Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Find More Subtitles at SubtitleNexus.com
I'm trying to be a better person but, it's hard to be a working person.
You can do it.
Are you going home late tonight?
I want to go back to school.
Cheer up.
I know. I'm going to make your favourite meat sauce.
She's my junior from university.
We've been living together since last month.
I'm a new worker and I'm working hard but I'm happy to be with my girlfriend.
What?
Do you want to see?
I want to see.
Really?
I'm looking forward to it.
Oh, right.
I should have done this when I was a student.
I'm going to graduate and I'll be working.
I need to have fun.
I'll do that for you.
I wonder what I'll get.
Look at this.
It's so cute.
Can I take a closer look?
Does it look good?
Of course.
It's so cute.
Wow.
It's so cute.
Is it cute?
See you.
Huh?
I'll go to work now.
Take care.
See you.
Good luck.
I'm home.
This is the worst.
Okay.
What should I do?
I'm home.
Welcome back.
What's wrong?
I hurt my ankle during practice.
You hurt it?
Are you okay?
I think it's a bit better now.
Do I have to fix it?
I'm sorry.
It's okay.
I guess I have to skip college too.
I see.
What about dinner?
I haven't eaten yet.
Oh, really?
I'll make it for you.
Are you sure?
Sure.
Thank you.
I'll leave it here.
Jeez.
I can't play tennis.
Hey.
You look like you're in pain. Are you really okay?
But I don't think I can go to university like this.
You should go to a hospital.
But
I think
I don't have a hospital.
I have to take the train.
I know.
It'll be a lot of trouble if it does.
It'll be even worse if you leave it alone.
I see.
How about I call the health care service?
Massage?
Yes.
I saw on the internet that they have a service where they can come and visit you when you're injured.
I want to check it out. Do you want to call them?
Are you sure?
Of course.
I'm worried about you.
I'll call him if he calls.
Don't worry about the money.
You want to fix it and go to the tennis club, right?
Yes.
Thank you.
Ouch.
Hello?
I saw your website and called you.
Yes. Can I go now?
Are you okay?
I'd like to ask you a favor.
Yes.
I'll send you the address through a message.
Yes.
Thank you.
Yes, thank you.
I need to fix this quickly.
I want to practice too.
Coming!
Nice to meet you.
Please come in.
May I?
Yes.
I'm Kawashima. I'm here for the massage.
Nice to meet you too.
Likewise.
I'm Mr. Kuramoto.
You're Mr. Kuramoto, right?
What are you doing today?
What are you doing today?
I was playing tennis.
I twisted my ankle.
I see.
And
It's hard to walk.
Can you lower your leg?
Yes.
I'll touch it.
Ouch!
Are you okay?
I'm fine, thank you.
You have a lot of fever.
I don't think it's too bad.
I think you'll get better if you get some rest.
Oh, really?
Can I come in?
Yes.
Yes.
Please.
Are you okay?
Please use this.
This way.
Okay.
Thank you.
Are you okay?
Yes.
Here?
I'll open it.
Thank you.
I'm fine.
I'm sorry.
It looks painful.
It still hurts a bit.
I understand.
Can I take a look?
Sure.
Right leg.
Oh, right leg.
That might hurt a bit.
How about this?
It's a bit more painful than before.
But it's better to keep it pressed.
Let's take a look.
We're going to use some oil.
Please get changed.
Sure.
Excuse me.
Are you ok?
Over here.
Sure.
Please take off your clothes.
Sure.
I'll be in the hallway.
Please come in after you're done.
Thank you.
Thank you.
If I put it in
Okay.
I'm done changing.
I'm coming in.
Any questions?
Oh, yes.
Um
Is your leg fine?
It's fine.
Can you stand straight?
Straight?
Yes.
Put your arms to the side.
My arms?
Do you go to massage parlors?
No.
I see.
I thought you were a fast learner.
I see.
I guess you're not good at exercising.
Yes.
Can you stick your ass out?
Try to keep your shoulders straight.
Keep your shoulders straight.
I'm not going to teach you the right way.
Oh, thank you.
Keep your legs straight.
All right.
Can you sit down?
Are you okay?
I'm fine.
Thank you.
Can you turn around?
Okay.
All right.
Can you spread your legs?
Okay.
Are you ok?
I'm fine.
Nice.
Do you play tennis?
Yes.
You have a lot of muscle.
Really?
Can you please lift your body a bit?
Okay.
Does it hurt?
Um
I've never had someone else touch me like this.
I'm sorry.
I'm sorry.
I guess it's normal.
It's not something you see every day.
This is where the lymph nodes meet.
I see.
Yes.
Does this feel good?
Um it's my first time so
I'm not sure.
Just relax.
I see.
Can I lift your arms?
Your hips are so flexible.
Really?
Is it tough?
No.
But
You seem to be working out.
Thank you.
I want to check your body.
Could you lie down?
I'll use some oil.
I'm fine.
Okay.
Why did you massage me?
Did someone introduce you?
Um
My boyfriend introduced me to someone.
Oh, really?
Yes.
Where did he go?
I know there are a lot of new girls but
He's not here.
He introduced me to a friend.
I see.
How did you know?
I think you found out from our advertisement.
I think so.
I'm glad.
Please, lie down.
Like this?
Yes.
Let me massage your whole body.
Can I shave your hair?
Sure.
Are you okay?
Yes.
Tell me if it hurts.
Sure.
Let me massage your legs.
Okay.
Does it hurt?
No.
Do you feel that?
This is where you get tense.
I'm sorry.
Let me massage you here.
Oh, sure.
I'll start with the oil.
Thank you.
That felt good.
I think I'm not doing it right.
I'm sorry.
I'll put some oil on.
Does it hurt?
No.
Can you turn around?
Okay.
Is this okay?
Yes.
Thank you.
Thank you.
Lift your leg.
Here we go.
Yes.
All right.
Okay.
Not there.
Does it hurt?
No.
It's fine.
I have to massage it.
If it hurts, let me know.
It doesn't hurt.
Doctor, not there.
It's okay.
Are you okay?
I'm fine.
I'll pull out.
Um
Um
Are you okay?
I'm okay.
Are you okay?
Directly
Not directly.
No
No no
Are you okay?
Wait
You're gonna take it off?
I'm sorry.
Teacher, please
Not there.
Not there.
No.
No
Wait
No, stop.
No no
No wait
It's time.
Yes.
Um
Yes?
Um
What do you mean?
Do you have a foot massage?
Of course.
Of course.
But I haven't done it before.
How is it?
Compared to the first time.
I think it's better than the first one.
That's right.
Your muscles are connected to your genitals.
It's not only going to hurt but also be useful.
I see.
Please call me again if you need any help.
I'll be more than happy to continue.
Please make a reservation next Tuesday if you can.
I understand.
Thank you.
I'm home.
Welcome home.
How are you feeling?
I feel much better now that you massaged me.
Really?
I'll have to keep an eye on you until you're fully recovered.
Okay.
Show me your legs.
Here.
How about here?
It doesn't hurt.
I see.
How about here?
No, not there.
Okay, just here then.
Yes.
Does it still hurt?
It hurts a little, but it's much better than yesterday.
I see.
I'll try a bit more.
Is this what they're wearing?
Um are you sure?
Yes, is there a problem?
Um I'm just wondering if there are any other clothes?
Oh, I see. Do you have any problems?
Oh, I think this is the only one.
Are you sure?
Yes.
I'm fine.
Thank you.
Is this really it?
This too?
Um
Yes?
I just finished changing.
Are you sure you're fine in there?
Um sure.
Excuse me.
Are you okay?
Um
Um
Um I can't cover my pussy.
Don't worry.
I think I'm cumming.
Don't worry.
I'm sure you're all embarrassed.
Really?
How are you feeling?
Can I take a look?
Be careful.
I'm sorry.
Can you stand up?
Okay.
Please.
Please.
Excuse me.
Okay.
Excuse me.
Oh, no.
Please stand up straight.
I'm sorry.
Your left leg is hurting too?
I think it's the pressure from the other side.
Really?
Can you sit down?
Can you bend over?
It's fine.
Can you hold it?
Let's see.
It's pretty tight.
How's this?
Does it hurt?
A little.
I'm going to take a look at your body.
Sure.
Can you lie down?
Yes, just like that.
Okay.
Straighten your legs.
Here we go.
Let's check your right leg.
How does it feel?
How's your body?
It's better than before.
I'm trying to make it easier for you to feel it.
It might hurt a little.
I see.
It's pretty tight.
It hurts a little.
Do you have any problems with your body?
Thank you.
Let me lift your arms.
Your shoulders.
Relax.
Let me massage you.
Thank you.
Can you lift your arms?
Let me start with your upper body.
Does it tickle?
A little.
Let me help you.
I think that's fine.
Does it tickle?
But it's a little embarrassing.
No.
Yes?
Not there.
Does it tickle?
Relax.
Let me massage it.
Your clit is getting hard.
I'm gonna put it in.
I'm so embarrassed.
No.
Doctor! No!
It's so good.
I can't
Oh.
Yes.
Oh, yes!
It's time.
I can extend the session if you want.
Oh.
Um
I'm fine today.
Really?
Let me see your legs.
They're getting better.
Yes.
Are you okay?
I'm fine.
I'm sorry.
Thank you.
Yes.
I'll clean up.
Please keep going.
Oh, thank you.
I'll use some oil.
Do you wanna do it with me?
We haven't done it in a while.
No, we can't.
You haven't fixed your leg yet, have you?
But we haven't done it in a while.
I don't want to bother you. Let's stop until then.
Okay.
Let's fuck a lot when you're better.
What's this?
Um, teacher.
Yes?
Are you done?
Not yet.
Um, this is see-through.
Oh, don't worry about it.
Are you sure?
Yes.
I changed.
I'm coming in.
All right.
What's the matter?
Um it's embarrassing.
It's see through.
It's fine.
Can you go to the middle of the bed?
Sure.
Okay.
Please, stand up.
Okay.
Excuse me.
I'll stretch out.
I'll stretch your body.
How's it going?
I think it's getting better.
Yes.
Let's take this off.
I hope you get better.
Thank you.
Let's lie down.
Okay.
Here.
Excuse me.
Let me help you.
Are you flexible?
Um
Excuse me.
I'll wash your legs too.
Tell me if it hurts.
I'll use some oil.
Thank you.
I'm going to spread the oil all over your body.
I'm sorry.
I'm sorry.
Um
Yes?
Will you massage my groin today?
Yes.
Of course.
Okay.
Please.
You like it?
I like this massage.
Okay.
Can you get on all fours?
Here?
Yes?
That's
Here?
Yes, right there.
Is this your pussy?
Yes.
Like this.
You like it here?
Um
Just like before
My finger
Please
All right.
Oh, yes!
No.
Just a little more.
Put your finger inside me.
You want me to put it in?
No.
Let's go.
I think I'm getting bored.
I can extend it.
What do you want?
Can you do it for me?
All right.
All right, let's move on to the special course.
Please.
Next, I'll massage your pussy with my tongue.
No
What is this massage?
Yes, this is a massage.
I love you.
I'm cumming!
Get on all fours.
Hey.
Yes, right there.
Oh, yes!
Let's move on to the next step.
What do you mean?
Um
Why?
I'm sorry.
I'm cumming.
I'm cumming.
How's this?
I'm sorry.
Oh, yes.
Where do you like it?
I love it.
You're sucking it so well.
I'm sorry.
Oh my god.
Oh my god.
Oh no.
Come on.
Spread your legs.
Hey.
Teacher! Teacher!
This is Is this what you call a massage?
Yes, this is what you call a massage.
Oh, yes!
No no
No!
I'm gonna fuck you even deeper.
Wait, wait.
No!
Please turn around.
Oh, yes!
Oh, yes!
Doctor please
Kiss me.
Oh, doctor!
No!
I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming.
Oh, fuck!
Yes, right there.
I'm cumming I'm cumming.
Yes.
Right there.
It feels so good.
Oh, fuck.
I'm cumming.
I'm sure you'll get better soon.
Thank you so much.
Again.
I'm sorry.
Yes, I understand.
Good night.
Good night.
Um
Yes?
I don't need a masseur anymore.
What? Are you sure?
Yes.
I'm glad.
All right.
I'm sorry.
I'm not in the mood today.
You said you wanted to do it.
I mean
Today
I'm sorry, I'm just trying to organize things.
Oh, I see.
I understand.
I didn't notice anything at the time.
Hey Sumire, how's your tennis training going?
I'm thinking of taking a break.
Oh, really?
Are you going to work?
It's your day off.
Yes, I'm so busy.
Are you sure you don't want to see your doctor?
I think so.
It's fine.
It's going to cost money too.
I know.
It was pretty expensive.
I'm getting better so I think I'll just go with the flow.
If you graduate and start working
I'll be thinking about getting married.
Oh.
Thank you.
It's fine. I'll go.
Take your time.
Thanks.
Hello.
Oh, is that so?
I didn't hear anything.
Please, come in.
Here.
Excuse me.
Why are you here?
I heard your leg is in pain.
The doctor came to see you.
I told her I don't have to worry about the money.
What?
Please.
I came here because I didn't want to end up wasting time.
Um
Please.
Are you sure?
Are you sure?
I'm really fine.
Let me check.
Yes.
I'll take care of this.
Sure.
I'm worried.
I'm really fine.
Oh, I'm fine.
What's wrong?
Um
Does it hurt?
Really?
Yes.
But you're still here.
It doesn't hurt.
I see.
Let's take a look.
Can you sit in the middle?
Go ahead.
I'll start with your shoulders.
I'll start here.
Thank you.
Yes?
How long will your leg be in good condition?
I think it'll be fixed in a few more days.
I see.
But, I'm worried about when you'll start getting better.
Please.
I'm sorry to come here all of a sudden.
Does it turn you on to have your boyfriend right next to you?
No.
Really?
You want me to use my tongue?
No.
I'm sorry, I have to go.
Sure.
Hello?
My boyfriend is in the back.
Over here?
Yes.
I'm sorry.
Oh, no.
I can't use the oil.
Please, check it.
Here?
You like the oil?
No more.
You want me to go to the sex club?
No.
Please don't come near me.
Oh, wow.
I wanna see your ass.
Oh, yes.
This is tough.
I know.
Please, take this off.
Okay.
Your hips are moving.
You're so wet.
Please
You want me to hear it?
I was on the phone earlier.
Oh, I'm sorry.
I'm sorry.
How's this?
Kenta-kun.
What's wrong?
I'm a bit hot and thirsty.
Can you buy me a drink?
I'm fine.
Don't worry about it.
Oh, thank you.
I'm sorry I'm working.
Thank you.
Please go faster.
Yes.
Yes, right there.
Right there.
Right there.
I want it.
Don't hold back.
I'm cumming!
I'm sorry.
I want you to massage me with this.
Do you like this?
Oh, yes.
Oh, yes.
Oh, yes!
Ryou
Oh, yes!
I'm so happy.
Move your hips.
Look at me.
Jerk it off.
Wow.
I'm cumming.
Suck it harder.
How is it?
Suck it.
How's that?
You like that?
I'm so turned on.
I think I need to massage your pussy.
Please
I'm sorry.
Oh, yes!
Oh, yes.
Doctor, please
I want your massage.
Oh, yes!
Oh, yes!
I love it.
I'm cumming!
I'm gonna cum.
I'll clean your legs in a bit.
Thank you.
Sumire?
Sumire?
Sorry, I was spacing out.
It's fine.
Really?
Tomorrow is my birthday.
I'll be old again.
I'm so happy you're happy to be with me.
Yes.
Oh, the French food?
I'm so excited.
Thank you for inviting me.
No problem.
I'll be done tomorrow.
I'll get ready for work.
What's she doing?
What's she doing?
I promised her.
You're at a guy's house at the same time.
Can't you do anything for your boyfriend?
I'm fine now.
Didn't you say it's your boyfriend's birthday?
Yes.
I did.
Are you sure?
Yes.
Where do you want me to massage you?
Um
My pussy.
I want you to massage my pussy.
Is it your pussy?
Not your feet?
Yes.
My leg is fine but
My pussy
It's not feeling well.
Then
I'll give you a good treatment.
Please.
I'll massage you from the sides.
Please.
Just the tip.
Ouch.
Oh.
Just the tip.
It feels so good.
I'll take my time.
Yes please.
You're so into it.
It feels so good!
It feels so good!
Do you like it?
Yes.
My pussy feels so good.
Tell me when you're about to cum.
I'm cumming.
I'm cumming.
Why are you stopping?
Not yet.
Really?
Can't I cum yet?
Not yet.
Why?
You should enjoy it.
I want to cum already.
Wait a minute.
Why are you moving your hips?
I couldn't cum earlier.
My pussy is so wet.
Your pussy is still hard.
Why?
Oh, yes!
I'm cumming!
I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming.
Oh, yes!
Oh, yes!
Here.
Oh, yes!
I'm sorry.
Oh, yes.
You like that?
Oh, yes.
Does it feel good?
Oh, yes! It feels so good!
Oh, yes!
Oh, yes!
Your dick is so hard.
Delicious.
Oh, yes!
Oh, yes!
Lick me.
Teacher, please. Lick me.
I want it.
I want your tongue.
Oh, yes.
Oh, yes.
I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming.
I can't hold it.
I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming.
Wow.
Teacher, I can't hold it anymore.
What are you gonna do?
I want you to massage my pussy with your dick.
It's fine, right?
Yeah.
You want it?
Yes, I want it.
Deeper.
Oh, yes.
I'm cumming.
I'm cumming.
Oh, yes! It feels so good!
Oh, yes!
Yes, yes, yes, yes! I'm cumming!
Oh, yes!
Oh, yes!
Oh, yes! It feels so good!
It feels so good! I can feel it all the way in!
Yes, there!
Oh, yes! It feels so good!
Oh, yes! It feels so good!
I'm cumming.
Oh, yes!
Oh, yes!
I want more.
I want more.
Oh, yes.
Yes, yes, yes, yes, yes.
You like that?
Yes, I love it.
That feels so good.
Oh, yes.
You want more?
Yes.
Oh, yes!
Yes, right there.
Yes, fuck me deeper.
Teacher, I want more.
I want more.
Teacher, I want your dick.
Oh, yes!
Oh, yes! It feels so good!
Oh, yes! Yes! Yes!
It feels so good!
Oh, yes.
Oh, yes.
Oh, yes.
Yes, yes, yes.
Oh, yes!
Oh, yes!
Oh, yes!
It feels so good.
Please, give me more.
I want more.
I'm cumming.
I'm cumming.
Oh, yes.
Fuck.
Oh, yes.
Oh, yes.
Doctor, please lick my pussy.
I'm waiting for your call.
Sure.
Go ahead.
I want to kiss you.
So, what did you want to talk about?
I want you to break up with me.
What? Why?
What are you saying?
I was just trying to hide it.
But
I'm sorry.
I'm not your daughter.
What?
Three months ago
on your birthday
I couldn't go to the restaurant, right?
That day
I was having sex with Mr. Kawashima.
What?
I mean
Mr. Kawashima's cock
It felt so good.
So I'm sorry.
Please break up with me.
Are you serious?
Yes.
I
I'm sorry I'm with Mr. Kawashima.
Don't break up with me.
Please.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm really sorry.
Find More Subtitles at SubtitleNexus.com
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.