Original subtitles

Say it!

I asked her to go after Pang Xun because...

I understand

Say you're running off with me

We'll go away

And live an easy life

I took Chung Yu's jewelry

This should be enough for us

You feigned your affections for her

Will you do that to me?

Of course not

Let's go before she finds us

General Wang

Too bad you won't live out your plan

Stop it!

Don't kill him

I'll tell you

where Shih Chung Yu is

Go after her

How arrogant! She sat down! Get in!

What?

It's your mouth, but her legs

You can tell us but don't push

What a sharp tongue!

Do you know the rules?

In here

We only kill and fight. We have no rules

Kill and fight?

Yes

What a cute face!

How dare you hit me!

You kill and fight, right?

Damn!

I'll kill you!

Come on!

What's stopping you?

You think I'm afraid?

Stop it!

You're being rude to our guest

Quit the act

Do whatever you want with us

I heard you're here to catch me

Yes

To save Wang Xing Yu?

Yes

Is he worth dying for?

I'll do anything for him

Will he do the same for you?

I'm sure of it

In your dreams! Ask her!

Jin Hua?

It's my fault

It's not your fault

She's not here to catch me

She eloped with her lover

With who?

Him!

Xing Yu?

Now you understand

He lied to you, feigned his affections

And stole yourjewelry

If you want them, take them

Jin Hua, how could you?

How could you do this to Chung Yu?

It's not my fault

She's ferocious like a tiger

Xing Yu can never love her

Shut up!

I won't

He's not in love with you

You have no right to do that

I wish I can kill him

Blade!

It's no good!

Do it!

I'd like to see your heart!

Sis...

What happened?

She's like that when she's angry

Hold her tight! Tighter!

She'll be alright soon

Don't!

I can't stand it!

Hang on! Don't mess it up!

Miss Shih, are you better?

Don't get upset over him

Me? Upset?

I know when to let go

Let's tell him about us

Please help me!

Why don't you tell them?

Fine, go ahead and tell him

We did what you did

Since when did that happen?

You kept us in the dark!

Congratulations, Boss...

You'll watch while they have fun with your lover

Let's celebrate and get drunk

Quiet!

Let me sleep with her first

You're too old. Why should you go first?

Because she wants me to

Go to hell!

Who do you want to sleep with?

You

Really?

Of course

What do you see in me?

Your beard

Beard?

Shall we go?

Not yet. What about them?

Let's get them drunk

Whatever you say...

Quiet...

Don't fight, we'll take turns

The best drinker gets the first go

That's fair

Pour the wine!

Drink up!

I can't

I want you to

Come on!

I want you to show him

Do it for me

You must do it for her

It's your turn!

Alright, I'll drink

Excellent!

Stop...

Boss!

Boss!

What is it?

It's important!

Talk!

Let's go over there

I'll be right back

What a party pooper! Let's drink...

Come on...

It doesn't look good

Get rid of them...

Come on...

According to the scouts

The soldiers are coming this way

Watch out for those women

I've been to hell and back

Report back after you find out more

Where's everyone?

My sister is not feeling well

They took her inside

I'm drunk

Damn!

It's too windy

Windy? I'll close the door

Where does it hurt?

Here, my chest

I'll give you a massage

Don't go away

I won't...

Here I come...

No... l'm thirsty

Fetch me water

Sure

Get under the covers

Don't go away!

Here's your tea!

Let her sleep

Let's go

You go

You go

I...

I'll stay with her

I'll hit you if you stay

What?

Go help Chung Yu with Pang Xun

Alright

If you overthrow the emperor

What will I be?

You'll be Empress Tigress

Thank you, Your Majesty

What about him?

I'll make him the Romantic General

Excellent

Let's drink to that

He's throwing a fit

He should know better

Right!

He's asking for it

Let me teach him a lesson

You're such a...

Someone will fix him

Boss, I got it

Are you sure?

Positive

You!

What is it?

He said you're working with the government

You believe him?

Of course not

Boss

What else?

I'll know if she's working with the government

Lao Si

Kill him!

You're no match for me

If you take my blade before the wine stops dripping

I'll kneel before you

It's still dripping. You lost

You won't get away

Have you seen Shih Chung Yu?

Where is he?

Over here

Tie him up

Sir

Take him away

Yes

Well?

I lost. In 20 years

You'll play the pi pa for me

Wang Xing Yu, you're forgiven

Thank you, sir

What about me?

You'll be rewarded when we return to camp

I don't want a reward

What do you want?

Call me 3 times

Call you what?

Have you forgotten?

"My amazing..."

We'll do that later

I gave you Pang Xun

You owe it to me

Don't be rude

You should keep your word

Forget it

You made a promise!

I didn't say no

I'm all ears

Chung Yu

I risked my life for this

Go ahead...

Amazing...

Get out

Yes, sir

We had a deal, in front of everyone

Come back

Yes

Amazing god sister

Amazing godsister

Louder! I can't hear you

Amazing godsister

Let's go

Yes, sir

You have my utmost respect

Your portrait, Miss Shih

Pang Xun left it for you

Read the words on the back, it's incredible

He was a soldier under your father

It was love at first sight for him

Because of his humble origin, he dared not tell you

He loved you from afar

He helped you escape when the Emperor chose you

But his family was executed and he became a bandit

Yet he could not forget you. He looked for you

And...

I had him arrested

Make it quick! Come on!

The tale went: Shihchung Yu spent lifetime in a brothel

These were not heroes,

nor did they achieve greatness, but the robber...

was sentimental and the prostitute chivalrous at heart

and so they were included in the trilogy.

THE THIRD EPISODE

Miss

Look, Miss!

Brother

This is the White Water Strand

It's known for its rough terrain, be careful

Escorting Brother Xu are Ren Da and You Jie

Both are pupils of Lo Tian Yi

Known as Dual Devils of Hebei

We must be careful

Let's go

We're government troops from Jinan

escorting a bandit

Is this a rebellion?

You're the bandit

Ren Da, You Jie

We know who you are

I'm Hua Feng Chun

This is miss Xu Feng Ying

You framed Master Xu

Let him go

We'll spare your pathetic lives

You survivors of Liang Shan are asking for trouble

Brother Hua, save your breath

Charge!

Brother!

Open this for me!

You're safe, let's go

These 2 evil doers

We can't let them off

Stand guard up there

Let us know if more troops show up

Alright

Stop!

Who are you?

Put it down! You can't pass!

I said don't go that way

I must

Go ahead and try!

Stop!

Sorry! I must deliver these goods

to Jinan before dark

I'm a hired help

I don't have time for this

Why are you still here?

I want to know what's going on

You're bandits! You attacked government troops

So? Mind your own business

You're quite an expert

Too bad I don't have my weapon handy

We can't compete properly

Take off those cuffs

It's not fair

Sis, let me use your Koulian spear

It's shorter, but it'll do

Wait! You have a tattoo on your face

You use a Koulian spear

Are you the son of

Master Xu Min of Liang Shan?

Greenfaced Tiger Xu Shi Ying?

Yes

This must be your sister Xu Feng Ying

You're catching on

My name is Mu Yu Ji

Sorry I didn't recognize you at first

I'll make it up to you

Who cares? Let's go

Don't let them get away! They're bandits!

Please!

You may go too

You saved our lives, Master Mu

We haven't thanked you

Where are you going?

Making a delivery to Jinan

We're due back in Jinan, let's go together

Xu Shi Ying is from an eminent family

Why did you call him a bandit?

I don't know. We have our orders

Who are the others?

One with the iron bow is

Hua Rong's son, Hua Feng Chun

The one with double whip is Hu Yan Bao

The one with the blade

is Qin Ming's son Qin Ren

They're descendents from the Liang Shan heroes

Here comes Master

That's Luo Tian Yi

Master Mu

I want nothing to do with the government, goodbye

You have saved my pupils

Even if you don't want a position

I'll make the delivery for you

Let's have a drink in Jinan

That's the least I can do

Please don't give me the cold shoulder

Alright!

Mu Yu Ji is a fine man

Why would he hang out with Luo Tian Yi?

He's the 11th child

Then he must be

the famous Shiyi Lang

He's such a kung fu master

But he's also a loner

He probably doesn't know about Luo Tian Yi

And fell for it

Serves him right!

After all, he let us go

Our country is being invaded

We should make a friend

Yes

Tiger

Yes

Follow them

Tell us what they're up to

Yes

Meet at the usual place tonight

I will

Make this delivery for Master Mu

Then report back to the office

Wait! I better...

You must be hungry after the trip

Let them do your errand

Let's have a drink

If you consider me unworthy

You may go afterwards

You're too kind

I'll stay

Please

This way

Please

Master

I drugged the wine

That's what I did last night

to Guan Sheng

He's the state general, why...

The state magistrate has already surrendered

He has been named King of Qi

He knew Guan Sheng came from Liang Shan

And would never surrender

He planned to use him as an example

I drugged him last night

And took him to court

Minister Liu has been named King of Qi

by the Jin Dynasty

These are ambassadors from the Jin Emperor

Guan Sheng went against the mandate of Heaven

So I had him arrested

What do you think?

Well...

If you're willing to surrender

We'll release you immediately

You'll be a founding member of the new dynasty

I'm a Song subject

I will never betray my country

You refuse to surrender?

Never

Execute him

Yes, sir

Execute Guan Sheng!

Do you wish to follow Guan Sheng

or will you surrender?

We'll surrender

Very well...

Everyone surrender after Guan Sheng died

That's why I'm late

And Xu Shi Min managed to escape

It's our fault

Luckily we have Mu Yu Ji

These socalled chivalrous swordsmen

will never surrender

We must kill a few to frighten people

So others dare not resist

You plan to...

I'll report back to Minister Liu

Tomorrow at noon

Mu Yu Ji will be beheaded

Brother

Luo Tian Yi captured Mu Yu Ji

I followed them into Jinan

They took him to a restaurant

Drugged him and had him arrested

You were right

I found out something else

Minister Liu Yu has surrendered

The Jin Emperor named him King of Qi

Master Guan is dead

Liu Yu finally did it

We came to Jizhou

to contact Master Guan

But Shi Min's arrest detained us

Now Master Guan is dead

Liu Yu will let the Jin army through

We must alert the imperial Court

so they'll be prepared

First we'll rescue Mu Yu Ji tomorrow

Then we go south with the news

I want to make it clear

If anyone gets killed tomorrow

Or if we can't save Mu Yu Ji

We must break away

Our lives are insignificant

compared to spreading the news

about Liu Yu's surrender

But...

This is forjust in case

National security is far more important

Bring Mu Yi Ju

How dare you!

Kneel before me and the generals

I'm a Song subject, not a traitor like you

I'd rather die

than kneel before you

We'll see about that! Beat him!

Generals, rebels like him

should be executed in public

in order to frighten the people

Don't fall for his ploy

The rebel Mu Yu Ji will be beheaded tomorrow in public

I will personally supervise the execution

I'm not afraid to die

I'd rather die defending my country

Take him away!

Yes!

Bandit!

When is the execution?

At noon

Don't push...

Glazed candies...

Don't push!

I've never seen this

Get closer

I can't see!

Look at those soldiers

They're on guard

They're executing an important criminal

So what?

Execute him elsewhere if they don't want people to see

What are you doing?

My wife has never seen this

Pardon us!

Have you seen this?

No, I haven't

Can I stand here?

Leave them alone

Don't push!

What are you doing here?

If she can watch, why can't we?

Come back, I'm scared

Move it! Someone came to his rescue!

Minister, someone came to his rescue

Don't wait any longer

Execute him now!

Yes!

Execute the prisoner immediately!

Yes, sir!

Brother Mu, we're here for you!

Sis! Brother!

Master, it's Xu Shi Min

Hack down the flag pole

Yes!

I'll stall these men

Rescue Master Mu

I will

Kid!

You came for me despite what happened yesterday

I'm grateful

Forget it! Let's get out of here!

Yes

Where's Brother Hua?

Hurry!

Shoot them!

I must avenge Brother Hua!

Brother!

Be careful!

I'll take care of the magistrate

Shoot!

You traitor!

Please spare me!

Brother!

Brother!

Miss Feng Ying, watch your brother

I'll take care of this bastard!

Alright!

Let's go

Go ahead. I'll just be a burden

Brother

Their chief is dead

These men are nothing

The 3 of us can break away

However if there's any delay

More soldiers

will catch up with us

lt'll be tough to get away

We can't leave you

Remember what Brother Hua said last night?

Our lives are insignificant

compared to spreading the news

about Liu Yu's surrender

Master Xu...

Take care of my sister

Get the horses

Let's go

Take care of her

Master Xu!

shaw brothers kung fu movies full length free download in shawmoviesdownload.blogspot.com