تجلس امامنا تضع الكثير من العطر

(وهذا يزعج (بيتر

..(فقط (بيتي

اذا امكنك تبادل المكان مع (بيتر) ؟ - هل لديه حساسيه للعطور ؟ -

اجل، اجل هذا يجعل عيناه تدمعان

..وهو - بيتر) لديه حساسية عطور) -

سأخبرك عن خبره حساسية العطور ليست هيّنه

يمكن ان اشعر بالتغير من الآن

ام جي) انهضي)

(نيد) خذ مكان (ام جي) ام جي) خذي مكاني)

بيتر) تعال معي) لنخرجك من هنا

(مات) خذ مقعد (بيتر)

(شكراً للفت انتباهي يا (نيد

امانكم مسئوليتي (انا واستاذ (ديل

فهمت هذا الآن (لنذهب يا (بيتر

لنذهب

اجل

انا اجلس بجانب الممر

اذن، هل تريدين لعب "قاتل الوحش" ؟

هل سبق ولعبت اي لعبه ؟ - لا -

هل اخبرتك كيف تظاهرت زوجتي بالاختفاء ؟

تبين انها ذهبت في مجموعة تسلق

ذهبت الي ايسلندا

اعتقدت انها اختفت حقاً تريد رؤية الفيديو ؟

لدي مقبس سماعات هاتف اذا اردت مشاهدة فيلم

لا استخدم هذا الشئ حتي

لديك محول سماعة هاتف

يمكننا المشاهده سويه

"ايها الركاب، مرحباً بكم"

"سوف تستغرق هذه الرحله 9 ساعات و 45 دقيقه"

"مفتوح"

"فينيسا، ايطاليا"

مرحباً يا رجل هل رأيت (براد) علي الطائره،شاهدوا افلام طوال الوقت سويهً

يا صاح، لا تقلق حسناً انا واثق انه لا شئ

نيد)، هل يمكنك حمل هذه لي رجاءً ؟) - اجل -

ماذا كان هذا ؟

حسناً، نحن بالحقيقه ..تحدثنا علي الطائره وتبين

ان لدينا الكثير من القواسم المشتركه

نحن نتواعد الآن

ماذا حدث لتكون عازب امريكي في اوروبا ؟

بيتر)، كانت تلك كلمات طفل صغير)

هذا الطفل قابل امرأه

قويه جداً وعنيفه

..والآن

اصبح الطفل رجلاً

قادم ؟ - قادم يا عزيزتي -

لا يوجد شئ هنا اقسم بهذا

"(كدت تنسي هذه ، (ماي"

هذه لن تعبر

انا هنا، لقد جئت

لقد وصلنا

حسناً جميعاً لقد وصلنا

صباح الخير - هذا المكان يغرق

اظن انك تعني جذاب

حسناً، جميعاً ضعوا حقائبكم ارضاً

سنتقابل في متحف "دافنشي" في الثالثه

لنذهب

"تفعلون ما يفعله الناس هنا في "فينيسيا

جواربكم تبتل

# اسم الاغنيه # " Amore Di Tabacco "

"مرحباً يا رفاق، انا هنا في "فينسيا "هيا جميعاً قولوا "ماركو بولو

..انا ابحث عن

"بلاك داليا"

(باركر)

ماذا ؟

..امضيت معظم الوقت محدقاً بي وانا كنت لم يكن انا -

هذا الشئ يمكن ان تقول لا اعلم

ابتعدي عن وجهي لا اريد رؤيتك امام وحهي

ربما يكون بيننا شئ

انت تعرفين اذاً - اجل -

اتريدون ورداً ؟

لا

كانت تلك قوتي الخارقه الجديده

يمكنك انهاء الكثير باستخدام هذه الكلمه

ماذا يوجد في هذا الكيس ؟

عقد - هذا جميل -

جميل

ما كان هذا ؟

هل انت بخير ؟

هيا

ما هو هذا ؟ - لا ادري -

ماذا تفعل ؟ - كنت سأخبرها -

ماذا ؟ - نحن في عطله، استمع لي، اخرج من هنا -

اخرج من هنا، اذهب

ياللهول

انت بخير ؟ اذهبي

سيدي يمكنني المساعده، دعني اساعد

انا قوي جداً وانا مرن

اريدك ان تُبعد الجميع عن القناه

هذا هو المتحف

"لهذا نحن هنا في "فينيسيا

هذا هو

انه مغلق

ماذا تعني بأنه مغلق ؟ - اعمال سباكه -

لم تتفقد موقع الويب ؟

تلك فكره جيده

هيا

سنكون بأمان هنا

من هذا الرجل ؟

لا ادري، لكنه يُوسع المياه ضرباً

كائنات فضائيه، لابد انهم هم

خلل نتج عنه انفجار كبير

يعتقدون انه مولد تجريبي تحت الماء

لديه قوه هيدروجينيه

لا يجب ان تصدق كل ما تقرأه علي الانترنت

سبايدرمان) يمكنه القضاء عليه) - ما هو باعتقادك ؟ -

اتعلم؟ بما انني رجل علم

! سحر

لا، لا، نريد البقاء

من الجيد انني وضعت بذلتك

كدت تنساها - اجل -

اذن، من كان الرجل الذي كان معك أهذا السيد (سترينج) ؟

(دكتور (سترينج (اسمه دكتور (سترينج

لا، لا اعرف من كان كان رجل جديد

هابي)، لا) هذا كان غدائي

هابي) هناك ؟)

(اجل، انه (هابي

هو هنا لقد جاء للتطوع

ويتجول في المكتب علي اي حال ويريد ان يقول مرحباً

(مرحباً يا (بيتر

(مرحباً يا (هابي

آسف، اعمل بجد هنا يجب ان اقوم بتوصيل طلبيه

ماذا تفعل ؟ - امضي وقت جيد -

لا تقلق، انا اعتني بعمتك جيداً

اذن ؟

كيف تسير الخطه ؟

انها مروعه بالطبع

لا تفكر كثيراً، ستجهد نفسك سوف تكون بخير

اعلم، احبك وداعاً

من هذا الرجل ؟ - انه مثل الرجل الحديدي -

كلهم يحموننا

(صحيح، انه ليس (سبايدرمان

ما خطبك انت و(سبايدرمان) ؟

ماذا ؟

هو رائع وحسب، حسناً هو يحمي الحي وكما تعلمون

انه مُلهِم انه يلهمني لاكون رجل افضل

كيف الحال ايها الاحمق ؟

(يبدو ان اسمه (ميستيريو

"لوامو دي ميستيريو" انها كلمه ايطاليه

تعني غموض لشئ لا يعرفونه بالحقيقه

(ميستيريو)

اسم رائع

!عزيزي - !عزيزتي -

ليس معي حذائي

صحيح، انا ايضاً كنت اهرب ايضاً

!بعيداً

سنذهب لـ"باريس" غداً

"ونذهب لـ"برج ايفل

سيكون عظيماً - قرأت في كتاب عن التحكم بالعقل

كيفية الحصول علي جيش من المجانين

لهذا وافقت علي الرحله بالكامل

ماذا ستفعل حول "وحش الماء" ؟

لا شئ

انه ميت واضافةً، الرجل (ميستيريو) كان هناك

(اضافةً، اريد امضاء بعض الوقت مع (ام جي

"تحدثنا حول "باريس اعتقد انها معجبه بي

ذلك جميل بينما كنتُ وحدي

انهيت عملي

انت شخص من الصعب جداً (التواصل معه يا (سبايدرمان

(مرحباً، (نيك فيوري

(لقد اصبت (نيد - انه مخدر بسيط، سيكون بخير

سررت جداً بمقابلتك اخيراً

رأيتك بالجنازه لكن لم اعتقد انه وقت جيد

لتبادل الارقام - لا، ذلك غير ملائم حقاً -

ذلك ما قلته للتو

الشئ المهم هو انك هنا

انت هنا تجاهلتني، الآن انت هنا

تجاهلتني، والآن انت هنا

!يالها من صدفه

تمهل، هل كانت هذه صدفه ؟

كنت اعرف كل شئ

بعدها عدت بعد 5 سنوات الآن لا اعرف اي شئ

لا معلومات، لا فريق

و ولد بالمدرسه

يتجاهل اتصالي

هذا ما اعرفه

قبل اسبوع

"قريه في المكسيك اُبيدت بواسطه "سايكلون

شهود قالوا ان "سايكلون " هذا كان لديه وجه

بعد 3 ايام

جسم غريب في المغرب

..قريه كانت

اتفقد المكان وحسب لرؤية ان كان اي شخص بحاجه لنصح عاطفي

بعد احداث اليوم المأساويه

لا، سنكون بخير نحن بخير، شكراً

عظيم، لانني لستُ مؤهلاً

للتعامل معه انه غائب عن الوعي

لست مؤهلاً لفعله علي اي حال لذا

طابت ليلتك

كان هذا معلمي آسف حول هذا

كنت تقول ؟ - قريه دُمرت بما سيكون

..كان آخر كـ

انت لا تجيب علي اي من رسائلي ؟

(انه نائم وحسب (بيتي

نائم بالفعل ؟ - اجل -

حسناً - ..لهذا السبب -

المكان ملئ ببكتيريا خطيره

إن لمس اي شخص هذا الباب سنحضر انا وانت جنازه اخري

ستارك) ترك لك هذا) - حقاً ؟ -

الطريق ليس سهلاً للامام، للذي يضع التاج

قال (ستارك) انك لن تفهم هذا

لانكما لم تقضيا وقتاً طويلاً

انها فوضي كل شخص يخبرني عنها

رؤية التدمير، اشتمام رائحه التراب

هيا

(هنا، لدينا (ماريا هيل

(وهذا (ديميتري

..وهذا

(هو السيد (بيك

ميستيريو) ؟) - ماذا ؟ -

لا يهم، هذا ما يدعونك به اصدقائي

حسناً (يمكنك ان تناديني بـ(كوينتين

تعاملت مع الامر جيداً هناك اليوم

رأيت ما فعلته بالبرج

يمكنني اتسخدام شخص مثلك في عالمي

شكراً

معذرةً، عالمك ؟ - السيد (بيك) من الارض

ليست ارضك وحسب - (هناك عدة عوالم يا (بيتر -

هذه الارض بـُ(616)ـعد انا من الارض بُـ(833)ـعد

معذرة، هل تقول ان هناك اكوان متعدده

اعتقدت ان هذا نظري فقط ..يغير بالكامل كيف نفهم التشابه، نتحدث حول

نظام كامل

"وكيف يعمل هذا مع طاقة "الكم

آسف

انه رائع حقاً

لا تعتذر لكونك الشخص الاذكي في هذه الغرفه

علي اي حال

ولدنا في مدار مستقر

في حفره سوداء تتكون من عناصر اوليه

الهواء، الماء، النار الارض

القسم العلمي لديه اسم تقني

ولكن نحن نسميهم "العناصر" فقط

نسخ منهم تتواجد في العوالم

تبين انهم حقيقيون - بالطبع -

اعتقد ان هذا اسطوره

هذه الاساطير تُمثل تهديد

تواجدت علي ارضي قبل عدة سنوات

قمنا بقتالهم

ولكن مع كل قتال اصبحوا اقوي

كنت جزء من الفصيل الذي كان يحاول ايقافهم

كل ما فعلناه اننا قمنا بتأخير الامر الحتمي - كلهم هنا الآن -

يهاجمون الاحداثيات نفسها اقمارنا الصناعيه اكدت هذا

(لذا، شكراً للسيد (بيك لتدمير الثلاثه الاخري

لقد تبقي واحد فقط

الاقوي بينهم كلهم

الذي دمر كوكب الارض خاصتي

الذي اخذ عائلتي

آسف

سيظهر في خلال سـ(48)ـاعه كحد اقصي

حالما نجده سنقتله

وانت سوف تأتي معنا

معذرة، هلي قلتِ "براغ" ؟ (عاصمة الجمهورية التشيكيه)

اسمعوا، يبدو ان هذا كبير جداً

كما تعلمون، امور كبيره متعلقه بالابطال الخارقين

..و

اعني، انا (سبايدرمان) في الحي سيدي

ايها الوغد، لقد ذهبت للفضاء - اعلم، سيدي بحقك

لابد ان هناك شخص آخر يمكنك استخدامه

ماذا عن (ثور) ؟ - خارج العالم -

حسناً، دكتور (سترينج) ؟ - غير متوفر -

ماذا عن (كابتن مارفل) ؟ - لا تذكر اسمها -

حسناً، اظن انني افعل

لكن اذا عرفت عمتي انني تغيبت عن الرحله، ستقتلني

واذا شوهدت هكذا في اوروبا

جميع الطلاب سيعرفون من انا

والعالم بالكامل سيعرفني وينتهي امري

حسناً افهم

معذرةً، ماذا ؟ - لم لا ترجع قبل ان يفقدك استاذك ؟ -

ويُكتشف امرك

(ديميتري) خذه الي مكانه رجاءً

اجل

(شكراً يا سيد (فيوري

..و حظاً موفقاً

وداعاً ايها الفتي - اجل، وداعاً -

وداعاً يا سيدتي - اجل -

حسناً، اشرب الماء فقط سأحضر لك الحبوب، لا يمكن ان تمرض

حسناً يا عزيزي - حسناً -

أأنت واثق انك بخير ؟ - يا صاح ، انا بخير -

رجاءً لا تقلق، بجديه

التخدير بواسطة (نيك فيوري) اروع شئ حدث لي

اجل كان جميل

"انا سعيد فقط للذهاب الي "براغ - اخبار جيده -

"سوف نذهب الي "براغ

ماذا ؟

اجل

الشركه اتصلت للتعديل

تحدثت علي الهاتف اذقتهم الجحيم حقاً

هذه وسيلة ركوبنا

(هيا يا سيد (هارينغتون

! لا اصدق هذا

ماذا يحدث ؟

اعتقد ان (نيك فيوري) سرق عطلتنا للتو

..انا

رائع

اجل

رائع

"النمسا"

"(عشر اماكن رومانسيه في (براغ"

من : توني ستارك " (قل (ايديث "

استعد للفحص الحيوي

تم قبولك

(بيتر باركر)

مرحباً - (مرحباً ،(بيتر -

"انا "ايديث نظام دفاع (توني ستارك) الواقعي

اذن، هو صنعك لي - لا، لكن لديك وصول لكل الانظمه

رائع

هل تريد رؤية ما يمكنني فعله ؟

ايديث" تساند" حتي في الموت انا بطل

اجل، لقد فعل - (لدي وصول كامل لشبكة امن (توني -

ومن ضمن ذلك عدة اقمار صناعيه

بالاضافه الي الباب الخلفي لكل وسائل الاتصال

رائع

"مرحباً يا امي كانت رحلة فينيسيا رائعه هي يمكن ان تحولي لي بعض المال ؟"

هل تراسل (ام جي) احداً ؟

لا تنظر لهذا

هذا خطأ

"انا افتقدك"

"انا افتقدك اكثر"

استراحه دقـ(10)ـائق

حسناً

دقـ(10)ـائق للجميع

اين نحن بالتحديد

حسناً، سأعرف هذا بنفسي

هذا جميل

مرحباً - اغلق الباب -

(انا (بيتر باركر - قم بنزع ملابسك -

معذرةً ؟ - قلت لـ(فيوري) انه لا يمكنك الظهور في اوروبا -

لذا صنعنا هذه بدله اخري

شكراً لك

..انا واثق ان - !قم بنزع ملابسك -

حسناً

بالطبع

الآن، اسرع

حسناً

لا، لا

لا، لا

آسف

اعتقدت انه الحمام - ليس الامر كما يبدو، فقط -

اجل - ماذا تفعل ؟ -

لا تقتليه (ان الامر ليس كما يبدو يا (براد

يارجل، اسمع - بيتر)، لست هنا لاحكم علي خياراتك في الحياه) -

يمكنك ان تتسكع مع فتاه اوروبيه عشوائيه

لا، ليس كما يبدو حقاً - لا يمكنني تجاهل من رأيته للتو -

(اعلم انك تحاول مواعدة (ام جي هذا واضح

انا احبها ايضاً - تمهل، لا يمكن ان تُظهر لها تلك الصوره يا صاح -

بحقك

آسف يا رجل عليّ ان افعل

انها تستحق الحقيقه

حسناً، ضعوا قدم امام الاخري

وقوموا جميعاً بالعوده للحافله

"ايديث" - مرحباً (بيتر)، كيف اساعدك ؟ -

بيتر)،اواجه صعوبه في سماعك) هل يمكنك رفع صوتك رجاءً

..براد ديفيز) لديه)

براد ديفيز) ؟) هل هو هدف ؟

ليس حقاً

اجل، هو هدف

عُلم

(الهدف هو (براد ديفيز

"بدء تنفيذ الضربه"

بدء ماذا ؟ - نقطة مقاطعه -

"ايديث"

ياللهول - (لا نظارات يا (باركر -

اعدها رجاءً - لا -

رجاءً

آسف

"ايديث" - هل تريدني ان الغي الضربه علي (براد ديفيز) ؟ -

هل لديك ضوء فلاش ؟ - لا -

"ايديث" هيا

"بدء الضربه الثانيه" - بيتر)، ضع حزام الامان) -

كانت موجوده والآن رحلت

تغيبت عنهم

(هذا ليس جديد يا (بيتر

ماذا ؟

لكن مظهرك الجديد لقد احببته

شكراً

انه راقي جداً انه اوروبي جداً

يا رجل

لنحاول ذلك ثانيةً

هذا غريب جداً، كانت هنا في هاتفي - اجل -

غريب

" براغ، جمهورية التشيك "

هذا المكان راقي جداً - اجل، انا مسرور لكوني هنا -

تحدث عن نفسك

كما قلت

لقد حصلنا علي الترقيه

الي الكل استقروا، استريحوا لانه الليله

(ليسا بروز) ..تُقيم

حفله سنويه

مرحباً - هناك قطعه في بذلتك -

ارديها وانتظر التعليمات، مفهوم ؟

اجل يا سيدتي - اجل -

مرحباً يا رجل - مرحباً

اسمع، انا آسف جداً من الواضح انني مشغول جداً بعلاقتي

..اتعلم، لقد بدأت الاحظ ان - لا، لا، كل شئ جيد، لا تقلق حول هذا -

اذن، ما الذي سوف يحدث ؟

!هنا في المدينه - (نحن هنا يا (بيتر -

اعلم، اعلم، هذا ليس جيداً انا اكتشفه

يجب ان تفعل اي شئ يا (بيتر)، رجاءً

جميعنا نعتمد عليك

نيد) ؟) - اجل يا عزيزتي -

!(باركر)

باركر) ؟) - اجل يا سيدي -

كان يُفترض بك ان تكون هنا منذ عدة ساعات هل نشعرك بالملل ؟

هو لا يشعر بالملل انه يفكر فقط حول كيفية اختطافه

كانت امامه عقبات لقد ازلتهم

مازالوا يريدون إخلاء المدينه

انهم حمقي

اذن، ما الخطه يا (باركر) ؟

سأكون في..برج الكاتدرائيه

لاراقب وحش النار وعندما يظهر سأتصل بكم

(وبعدها انا والسيد (بيك

(اسمي هو (ميستيريو

هذا صحيح، (ميستيريو) وانا سنكون هناك

بيتر)، اسمع) افضل امل لديك هو الامل الوحيد

هو ان نوقفه هنا مهما كلف الامر

ابعده عن المدنيين قدر الإمكان

ولكن الاهم ابقيه بعيداً عن اي معدن

ان اصبح كبيراً جداً سيتمكن من سحب القوه من صميم الارض

بعد هذا لن توجد اي طريقه لايقافه

يا رجل، إن اصدقائي هنا

لا يمكنني ان اساعد وانا اضعهم في خطر

انت قلق حولنا

أن نؤذي اصدقائك ؟

انت ؟

لقد طلبت ضربه جويه علي حافلة مدرستك

سترك) اعطاك) نظام استخبارات تقني بعدة مليارات دولار

واول شئ تفعله تتخلص من صديقك

من الواضح لي انك لست متعداً لهذا

نيك فيوري) طلب مني ان آتي اليك) لرؤية احوالك

لقد شعر بالسوء بالغضب عليك

حقاً ؟

انتم لديكم سخريه علي هذه الارض، اليس كذلك ؟

كيف تشعر ؟

لم اعتقد انه سيتوجب عليّ انقاذ العالم هذا الصيف

اعلم ان هذا يجعلني ابدو احمقاً ..انا فقط

كان لدي خطه مع الفتاه ..التي احبها حقا و

..والآن

اُفسد الامر برمته

لست احمقاً لطلبك حياه طبيعيه ايها الولد

انه مسار صعب

تري امور تفعل امور

تتخذ خيارات

..الناس يتطلعون اليك و

انا معجب بك يا (بيتر)، انت ولد جيد

هنالك جزء مني يريد ان يخبرك أن

تستدر، وتهرب بعيداً عن كل هذا

وهناك جزء اخر مني يعرف اننا علي وشك القتال

ما يوجد علي المحك

انا مسرور انك هنا

انا ايضاً - ..ولكن -

انت قلق علي اصدقائك - اجل -

دائماً اشعر انني اضعهم في خطر

اسمع وحسب

ادخلهم وابقيهم في مكان آمن

لبضع ساعات فقط سيكونوا بخير

هذا جميل جداً

..ان يكون لدي شخص للتحدث معه حول

امور الابطال الخارقين كما تعلم

في اي وقت

ربما

إن نجونا من هذا (لديك الصيف باكمله لقتل (براد

اراك هناك - حسناً -

معذرةً

ايديث - (مرحبا (بيتر -

مرحباً، احتاج لايجاد طريقه لابقاء

سأري ما يمكنني فعله

اخبار جيده

سوف نذهب للاوبرا - الاوبرا ؟ -

لا نتظروا لي - ماذا حدث للمهرجان ؟ -

هذا تحديث يارفاق هيا

الشركه اعطتنا هذه التذاكر

مجاناً

هل لديكم اي فكره كم هي تكلفة تذكرة الاوبرا ؟ - لا -

لانه لا احد منا اراد الذهاب للاوبرا ابداً

اظن انها ستكون تجربه عظيمه لنا

(شكراً لك يا (نيد

الي الجميع

ربما ستكون هذه

افضل سـ(4)ـاعات من الرحله

سـ(4)ـاعات ؟

انا اظن ان هذا حقاً سيكون رائعاً

انا سعيد لانك ساندتني في هذا

لانه من المُمل ان نذهب في رحله لاربع ساعات بدلاً من اعظم حفله في العالم

يا اولاد لا تنظروا اليّ

بيتر)، هل تسمعني ؟)

ابقي علي تواصل

حسناً - لقد وصلنا -

هذا بالتأكيد افضل من الزحام

لحسن حظنا لدينا افضل مقاعد في الدار

لنذهب

مرحباً

سأحجز لكِ مقعداً

تبدين جميله حقاً - انا اثير اعجابك ؟ -

لا، لا

ليس هذا ما عنيته علي الاطلاق

انا امزح معك

شكراً لك - العفو -

تبدو جميلاً ايضاً - شكراً لكِ

يا الهي، نظارات اوبرا - جميله جداً -

هل تريد ان نذهب معاً ؟

تعنين ان نجلس جانب بعضنا البعض ؟ - اجل -

هل انت في الموقع ؟ - لا -

حسناً، لا

ماذا تعني ب"لا" ؟

لقد ظننت انك تريد هذا

لم اعني هذا

اذهبي انتِ، سأذهب لاحضر لنا بعض الجعه

سأحجز لك مقعداً جانبي -

هناك العديد من المقاعد بالاعلي

وداعاً

باركر)، اين انت ؟) - انا قادم -

يجب ان اذهب - هل يمكنك ان تخبر (ام جي) انني مريض ؟ -

حسناً

احترس

ورجاءً، مهما يحدث ابقي الوحش بعيداً عن دار الاوبرا

اجل يا (نيد)، اعرف - حسناً -

عليّ الذهاب

باركر)، من الافضل ان تكون في طريقك)

انا قادم

اين تذهب ؟ هل هي ذاهبه للمهرجان ؟

يجب علينا نحن ايضا الذهاب لنذهب

حسناً، انا في الموقع

..اذا شاهدت اي شئ

سأخبركم

عُلم

كيف حال البذله ؟ - انها ممتازه -

..انها

ضيقه قليلا - !(باركر) -

حسناً ، سأراقب

الا تظن ان هذا جميلاً ؟ - اجل -

هذا كله جميل

ما الخطب ؟

لا، حقاً لا اشعر جيداً وسط الزحام

..ربما علينا ان - لدي فكره مثاليه -

هيا

اشاره للطاقه - ترتفع بسرعه -

حسناً، انه هنا هل انت جاهز يا (بيك)؟ ماذا تريدني ان افعل ؟

علي اقدامك ايها العنكبوت

ليساعدنا احدكم ! النجده

الآن يا ولد

مهلاً، هل تظن ان هذا هو (سبايدرمان) ؟

لا، لا، هذه نسخه اوروبيه منه

انه ليس هو

انه يقترب من المعدن انه يصبح اكبر

حسناً، ما اسمه ؟

(نايت مونكي=قرد الليل)

نايت مونكي) ؟) - اجل -

(نايت مونكي)

نايت مونكي) ساعدنا)

ماذا ؟ - نحن عالقان، ساعدنا -

ساعدنا

أأنت بخير ؟

ألديك خطه بديله ؟ - اجل -

لا تبدأ شئ لا يمكنك انهائه

طلبت منك - لا -

سيد (بيك)، اطلق عليه

هذا افضل استمر

سبايدرمان)، حافظ علي مسافتك)

انا احاول

ابعده من هنا - حسناً، اعمل علي هذا -

هذا لن يصمد

هذا هو استمر بهذا

تمكنت منه

لا، لا، لا

لقد تأخرنا

مهما يحدث

اتمني ان يكون افضل

بيك)، ماذا تفعل ؟)

ما كان علي فعله المره الماضيه

بيك)، لا تفعل هذا)

!(بيك)

سأقبلك بالتأكيد لكن اعتقد انني تقيأت في فمي

اظن ان لدي نعناع

ما الخطب ؟ - كان هذا آخرهم -

لكنه ليس آخر تهديد سنواجهه

علينا..البقاء يقظين

هناك ولد في العالم، شخص مثلك

انا و (هيل) سنذهب لاجتماع الاتحاد الاوروبي في برلين غداً

عليك الانضمام لنا

شكراً لك

انت كأخ لي

(لديك مواهب يا (باركر

لكنك لم ترغب بالتواجد هنا - ..سيدي، انا -

اريد ان تضم لنا في برلين

لكن عليك ان تقرر سواء اكنت ستتقدم ام لا

ستارك) اختارك) لقد جعلك من المنتقمين

وانا احتاج لهذا

العالم يحتاج لهذا

ربما كان (ستارك) مخطئًا

هل كان مخطئًا ؟

الخيار لك

هيا لنحتسي شراباً

لست في الحادي والعشرين من عمري

عليك ان تحتفل لقد قمت بعمل جيد الليله

اجل، لقد فعلت

نيك فيوري) كان محقاً)

..فعل الكثير من اجلي، لذا

انا مدين للجميع

حقاً ؟

..اجل، انا اعني

(السيد (ستارك

اعطاني فرصه لاكون افضل منه

و(فيوري) ارادني ان اتطلع لهذا - ما الذي تريده يا (بيتر) ؟ -

ماذا تعني ؟ - ما الذي تريده ؟ -

لا ادري - ماذا تريد؟ انت (بيتر باركر) الآن -

اعرف انك تفكر في شئ - اريد العوده الي رحلتي، حسناً

اريد العودهع الي الرحله مع اصدقائي

"والذهاب لاعلي "برج ايفل

مع الفتاه التي احبها حقاً واخبرها بما اشعر

..و

واقبلها

!اخرس يا رجل

لن تفعل هذا، اليس كذلك ؟ - لا، لا استطيع -

لم لا ؟

لانه لدي مسئوليه كبيره

تفضل هذه لقد اوقعتها - يا الهي، شكرا لكِ

ما هذه؟ هل هذه.. ؟ - نظارات "ايديث"، اجل

كانت علي الارض

جربهم، لنري ما يمكنك فعله - اجل -

احببتهم بالحقيقه

هل يمكن ان اكون صادقاً حقاً معك ؟ - رجاءً -

تبدو غبياً حقاً

ربما هناك نسخة عدسات اخري - جربهم -

لا، بحقك - جربهم -

لا اريد هذا - هيا جربهم -

ماذا تعتقد ؟

هل هذا ما كان يظنه (توني ستارك) ؟

الي (توني ستارك) التالي انا اثق بك

ماذا ؟

السيد (ستارك) ترك لي رساله معها لاجل (توني ستارك) التالي، انا اثق بك

مازلت لا افهم كم عدد الكؤوس التي شربتها ؟

كل خطأ اقترفته

لذا، لابد انه عرف انني لم اكن مستعداً لشئ كهذا

اذن، لم يعطيها لك ؟

لانه ربما لم يثق بي للحصول عليها وانما لاختيار شخص

هذا منطقي جداً عرف دائماً انني سأفعل الصواب

(ولن يعطيها لـ(فيوري

لانها لا تهمه

حسناً، انت محق حول هذا

صحيح اذن، العالم يحتاج ل"الرجل الحديدي" التالي

"ولن يكون انا، انا بعـ(16)ـمر من "كوينز يجب ان تكون بالغاً

لديك خبره وتجارب

(هذا مثل (توني ستارك مثلك

لا يا (بيتر)، بحقك

لا

ايديث"؟ مرحباً" - (مرحباً يا (بيتر -

اجل

(اريدك ان تنقلي تحكمك الي (كوينتين بيك - بيتر)، ماذا تفعل ؟) - Aku berikan kau kesempatan 50-50

اقوم بما هو صحيح - اي نقل سيتطلب تأكيد

ستارك) اعطاك النظارات) - ستارك) اعطاني خيار) -

انه خياري لاتخذه، لقد اتخذته انت جندي، قائد

لقد اوقفت الوحش وانقذت حياتي

لقد انقذت العالم

حسناً؟ يريدك ان تحصل عليهم

بانتظار التأكيد - تأكيد -

مرحباً بك في المنتقمين

تبدو جيده عليك

شكراً لك

هذا شرف لي - اجل -

لابد ان (ستارك) كان سيحبك

الي اين تتجه ؟ - (سأذهب لايجاد (ام جي -

حظاً موفقاً يا ولد اعطيك فرصة 50:50

انت غريب جداً لذا

اجل

وداعاً يا رجل - وداعاً -

ارأيتم؟ هذا لم يكن صعب جداً

لينزع احدكم هذه البدله الغبيه عني

خذه لغرفة التحكم

!نخب!، نخب!، نخب

لدينا الكثير من العمل

!نخب!، نخب!، نخب

!حسناً، نخب

اعطني هذه

بصحة الرجل الذي جمعنا كلنا سويه (توني ستارك)

ملك الغباء حرفياً الاحمق

حقاً جمع التقنيه مع بعضها لكنه كان غير مناسباً للقياده

مثل نظام الصوره ثلاثية الابعاد انا صممته

نظام ثوري لمساعدة المجتمع

توني) حوله لجهاز علاج نفسي واسماه)

بالتقريب كيفما تريد

هذا المشهد كان ببداية فيلم Captain America: Civil War

(اسمه (بارف

ملـ(611)ـيون دولار كتجربه

كان هذا عمل حياتي

بارف) ؟)

اخبرته ان تقنيتي ستغير العالم

..وبعدها

قام بطردي

..قال انني كنت

غير مستقر

(بصحة (توني - (بصحة (توني -

(التالي الي (ويليام

توني ستارك) بني هذا في كهف)

هذا المشهد كان في فيلم " Iron Man 1 "

باستخدام مجموعة خرده

فكرة الطائره بدون طيار المسلحه كانت رائعه

اوهام قويه، ضرر حقيقي عمل مثل السحر

وهذه فقط البدايه - شكراً يا اخي -

(بصحة (كودرمان

القصه التي صنعتها

جندي من كوكب ارض آخر اسمه (كوينتين)

هذا سخيف كليا ولكنه الشئ الذي يصدقه الناس الآن

اعني ان كل شخص اراده

(بصحة (فيكوريا

تنظيم حقول كهرومغناطيسيه واقمار صناعيه

لتأكيد النار الملهمه (بصحة (جانيس

بعد موت توني

هي التي اكتشفت ان النظارات لن تُسلم لنا

وليس لقسم الدفاع ولكن الي الفتي - شكراً لك -

لبقيتكم توني ستارك) مات)

هناك نافذه للفرص وهناك شخص سيتقدم

لكن هذه الايام تكون الرجل الاذكي في الغرفه

والاكثر تأهيلاً ولا احد يهتم

مالم يكون لديك رداء او تطلق الليزر من يديك

لا احد سيستمع حتي

حسناً

لدي رداء و ليزر

"مع تنقية (بارف) ومع "ايديث

ميستيريو) سيكون اعظم بطل خارق علي الارض)

!اجل

والجميع سوف يستمع

ليس لرجل طفل محطم

!لا

ليس لمراهق

لي

ولرفاقي الاثرياء

لنا

(لـ(ميستيريو

(لـ(بيتر باركر - (لـ(بيتر باركر -

ولد مسكين

لنبدأ بالعمل

مرحباً يا صاح، كدنا نموت - لا بأس -

حان وقت قيامي بالمهمه - الرحله انتهت -

هناك وحش يخرج من الارض اينما ذهبنا

بالطبع سيرسلوننا للمنزل

يا الهي، (بيتر) انت لست ميتاً

اجل، جيد، ابقي هنا ارتدي بعض الملابس

سوف نغادر بسبب الساحرات

مرحباً في العصور المظلمه

ماذا يحدث يا صاح ؟ - انا لا اعرف -

لا، كل الوحوش اختفت - نيد) ؟) -

قادم يا عزيزتي

هل يمكنكما خفض صوتكما ؟

مرحباً - مرحباً -

اين كنت ؟

لقد ضعت

كنا قلقين حولك

حسناً - لكنك عدت -

اجل

انتهت رحلة باريس

كان هذا سيكون ممتعاً - اجل -

طابت ليلتك - طابت ليلتِك

..تبدين

مرحباً - مرحباً -

..اسمعي

لست مستعداً لتنتهي الرحله الآن ..و

اريد فعل شئ ممتع

ليس مُخطط له او انه علي القائمه

اجل

اجل ؟ تعني انكِ تريدين الذهاب ؟ - اجل -

حسناً، رائع سأراك بالخارج في دقـ(10)ـائق

خلال دقـ(25)ـيقه - حسناً -

وداعاً - وداعاً -

مرحباً - مرحباً -

اذن، اين تريدين الذهاب ؟ - من يهتم -

رائع لنذهب - حسناً

انا سعيد لإنتهاء هذا - اجل، انا ايضاً -

انا سعيد لانني معكِ

انا معتاده علي وجود الناس

علي هذا الجسر

..انه مثل

كأنك تريد القفز في المياه

آسفه

لا بأس

..هناك شئ

اريد التحدث معكِ حوله

لفتره

اجل

انها ليلتنا الاخيره في اوروبا

..وكانت لدي خطه، اردت إخبارك ان

انا سأخبركِ وحسب

..ام جي)،انا) - سبايدرمان) ؟) -

ماذا ؟ - كنت اعتقد انك ستقول انا (سبايدرمان) ؟ -

لا

(انا لستُ (سبايدرمان

اعني، انني كنت اراقبك لفتره الآن

وهذا واضح

(لستُ (سبايدرمان ماذا يجعلك تعتقدين انني (سبايدرمان) ؟

(بيتر واشنطن) - اجل ؟ -

انت اختفيت فجأة بدون سبب

لا، لقد كنت مريضاً تتذكرين

كان لدي وجع معده - اظن انك مرافق -

ماذا ؟ لا، بالطبع لست مرافقاً

(اذن، انت (سبايدرمان - (لا، لست (سبايدرمان -

مطلقاً -

ماذا حول الليله ؟ غادرت انت ثم ظهر هو وبعد انتهائه رأيتك

(لم تستطيعي رؤيتي لانني لست (سبايدرمان

(وفي الاخبار كان (نايت مونكي نايت مونكي) ؟) -

هذا ما قيل في الاخبار

والاخبار لا تكذب ابداً

نايت مونكي)، حسناً)

ماذا تفعلين ؟

(هل (نايت مونكي) و(سبايدرمان يستخدمون نفس الشباك ؟

ربما

ربما يكون (سبايدر مونكي) من يعلم ؟

هل تراقبينني فقط لانكِ اعتقدتي انني (سبايدرمان) ؟

اجل

لم سأراقبك لغير لذلك ؟

لا يهم

فقط اعتقدت

ما كان هذا بحق السماء ؟

لا ادري

هل هذا نوعاً ما من اجهزة العرض ؟ - اجل، لكن -

انه متقدم جداً

يبدو حقيقي جداً

اجل، حقيقي جداً

..تمهل، هل هذا يعني ان

الوحوش كانوا مزيفين

لكن هذا غير منطقي لانك كنتِ هناك، اليس كذلك ؟

كان هناك نار ودمار

تمهلي

من يفعل شئ كهذا ؟

ميستيريو) ؟)

(انا (سبايدرمان

وافسدت الامر تماماً - تمهل، هل انت جاد الآن ؟ -

اجل - لا تربكني لان هذا ليس مضحكاً

لا، لا امزح - لانني كنت واثقه بنسبة (67) بالمائه -

(ام جي) - اذن، لم انت هنا ؟ -

(ام جي) - لم انت في الرحله المدرسيه ؟ -

ام جي) اعلم ان لديكِ الكثير من الاسئله) لكن انظري

يجب ان نخرج من هنا حقاً حسناً ؟

حسناً

لقد سلبتني كل شئ

هذه لعائلتي

آسف

هل يمكنك الانتقال الي النهايه

اجل يا سيدي

حسناً، كل شئ مستقر

احببت هذا الجزء

اوقف الصوره

اظهر الطائره بدون طيار

اسلحه

أتريد اسلحه ؟ - اجل -

الاسلحه جاهزه استعد

اجل

هناك شئ، لا اعرف ما هو انه شئ، اتعلم ؟

ضاعف الضرر وشغله مجدداً

حسناً، تعمل معنا - اجل -

هذا جيد

هذا رائع - اجل، احمل التطبيق للشبكه

والطائرات ستكون كبيره كفايةً لتغطية مدينه كامله

احسنت احرص ان تكون كل طائره مسلحه

نحتاج لاقصي ضرر - سيسبب هذا الكثير من الخسائر -

اجل، المزيد من الخسائر يعطي المزيد من التغطيه

يجب ان افعل لندن" مدينه جميله ورائعه"

وبها العديد من المباني

المعني انني سأكون الرجل الحديدي التالي عليّ انقاذ العالم

"مثل "المنتقمون ان انقذه ضد اي تهديد

ولكن

عندما انتهي من انقاذه كل تلك الخسائر سوف تُنسي

جانيس) سوف تكونين في موقع) تغيير البدله

بالطبع، أتريد تجربه ؟ - لا -

ماذا يحدث في يدي ؟ لم يحدث هذا ؟

احدي الطائرات مفقوده مع جهاز العرض لابأس بهذا

مهلاً ؟

وتخبرني بهذا الآن

..انه جهاز واحد

الصوره ستكون مثاليه، اعدك بهذا

جهاز العرض يعتبر دليل

سيخبر الناس ما نفعله وكيف نفعله

انا احاول خداع ملـ(7)ـيار شخص هنا (من ضمنهم (نيك فيوري

وهو يعتبر انه اكثر شخص مزعد واكثر ريبه علي الكوكب

واذا امسكني قبل ان اقتله سيضع رصاصه في رأسي

ولا احد يريد ان يوضع رصاصه في رأسه

صحيح ؟

هل يمكن ان تنظر اليّ ؟

"اتصل ب"ايديث

"(مرحباً يا (كوينتين" - اجل مرحباً يا عزيزتي -

احتاج لبحث من المستوي الخامس عن هذا الجهاز

"جار التنفيذ"

اجل، ابحثي عن اي شئ يدخل او يخرج من المبني

"تم التحديد"

تباً

..اتعلم يا (ويليام)، يوماً ما

بعد ان اضطر لقتل (بيتر باركر) بسبب هذا

آمل ان تتذكر ان دمائه تقع علي يديك

لا اصدق انني اعطيت تلك النظارات لـ(كوينتين) بيدي

كيف اكون بهذا الغباء ؟

من المحتمل انه يتجسس علي الآن

يمكنه ارسال طائره لقتلي

لديك امكانية الوصول لطائره قاتله ؟

(اجل لدي، لدرجة انني كدت اقتل (براد

(كدت تقتل (براد

(اسمعي، يجب ان اتصل بالسيد (فيوري واخبره ان (بيك) محتال، لكن

اعتقد انه يتعقب هاتفي - حسناً، ماذا تريد ان تفعل ؟

احتاج لبدلتي

"وعليّ الذهاب لـ"برلين

واتحدث الي (نيك فيوري) شخصياً

مرحباً يا (نيد)، هذا مثالي

..البدله تبدو رائعه لاجل

حفلة التنكر ..في

قلعة الاميره - انها تعلم، لقد اخبرتها -

هو لم يخبرني، انا اكتشفت

ذلك رائع - كان قبل وقت طويل -

اسمع، (ميستيريو) محتال

لكنه انقذ حياة الجميع - لا، كان يفعل كل هذا بتقنيه وهميه

اجل، انه يستخدم اجهزة عرض ثلاثية الابعاد

هذا جنوني - اجل -

اذن، أأنتم تعملون علي نفس القضيه ام ماذا ؟

هذا واضح لي

(اسمع، اريدك ان تتصل بالسيد (هارينغتون

وتقول انها ارادتني ان ابقي مع عائلتي في برلين حتي يتنهي هذا

حسناً - حسناً، هذا سهل

انتم تعملون براحه

عليّ الذهاب - تمهل، نسيت جهاز العرض -

ستحتاج لهذا

لا تخبري اي احد حول هذا حسناً ؟

اي احد سيعرف فهو في خطر

اذن، انت تعرفين ايضا لا بأس بهذا

اعني، انا عرفت اولاً ولكن هذه ليست منافسه

"برلين، المانيا"

..معذرةً، هل تعرفين اين

(نايت مونكي) - لا، لا -

يا رجل

ادخل

(سيد (فيوري - من الواضح ان لديك الكثير لتشرحه -

لا، لا، اسمع - انتظر حتي نكون بأمان

حسناً

حسناً

اذن

هل هناك اي شئ تريد قوله حول خليلتك ؟

"يريد التحدث حول "ايديث

اعلم انني اقترفت خطئًا وانا آسف

لكنه ليس من تعتقد بيك) كاذب)

ميستيريو)،الوحوش) لقد استخدم تقنيه

لديه تكنولوجيا متطوره

هكذا خدعكم "وخدعني للحصول علي "ايديث

..انه جهاز عرض

"سحبته من وحش النار في "براغ

اذن، كل الموت والدمار الذي رأيناه

تم صنعها بواسطة هذه ؟ - ليست هذه فقط، اعتقد انه يستخدم طائرات بدون طيار

إن كان هذا صحيحاً فإن (بيك) خطر جداً

يجب ان نكون اذكياء

من غيرنا الذي اخبرته حول هذا ؟

باركر) ؟)

باركر) ؟)

ما الخطب ؟ - انه (بيك)، انه هنا -

ماذا ؟

ليس هو فقط

فيوري) ؟)

ماذا يا (بيتر) ؟

ظننت انك معي

فيوري) كان دائماً عليه الموت ) ولكن ليس انت

(توقف عن الاختباء يا (بيك

حاولت مساعدتك بالابتعاد

والآن تجعلني افعل هذا

اخبرتني انك فتي وحسب

واخبرتني

انك تريد اللحاق بتلك الفتاه

!(ام جي)

بيتر)، ماذا يجري ؟) - لا شئ من هذا حقيقي -

(بيتر)

(ام جي)

لا اعتقد انك تعرف ماذا يحدث هنا

يجب ان تستيقظ

انا اعني انظر لنفسك

انت مجرد ولد صغير خائف في نزاع

انا ابتكرت (ميستيريو) لابقي العالم في امان

انا اتحكم بالحقيقه

ميستيريو) هو الحقيقه)

اذا كنت جيداً بما يكفي

ربما من المحتمل ان يظل (توني) علي قيد الحياه

!يا الهي

انت تعلم الصواب

لقد اتخذت قرارك

والآن عليك التنحي جانباً

والآن لقد فعلت

فيوري) ؟)

هؤلاء هم الناس فقون جانباً اثناء القتال

اي شخص كان بوسعه كشفه

من الذي اخبرته ؟ اعلم انك اخبرت احدهم

الآن اخبرني وحسب من اخبرت ؟

من غيرنا اخبرته ؟ - (اخبرت (نيد) و (ام جي -

لا، (نيد) هذا كل شئ

ماذا ؟

انت ميؤوس منك

ماذا ؟ - ..يستحق المخاطره، مجرد -

سافل

والآن علي اصدقائك الموت

من السهل خداع الناس عندما تخدع نفسك

(لكن كان للامر قيمه يا (بيتر

انا آسف حقاً

"ايديث" - (اجل يا (كوينتين -

ادخلي لملف صف (بيتر باركر) بالرحله

"اريدهم ان يصعدوا في الطائره الي "لندن

مرحباً

اين انا ؟ - في وسيلة احتجاز -

قالوا انهم وجدوك فاقداً للوعي في القطار

خطر جداً

اعطيتك غطاءً لانك بدوت بارداً

شكراً لك

انتم لطفاء

تتحدثون الانجليزيه جيداً

"مرحباً في "انجلترا

انا في "انجلترا" الآن

اجل

وداعاً

ايها الحراس - الحراس في الاستراحه -

من المحتمل انه في علاقه مع زوجته اجل، انها حامل

حقاً ؟

هذا رائع

اجل

اجل

(اجل، (نايت مونكي

هل انتم بخير ؟

معذرةً سيدي هل يمكنني ان اتعير هاتفك ؟

اجل، خذه

الناس لطفاء هنا

اجب، اجب مرحباً

افسدت الامر احتاج لتوصيله

مهلاً اين انا اين انا يا سيدي ؟

"اوب لانغيدجيك"

تمهل هل يمكنك قول هذا مجدداً ؟

"مرحباً، انها "اوب لانغيدجيك

"اوب لانغيدجيك، هولندا"

اجل لا مشكله

حسناً

هل عرفت هذا ؟

بيتر) ؟)

أأنت بخير ؟ - هابي)، هل هذا انت ؟) -

اجل، بالتأكيد هذا انت

توقف

اخبرني شيئاً انت وحدك تعرفه

حسناً

"تتذكر عندما ذهبنا لـ"المانيا (احداث فيلم كابتن امريكا الحرب الاهليه)

دفعت لغرفتك

كنت اشاهد فيلم للبالغين في مكتب الاستقبال

انت لم تعرف كيف علمت

حسناً، هذا انت توقف

من الجيد رؤيتك

بيتر)، يجب ان تخبرني ماذا يحدث

حسناً، لا تتحرك ها نحن ذا

هذا هو

هذا يؤلم

اعتقد ان لديك قوه خارقه

ما زال يؤلم

(هابي) - آسف، حاول ان تهدأ -

فقط القليل بعد - ياللهول -

استرخي

(لا تخبرني ان استرخي يا (هابي

كيف استرخي وقد فعلت شيئاً كهذا ؟

لقد وثقت بـ(بيك) صحيح

ظننت انه كان صديقي

لذا اعطيته الشئ الوحيد (الذي تركه لي السيد (ستارك

والآن سوف يقتل اصدقائي ونصف اوروبا لذا رجاءً

لا تخبرني ان استرخي

آسف آسف

انا افتقده حقاً - وانا ايضا افتقده -

..في كل مكان اذهب اليه

اري وجهه

..و

العالم كله يسأل من سيكون الرجل الحديدي التالي ؟

(لا اعرف ان كنت انا يا (هابي انا لست الرجل الحديدي

انت لست الرجل الحديدي

ولن تكون ابدا الرجل الحديدي

لا احد يمكن ان يحل محل (توني) ابداً

ليس حتي (توني) نفسه

كان (توني) صديقي الافضل

وكان مروع

كان يشك بكل ما يفعله كان مضطرب

الشئ الوحيد الذي فعله دون شك هو اختيارك

لا اظن ان (توني) كان سيفعل ما فعل

ان لم يكن بعرف انك ستكون هنا بعد موته

اصدقائك في مشكله وانت وحدك

و (بيك) مفقود

ماذا ستفعل حول هذا ؟

اوسعه ضرباً

اعني الآن بشكل محدد، ماذا ستفعل ؟

لانه كنا هنا لمدة دقـ(15)ـيقه

حسناً

لا يمكن ان اتصل باصدقائي لانه يتعقب الهواتف

اعطني هاتفك

هاتفي الشخصي ؟ - اجل -

خذ

ما هي كلمة المرور ؟ - "كلمة مرور" -

ما هي كلمة مرورك ؟ - "كلمة مرور" -

"اكتب "كلمة مرور

هل انت رئيس امني كلمة مرورك هي "كلمة مرور" ؟

لا اشعر جيداً حول هذا

كيف حالكم يا اصدقاء

"الآن نحن في "لندن

"انهم في "لندن

لندن" ، حسناً" - اجل، احتاج لبدله -

اجل

حسناً

(اظهر لي كل ما لديك عن (سبايدرمان

اجل، افتح هذا

لا لا

ماذا ؟ - لا شئ -

اهتم بالبدله سأهتم بالمهمه

انا احب هذه الاعمال

هل يمكنك عرضه بشكل اكبر ؟

يمكننا تحسين هذا

واعيدي تزويده ببعض شباك العنكبوت

اعتقدت اننا نعمل بدون كشف اي معلومات سريه

!(نيك)

الاقمار الصناعيه تظهر نشاطاً - اعتقدت ان هذا انتهي -

ليس بعد - اين ؟ -

"لندن"

الشركه قالت اننا سنجلس هنا

وغداً صباحاً سنتجه للمطار

الا يلاحظ احدكم ان هذا غريب ؟

لا يوجد شئ علمياً صحيحاً حول هذه الرحله

(لا انا اتحدث حول (بيتر لا احد يعرف كم هو سئ

لانني رأيته في الغرفه الخلفيه مع امرأه بملابسه الداخليه

وهو دائما يتسلل خلسه كما حدث في الاوبرا

والآن فجأه خرج من الرحله مع عائلته في "برلين" ؟

الا يوجد احد هنا مهتم بالحقيقه ؟

إن مفهم الحقيقه موضوعي

(جورج اوردويل) شكرا لكِ يا (ام جي)

اعني ان (بيتر) ليس هنا ليخبرنا بالحقيقه

ماذا عنك يا (براد) ؟

لم تعتقد انه لا بأس للنظر للناس في الحمام ؟

ماذا ؟ ما هو هذا ؟ - لا، لا، لم يكن كذلك -

..كنت احاول ان - لنضع كل الجنون ورائنا -

ونحصل علي مساء جميل مسالم

(هذا يبدو رائعاً يا سيد (هارينغتون

حسناً

يجب ان اكون معلم رائع الآن

يجب ان تتوقف عن فعل هذا انه غريب

لا نريد المزيد من التجسس في الحمام لا شئ من هذا

أتفهم هذا ؟

حسناً، انظر لهذا - (سيد (هارينغتون -

هيا جميعاً اصعدوا للحافله

شكراً لك

حسناً

لدي الاطفال

اخبر موظفيك اننا سنقوم بمسح كامل

لا شئ

اللعنه

هنالك اشاره - سألقي نظره -

اخبرنا اذا رأيت اي شئ

(دائما ما تحصل عليه (بيك

هذا ما اخشاه ليساعدنا الرب

ليساعدنا الرب جميعاً

حسناً يا قوم المنتقمون قادمون، نحن مستعدين

ويليام) قم بتشغيل الطائرات) - عُلم يا اخي -

الطائرات تدخل الغلاف الجوي الاسلحه جاهزه

(حسناً يا (جيس

ما زلت اعمل علي الرداء

حسناً، لان هذا يمكن ان يدمر التصميم حقاً

كودرمان) ؟) - تقريبا في الموقع -

حسناً - ماذا عنكِ يا (فيكتوريا) ؟

كدت انتهي - حسناً -

الاشاره اكبر مائة مره من المره السابقه

ايديث" ؟" - (اجل يا (كوينتين -

اظهري لهم

بعد بدء العرض، قومي بقتل هؤلاء عند اشارتي

مفهوم

لنبدأ العرض

هيا لننقذ العالم

لا احب هذا هناك خطب ما

ستشاهدين الآن (سبايدرمان)

المهم في الامر ابقي هادئه

هذا لا يبدو جيداً - بالطبع، لا تقلقي حوله

الاطفال في منطقة القتل

عمل رائع

ماذا ؟ - هابي هوجان) هنا) -

اعلم، ماذا تريد - السيد (ستارك) ترك مقتنياته ورائه -

و اراد ان تُرسل للمباحث الفيدراليه

(وقال ان اردت اي شئ اتصل بـ(نيك فيوري

لا يهم

لا تتصل بهذا الرقم ثانيةً ابداً

"دورست، المملكه البريطانيه"

حسناً، لقد حصل (فيوري) علي الرساله المشفره

الطائرات علي الجسر - حسناً -

قالوا علي جسر "لندن" لكني اكتشفته

سأذهب لتحذيره، حسناً

نحن قريبون - نحن قريبون -

كيف حال البدله ؟ - كادت تنتهي -

جيد

..مهلاً

اذا حدث اي شئ لي هل يمكن ان تعطي هذه الي (ام جي) ؟

ستعود وتعطيها لها بنفسك

حسناً، يمكنك فعل هذا - اجل، يمكنني -

كيف ستدخل ؟

اعلم انها تكنولوجيا وهميه، صحيح ؟

كل ما عليّ فعله هو الدخول في الوهم

ويمكنني ان اكسره بعدها اجده، انه مجرد رجل

"عندها يمكنني استعادة "ايديث

لكن آخر مره تعرضت للضرب بواسطة قطار

صحيح

لكن..هذه المره

اعلم انه يبدو جنونياً لكن هذه المره لدي حاسّه سادسه

حاسّة بيتر" ؟"

انها لا تعمل، اليس كذلك ؟

انها لا تعمل الآن، صحيح ؟

انها تعمل، لا اعرف

لا اعرف ان كانت تعمل - حسناً،"حاسّة بيتر"، تلك الخطه

سأنقذ اصدقائك اعد "حاسّة بيتر" للعمل

حسناً

قم بتشغيل البرق - "تفعيل البرق" -

سيدي، هل المكان آمن بالاعلي ؟

يا الهي

هل رأي احدكم السائق ؟

متي آخر مره رأيتهم ؟

لا بأس فكل شئ تحت السيطره

لا، لا، لا اظن انه كذلك - انا اقوم بافضل ما لدي

هل تري هذا ؟

هيا اختبئوا جميعاً

هيا اسرعوا

الآن سيتعامل "المنقمون" مع هذا

هذا الاتجاه هذا الاتجاه

حسناً، هل ترون هذا ؟

من هذا الطريق ايها الاطفال

هذا ليس حقيقياً - يبدو حقيقي جداً بالنسبه لي

كيف هذا ؟ الارض والنار والماء

انهم يجتمعون معاً كنظام للطاقه

ماذا ؟ - "اظن انه "فولترون -

(انظروا انه (ميستيريو

هل تعرف اين هو ؟

نحن في خطر

هيا لنذهب

مهلاً، ارجعوا

!هذه من اجل عائلتي

فيوري) يجب ان افعل شيئاً، يجب ان انقذهم) - اقدر اهتمامك -

ولكني لا اترك رجالي خلفي

التحقق من الاتصالات

إن الجو متقلب هنا - احببت بدلتك الجديده

شكراً لك

بيتر)، هل هذا غير حقيقي ؟) - اجل، انه اكبر مما توقعت -

اين يجب ان نحلق ؟ - فوقه -

يجب ان نكون اعلي لكي لا يتمكن من رؤيتنا

عُلم

(يا (هابي - ماذا ؟ -

علينا إجراء محادثه حول كلينا

(بيك) ما هذا ؟

حسناً انتظر احتاج لفعل هذا

انهم العناصر كلها

انه شئ قوي يسحب طاقته من صميم الارض

اظن ان هذا هراء

هل هذا ؟

استعدي لاي شئ - اجل -

انا قادم انا قادم

هذا رائع

ويليام) هناك اضطراب بالطائرات)

ربما يكون طائر او شئ من هذا القبيل نحن بخير

احتاج لرؤية وحدة التحكم

هل تري اي شئ ؟

اجل

سأقتله

آمل ان ينجح هذا

تمكنت مني

تمكنت منه

كل شئ ينهار

انا اراك

ايديث"، اعطيني شيئاً ليحميني" - "عُلم" -

اوقفه، اوقف الطاقه وحسب - لن اوقف الطاقه -

سوف يرون ما اريدهم ان يروه

مازلت بحاجه للعباءه - (اجل يا (جيس -

مازلت بحاجه للعباءه - اوقفت الطاقه -

الآن (ويليام)، اين بدلة الوهم خاصتي ؟

تمهل

إن كل شئ ينهار، هذا جنون

ها انت ذا

من هذا الرجل بحق السماء ؟

!(هابي)

عليّ ان اخرجنا جميعاً من هنا اصعدوا علي الطائره

من انت ؟ - (انا اعمل مع (سبايدرمان -

هيا اصعدوا بالطائره - انت تعمل لاجل (سبايدرمان) ؟ -

انا اعمل مع (سبايدرمان) ليس (لاجل (سبايدرمان

خطه جديده اختبئوا

هابي)، هل انت بخير ؟) - اجل نحن بخير -

عُد لعملك وحسب

(اعثروا علي (سبايدرمان - عُلم -

انا اخدع نفسي وحسب

ها انت ذا

اتجهوا للقارب هيا، هيا

هيا

هيا اذهبوا للقارب افعلوا مثلي، توجهوا الي القارب

ماذا ؟ - هيا -

احتموا

انا اراكِ

!تحركوا

انا سأحميكم

هابي) ؟) قل اي شئ اجعلني اعرف انك عبي قيد الحياه

حسناً انا هنا

مرحباً يا (هابي)، حمداً لله

لقد كسبت لنا بعض الوقت

لكنه ليس كثيراً - انا احاول الوصول لك والتخلص من تلك الطائرات -

لقد رأيتك

!يا الهي

سأذهب لاعلي

واخيراً

(يا (ويليام

ما هو وضعنا ؟ - يكاد الوهم يعود -

حسناً، هيا نفعل هذا

رائع لا شِباك

سوف نموت - لن يموت احد في مناوبتي

لقد اضعت حياتي علي العاب الفيديو سوف نموت

لدي هويه مزيّفه ولم اتسخدمها قط

انا اضع صور وفيديوهات غبيه ولكن الناس يحبها

..لولا فيديوهاتك الغبيه ما كان ليجدكم (سبايدرمان) قط

حقاً ؟ لقد انقذتنا

اذا انقذتنا فلما علينا ان نموت ؟

آسفه، حسناً

علي الاقل انا كنت اقول الحقيقه رغم ان هذا يجرح مشاعر بعض الناس

(احب رقص (سبايدرمان

نحن نتشارك، اليس كذلك ؟

(لقد انتهت الاعيبك يا (بيك

هذا ليس مثالياً لكن يمكنني تغييره

!"ايديث"

اعطني النظارات وحسب

تريد هذه ؟

تعال واحصل عليهم

"هيا، "حاسّة بيتر

لماذا لا تطلق تلك الطائرات النيران ؟

انت طلبت هذا يا سيدي - اجعلي كل الطائرات تطلق..الآن -

!(بيك)

!(بيك)

لقد كذبت عليّ

لقد وثقت بك

اتعلم ؟

..لقد كنت

(مخيباً للآمال يا (باركر

(اتعلم يا (بيتر

لديك نقطة ضعف

ستارك) كان محقاً)

انت تستحقهم

لا يمكنك خداعي بعد الآن

ايديث" اوقفي كل الطائرات بدون طيار"

"اكتمل التأكيد"

"(مرحباً بعودتك يا (بيتر"

هل عليّ ان اؤمن بروتوكولات الايقاف ؟

لا تخلصي منهم وحسب

"تأكيد"

اعطني الرمح

هذا فأس

شكراً لكِ

كيف فعلت كل هذا ؟

(كما تري يا (بيتر

الناس

يحتاجون للتصديق

في الوقت الحاضر

لكنهم يصدقون اي شئ في كل الاحوال

..هل هذا

هل هذا حقيقي ؟

"(كل انظمة الاوهام متوقفه يا (بيتر"

"%تم التحميل:100"

"تفعيل الطائرات الآليه"

اجل

الي اين تذهبين ؟

(ام جي)

هل انت بخير ؟ - انا بخير -

اجل

هل الآخرين بخير ؟ - الجميع بخير -

ماذا حدث ؟ - ..الطائرات الآليه..لحقت بنا و -

وثم توقفت وحسب

أكان هذا انت ؟ - اجل -

أأنت جيد ؟

اجل

حسناً

لقد دمرتهم

لقد حصلت علي بعض المساعده

شكراً

علي اي حال

هناك رجل مضحك يعمل لديك او ما شابه

..لقد

لقد اعطاني هذه

لا

ام جي) انا آسف) كان لدي خطه غبيه

"كنت سأعطيك هذه في "باريس

لقد قبلتيني

ليس لدي الكثير من الحظ عندما يتعلق الامر بالحصول علي الاشخاص المناسبون

لذا كذبت

..لم اراقبك لانني ظننت انك فقط

(سبايدرمان)

هذا عظيم

"مثل الداليا" ( الزهره التي اعطاها لها )

اجل

آسف انه مكسور - بالحقيقه احببته اكثر وهو مكسور -

انا معجب بكِ حقاً

انا معجبه بك ايضاً

حسناً، يجب ان اذهب

عد للصف - سأفعل -

اجل، حسناً

تحسباً فقط

اجل، لا

لا يا (ماي)، انتِ محقه قام بعمل رائع، كان قوياً

اجل

انا مسرور انه بقي ايضاً

يجب ان اذهب

انا مسرور لانك علي قيد الحياه

اعتقد ان الرساله المشفره نجحت

المظاهر يمكن ان تكون خادعه

انا متفاجئ وحسب انك لم تذهب

لقد نجح الامر

كان لدي شكوك حول (بيك) منذ البدايه

غير صحيح، لم يكن لديه اي شكوك

اين (باركر) ؟ - انه مع الفتاه -

انا احتاج للتحدث معه

سوف يتصل بك

..هو سيتص

حسناً

عظيم

ستفقد حياتك

او عينك

لا تفكر حتي في تجاهلي

"نيوآرك، نيو جيرسي"

هل انت ِ واثقه انه لن يكتشف اي احد ؟

اجل، انا متأكده

ما عدا انا - شكراً -

لا تتأخر - لن افعل، اراكِ لاحقاً -

انتم رائعون حقاً

شكراً

كنت افكر انه ربما نخرج في موعد غرامي مضاعف او ماشابه

لقد انفصلنا - لا -

لماذا ؟ - الرجال والنساء منفصلون -

لكن الرحله التي تشاركنها ستكون دائما جزء منا

انت لطيف جداً - شكراً -

(مرحباً يا (جيرالد

لم تستطع امي ان تأتي ؟

(ماي) - وداعاً ولا تنسي ان تحضر لي تذكره -

انا سعيده جداً انك بخير

لا حقاً انا بالحقيقه جيد جداً

لنذهب اين حقائبك ؟

اجل بالطبع

كنت اوجه حقا في العامين الاخيرين

انتيهت من الخداع وانا متعب

من الاكاذيب لذا حان الوقت لخروج الحقيقه

هل انتما تتواعدان ؟

اجل - لا -

ماذا ؟

انا اعتقدت - اعتقد -

اجل، ان علاقتنا تتطورت

في اي طريق يقود - لاي مكان -

ولنتشارك مع الاصدقاء - ظننت اننا صديقان وحسب -

لا يهم الآن

سأذهب لانه لدي موعد

كلنا مرتبطين - وداعاً -

آسف

ام جي : لا تراسلني وانت تتأرجح

بيتر : انا في طريقي خلال دقـ(12)ـيقه

آسف انني تأخرت - لا بأس

أأنت مستعده ؟ - اجل -

ستحبين هذا

لن اشاهد هذا

توقفت عن النظر توقفت

# لا تغلق الفيلم فثمة مشهد في النهايه #

(توم هولاند) (بدور:بيتر باركر)

(سامويل آل جاكسون) (بدور: نيك فيوري)

(زيندايا) (بدور: ام جي)

(كوبي سمولدرز) (بدور: ماريا هيل)

(جون فافرو) (بدور: هابي هوجان)

(جي بي سموف)

(جاكوب باتالون) (بدور: نيد ليدز)

(مارتن ستار)

(توني ريفولورو)

(و (ماريسا توميل (بدور :العمه ماي)

(جيك جيلنهال) (بدور: كوينتين بيك)

(سبايدرمان) "بعيد عن الوطن"

حسناً،رجاءً توقف

أأنت بخير ؟

اجل

انا بخير

حسناً، لن نفعل هذا مجدداً ابداً ابداً

حسناً من الافضل ان اذهب من هنا

كن حريصاً - اراكِ لاحقا -

"هذه اخبار عاجله"

"(لقد حصلنا علي تقرير عن حادث (لندن"

"مصدر مجهول قام بنشر هذا الفيديو"

"(انه يظهر (كوينتن بيك) الشهير بـ(ميستيريو"

"في لحظات قبل وفاته"

"تحذير ربما تجدون هذا الفيديو مزعجاً"

لقد فشلت في هزيمة هذا الوحش واعتقد انني لن اخرج من الجسر بامان

سبايدرمان) قام بهجوم علي المدينه) (مستخدماً الطائرات الاليه من تقنية (ستارك

قال انه يريد ان يحل محل الرجل الحديدي وليس اي شخص آخر

هل انت متأكد انك تريد بدء الهجوم بالطائرات" "الآليه

"سيكون هناك الكثير من الضحايا" - افعليها وحسب -

! تنفيذ ! حسناً

الفيديو المروع" "تم نشره هذا الصباح

المناقشه علي موقع" "(dailybugle.net=البوق اليومي)

لدينا اخبار مروعه" "(هذا (سبايدرمان

"(كان هو المسؤول عن مقتل (ميستيريو"

كان هذا الرجل يقوم بنفس الدور" "في افلام (سبايدمان) السابقه

"البطل الذي ضحي بحياته لحماية كوكبنا"

ومن يعلم ربما في التاريخ" "هو اعظم بطل في كل العصور

"ليس هذا وحسب"

"هذه هي الاخبار الحقيقيه،ربما يجب ان تجلس"

..(سبايدرمان)

الاسم الحقيقي لـ(سبايدرمان) هو

اسم (سبايدرمان) الحقيقي هو (بيتر باركر)

ماذا هذا ..بحق السماء ؟

# ترجمة سماعيّه# l محمود ملهم l