Original subtitles

はい。 あ、 ありがとう。

休 日 な の に 今日 も 仕 事 して る の?

頑 張 る ね。 そうだ よ。 会 社 には さ、 犬 が 少 ない から ね。 犬?

何 それ?

ああ、 組 織 の 中 の 犬 だ よ。 会 社 の 下 辺 って こと?

違う よ。 組 織 の 中 は 犬、 猫、 猿 形 って 分 か れて て、 その 方

なら 俺 は 犬 って こと。

犬 っていう のは ど んな 意 味 が ある の?

犬 は 餌 を 与 えて く れる 人 を ご 主 人 で ある だから その 意思 に 従 う こと が 自 分 の

プ ライ ド じゃあ 猫 と 猿 は?

猫 は 自 分 が ご 主 人 で 餌 を く れる 人 は 自 分 の 下 辺 だから 常 に

自 分 の 気 が 向 く ま ま に 生 き る 猿 は バ ナ ナ 餌 自 体 を ご 主 人 で だから

得 ら れる バ ナ ナ が 多 く なる よう 行 動 する うん なるほど ね うん でも さ た ま

に 宇 宙 人 みたい な や つ も いる けど ね うん 人 類 と 宇 宙 の 平 和 が ご 主 人 様 みたい な 言 う ア ホ も いる んだ よ

そんな 人 いる の? うん でも あれ だ ね その 中 だ と

私 はい ない かな? この 分 類 の 中 だ と うん あの も いる か も な うん かな?

うん

本当 に 宇 宙 人 みたい な 人 が 困 る んだ よね。 そんな 人 いる?

本当 に 仕 事 の ジャ ン ば っ か り する んだ よ。 そう な の? ジャ ン ば っ か り さ れて る?

うん。

休 み にな る と さ、 一 本 バ ーベ キ ュ ー する んだ よね。

本当 に 素 晴 ら しい し。

神 と 等 しい な。

渡 して る よ。

いつ も 友 達 呼 んで る ね いつ

も 元 気 だ よね

毎 回 友 達 呼 んで 楽 し そう に して る けど ちょっと

周 り 考 えて ます ね あっ ち の 夫 婦 は 猫 か 猿 か だ な

猫 か 猿 か

何 やって ん の あの 人 た ち あ んな こと

さ れて 何 も 言 わ ない の

私 は

この 光 景 が もの すごい 出来 事 でした 私 の 常 識 から は 考 え ら れない こと

でした

大丈夫?

ああ 仕 事 の し す ぎ じゃない?

す ま ない 謝 ら ない で 私 の せ い でも ある から

そんな こと ない よ だ って もう 半 年

く らい こんな 感じ だ し 私 の せ い だ よね そんな こと ない って 言 った から

全部 俺 の せ い だから す ま ない 私 に も 絶 対 原因 は ある わ

だから ない って 全部 俺 が 悪 い んだ よ す ま ない 本当 に

なん で?

ア

ビ

ス さん、 お 疲 れ 様 です。 ア ビ ス さん、 お 疲 れ 様 です。 今 帰 り?

はい。

この 間、 ご め んな さい ね。 う ち の ベ ラ ンダ、 売 れ な かった で しょ?

いや、 そんな こと は。 本当 ですか? はい。

今日、 これ から どう ですか? 一 杯。

飲 み ですか?

はい。

ああ た ま に はい い じゃない ですか ああ はい 大丈夫 ですか ああ

はい 大丈夫 です ほ ら 家 と 会 社 で 同 じ 人 間 ば っ か り 見て ちゃ た ま ん ない で しょ ああ

そうですね た ま には や り ましょう よ ああ わか りました じゃあ ちょっと いい 店 ある んで はい 行 き ましょう ああ はい

お 疲 れ 様

でした はい 乾 杯 し ましょう

はい お 疲 れ 様 です や

っぱ 仕 事 終 わ り の 最 高 ですね そうですね

どう ですか 最近 会 社 の 方 は まあ まあ ですね

皆さん そう 言 います よね なんか ね この 中 で 色 々 や り 方 とか も 変 わ っちゃ った

んです けど 最近 の 若 い のは ね ほ ら

もう、 在 宅 でも 慣 れ ちゃ ってる から、 会 社 に 来 る と ね、 何 か 何 か ね、 理 由 つ けて サ ボ り た が る んです よ。

そう です よね。

ほ んと、 世 代 って や つ ですか ね。 我 が 昭 和 が 古 い の かな。

あの、 昨 日、 昨 日、

ああ、 う ち バ ーベ キ ュ ー して た 件 です よね。 あ、

よ かった ら 今 度 一 緒 に や ります よね、 バ ーベ キ ュ ー。 楽 しい です よ。 ああ いや そう じゃ なく て あ

んな こと さ れて 怒 ら ない んです か 何 を ですか

昨 日 奥 さん 安 倍 さん 以 外 の 人 に 抱 き つ か れて ました よね

ああ あれ ですか

あれ って 平 気 で い ら れる んです か

怒 り と 嫉 妬 です よ

私 の 目 の 前 で 他 の 男 た ち に あ んな イ チャ イ チャ さ れて それ な の に

平 気 で 見て た んです か 違 うん です よ 水 瀬 さん 何 が 違 うん ですか

羽 田 さん 教 えて ください ちょっと 分 か る と 考 え ら れない んで

教 えて ください 軽 蔑 し ません か

どう し よう かな

持 って く れない で 教 えて ください ミ ッ ツ さん 絶 対 に

誰 に も 言 わ ない で ください よ はい 分 か りました はい 実

は あ の 男 た ち う ち の 女 房 の

姉 なんです よ

女 房 の セ フ レ た ち なん でしょう ね セ フ レ?

え?

どう いうこと ですか だから セ フ レ です よ セ フ レ せ っ か く フ レ ンド です よ

何 言 ってる んです か 女 房 には 絶 対 内 緒 に し と いて

ください よ 怒 ら れ ちゃ う から それでは 安 倍 さん 平 気 なん ですか 平 気 も

何 も

二 人 で 決 め た こと です から 奥 さん と はい 信 じ ら れない

まあ まあ 普 通 は そう です よ 初 めて 聞 く 人 は や っぱ り ええ って 同 じ リ ア ク

ショ ン します から ね 普 通 ま と も な 人 は そう いう 感 覚 です よ ちょっと 今 でも ちょっと 信 じ ら れない んです けど

昨 日 の バ ーベ キ ュ ー も 後 も 背 筆 に 抱 か れて ました から

ええ 本当 の こと です よ

それ ね 昨 日 男 た ち 2 人 いた で しょ はい まあ 2 人 と も セ ブ ン イ レ ブ ン なんです けど 昨 日 なんか

3 P して ました から ね 私 の 目 の 前 で 3 P ですか 3 P 安

倍 さん の 目 の 前 で 3 P エ ビ で しょ 信 じ ら れない です

まあ う ちは セ ック ス レ ス です よね

長 年 付 き 添 ってる と ほ ら そう いう よう な 感じ にな って く る じゃない ですか どう して も

や っぱ ね どう して も 家 族 みたい にな っちゃ

う と 難 しい です よね わか り ません? そう いう の わか ります?

う ちは 違 います 本当 ですか?

はい や っぱ 長 年 付 き 添 ってる と

なんだ ろう 自 分 の 女 房 を 本当 に 女 と して 見 れない という か や っぱ り 私 も

イ ージ ー にな っちゃ った んです よ 例えば 他 の 女 を 見て も グ ッ と

来 た り する んです けど 女 房 を 見て る と どう して も 立 た なく て だから

そう いう 風 に 決 めて やって み た んです よ 女 房 に 他 の 男

の 抱 いて る ところ を 見 た ら どう なる か って

夫 婦 を 抱 く こと が でき た んです 本当 ですか それ から もう ハ マ っちゃ いました ね

夫 婦 関 係 を 長 く 続 か せ る ため に そう なん ですか や

っぱ り ね あれ です よ なんか 夫 婦 やって る と

悲 劇 とか ない と 厳 しい です よね 夫 婦 わか り ません?

いや

う ま く い って ない と いい じゃない ですか、 水 瀬 さん ちは 大丈夫

ですか、 水 瀬 さん?

だ い ぶ 衝 撃 でした?

ま さ か、 あの バ ーベ キ ュ ー の 後、 単 品 だ と し ちゃ って、 思 わ な かった でしょう?

いや、 思 わ ない です よ 私 に なんか、 変 な 顔 して ました?

いや

本当 に 信 じ ら れない 信 じ 難 い 話 だ った

自

分 の 愛 する 妻 を 他 人 に 抱 か せ る なん て

どう か して る

ユ ッ チ ー の 目 が いい

また やって る?

あ んな に 自 分 の 奥 さん に 密 着 さ れて た ら、 旦 那 さん に 注意 し ない の かな?

私

だ

った ら 抱 え ら れない な ぁ。 奥 さん た ち に 注意 して く れない 旦 那 さん も 嫌

だ し。

友 達 な の かな?

目 の 前 の 友 達 に 奥 さん 密 着 さ れて る わ

から ない 世界 だ な ぁ

私 はい つ から か 妻 の

サ ナ を 他 人 に 抱 か せて みたい と思 う よう にな った

今日、 天 気 いい ですね。 普 段、 な す ってる。

今日、 暑 く ない そうですね。

あれ、 どう した ら いい んです か? そんな 神 妙 な 顔 さ れて。

今日、 どう ですか? お 酒 でも。 ああ、 これ ですか?

いい です よ。 安 倍 さん の 仕 事 終 わ る 時間 で 大丈夫 なん で。 ああ、 分 か りました。 じゃあ、 6

時 から 7 時 の 間 ぐ らい で いい ですか?

はい、 お願いします。 分 か りました。

では、 閉 じ ましょう か。 はい。

お願いします。 ちょ う ど エ レ ベ ー ター に 来 ました。 行 き ましょう。

なんか いい と こ あります ね。

ああ、

暑 い 日 が 来 る から ビ ール が や っぱ り 最 高 ですね。

そうですね。

もう でも 異 常 気 候 です よね。 なんか 寒 かった り 暑 かった り。 で、 こん と こ ず ー っと 熱 い 日 が 過 ぎ て る じゃない

ですか。 うん、 う ま い。 でも、 や っぱ、 増 える って こと は まだ 元 気 な 兵 庫 です よね。 うん。

よ く や ります よ、 前 の 例 の。 ああ、 うん、 はい。

はい。

担 当 職 人 の 福 島 です。

私 の 手 間 は どう 思 います か?

ん?

水 瀬 さん の 奥 様 ですか?

はい と て も 綺 麗 な 方 じゃない ですか まあ 何 度 か しか お 会 い した こと ない です けど そう

ですか で どう さ れ ました か 前

に 安 倍 さん が 言 った こと に 興

味 が でき ない 興 味

私 は 禁 断 の 扉 を 開 けて しま った マ ジ く れ よ あ

なた 自 分 が 何 言 ってる か 分 か ってる の?

分 か ってる 嫌 わ れる 覚 悟 って 言 ってる 嫌 わ れる 覚 悟

って どう か して る よ 自 分 の 奥

さん を 抱 か して 興 奮 し よう だ なん て

俺 も 最 初 は そう 思 った だ った ら そんな こと 考 え ない で 違 うん だ

阿 部 さん が 自 分 の 奥 さん の 姿 を 見て 興 奮 した そう なんだ

だ った ら 自 分 も と思 って だから って

お 前 も 抱 か れ たい んだ ろ 俺 に

なる か もし れない んだ それ に お 前 だ って 黙 ってる んだ ろ 別

に 黙 って なんか 嘘 つ け 本当 よ 嘘 だ これは

賭 け なんだ よ サ ナ 頼 む よ 協 力 して く れ

お願い だ

私 た ちは この 後 何 時間 も 話 し 合 った

緊 張 して ます?

はい 奥 様 も?

あ、 それ と この こと は 私 の 妻 には 内 緒 に して お いて も ら え ます か?

分 か って ます あ いつ ね、 ああ いう 意 味 で 一 歩 深 い んです よ

お 風 呂 は?

もう 私 が 浴 び て きた んで はい じゃあ

一 つ だけ お願い が あります 何 でしょう?

妻 が 嫌 が る 行 為 は や めて ください ああ、 気 を つ け ます

もし 妻 が ダ メ だ と 言 った ら そ こ で 終 了 で お願い で きます

分 か りました でも、 伊 豆 さん

自 分 の 妻 が 他 の 男 に 抱 か れて いる ところ を 見 た ら 度 肝 抜 きます よ

感じ ない ように 頑 張 って いる んです けど 体 が 反 応 し ちゃ うん です

よ た ま ら ない で しょ その 姿 を 見 た ら 絶 対 に

ぼ っ き きます から それは 保 証 します

あ ぶ ね や ろ?

大丈夫 ですか?

はい じゃあ 始 め ましょう か

終 わ った

さ あ どう ぞ

でも、 乳 首 こんな に 硬 く な って ます。

気 持 ち いい ですか?

乳 首 コ リ コ リ です よ、 ほ ら。

気 持 ち いい ですか?

ベ ッ ド 行 き ましょう か

だ め こと が 混 沌 です よ 見 る こと も 混 沌 する し

いや いや ビ ショ ビ ショ にな って ます

ど ん ど ん 泣 いて きます よ、 中 も すごい

ご 主 人 の 際 で、 こんな ご 冗 談 さ せて ね え、 た く さん 何

が 違 うん ですか?

か か ってる んです

無 理 や ん

あ、 ちょっと 待って。

こんな 激 しく

信 じ ら れない ぐ らい の 精 神 を 妻 に 注 ぎ 込 んだ こんな に こんな に

興 奮 する なん て

何 見て る の?

興 奮 しました すご く 興 奮 しました よ かった で しょ 言 った

通 り で しょ はい いや でも 水 瀬 さん の 奥 さん も すご く

最 高 でした よ と って も 興 奮 しました そう ですか 今 度 う ち も と も

やって ください よ わか りました ね まあ なん という か

何 に 乾 杯 か 分 から ない けど と り あ え ず 大 抵 抗 ということで 乾 杯 し ましょう よ はい 乾 杯 乾 杯

そうだ

今 度 の 土 日 何 して 入 って ます?

普 通 に 休 み です けど 特 に 普 通 に ない ですね そう ですか はい

あり ました?

ちょっと ね 思 いつ い ちゃ った んです よ 何 を ですか?

も っと 興 奮 する 方 法 です いや、 あれ 以上 興 奮 する こと ない です よね ある んです よ

実 は ね、 今 度 う ち の 女 房 が 1 週 間 ほど 実 家 に

帰 って 家 開 ける んです けど もし よ かった ら 水 井 さん の 奥 さん を

う ち に 泊 め ません か?

え?

この 間 よ り も

無 理 だ よ なん で 私 が 安 倍 さん の 奥 さん の 代 わ り を や ら ない と い け ない の よ そうだ よ

ちょっと 待って よ だ って

その 時 あ なた はい ない んで しょ そうだ けど あ

なた は や り たい の

興 味 は なく は ない 本当

に 言 ってる の?

も っと 興 奮 して る なら 興 奮 して みたい

あ なた 起 き て る どう

した あ なた が や り たい なら 別

に いい よ 交 換 した い んで しょ

それで 興 奮 した い んで しょ

そうだ

私 は 普 通 に あ なた の 趣 味 に 付 き 合 う だけ だから

ありがとう 不

幸 感 して く れる んだ その

後 ちゃん と 私 を 抱 いて ね

わか ってる わか ってる よ

じゃあ、 行 って く る ね。

どう ですか?

と って も 美味 しい です よ。

う ち の 妻 の と は 比 べ の 上 にな ら ない く らい。

そう ですか。

そんな 大 した もの を 作 って も いい ですか?

いや、 本当 に 美味 しい です。

それ よ り、 キ ッ チ ン を 使 って も 大丈夫 でした か?

ええ。 妻 には ちゃん と 了 承 を 得 て います から。

そう ですか。

どう しました?

奥 さん は セ ット さ れない んです か?

ああ、 妻 も 同 じ こと して ます から

それ よ り

一 緒 に 食べ ましょう よ、 まだ なん で しょ?

でも … 今日 明 日 は 夫 婦 なんです から ね?

行 って きます の を キ ス して も ら え ます?

え?

だ って 夫 婦 なんです から それは でき ません ほ ら、

ほ っぺ に チ ュ って する だけ でも いい です から ほ っぺ に チ ュ ー した って 言 う と ご 主 人

喜 ぶ と思います よ

私 た ち が ほ っぺ って

初 めて や ら れる

以上 です。

本 物 の 腰 に 波 だ な

阿 部 さん、 お 疲 れ 様 です。 ああ、 水 出 さん、 奇 遇 です。

いい え、 待 った んです。 ああ。

もう、 妻 と あ んな こと した ん ですね。

どう でした?

朝 の 写 真。

興 奮 しました。 よ かった、 それは よ かった。

で しょ、 今 週 は で しょ。 はい。

じゃあ、 私 は これで、 サ ナ が 待って る んで。 は

な

おい

しい

ハ ンバ ー グ、 ちゃん と 自 分 で こ ね た んで しょ? う ん。 ね?

こ ね ました。 うん。

俺、 上 手 なんだ な ぁ。

最 高 の 奥 さん だ ね。

ありがとうございます。

うん。

こんな 賢 く なく て いい じゃない。 夫 婦 なんだ わ。

長 い って 何 歳 ぐ らい から する よう にな った の?

何 歳 ぐ らい から?

お 母 さん に 教 えて も ら った の?

そうですね、 母 に 教 えて も ら いました ね お 母 さん も 美 人 な の かな?

う ーん な に 美 人?

美 人 なん で しょ?

いや、 全 然 そんな こと は 君 が そんな 美 人 なん だから お 父 さん が イ ケ メ ン な の かな?

そう いうこと ば っ か り 言 います ね

最後 の ね 料 理 も 最 高 う ま い

あ、 そうだ 今 朝 あ んな 中 途 半 端 終 わ っちゃ った

から 問題 なく って 同 じ に した で しょ や

めて ください 食 事 中 に した んで しょ

本当 に?

本当 です。

なんだ ろ、 この 間 は。 なん じゃない の?

今、 物 足 り な かった で しょ。

食 事 中 です。 や めて ください。

ご め ん、 ご め ん。

本当 に?

本当 です。

でも、 物 足 り な かった で しょ。

じゃあ 寝 よう か 一 緒 に 寝 る んです か そうだ よ 夫 婦 だから

何 を 今 さ ら 今 さ ら

夫 婦 で しょ 一 緒 に 寝 ない と 分 か りました

期 待 して ます?

期 待 して ません

この 日、 私 は 一 睡 も でき な かった。

股 間 は 痛 いく らい に 勃 起 して いる。

嬉 しい

お は よう ございます

何 やって る んです か?

なん でも ない よ

もう 少 し 今日 も 騒 が しく し ちゃ って す み ません ね いい え

そうだ 今 度 私 の 妻 も 入 れて 一 緒 に 夫 婦 交 換 でも や り ましょう よ

説 得 します から 水 谷 さん 聞 いて ます か

これ から も お 互 いい い 関 係 で い ましょう ね

それ じゃあ