All language subtitles for (shawmoviesdownload.blogspot.com) Na Cha The Great 1974-001
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:03:21,701 --> 00:03:28,664
While handing overhis throne to Xia Yu...
2
00:03:28,875 --> 00:03:34,643
Di Shun hadfewwords ofwisdomforhim
3
00:03:36,950 --> 00:03:51,854
Yao Di's full name is Fangxun Yiqi.
4
00:03:52,465 --> 00:03:53,898
Na Cha...
5
00:03:57,003 --> 00:04:03,340
The people are scared...
6
00:04:04,144 --> 00:04:06,203
Na Cha,whatare you up to?
7
00:04:06,413 --> 00:04:08,347
l needto take aleak.
8
00:04:10,784 --> 00:04:20,182
Yao Di is the son ofDi Ku
9
00:04:20,927 --> 00:04:27,890
When passing his throne to Xia Yu
10
00:04:28,101 --> 00:04:34,131
Di Shun hadfewwords for Yu.
11
00:04:36,243 --> 00:04:51,750
Yao Di's whole name is Fangxun Yiqi.
12
00:05:00,800 --> 00:05:01,858
Sit down.
13
00:05:04,604 --> 00:05:08,404
Yao Di passed his throne to Di Shun.
14
00:05:08,775 --> 00:05:14,304
Di Shun Passed his throne to Xia Yu.
15
00:05:16,716 --> 00:05:21,949
When passing his throne to Xia Yu...
16
00:05:22,155 --> 00:05:26,455
Di Shun hadfewwords for Yu.
17
00:05:27,027 --> 00:05:29,052
Na Cha, sitproperly
18
00:05:32,732 --> 00:05:34,222
and listen carefullyto...
19
00:05:35,936 --> 00:05:43,968
these core words ofrule passingfrom...
20
00:05:44,177 --> 00:05:49,410
Yao to Shun and continuallyto King Tang
21
00:05:49,783 --> 00:05:52,843
Di Shuntold Xia Yu
22
00:05:53,053 --> 00:05:57,956
The people are scared and Taoism is weak
23
00:05:58,158 --> 00:06:03,255
The only solution is concentration.
24
00:06:03,463 --> 00:06:07,866
People's heartrefers to one's desire.
25
00:06:08,068 --> 00:06:11,401
Like you sitting here,
26
00:06:11,604 --> 00:06:15,540
Whatyouwantis to have fun.
27
00:06:15,742 --> 00:06:20,042
You've to restrainyourdesire...
28
00:06:20,246 --> 00:06:23,443
and sithere properly.
29
00:06:23,817 --> 00:06:26,809
only then canyou practice Taoism well.
30
00:06:27,554 --> 00:06:29,579
Sitwell...
31
00:06:30,423 --> 00:06:36,555
like yourbrothersJin Zha and Mu Zha.
32
00:06:36,763 --> 00:06:41,996
Taoism can't develop inyourrestless heart
33
00:06:42,435 --> 00:06:44,266
Had enough of this heartand Taoism!
34
00:06:47,774 --> 00:06:49,264
You...
35
00:06:52,612 --> 00:06:54,239
l need to teach you alesson.
36
00:06:54,581 --> 00:06:57,141
You really make me angry.
37
00:07:06,593 --> 00:07:08,151
You...
38
00:07:27,614 --> 00:07:28,581
Na Cha...
39
00:07:29,883 --> 00:07:34,286
He...
40
00:07:34,487 --> 00:07:37,149
Excuse us, master. l'lltake care ofhim
41
00:07:45,732 --> 00:07:46,858
Kneel
42
00:07:47,967 --> 00:07:49,229
Knees down!
43
00:07:50,103 --> 00:07:51,627
Why? l don'tunderstand.
44
00:07:52,005 --> 00:07:53,233
You disrespectyourmaster.
45
00:07:53,440 --> 00:07:55,635
ltmeans you disrespectthe heaven.
46
00:07:55,842 --> 00:07:57,241
Kneel down now!
47
00:07:58,478 --> 00:08:00,503
Thenthe masteroughtto do the same too.
48
00:08:01,414 --> 00:08:02,676
Nonsense!
49
00:08:03,049 --> 00:08:06,576
lt's saidthe heaven ordered Cang Xie...
50
00:08:06,953 --> 00:08:09,251
to create letters on bamboo . The master
51
00:08:09,456 --> 00:08:12,118
hitme with bamboo. He has no respecttoo.
52
00:08:12,992 --> 00:08:14,482
You...
53
00:08:45,725 --> 00:08:47,454
Don'tpleadforthis naughtykid.
54
00:08:54,434 --> 00:08:58,029
He's so young and been downfora while
55
00:08:58,838 --> 00:09:02,137
What good will he be withouthis lessons!
56
00:09:03,710 --> 00:09:05,143
Pardon himthis time
57
00:09:41,181 --> 00:09:42,341
Heykid
58
00:09:56,863 --> 00:09:58,057
Na Cha.
59
00:10:21,988 --> 00:10:22,920
Go on
60
00:10:29,362 --> 00:10:30,920
How come?
61
00:10:41,841 --> 00:10:44,332
Putit down...
62
00:10:46,579 --> 00:10:48,046
Sir...
63
00:10:49,115 --> 00:10:50,844
Sir,whatare you doing?
64
00:10:51,050 --> 00:10:52,881
Whatare youfoolingwith?
65
00:10:53,253 --> 00:10:56,450
Sir, don'tbe unreasonable...
66
00:10:57,824 --> 00:10:59,348
My pears... !
67
00:11:01,861 --> 00:11:04,455
Sir,you're reallytoo much.
68
00:11:04,664 --> 00:11:05,722
This is the onlymeans ofmylivelihood
69
00:11:06,099 --> 00:11:07,760
What's this all about?
70
00:11:08,768 --> 00:11:10,668
Whatthe hell!!
71
00:11:11,537 --> 00:11:13,664
l make alivingwiththis.
72
00:11:20,847 --> 00:11:23,145
l'm so gratefulto you both
73
00:11:58,851 --> 00:11:59,374
Third Prince...
74
00:11:59,585 --> 00:12:00,574
Use magic to enterthe gate to save time
75
00:12:00,787 --> 00:12:02,880
orthe King Dragon willworry aboutus.
76
00:12:03,256 --> 00:12:05,850
Nonsense!We're inthe world ofhumans
77
00:12:06,059 --> 00:12:08,118
To actlike normal human beings...
78
00:12:08,328 --> 00:12:09,386
will be interesting
79
00:13:15,194 --> 00:13:16,183
Whathave you gotinside?
80
00:13:16,396 --> 00:13:16,953
Fish.
81
00:13:17,330 --> 00:13:17,853
open itup.
82
00:13:18,231 --> 00:13:19,664
okay.
83
00:13:23,102 --> 00:13:24,729
Look. This fish seems big
84
00:13:25,037 --> 00:13:26,004
andwhyis it slippery and hardto hold !
85
00:13:26,372 --> 00:13:27,805
Letme grab itforya
86
00:13:34,180 --> 00:13:36,842
No...save some...
87
00:14:14,821 --> 00:14:15,048
Whatfor?
88
00:14:15,421 --> 00:14:16,285
Whatare you doing?
89
00:14:41,314 --> 00:14:43,339
Fight! Don'talways watch!
90
00:14:43,549 --> 00:14:46,541
Do it. l'll help whoeverloses.
91
00:14:48,354 --> 00:14:50,754
Little lady, l'll hithim real hard.
92
00:14:50,957 --> 00:14:52,322
Who askedyouto hithim?
93
00:15:05,505 --> 00:15:07,769
Notfair. You're armed, buthe's not.
94
00:15:07,974 --> 00:15:08,770
Screwyou!
95
00:15:11,077 --> 00:15:12,066
Fight.
96
00:15:17,683 --> 00:15:20,049
No way... hitharder!
97
00:15:28,160 --> 00:15:29,457
He stands no matchforhim !
98
00:15:37,103 --> 00:15:40,163
You're tall butuseless.
99
00:15:46,579 --> 00:15:49,446
What...
100
00:15:50,283 --> 00:15:51,011
Li Gen,take myturn.
101
00:15:51,384 --> 00:15:51,816
Yes.
102
00:15:52,018 --> 00:15:53,144
Come on
103
00:15:55,588 --> 00:15:58,751
Unreasonable...
104
00:16:07,133 --> 00:16:12,264
Help.
105
00:16:12,972 --> 00:16:14,667
Something happened!
106
00:16:14,874 --> 00:16:15,863
Whatis it?
107
00:16:16,075 --> 00:16:18,475
Letme go. lt's the demons!
108
00:16:18,678 --> 00:16:21,010
Demons? Where are they?
109
00:16:23,883 --> 00:16:25,407
He was righthere!
110
00:16:37,597 --> 00:16:39,258
Have you seenthe demons?
111
00:16:40,099 --> 00:16:42,192
The nation is peaceful.
112
00:16:42,568 --> 00:16:44,832
The king is a strong leader.
113
00:16:45,037 --> 00:16:47,005
How dare youfoolthe people? Catch him.
114
00:16:47,206 --> 00:16:47,968
Yes.
115
00:16:49,342 --> 00:16:50,206
Go.
116
00:16:50,576 --> 00:16:53,044
ljustasked a question!
117
00:16:53,245 --> 00:16:55,543
l didn'tmake up the news, buthe did.
118
00:16:55,748 --> 00:16:57,773
l didn't.
119
00:16:57,984 --> 00:16:58,814
You're aliar.
120
00:16:59,018 --> 00:17:00,383
You did sayit.
121
00:17:00,920 --> 00:17:01,409
Catch him.
122
00:17:01,621 --> 00:17:02,918
Yes.
123
00:17:05,658 --> 00:17:10,095
Please don't. l didn't saying nothin'
124
00:17:11,397 --> 00:17:12,864
He's makingtrouble. There's no demon
125
00:17:13,065 --> 00:17:17,195
l must say,you did harm Chen San
126
00:17:17,403 --> 00:17:19,200
Who's Chen San?
127
00:17:19,405 --> 00:17:21,600
The one who just got caught.
128
00:17:21,807 --> 00:17:23,866
l'm afraid his wife and little daughter...
129
00:17:24,076 --> 00:17:26,772
have to become slaves of officials...
130
00:17:26,979 --> 00:17:29,004
in orderto escape death.
131
00:17:29,215 --> 00:17:30,876
ls being an officialthatfierce?
132
00:17:44,830 --> 00:17:47,663
Who's senior? That official orcaptain?
133
00:17:48,367 --> 00:17:51,268
Don't saythis oryou'll be introuble.
134
00:17:51,470 --> 00:17:53,131
Whattrouble again?
135
00:17:59,578 --> 00:18:01,842
Don't go. l've questions to ask you.
136
00:18:02,048 --> 00:18:03,447
Talkto me.
137
00:18:14,927 --> 00:18:16,360
Leave me alone
138
00:18:28,240 --> 00:18:31,505
lfthe coral isn't good, l've gotapearl
139
00:18:52,298 --> 00:18:54,095
You...
140
00:18:55,634 --> 00:18:57,261
l've lostherwithyou blockingthe way
141
00:18:57,470 --> 00:18:58,698
You should make itup forme.
142
00:20:11,911 --> 00:20:14,004
How cantheyhit someone as theylike?
143
00:20:14,613 --> 00:20:18,344
lt's lucky
they're alive despite suchtorture!
144
00:20:18,551 --> 00:20:22,510
Two ofmy sons died here!
145
00:20:36,335 --> 00:20:40,465
Go.
146
00:21:13,873 --> 00:21:16,808
Demons,fairies,
soldiers... it's allthe same!
147
00:21:22,147 --> 00:21:24,012
Let's move on
148
00:21:24,216 --> 00:21:26,150
l'll showyou something else overthere.
149
00:21:39,732 --> 00:21:42,292
l sufferedwhen enteringthe gate...
150
00:21:42,501 --> 00:21:45,595
and suffered again while leaving it.
151
00:21:47,673 --> 00:21:49,004
No matterhowhardyouwork,
152
00:21:49,208 --> 00:21:51,904
it's these guys who have the lastlaugh !
153
00:21:52,645 --> 00:21:54,112
When l enteredthe gate this morning,
154
00:21:54,313 --> 00:21:55,746
l helped one ofthe officials...
155
00:21:55,948 --> 00:21:58,576
to catchfishfrom abasket.
156
00:22:01,253 --> 00:22:04,416
Go.
157
00:22:07,393 --> 00:22:09,088
Mister
158
00:22:09,929 --> 00:22:11,260
Why are they so polite to them?
159
00:22:11,463 --> 00:22:13,761
l'm afraidthey're the sons of officials.
160
00:22:15,901 --> 00:22:17,232
You're wrongthis time.
161
00:22:17,436 --> 00:22:18,767
So whatifthey're officials' sons?
162
00:22:18,971 --> 00:22:20,632
Myfatheris an officialtoo
163
00:22:21,774 --> 00:22:22,502
To tellyouthe truth...
164
00:22:22,875 --> 00:22:25,343
My dad is the captain of Chentang Gate.
165
00:22:26,412 --> 00:22:27,344
What?
166
00:23:25,904 --> 00:23:28,270
Rascal,where've you been?
167
00:23:28,874 --> 00:23:30,205
ljustwent outfora walk.
168
00:23:33,178 --> 00:23:35,612
Brotheris still naive.
Please forgive him.
169
00:23:36,915 --> 00:23:39,008
l intendedto go outforfun,
170
00:23:39,218 --> 00:23:41,186
butl learntmanythings this time.
171
00:23:41,387 --> 00:23:43,821
lfl got stuckthere, l'd learn nothing !
172
00:23:46,992 --> 00:23:48,789
Father, l've somethingto ask you.
173
00:23:49,228 --> 00:23:50,354
Followme inside.
174
00:23:54,600 --> 00:23:56,591
lnside...
175
00:24:27,566 --> 00:24:28,555
Kneel down.
176
00:24:28,767 --> 00:24:29,927
l've somethingto say.
177
00:24:30,803 --> 00:24:32,134
Kneel downfirst
178
00:24:36,542 --> 00:24:38,976
Sayit.What do youwantto say?
179
00:24:39,478 --> 00:24:43,005
Do the fairies, demons and officials...
180
00:24:43,215 --> 00:24:45,183
specialize interrorizing people?
181
00:24:46,385 --> 00:24:47,317
Answerme.
182
00:24:47,519 --> 00:24:49,419
Father, please don'tbe angry.
183
00:24:49,788 --> 00:24:53,383
You're full ofnonsense. You'll make...
184
00:24:53,592 --> 00:24:55,753
bigtrouble ifl don'tlook afteryou.
185
00:24:58,430 --> 00:25:00,057
ljust seek an answer
186
00:25:18,784 --> 00:25:21,480
Have more people keep an eye on him
187
00:25:22,554 --> 00:25:24,647
Kids are naughty...
188
00:26:04,096 --> 00:26:04,960
Who?
189
00:26:05,164 --> 00:26:08,895
Master Taiyifrom Mount Qianyuan
190
00:26:09,868 --> 00:26:11,961
Fairies from heaven, officials on earth;
191
00:26:12,171 --> 00:26:13,297
they're allthe same !
192
00:26:19,311 --> 00:26:22,109
Shao Tsouwas ruthless.
193
00:26:22,314 --> 00:26:25,875
Butthere will be a good leader.
194
00:26:28,020 --> 00:26:28,782
You're afairy.
195
00:26:29,154 --> 00:26:31,452
Why don'tyou save the suffering people?
196
00:26:32,057 --> 00:26:35,720
Na Cha,you sawthe people suffering.
197
00:26:35,928 --> 00:26:37,759
Why didyou justwatch?!
198
00:26:38,130 --> 00:26:39,028
lwas alone.
199
00:26:39,231 --> 00:26:40,721
l couldn't cope withthe soldiers.
200
00:26:41,099 --> 00:26:43,033
Wantme to teachyou some skills?
201
00:26:48,040 --> 00:26:49,667
Master, please...
202
00:28:07,352 --> 00:28:08,751
Please...
203
00:28:25,203 --> 00:28:26,431
2rd Prince...
204
00:28:28,106 --> 00:28:30,336
You are ahornyfellow, eh!
205
00:28:31,009 --> 00:28:35,343
There're prettywomen in Dragon Palace,
206
00:28:35,547 --> 00:28:37,447
butthose on earth are different.
207
00:28:41,186 --> 00:28:44,849
These two are nothing special.
208
00:28:45,490 --> 00:28:48,357
Yeah. l saw one that day...
209
00:28:48,560 --> 00:28:51,120
Lostherlaterinthe woods.
210
00:28:51,330 --> 00:28:52,524
Haven'tlaid eyes on heragain!
211
00:28:53,332 --> 00:28:55,664
Say,you're good atmagic and stuff
212
00:28:55,867 --> 00:28:58,461
lt'd be easyto find outwhere she is.
213
00:28:58,837 --> 00:28:59,804
What do you know!
214
00:29:00,005 --> 00:29:02,735
To actas ahuman is fun.
215
00:29:02,941 --> 00:29:03,908
Yes...
216
00:30:24,890 --> 00:30:26,414
You stinking kid,whatare you doing?
217
00:30:27,192 --> 00:30:28,989
l smell, so l'm having abath.
218
00:30:29,361 --> 00:30:31,352
Get out ofthe wateroryou're dead.
219
00:30:31,563 --> 00:30:33,030
ls the riveryours?
220
00:30:34,533 --> 00:30:36,660
Whereverthere's waterit's mine!
221
00:30:38,370 --> 00:30:41,897
There's some waterin mybelly.
222
00:30:42,107 --> 00:30:43,335
ls ityours too?
223
00:31:27,252 --> 00:31:29,220
Stop it. Stop fighting.
224
00:31:36,695 --> 00:31:38,663
l've toldyou notto fool around.
225
00:31:43,602 --> 00:31:44,864
Who the hell is this?
226
00:32:28,079 --> 00:32:30,547
You're ahunk.
Why're you so weak infighting?
227
00:32:30,749 --> 00:32:32,683
l didtellyou notto fool around.
228
00:32:45,830 --> 00:32:48,060
2rd Prince, how are you?
229
00:32:52,137 --> 00:32:55,834
There's been amurder!
230
00:32:56,041 --> 00:32:57,736
Someone will payforit.
231
00:32:58,043 --> 00:33:00,409
These people don'twantto live anymore.
232
00:33:03,548 --> 00:33:04,480
He killed someone.
233
00:33:04,683 --> 00:33:05,650
He diedfornothing.
234
00:33:05,850 --> 00:33:07,875
l sentence youto lifetime slavery
235
00:33:08,086 --> 00:33:09,314
Go.
236
00:33:25,770 --> 00:33:26,862
Who'd dare to kill...
237
00:33:27,072 --> 00:33:30,701
the lmperial official ofHeaven Palace?
238
00:33:33,278 --> 00:33:34,108
Who daredto kill...
239
00:33:34,479 --> 00:33:39,917
the lmperial official ofHeaven Palace?
240
00:33:40,352 --> 00:33:43,082
Whoevercomes from Heaven Palace,
241
00:33:43,288 --> 00:33:44,755
is an unreasonable bully.
242
00:33:44,956 --> 00:33:47,356
Even harderto mentionthings on earth.
243
00:34:01,573 --> 00:34:03,097
You cheated us.Where didyou go?
244
00:34:03,308 --> 00:34:05,902
lfmasterknows, he'll hityou hard.
245
00:34:06,111 --> 00:34:08,545
lfooled around and made some trouble.
246
00:34:09,481 --> 00:34:11,108
Little Master,Whattrouble didyou make?
247
00:34:11,449 --> 00:34:15,010
l killed an officialfrom Heaven Palace
248
00:34:15,220 --> 00:34:16,915
SeaPatrol Yecha.
249
00:34:18,490 --> 00:34:20,651
Wantto tell my dad, right?
250
00:34:21,159 --> 00:34:22,683
of course. l've to.
251
00:34:22,994 --> 00:34:26,259
My dad askedyouto look afterme.
252
00:34:26,631 --> 00:34:29,225
You didn't do a good job. lfhe knows,
253
00:34:29,701 --> 00:34:31,726
you'll be hit 200times with a stick.
254
00:34:32,303 --> 00:34:34,203
You...you...
255
00:34:35,473 --> 00:34:36,997
Toughforyouto avoid it
256
00:34:42,280 --> 00:34:44,441
lt's not enough ifyourlips are sealed
257
00:34:44,816 --> 00:34:46,113
You'll have to beg me notto say a word.
258
00:34:50,388 --> 00:34:52,288
Little master, please don't...
259
00:34:52,490 --> 00:34:56,187
only on one condition!
260
00:35:02,867 --> 00:35:06,234
Don'tfollowme ifltellyouto.
261
00:35:06,604 --> 00:35:08,071
lwishto have fun on my own.
262
00:35:08,273 --> 00:35:09,831
Neverfollowme.
263
00:35:10,041 --> 00:35:12,305
l'll come home when l'm satisfied
264
00:35:12,677 --> 00:35:15,805
Justtake itas nothing. Understand?
265
00:35:20,385 --> 00:35:21,579
No? okay.
266
00:35:21,786 --> 00:35:24,380
orl'lltell myDadwhathappenedtoday.
267
00:35:25,523 --> 00:35:28,856
Aboutthis incidentyou cannot say.
268
00:35:29,060 --> 00:35:30,789
lfmasterknows,we'll be introuble.
269
00:35:30,995 --> 00:35:32,986
l beg ofyou. Please...
270
00:35:33,198 --> 00:35:35,063
You couldn't sayit. Never...
271
00:35:35,433 --> 00:35:36,900
l beg ofyou. Please...
272
00:35:37,102 --> 00:35:38,296
No matterwhat,you mustn't sayit.
273
00:35:38,503 --> 00:35:41,063
Never, okay?
274
00:35:41,272 --> 00:35:44,070
lt's a deal. No regrets
275
00:36:06,397 --> 00:36:08,763
Father, YechaLi Gen was killed,
276
00:36:08,967 --> 00:36:11,527
butthe killerhasn'tbeenfound.
277
00:36:13,004 --> 00:36:14,232
Then go andfind it out.
278
00:36:14,606 --> 00:36:15,504
Yes.
279
00:36:15,874 --> 00:36:16,738
Anything else?
280
00:36:16,941 --> 00:36:19,171
lthink someone who could kill Yecha...
281
00:36:19,377 --> 00:36:20,366
cannotbe a commoner
282
00:36:20,745 --> 00:36:21,905
lfhe's found,
283
00:36:22,113 --> 00:36:24,741
please tell me howl should handle it.
284
00:36:24,949 --> 00:36:27,076
Hitto death. No matterwho he maybe
285
00:36:27,285 --> 00:36:28,309
Sure
286
00:36:48,573 --> 00:36:50,734
2rd Prince,the killerhas alreadyleft!
287
00:36:50,942 --> 00:36:52,239
Where shouldwe start?
288
00:36:54,546 --> 00:36:55,740
What's the problem?
289
00:38:53,932 --> 00:38:55,092
Little masterhas behavedwell
290
00:38:55,300 --> 00:38:58,463
We neverlefthim. Don'tworry, master.
291
00:39:24,929 --> 00:39:26,453
l ask you notto followme.
292
00:39:26,764 --> 00:39:29,494
We've beenfeeling scaredfor2 days.
293
00:39:29,701 --> 00:39:31,293
Please do us afavour.
294
00:39:31,502 --> 00:39:35,165
No. Don'tpretendyou're pitiful.
295
00:39:35,373 --> 00:39:38,501
You're usuallyfierce to people.
296
00:40:20,618 --> 00:40:21,585
l knowyou
297
00:40:21,953 --> 00:40:24,217
l lostafightwith someone once
298
00:40:27,225 --> 00:40:29,022
Whatare you playing so happily about?
299
00:40:31,295 --> 00:40:32,626
Don't go. Playwith us.
300
00:40:32,830 --> 00:40:34,889
l'd ratherit'd be justus both
301
00:40:55,386 --> 00:40:56,876
Butl see you guys.
302
00:41:03,861 --> 00:41:04,987
What? You...
303
00:41:33,124 --> 00:41:35,217
lfyou don't go, l'll make you a slave.
304
00:41:44,302 --> 00:41:46,031
What? What's this?
305
00:41:46,237 --> 00:41:47,568
lthink it's no lonerfun.
306
00:41:47,772 --> 00:41:48,636
You...
307
00:41:49,440 --> 00:41:50,702
How canyou hitpeople as you like?
308
00:42:04,655 --> 00:42:05,622
Stop.
309
00:42:13,030 --> 00:42:14,361
Stay away.
310
00:42:14,565 --> 00:42:16,760
Theywantno disturbance.
311
00:42:25,576 --> 00:42:26,770
You...
312
00:42:30,281 --> 00:42:31,009
How canyou hitanyone as you like?
313
00:42:31,215 --> 00:42:32,842
l'll killyou.
314
00:42:35,920 --> 00:42:36,944
Go, quickly.
315
00:42:53,271 --> 00:42:55,637
okay. Don't bully people anymore.
316
00:43:58,638 --> 00:45:00,638
shawmoviesdownload.blogspot.com
20307
