All language subtitles for Ancient.Aliens.S14E04.720p.Web-DL.br.

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian Download
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

NARRADOR: Uma lenda irlandesa...

HUGH NEWMAN: a divindade suprema

vivia dentro de Newgrange.

NARRADOR: Estátuas estranhas no Japão.

DAVID CHILDRESS: Eles estão em que

literalmente parecem ternos espaciais.

NARRADOR: E uma misteriosa tribo africana.

BILL BIRNES: Eles não se viam como terráqueos.

Eles se viam como alienígenas.

NARRADOR: Todos conectados por um único som.

WILLIAM HENRY: Nós temos essa história repetida

desses seres que disseram que vieram das estrelas

e eles se apresentaram sempre com a mesma fonética.

GIORGIO A. TSOUKALOS: Você tem Dogon,

você tem dogu

você tem Dagda.

Qual é a comunalidade aqui?

Porque não temos histórias semelhantes mas idênticas.

NARRADOR: Poderia uma simples sílaba revelar

a identidade dos visitantes extraterrestres

de milhares de anos atrás?

JASON MARTELL: Existe, entre culturas,

uma referência de algum tipo de criatura anfíbia

que eles pensavam como um deus.

NARRADOR: E eles podem fornecer novas pistas

sobre as origens da humanidade?

TSOUKALOS: Todas essas culturas foram visitadas

pelas mesmas pessoas.

NARRADOR: Há uma porta

no universo.

Além disso, é a promessa da verdade.

Isso exige que questionemos tudo

Nós já fomos ensinados.

A evidência está ao nosso redor.

O futuro está bem diante de nossos olhos.

Nós não estamos sozinhos.

Nós nunca estivemos sozinhos.

Mali, África.

1931

Antropólogo francês Marcel Griaule

caminhadas pelo deserto proibindo

em busca da misteriosa tribo Dogon.

Quando ele os encontra

ele fica fascinado por sua cultura e tradições.

Como Griaule começa a colecionar lendas de Dogon,

ele percebe uma semelhança estranha

a contos antigos encontrados em todo o mundo,

contos de deuses anfíbios

neste caso, chamado Nommo,

quem veio do céu

vivia no mar,

e ajudou a humanidade.

Eles descreveram estes Nommos como sendo

muito, tipo, sereia ou sereia

mas legando muito conhecimento de astronomia,

matemática e ciência para esta antiga raça.

O Dogon diria que o Nommo

eram esses deuses extraterrestres.

Mas eles precisavam de um ambiente aquático para viver,

embora eles pudessem vir em terra.

NARRADOR: Griaule descobre que sua chegada é conhecida

como o dia do peixe.

O Dogon realmente disse:

"Bem, este era nosso deus criador, Nommo,

"quem desceu do céu

"em um turbilhão de tempestade

de trovão, fumaça e relâmpago ".

NARRADOR: Mas o que atingiu Griaule e chocou o mundo

não eram as próprias lendas Dogon

mas de onde eles disseram que seus deuses anfíbios vieram,

uma estrela que ninguém na Terra sabia que existia até 1862,

Muito tempo depois, os Dogon afirmaram que sabiam de sua existência.

CRIANÇA: Na década de 1930,

quando os antropólogos franceses começaram a discutir o Nommo

com esses sacerdotes Dogon,

os padres Dogon disseram que o Nommo estava chegando

do sistema estelar de Sirius.

Bem, os antropólogos franceses ficaram impressionados com isso

e ficaram confusos também.

NARRADOR: De acordo com o Dogon,

seus deuses não vieram de Sirius A,

uma estrela que é claramente visível no céu da noite,

mas do seu pequeno companheiro,

uma estrela moribunda chamada Sirius B

que só pode ser visto com avançado,

telescópios de alta potência.

Sirius A é a estrela mais brilhante do céu

porque é muito luminoso

e também é bastante próximo da Terra.

Na astronomia, é um fato conhecido

que existe um Sirius A e um Sirius B.

Sirius A pode ser visto.

E Sirius B, para nós

é invisível

porque é muito pequeno.

Agora, o Dogon sabia

sobre a estrela companheira invisível para Sirius.

Como eles sabiam?

NARRADOR: Por milhares de anos,

Sirius A desempenhou um papel descomunal

na imaginação dos gregos, persas,

Hindus, romanos,

Polinésios e inúmeros outros.

Os egípcios até basearam seu calendário em Sirius A,

e alguns acreditam que alinharam as pirâmides de Gizé

para Orion's Belt,

que aponta para Sirius A.

Aldeias ao longo do Nilo

e ao longo do Eufrates,

Mesopotâmia antiga,

eles alinharam suas moradias da aldeia

para imitar a constelação em que Sirius se sentou.

JOHN BRANDENBURG: Sirius é um

das estrelas mais próximas para nós.

São 8,6 anos-luz de distância.

Ao contrário do sol,

que tem uma bela cor dourada,

Sirius é uma cor branca azulada

indicando que é muito mais quente que a superfície do Sol,

e isso corresponde a ele ser mais massivo que o Sol

e queimando mais quente.

Terá uma vida útil mais curta.

NARRADOR: Mas como poderia o Dogon

sabia sobre a existência de Sirius B?

Eles poderiam ter, ao mesmo tempo,

estava na posse de tecnologia avançada?

Ou poderia haver outra explicação ainda mais profunda?

O Dogon tinha um incrível grau de conhecimento

sobre o sistema Sirius.

Eles sabiam que as órbitas das duas estrelas

foram cerca de 50 anos

e que a estrela invisível era muito densa

e passado seu primo.

Eles também sabiam que o mais brilhante

era uma estrela maior que o sol.

NARRADOR: O Dogon também sabia

que Sirius B é do tamanho da Terra

e gira em seu eixo.

GEORGE NOORY: Não há explicação lógica

por que a tribo Dogon sabia

sobre o sistema estelar Sirius naturalmente.

Nós não tínhamos telescópios naqueles dias.

Como eles sabiam disso?

É como se um ET chegasse aqui

e apenas disse a todos sobre isso.

É uma história incrível.

MICHIO KAKU: Uma teoria é

talvez os alienígenas tenham lhes dado esse conhecimento.

Não pode ser descartado.

Essa é uma possibilidade,

porque eles acertaram no ponto.

NARRADOR: Mas se uma corrida de Nommo anfíbio veio de Sirius B

e deu aos Dogon tais dons de conhecimento,

eles só visitaram esta tribo do deserto?

Ou eles visitaram outros povos em outras terras?

TSOUKALOS: Seria uma coisa se houvesse

apenas uma lenda de um homem de peixe em todo o mundo,

mas o Nommo é

uma história de dezenas

de portadores anfíbios de conhecimento

aos nossos ancestrais.

Os antigos hindus falam sobre isso.

Os antigos gregos.

Todos eles tinham esses peixes que,

durante o dia, ensinou a humanidade,

e então, à noite,

eles voltaram para o oceano

para apenas emergir no dia seguinte.

NARRADOR: Se o Nommo de Sirius B

visitou numerosas culturas antigas,

é possível

que alguma evidência física sobreviveu?

Serra Leoa, África.

O início dos anos 90

Enquanto a guerra civil continua em todo o país,

rebeldes começam forçando aldeões a minar

os chamados diamantes de sangue.

Mas das profundezas da terra emerge um vasto tesouro

eles não estavam esperando...

... figuras misteriosas variando de cinco a dez centímetros de altura,

muitas vezes com recursos reptilianos ou anfíbios.

CRIANÇA: São estátuas muito estranhas.

Alguns são de barro.

Alguns são de granito ou calcário.

Eles são humanos

e figuras humanas com cabeças de lagarto.

Há centenas deles.

NARRADOR: Arqueólogos datam as estátuas,

conhecido como o Nomoli,

para cerca de 500 anos de idade,

quando os europeus entraram em contato pela primeira vez

com o povo da Serra Leoa.

Mas os pesquisadores apontam que as estátuas foram encontradas enterradas

tanto quanto 150 pés de profundidade,

o que sugere que eles são extremamente antigos.

Normalmente, quanto mais fundo você vai,

as coisas mais antigas são.

Isso indica grande antiguidade.

BEN VONDERHEIDE: Sabemos que Angelo Pitoni

foi capaz de datar os estratos

para 17.000 anos de idade.

Nós perguntamos aos chefes

e eles nos dizem que podem ser ainda mais velhos.

NARRADOR: 17.000 anos de idade?

Se for verdade, isso tornaria as estátuas de Nomoli

entre os artefatos artificiais mais antigos já encontrados

e datá-los para 12.000 anos

antes das primeiras civilizações conhecidas na Terra.

Mas para os teóricos dos astronautas antigos,

ainda mais interessante é uma estranha semelhança

entre contos do Nomoli

e as histórias da tribo Dogon

e seus deuses Nommo,

1.200 milhas de distância em Mali,

uma semelhança que poderia revelar a identidade

dos ancestrais extraterrestres da humanidade.

NARRADOR No início dos anos 90, figuras misteriosas

foram desenterrados em Serra Leoa, na África,

que foram enterrados em um estrato da terra tão profundo,

sugere que eles podem ter até 17.000 anos.

Acredita-se que eles representam deuses chamados de Nomoli

que foram reverenciados pelos povos nativos durante séculos.

Eles também são semelhantes às histórias

da tribo Dogon de Mali que,

embora localizado a cerca de 1.200 milhas de distância,

adorar deuses chamado o Nommo,

quem desceu para a Terra em um redemoinho.

VONDERHEIDE: Eles foram forçados a vir aqui e viver na Terra.

Seus olhos eram tão brilhantes que você não podia olhar para eles

porque eles brilhavam como o sol.

E suas vozes eram tão poderosas que quando falavam

em uma aldeia, você podia ouvi-los na aldeia vizinha.

MARTELL: Eles estão aqui na Terra como guias que ajudam a humanidade.

Então, este é um conto muito interessante que vemos através das culturas

onde eles realmente têm alguma interação com os seres

que desce do céu e lhes ensina conhecimento.

NARRADOR Como o Nommo, os deuses de Nomoli

são descritos como tendo características anfíbias,

e são frequentemente mostrados entrelaçados com crocodilos.

BIRNES: O Nommo e o Nomoli, poderia ser

que as criaturas que vieram para a Terra

centenas de milhares de anos atrás

eram de alguma forma criaturas aquáticas?

NOÇÃO: É muito concebível

que as raças ET que vieram aqui muitos, muitos, muitos anos atrás

Parecia que talvez um jacaré estivesse de pé.

Quem sabe?

É muito concebível que é o que eles viram.

NARRADOR: Poderia o Nomoli e o Nommo

representam os mesmos visitantes extraterrestres?

E aqueles visitantes poderiam ter vindo de Sirius B?

HENRY: Palavras são pensadas como fósseis de pensamento.

Eles são um registro em si mesmos,

e quando começamos a comparar palavras,

Encontramos algumas coisas muito interessantes.

Em Serra Leoa, aprendemos sobre estátuas chamadas Nomoli.

Então nós viramos para o Dogon,

e descobrimos que eles adoravam um deus chamado Nommo.

Existe uma ligação entre essas duas culturas?

que deveriam ser totalmente separados?

Os linguistas argumentariam que existe.

NARRADOR: Talvez a pista mais atraente

quanto às verdadeiras origens de Nomoli

foi descoberto no início dos anos 90,

quando uma das misteriosas figuras de Nomoli

foi encontrado para conter uma esfera de cromo.

TSOUKALOS: Dentro disso eles encontraram

uma esfera feita de cromo.

O fascinante disso é que o cromo

não foi isolado por nós até 1797.

NARRADOR: Mas como é possível

que esta esfera foi colocada dentro de uma estátua

fez 17.000 anos antes dos cientistas isolarem o cromo?

VONDERHEIDE: Existem duas escolas de pensamento.

Um seria que havia civilizações antigas

que estavam muito avançados nessa área,

que foram absorvidos de volta para a selva.

E o segundo é que houve uma influência

de alguns seres extraterrestres que vieram do céu.

BRANDENBURG: Isso é absolutamente inexplicável

na paleontologia atual.

Você tem que assumir que houve um contato

com uma tecnologia avançada.

NARRADOR: Mas se esta esfera de cromo

foi produzido por visitantes extraterrestres da Terra,

qual era o propósito de colocá-lo dentro de uma estátua de Nomoli?

Alguns acreditam que a resposta pode estar

em um exame adicional de Sirius B.

MARTELL: Temos que nos perguntar se isso não é um tipo

de representação de Sirius B.

O sistema Sirius é sempre pensado

como um dos melhores lugares possíveis

para onde encontraríamos vida inteligente.

Poderia Sirius B ser um dos lugares de origem dos deuses

que veio desse sistema estelar e trouxe conhecimento antigo?

NARRADOR: Talvez mais pistas possam ser encontradas

examinando uma sílaba sagrada que liga o Dogon

para uma civilização a milhares de quilômetros de distância.

Paris, França.

Os teóricos do antigo astronauta acreditam

que alojado no Louvre é uma pista improvável

para o mistério da tribo Dogon do Mali.

É uma pedra esculpida feita de basalto

com uma representação do rei da Babilônia Hamurabi

falando com um ser divino.

Abaixo deles, esculpidos em escrita cuneiforme,

talvez seja o texto legal mais significativo do mundo antigo,

o Código de Hamurabi.

TSOUKALOS: O rei Hamurabi governou a antiga Babilônia

no século 18 aC,

e ele criou o primeiro conjunto de leis conhecidas do mundo.

Por exemplo, é aqui que temos a ideia

de olho por olho.

Mas o que é fascinante para mim

é que, de acordo com o próprio rei Hammurabi,

isso foi ditado a ele por um ser que veio do céu.

Na minha opinião, o rei Hamurabi

estava documentando exatamente o que aconteceu:

ele foi aconselhado por um extraterrestre.

Os teóricos do antigo astronauta sugerem que não apenas

eram os extraterrestres deuses babilônios

que instruiu o rei Hamurabi, mas que um deles fornece

uma conexão intrigante com o Dogon da África

e seus visitantes anfíbios de Sirius B.

Aquele deus - o deus principal dos babilônios -

foi chamado Dagon.

CRIANÇA: Eles têm um deus chamado Dagon.

E também é um deus humano anfíbio.

NARRADOR: O deus babilônico Dagon

soa assustadoramente semelhante à tribo Dogon,

que afirmam ter sido visitados por seres de Sirius B.

É porque os Dogon se nomearam depois do mesmo deus?

Os antigos babilônios tinham um deus

meio humano, meio peixe - chamado Dagon.

Existe uma relação entre o Dogon e o Dagon,

e a divindade dos babilônios

que trouxe civilização para a Terra?

Absolutamente poderia haver um relacionamento.

NARRADOR: Os babilônios adoraram Dagon

em um templo chamado E-Mul, ou a "Casa da Estrela".

Isso poderia ser Sirius B?

Os habitantes desta distante estrela visitaram os dois

os Dogon na África e os babilônios no Oriente Médio

e deixar o nome deles - talvez Dag ou Dog--

embutido em ambos os lugares?

TSOUKALOS: E se, quando os extraterrestres visitassem,

nossos ancestrais ouviram sua língua

palavras com dag, cachorro, algo

esse foi o termo mais prevalente que eles acabaram de ouvir?

Então a ideia de que temos essas culturas

onde a palavra raiz é a mesma indica para mim

Todas essas culturas antigas foram visitadas pelas mesmas pessoas.

NARRADOR: De acordo com os teóricos antigos astronautas,

os extraterrestres implantaram evidências de sua visitação

dentro das tradições das culturas que eles encontraram.

E mais uma prova disso pode ser encontrada

examinando outra civilização antiga

no lado oposto do planeta.

NARRADOR: O Palácio Imperial.

Tóquio, Japão.

Dia de Ano Novo, 2019.

Citando idade e problemas de saúde,

Imperador Akihito abdica diante de uma multidão

de mais de 90.000 simpatizantes e familiares,

incluindo seu filho mais velho, o príncipe herdeiro Naruhito.

Quatro meses depois, Naruhito sucede seu pai

e sobe ao trono de crisântemo,

carregando uma tradição da mais antiga família real da Terra,

alongamento de volta mais de 2.500 anos para 660 aC.

Segundo a lenda, a família imperial japonesa

é descendente de seres anfíbios divinos,

que, como o deus babilônico Dagon

e os deuses Dogon do Mali,

veio do céu e viveu no mar.

O nome japonês para esses seres é Doragun.

Em inglês nós os chamamos de dragões.

Imperador Jimmu, que é o fundador

da linha imperial japonesa,

era supostamente um descendente do rei dragão.

E o Rei Dragão viveu em um palácio submerso

isso era massivo e muito próspero.

E através de sucessivos casamentos,

eventualmente seus descendentes se tornaram governantes do Japão.

CRIANÇA: Mitos iniciais indicados

que o dragão também foi

um animal anfíbio tipo água.

Além disso, de certa forma, um tipo meio homem e meio anfíbio.

Mais tarde ele se transformou em uma serpente voadora, como sabemos.

NARRADOR: A língua japonesa é única no Japão,

e também não está conectado a nenhum outro idioma

nem mesmo outras línguas asiáticas, como coreano e chinês.

No entanto, a palavra japonesa para essa criatura é notavelmente semelhante

para palavras incorporadas em idiomas em todo o mundo.

Doragun em japonês.

Dragão em inglês

Dregan na Índia.

Dragoni em suaíli.

Drakontion em grego antigo.

E Dragoi na língua basca encontrada na Europa,

que também é desconectado de qualquer outro idioma.

Então, mais uma vez, temos essa palavra semelhante:

Dogon. Dagon. Dragão.

Então, talvez todas essas palavras estejam indicando esses meios-humanos,

extraterrestres semi-anfíbios.

NARRADOR: Essas semelhanças linguísticas sugerem que os japoneses

foram visitados pelos mesmos seres de Sirius B

que foram encontrados pelos Dogon no Mali,

o povo de Serra Leoa e os babilônios?

Teóricos do antigo astronauta dizem que sim e sugerem que

evidência física real da conexão também existe

na forma de figuras estranhas encontradas enterradas em todo o Japão.

Museu Nacional de Tóquio, Japão.

O museu nacional mais antigo do país é o lar de uma coleção

de misteriosas estátuas de argila que datam de tão longe

como 10.000 anos.

Mais de 18.000 dessas figuras foram encontradas

em todas as ilhas japonesas.

E mais uma vez, o nome deles é estranhamente familiar.

Eles são chamados de dogu.

O dogu são pequenas figuras de barro

que são geralmente cerca de 15 a 30 centímetros de altura,

e eles datam de um dos primeiros períodos

da história japonesa, a partir de cerca de 14.000 aC

a 1000 aC

NARRADOR: Muito parecido com as figuras Nomoli do mesmo tamanho

na Serra Leoa, a mais de 8.000 quilômetros de distância,

os dogu também foram encontrados enterrados nas profundezas da terra.

STEAVU: Quando alguém enterra algo, está expressando reverência por isso.

Então, se você encontrar algo que está enterrado com muito cuidado

e preparação ritual, isso significa que poderia ser

algum tipo de item sagrado.

NARRADOR: Mas talvez a coisa mais estranha sobre o dogu

é o que eles estão vestindo.

Então, aqui temos uma réplica de uma estátua dogu,

que é em tamanho real.

Você tem padrões que são representados aqui

que parecem quase tecnológicos por natureza.

E se nos concentrarmos em recursos de óculos de proteção

das estátuas dogu que levaram muitas pessoas a especular

que isso, na verdade, pode ser algum tipo de capacete

isso faz parte de um traje espacial.

Você realmente tem que se perguntar o que está acontecendo aqui, porque

no caso do dogu, se você olhar para isso

a partir de uma perspectiva moderna, na minha opinião,

essas são pessoas em algum tipo de trajes espaciais.

NARRADOR: Para os teóricos dos astronautas antigos, ainda mais intrigante

que a aparência dessas figuras é o seu nome... dogu

mais uma vez ecoando nomes divinos encontrados em várias culturas.

HENRY: Aqui estamos falando de uma civilização

na ilha do Japão, que é totalmente separado,

do outro lado do oceano, uma vasta distância

da África e Egito e Mesopotâmia,

todavia, eles adoram uma divindade com o mesmo nome foneticamente.

É o mesmo ser?

O senso comum nos diz que temos pelo menos

considere isso como uma possibilidade.

NARRADOR: Se estranhas semelhanças culturais e linguísticas

encontrados em diferentes partes do mundo são o resultado

de visitação extraterrestre,

não haveria provas físicas também?

Algum artefato alienígena deixado para trás que poderia provar nossos antepassados

teve contato com seres de outro mundo?

De acordo com os teóricos antigos astronautas, existe.

Das misteriosas estátuas de Serra Leoa...

... para a tribo Dogon do Mali...

e a adoração babilônica de Dagon...

para as histórias japonesas de dragões

e as curiosas figuras dogueira...

de acordo com os teóricos do antigo astronauta,

há semelhanças misteriosas entre culturas antigas

que indicam que eles foram todos visitados

pelos mesmos seres extraterrestres...

... de Sirius B.

Se existissem seres do sistema estelar de Sirius...

... eles podem ter vindo por um curto período de tempo.

Eles podem ter colhido metais.

Eles podem ter colhido material genético,

e então eles vão.

NARRADOR: Mas há alguma evidência física?

Para alguns, a presença de uma esfera de cromo dentro de uma estátua

estimada em 17.000 anos

e figuras antigas que parecem representar trajes espaciais

são prova suficiente.

Mas poderia haver também artefatos reais de outro mundo?

NARRADOR: Entre o povo da Serra Leoa,

lenda local diz que quando seus deuses Nomoli

caiu do céu, parte do céu virou pedra

e choveu com eles.

Estas estranhas pedras azuis, chamadas pedras do céu,

foram encontrados com as estátuas.

E a princípio os arqueólogos pensaram:

"Ok, são apenas pedras azuis."

Mas quando eles analisaram, eles não conseguiram descobrir

como eles foram feitos também.

Embora as pessoas em Serra Leoa sentissem que estavam

Na verdade, pedaços do céu azul que caíram com o Nomoli.

NARRADOR: Se essas pedras azuis misteriosas estão realmente conectadas

para a lenda do céu se transformando em pedra e chovendo

na Terra com a chegada dos Nomoli, o que eles poderiam ser?

Algum tipo de cobertura protetora para uma espaçonave alienígena?

Pedaços de um escudo de calor, talvez, como os azulejos que

cobria o fundo do ônibus espacial?

E se assim for, pode mais um exame científico deles

apoiar a ideia de que os Nomoli eram realmente

visitantes extraterrestres,

talvez do sistema estelar de Sirius?

Seattle, Washington.

6 de março de 2019.

Em busca de mais evidências de que as estátuas de Nomoli

pode ter uma conexão extraterrestre,

teórico do antigo astronauta David Childress organizou

para encontrar-se com o coletor de pedra do céu

e pesquisador Jared Collins. Ok, uau.

NARRADOR: Jared tem em sua posse

um número das misteriosas pedras azuis

que foram encontrados perto das estátuas.

Jared tem colecionado pedras do céu

desde que ele ouviu falar deles em 2013.

Ele ficou fascinado por sua natureza enigmática,

trair nem um mineral óbvio nem uma origem artificial.

Então, como foi que essas pedras foram realmente descobertas

nos tempos modernos?

Isso foi realmente descoberto em 1991

por um homem chamado David Leadbetter.

Ele estava em Serra Leoa em uma concessão de mineração,

à procura de ouro e diamantes.

E quando ele estava tendo sua tripulação cavar,

ocasionalmente essas pedras apareceriam.

E, curiosamente, David foi até o chefe da aldeia

para perguntar se ele já viu alguma dessas pedras antes.

E o chefe disse que quando essas pedras são encontradas,

grandes quantidades de ouro e diamantes geralmente seguem

pouco depois.

O que outros geólogos dizem sobre pedras como essa?

Eles são capazes de identificá-los?

Nós os enviamos agora para 12 laboratórios diferentes.

Não há um consenso aqui.

Todo mundo tem uma opinião diferente.

Nós ainda não sabemos, na verdade,

se estes são naturais ou feitos pelo homem.

-Talvez seja de outro planeta. -Eu não sei.

Eu realmente gostaria de fazer, e eu adoraria uma chance

para realmente conseguir isso na frente de outra pessoa

quem poderia olhar para isto novamente.

Eu tenho alguns amigos na Universidade de Washington,

e eu acho que podemos configurar isso

e ter outro teste feito. -Isso seria fantástico.

Eu adoraria obter algum consenso sobre isso

para entender o que isso realmente é.

NARRADOR: Enquanto testes realizados nas pedras encontradas

com as estátuas de Nomoli produziram até agora conflitos

e às vezes até resultados confusos

David está ansioso para testá-los por si mesmo.

Na Universidade de Washington, David e Jared se encontram

com o renomado geólogo Professor Peter Ward.

Olá, sou David Childress.

-David. Eu falei com você no telefone.

É bom conhecer você.

E este é Jared Collins.

Muito obrigado por nos ver hoje.

Jared, vocês dois,

Bem-vindo à Universidade de Washington IsoLab.

Então, o que temos nessa linda caixa?

Bem, estamos esperando que você possa nos dizer.

Bem, bem, bem, quais são essas belezas?

Nós passamos por muitos testes,

e ninguém pode identificá-los.

Eles não podem nos dizer se são naturais ou artificiais,

o que está causando a cor azul, se isso é antigo ou moderno.

Então, eles foram verificados

para os minerais azuis comuns, eu aceito.

Uma coisa que sabemos com certeza é que isso não é turquesa,

isso não é lapis, isso não é eritema.

WARD: O fato de ser tão inacreditavelmente leve

realmente sugere que há um componente orgânico para isso.

Qualquer coisa que seja azul, geralmente, é muito mais pesada.

Então isso é-- isso é realmente um mistério.

Devo mencionar também que isso só vem

de uma parte muito específica, de uma aldeia muito específica.

Nunca foi encontrado em nenhum outro lugar do mundo.

Bem, vamos fazer um teste que elimine qualquer dúvida

sobre eles serem parcialmente orgânicos.

Então, Erin vai levar essa pedra

e ela vai raspá-lo nesses minúsculos copos de lata.

As próprias taças de lata

nós vamos carregar em nosso espectrógrafo de massa.

Eles então serão aquecidos a 1.000 graus centígrados.

Tudo dentro vai entrar em combustão e se transformar em gás.

E essas moléculas de gás individuais serão então amostradas,

e podemos examinar se existem moléculas verdadeiramente orgânicas

nesta rocha.

Houve algum processo de vida envolvido em sua formação?

NARRADOR: Os testes serão realizados nas chamadas pedras do céu?

revelar que eles contêm anteriormente não descoberto

material orgânico, possivelmente de um mundo diferente?

E se sim, poderia significar que ambas as pedras do céu

e as estátuas de Nomoli são provas

de um evento extraterrestre

que ocorreu na Terra há séculos atrás?

NARRADOR: Sedona, Arizona, março de 2019.

Duas semanas depois de trazer as chamadas pedras do céu

encontrado em Serra Leoa

para a Universidade de Washington para exame,

David Childress recebeu um e-mail

do geólogo Dr. Peter Ward.

No e-mail, o Dr. Ward escreveu que os resultados

eram tão estranhos, eles correram os testes três vezes,

pensando que era um erro de máquina,

e acrescentou: "Isso me dá arrepios."

Para saber mais, Childress entrou em contato com o Dr. Ward

através do chat de vídeo.

Oi, Dr. Ward.

Então eu queria aprender sobre os resultados.

Sim, é bem legal. Quero dizer, era muito estranho

do que pensamos.

Parece realmente haver algum tipo de aspecto orgânico nisso.

Tem nitrogênio em elementos em concentrações muito altas.

Ter esta quantidade elevada de nitrogênio coloca em um "Uau,

essa é uma categoria de rock muito peculiar.

Nós estávamos procurando por uma possível origem extraterrestre.

É possivelmente um meteorito ou mesmo parte

de uma nave espacial que explodiu?

Vamos apenas dizer que há uma possibilidade

que veio da terra.

Como os cientistas dizem, vale mais a pena estudar.

Obrigado novamente por fazer estes testes

e nos deixar usar seu laboratório.

Sim, não há problema. Até logo.

NARRADOR: Embora as pedras do céu ainda sejam um mistério,

David e Jared confirmaram

que eles são diferentes de qualquer outra pedra já examinada.

Eles poderiam ter chegado na Terra com os seres estranhos?

que são retratados nas estátuas de Nomoli?

Isso é talvez uma evidência física?

que as semelhanças linguísticas encontradas em todo o mundo

Dogon, Dagon, dragão, dogu--

apontam para algum tipo de intervenção extraterrestre?

Os teóricos do antigo astronauta dizem que sim

e eles afirmam que em outra localidade terrena

pode ser encontrada a evidência mais significativa de todas,

uma possível base estrangeira.

Condado de Meath, Irlanda.

Aqui no vale do rio Boyne,

um grande monte circular se eleva da terra,

o Newgrange Passage Tomb, construído em torno de 3200 aC.

Foi construído com mais de 200.000 toneladas de pedra

extraído a 75 milhas de distância e contém uma passagem

que leva a uma câmara centralizada.

NEWMAN: Newgrange é um dos sites mais importantes

em toda a Europa.

Era possivelmente um círculo de pedra com 36 ou 37 pedras,

apenas 12 destes ainda permanecem, e depois disso,

um enorme monte feito de pedra e terra

foi construído dentro do próprio círculo de pedras.

Dentro disso, temos uma enorme câmara

que é uma forma cruciforme ou uma cruz.

Tem algumas lindas esculturas nas 97 lancil

que vão ao redor da borda, bem como na pedra da entrada principal,

e dentro da própria câmara,

principalmente ziguezagues e espirais e mais notavelmente uma espiral tripla

na parte de trás da câmara principal dentro do próprio site.

NARRADOR: Newgrange foi projetado para homenagear o solstício de inverno,

mas de acordo com um livro publicado em 2012

chamado The Newgrange Sirius Mystery,

todo o monte também foi construído

para alinhar com a estrela Sirius A no céu noturno.

NEWMAN: A declinação de Sirius é a mesma

como o nascer do sol do solstício de inverno em movimento no céu,

e através da lightbox, que é uma área retangular

logo acima da entrada principal,

é aqui que você testemunha

não só a luz do sol que vem através

mas também no final do dia

Sirius luz passando também.

NARRADOR: Os Dogon do Mali na África Ocidental alegaram

que seus deuses vieram para a Terra da estrela Sirius B.

Teóricos do antigo astronauta conectam esses visitantes

aos deuses com nomes semelhantes em todo o mundo.

Mas eles também apontam uma conexão intrigante

para Newgrange na Irlanda.

Além de estar em sintonia com a estrela Sirius,

lenda diz que este megálito foi construído por um deus celta

com um nome que soa, agora, estranhamente familiar:

o deus Dagda.

CRIANÇA: O deus principal que está associado ao Newgrange

é chamado Dagda.

Então, aqui, mais uma vez, temos essa mesma palavra

Isso parece significar algo sobre deuses vindo de Sirius.

HENRY: Os moradores das Ilhas Britânicas

adorou um deus chamado Dagda.

Isso não pode ser por coincidência.

NARRADOR: O deus conhecido como Dagda foi dito ser o líder de um grupo

de seres sobrenaturais chamados de Tuatha Dé Danann.

NEWMAN: Os Tuatha Dé Danann foram esta renomada raça de fadas

que chegou misteriosamente na Irlanda

muitos milhares de anos atrás.

A divindade suprema dos Tuatha Dé Danann era Dagda, Dagda Mul.

E ele era um deus renomado.

Dizem que ele construiu e viveu dentro de Newgrange.

Eles tinham armamento muito avançado

e diferentes tipos do que soa como maquinário.

Mas também ensinaram as altas artes da civilização

e eles eram quase como os Brilhantes

da tradição bíblica.

É quase como um filme de ficção científica

quando você começa a olhar para esses antigos mitos irlandeses.

NARRADOR: Poderia Newgrange ter sido um posto avançado alienígena na Terra?

Dagda era o líder supremo de uma corrida?

de extraterrestres altamente avançados

que veio à Terra e deixou uma influência duradoura

nos nossos antepassados?

Talvez a resposta possa ser encontrada

examinando a estrela do cão.

NARRADOR Em todo o mundo,

os antigos alegavam ter sido visitados por seres anfíbios

de Sirius que deu o dom do conhecimento e da tecnologia.

O Dogon do Mali.

Dagon dos babilônios.

O dogu do Japão.

Dagda da Irlanda.

E o dragão, cujo nome ecoa nas línguas

No mundo todo.

Você tem que se perguntar, é possível

que todas as palavras raiz

vem dos mesmos visitantes?

E minha resposta para isso é um retumbante sim.

NARRADOR: Mas e a língua inglesa?

Existe alguma conexão em inglês?

entre a antiga sílaba Dog ou Dag e a estrela Sirius?

Especialistas dizem que a resposta está se escondendo à vista.

KAKU: Sirius é a estrela do cachorro.

Esta noite, quando você sai,

procure as três estrelas que compõem Orion,

e o cinturão de Orion tem uma flecha que aponta diretamente para Sirius.

Então você pode ver Sirius, a Estrela do Cão, esta noite.

De fato, hoje

a razão pela qual falamos sobre os dias de cão do verão

é que esses são os dias que o Sirius está sobrecarregado.

É muito interessante que esses seres disseram

eles vieram de Sirius,

que chamamos de Dog Star, porque quando os etimologistas

tente traçar as origens da palavra inglesa "dog"

não é atribuível, eles não podem encontrar

a origem dessa palavra.

NARRADOR: A palavra "cachorro" é uma das mais estranhas

na língua inglesa, porque ninguém sabe de onde veio.

O inglês é derivado principalmente do alemão, latim e francês.

A palavra alemã para cachorro é "hund"

a palavra latina é "canis" e a palavra francesa é "chien".

Então, onde nós conseguimos "cachorro"?

É possível que alguns sejam da Dog Star?

ou deste sistema

deu esse tipo de vocabulário de Dagon, Dogon, dogu,

e todas essas semelhanças estão falando de uma corrida

que visitou o homem antigo?

Eu acho que neste caso particular,

o que veio aqui na hora,

ou que grupo de extraterrestres

desceu aqui na época, eles foram referidos como isto,

e depois outras civilizações

apenas carregou e pegou nele.

Temos que pelo menos fazer a pergunta, é isso, de fato,

o nome desses seres divinos? Eu acredito que seja.

NARRADOR: É possível que antigas estátuas desenterradas na África Ocidental

representa o capítulo de abertura da história da humanidade?

Eles descrevem seres avançados que viajaram para o nosso planeta?

do sistema estelar Sirius para criar os primeiros humanos

e inflamar a civilização na Terra?

E esses extraterrestres deixaram evidências?

de sua visitação para as gerações futuras encontrarem?

Talvez essas pistas apontem não apenas para o seu planeta natal

mas para onde devemos viajar para nos reunirmos

com nossos ancestrais alienígenas.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.