Original subtitles

(Ms. Incognito)

(This drama is fictional, and any resemblance

to real people or events is coincidental.)

(Final Episode)

Ye Rim, you came?

Why are you so late?

I've been waiting so long.

Chairman is alive.

But he doesn't recognize me.

Were you waiting for me?

Of course.

It's my daughter after 20 years. Of course, I'd wait.

Ye Rim.

You have no idea how lonely I've been living in this house, huh?

From now on, I'll stay by your side, Dad.

Good. I appreciate that.

But if you're living here, beware of Seon Yeong.

Never go near her.

Make sure she doesn't notice you. Got it?

Why Seon Yeong?

She's only after my fortune.

If she learns you're inheriting everything from me,

she won't leave you alone.

Okay.

I'll follow your advice.

Good.

You truly are my only blood.

You're fundamentally different from these money-hungry people.

Everyone in this house is a monster.

Monsters?

Seon Yeong is terrifying.

So scary.

But

that Seon Yeong,

she's a pitiful child.

Her father's death

was actually caused by her mother for the inheritance.

On a rainy day,

she hired someone to kill him

at the fishing spot.

Ever since then,

she grew up

without a single kind word

or warm look from her mother.

How pitiful.

Pitiful?

How dare you say 'pitiful'?

It was disgusting enough that Lee Seon Yeong became Ga Seon Yeong.

Say it again, huh?

Wait, Ye Rim. Why are you acting like this?

Ye Rim, Ye Rim, Ye Rim!

Why keep calling a dead girl's name?

Who died? Ye Rim. Who's dead?

The Ga family members should've been eliminated from the start.

You were just a factory manager.

How dare you pity anyone?

Ga Sung Ho.

Know my biggest regret?

When you married Mom,

I should've killed you then.

None of this would've happened.

Ye Rim.

I told you not to say that name!

You're already dead. Dying again won't matter.

Ye Rim.

What's wrong with you?

Why act like that wretched Seon Yeong? Like that wretched woman.

Wretched woman?

I'll let you meet the Ye Rim you're desperately seeking.

Shut your filthy mouth!

Ye Rim.

Ye Rim's gone. I killed her.

I personally choked your daughter to death.

Just like I'm killing you.

Seon Yeong.

Thank you.

'Thank you'?

You lunatic.

Die, you insufferable creature!

Die!

Dad.

I need your fingerprint.

(Will)

Chairman.

Oh, no.

Chairman.

Chairman, wake up.

Chairman.

What do we do?

Darn it!

Ga Seon Yeong!

Chairman.

Ga Seon Yeong!

Attorney Lee, call an ambulance.

Can't do that.

What do you mean?

Chairman's already deceased.

What does that matter?

Forgive me, Madam.

Give me the phone.

Give me the phone!

- Give me the phone! - Madam.

Please, please.

What should I do?

Oh, what should I do?

Chairman.

Chairman, what should I do?

Chairman.

Chairman, please open your eyes.

Chairman. Oh God, what should I do?

Chairman.

We've temporarily moved Chairman to Gaseong Hospital's mortuary.

We failed to protect Chairman.

Madam.

It must be so hard for you, but you need to pull yourself together.

We still have work to do.

The shareholders' meeting is about to begin.

Understood.

Jeon Dong Min is waiting outside. Would you like to see him?

Oh, Don.

Is something wrong with Ms. Yeong Ran?

You should go back to Muchang.

Don't ask anything for now.

That's how you can help.

(Jeon Dong Min)

Ms. Yeong Ran, contact me anytime if you need anything.

Dong Min!

Mi Seon!

You've been through a lot, huh? Good job.

Eat quickly.

What is this?

Tofu. You've got to do what needs to be done.

Eat it all, and you'll never go near the police station again, hurry.

- All of this? - It's not that much.

But where's Ju Won?

Huh? Where'd he go?

He was here just a minute ago.

I'll go look for Ju Won.

Wait, no. This...

Dong Min, eat the tofu before it gets cold.

Jeon Ju Won.

Jeon Ju Won!

Dad's here, but Ju Won isn't,

so I guess I have to go back to Seoul.

No!

Dad!

Dad, where are you going again?

I'm sorry.

Did you wait long for me?

A bit.

You must've been busy too, Dad.

Jeon Ju Won.

You've grown so much since I last saw you.

Dad.

I look like an elementary school kid now, right?

Not like a kindergartener, right?

Well.

I'll ask Miss when she comes back.

Dad, when will Miss come back?

She has lots of things to finish.

She'll come back after finishing them.

When?

She still needs some time.

But in my opinion,

she will definitely come back.

I don't believe you, Dad.

Just because you grew taller, you don't believe your dad?

I never believed you even before.

Look at this kid.

I'm sorry.

I'll try to be a better dad.

Well,

then I'll try to be a better son too.

Madam, we have a problem.

The secret study's CCTV wasn't recording either.

What do you mean?

There's absolutely no footage.

Professor, you look beautiful today.

(The 20th Gaseong Group Shareholders' Meeting)

We now begin the 20th Gaseong Group Shareholders' Meeting.

We'll proceed with the vote for Director Ga Seon Yeong's chairmanship appointment.

(Kim Yeong Ran)

What's happening?

Executive Director.

You need to see this message.

(Will)

What's the meaning of this, Executive Director?

So Kim Yeong Ran presented a fake will?

Whose will is the real one?

We'll see.

Kim Yeong Ran isn't even here.

I have no idea what's going on.

(The 20th Gaseong Group Shareholders' Meeting)

At today's 20th Gaseong Group shareholders' meeting,

if more than 20 out of the 40 attending directors vote in favor,

Director Ga Seon Yeong will be elected as Gaseong Group's second chairman.

Now, let's see the results.

(30 Approve, 8 Reject)

With 30 approvals, 8 rejections, and 2 abstentions,

having surpassed the majority of attending directors,

Director Ga Seon Yeong is elected as the second chairman of Gaseong Group.

Congratulations on becoming the new Chairman of Gaseong Group.

Please say a few words.

Thank you.

The foundation of Gaseong Group was Minjeong Foods,

created by my mother, Lee Min Jeong.

She always promised to pass Minjeong Foods down to me.

My apologies. We seem to have audio issues.

Tonight is

September 26th, 2025, 9 PM.

I'm Ga Sung Ho.

I'm not dead.

The reason I'm still holding on

is to clear the injustice done to my daughter Ye Rim,

who died 15 years ago.

The killer who murdered my daughter Ye Rim

will reveal themselves soon.

Turn it off now!

(Control Room)

Open the door. Open the door.

Open the door!

Ye Rim's gone.

I killed her.

I personally choked your daughter to death.

That, that is...

Chairman, Chairman.

Ms. Ga Seon Yeong.

You're under arrest for the murder of Ga Sung Ho.

Wait.

Wait.

Gaseong Group Chairman Ga Sung Ho was alive.

What?

What are you talking about?

But he was murdered last night.

What?

This is the evidence.

You have the right to remain silent.

If you lay a single finger on me, you're all dead, got it?

Kim Yeong Ran.

You think I'd fall for such an amateur trap?

I'll make it very clear that you're nothing.

This is your end, Ga Seon Yeong.

(Gaseong Group) I'm Kim Yeong Ran.

The will Ga Seon Yeong shared today is fake.

The genuine will names me

as Gaseong Group's successor,

but I choose to decline this inheritance.

I propose that Gaseong Group's management

be entrusted to Executive Park Yong Guk,

who worked with Chairman Ga Sung Ho since Minjeong Foods' early days.

Additionally,

I demand a complete overhaul of the board of directors,

which is riddled with various corruption, as the majority shareholder.

This is ridiculous!

Finally, I have a few words to say.

Gaseong Group

and Red Ramyeon

were Chairman Ga Sung Ho's life's work.

Please remember his dedication

and genuine efforts.

(Director Ga Seon Yeong Arrested for Murder) GNA Exclusive Breaking News.

Chairman Ga Sung Ho, previously reported to have died by gunshot suicide,

was confirmed to have been alive until recently.

However, last week,

he was allegedly murdered by his stepdaughter Professor Ga Seon Yeong,

shocking the public.

During Gaseong Group's

(Video of the murder of Chairman Ga was released)

first shareholder meeting after the funeral,

as Professor Ga Seon Yeong was being elected as new CEO...

Ga Seon Yeong.

She's been arrested for Ga Sung Ho's murder.

The evidence is solid. There's no escaping this.

Mr. Ham Hyeon Woo.

If Ga Seon Yeong gets arrested, you'll lose your protection.

Did you order Gil Ho Se to orchestrate Ga Seon Woo and Kim Yeong Ran's murders?

Was it you?

You saw the footage.

Confess willingly.

Patricide carries severe penalties.

Staying silent won't help with such solid evidence.

I'm Professor Ga Seon Yeong's legal representative.

Speak with me.

(Stepdaughter Killer Professor Ga Seon Yeong Undergoes Psychiatric Evaluation)

(Gaseong Group Heiress Ga Seon Yeong: A Psychopath?)

Secretary Ham finally confessed it was Ga Seon Yeong's order.

The prosecutor handling Ga Seon Woo's case who was bribed

has been arrested by the anti-corruption unit.

Attorney Lee.

Did you know all about Chairman's plans?

I never imagined he'd go this far.

He should've just killed Ga Seon Yeong

and made her the poor stepdaughter murdered by her stepfather.

But he didn't want that.

That's not the revenge Chairman wanted.

Ultimately, Ga Seon Yeong will face real punishment as Chairman planned.

We can push for diminished responsibility in Ga Sung Ho's murder case.

We'll submit psychiatric records showing you suffered

childhood abuse from Chairman Ga Sung Ho, Professor Ga Seon Yeong.

(Psychiatric Clinic Records)

The other cases?

For Ga Seon Woo and Ga Ye Rim's cases,

there's no direct evidence to worry about, so you don't need to worry.

What sentence can we expect?

With this strategy, maybe under five years.

I can't live here with these lowlifes. Not even for a single moment.

If you want my money, get me out of here faster by any means necessary.

Yes, that's always been the case. I'll do my best, Professor.

I'll visit often.

The defendant Ga Seon Yeong

is not only accused of directly murdering Ga Sung Ho

but also involved in the murders of her own brother Ga Seon Woo and Ga Ye Rim,

who died in New York 15 years ago.

Therefore, we request Ms. Kim Yeong Ran to testify regarding this case.

What's going on?

Your Honor, I object.

This witness wasn't agreed upon beforehand.

Even without prior agreement,

I'll allow the witness testimony due to its critical importance.

You were present at Ga Seon Woo's murder scene?

Yes.

Real name Gil Tae,

alias Gil Ho Se.

He's an inmate Ga Seon Yeong met through the prison rehabilitation program.

I directly witnessed him murder Ga Seon Woo.

The recorded orders from the defendant and Mr. Ham Hyeon Woo's testimony

have already been submitted to the court.

Could you also explain this evidence?

That room was prepaid for a month,

but no one came even after the checkout date.

When I opened the door, this was inside.

It didn't seem like something to throw away.

Thank you.

This is the evidence left by Ga Seon Woo,

who was murdered by his elder sister, the defendant Ga Seon Yeong.

It is also evidence that will help resolve the death of Ms. Ga Ye Rim,

who died unjustly 15 years ago.

Please examine the evidence immediately.

I'll do it.

Seon Yeong.

Please save me.

Your Honor,

the prosecution argues that the defendant, Ga Seon Yeong,

brutally and premeditatedly murdered

her stepfather, stepsister, and even her younger sibling,

and that she continues to wield influence using her wealth and power even after the crimes,

without showing any remorse,

we request the death penalty, the maximum sentence under the law.

Are you kidding me?

File an appeal immediately.

Professor, as of today, I'll be resigning.

I'm sorry.

Hey, Attorney Kim.

Say that again, huh?

You dare talk about resigning?

Remove her from the courtroom.

Hey!

Let go!

Do you know who I am?

- Remove the defendant. - Hey!

Hey!

Let go!

Kim Yeong Ran.

I won't let you get away with this.

Let go! Hey!

Let go of me!

- There she comes. - She's coming.

Ms. Kim Yeong Ran, please give us an interview.

From Chairman Ga Sung Ho's case to the Ga Seon Woo and Ga Ye Rim cases,

the prosecution sought death penalty for Ga Seon Yeong.

How do you feel about this?

I'll keep it brief today

and provide details another time.

Let's go.

- Ms. Kim Yeong Ran, please give us a statement. - Say a few more words.

(The late Ga Ye Rim, the late Ga Sung Ho)

(Red Ramyeon)

Chairman.

Now rest peacefully with your daughter.

Madam.

It's time you gave that guy an answer too.

He worries about you more than anyone else.

Are you okay?

I'm trying to be.

I'm sorry, Dong Min.

Oh, there's nothing to apologize for.

For everything.

I never once blamed you, Yeong Ran.

I'm not a good person, Dong Min.

Blinded by greed, I deceived the people of Muchang

and even framed you.

- So... - Yeong Ran.

Truly bad people don't say things like this.

And why care what others say?

To me, Yeong Ran,

you're better than anyone else.

Yeong Ran.

After all this is over,

if you ever think of Muchang or me,

come back then.

I'll be waiting.

You don't have to wait for me.

I'm only human. I don't mean I'll wait forever.

I'll wait exactly ten years.

But no complaining when you come back and I've become an old man.

These days there are too many caregivers exploiting the elderly,

so we're pretty strict about hiring.

I guess I have nothing to worry about.

This is the room.

Go ahead and step inside.

Oh, you don't know anything.

Men prefer women like Yeong Ran

who act all pitiful and vulnerable.

And what makes me worse than Yeong Ran?

Sir?

I'm Choi Mi Hyang.

Last time at Grandma's handmade knife-cut noodles.

Oh, the one 'made by hand'?

Literally by hand.

Who is it?

Hye Ji.

If I'd known you were here, I would've come sooner.

Why didn't you contact me? Huh?

Excuse me, who are you?

Did she hurt her head or something?

No.

Just joking.

Hye Ji, you scared me! Why are you teasing me?

But, Mister, what brings you here?

Mister? Who?

Me?

Are there other 'misters' besides you?

Hye Ji, stop joking around. What's wrong?

- Tae Min. - Yes.

I want to rest.

Hye Ji hasn't fully recovered yet.

Visitations are currently prohibited.

Please leave now.

Hye Ji, let's talk, okay?

- Hye Ji. - Leave.

Get out. Now.

Let go, young man!

You only like Hye Ji because of that 100 million won too, right?

What are you talking about? Get out now.

- What's wrong with you people? - Out!

- You can't treat me like this. - Out!

Hye Ji, over here.

Get out!

Let's be honest, you're not my oppa.

Hye Ji.

If I don't say this now, I might never get another chance.

- I... - Stop!

- Tae Min. - Yes.

There's something I'm curious about.

Why are you taking care of me?

Well...

Because I thought you'd be lonely

here at the hospital.

You always smile, Hye Ji,

but deep down,

you're someone who gets lonely easily.

So I wanted to stay by your side.

Tae Min.

Yes?

Wanna make

today our day one?

Today isn't day one, Hye Ji.

If you check the calendar...

I'm asking you to be my boyfriend.

But can we handle a long-distance relationship?

I can. I'll come every single day.

It only takes 4 hours from Muchang to here. Just 4 hours.

Tae Min, have you ever kissed someone?

Me neither.

I see.

Not even once.

Same here.

Me too.

- Me too. - Me too.

Me too.

♪ Even the warmth you lost ♪

♪ I'll rekindle it all ♪

♪ Have you seen the star-filled night ♪

Wait for me.

♪ I won't let go, I'll keep waiting ♪

♪ Mirroring my form ♪

♪ I'll hurt as much as you do ♪

♪ I'll be colored by your smiles ♪

Does it hurt?

- Here? - It's racing.

Hearts naturally beat fast.

My heart beats too fast.

Should we see a doctor?

Friend!

Are you here to pick me up?

Ms. Baek Hye Ji.

What's wrong, friend?

Ms. Baek Hye Ji, you and Tae Min look good together.

And Muchang is a nice place, huh?

What?

Are you telling me to go to Muchang?

I was going to watch movies with friends,

eat meals, drink coffee,

do all those normal things now.

This is...

You really learned ballet once, right?

I heard from Attorney Lee.

Yeah.

I persuaded the orphanage director,

so I could only attend for one month.

But I didn't even have pointed shoes back then, so I got bullied every day.

That won't happen anymore.

You'll stay friends with me forever, right?

Yeah.

Madam.

Congratulations on completing the contract with the chairman.

Are you going somewhere?

Now that my contract with the chairman is over,

so my stay here as a live-in lawyer is over.

It wouldn't look good for me to stay here alone with the heir.

If unnecessary gossip spreads,

it could significantly impact Gaseong Group's stock price.

That's the kind of person you are now, Madam.

Do you have somewhere to go?

Well.

It's small compared to your wealth,

but I have a decent amount in my bank account.

Maybe I'll go to a hotel for a staycation.

Thank you for your hard work until now.

Oh, right.

I've already sent all the gifts to Muchang.

Alright.

What's this? I wasn't expecting any registered mail.

The land below has been purchased by Gaseong Foundation.

(Notice of purchase) To be permanently used as a kindergarten

for early childhood education in remote areas...

Lord!

What? What happened?

What? Why?

Why? Why?

This place was sold.

Huh?

Sold?

The landowner is still alive.

Ah, did he sell it off to another nursing home operator again?

Ms. Bu Se Mi bought it!

She said it'll be used as a kindergarten forever!

Forever!

Ms. Bu Se Mi? Forever?

Ugh, she drives me crazy.

My archenemy!

I should've bought it.

Seong Tae.

How grateful you should be for this, huh?

Now even you can live as a good person!

Forever!

Lord.

But isn't Ms. Bu Se Mi coming back?

The kids and Dong Min really want to see her.

Are you doing well, Ms. Bu Se Mi?

You've worked hard, Chairman.

Chairman.

Now I think

I finally understand

why you stayed here all this time.

How lonely you must have been.

Now,

all these CCTV cameras

are no longer needed.

(Kim Yeong Ran)

Kim Yeong Ran?

(Untitled)

Yeong Ran.

I think I need to give you my final goodbye,

so I'm leaving this message.

Looking back,

all these events started from my greed.

Since childhood,

with no adult to rely on,

you struggled through life with great difficulty.

But I ended up

pushing you into danger.

I'm sorry.

Yeong Ran,

you must never forgive me.

Now,

I'll finish this myself and leave this world.

Don't be upset because of me,

from now on, just live happily

with the people you love.

That's the last request of

a shameless old man.

No, Chairman.

Chairman, that's not true.

Chairman.

It's almost time for Seon Yeong to arrive.

Chairman.

Now,

it's time for me to go.

Chairman.

Everything has its season,

a time to be born and a time to die.

It's been a while since I've seen something this entertaining.

What is she babbling about?

New inmate incoming.

Sis, you're here.

You're here.

So we meet here.

So Yeong.

Do you know this wench?

She's a total psycho.

Oh, I know her well.

I happened to owe some debts.

In-law,

I'll serve you well from now on.

Did you throw a welcome party for my in-law?

Oh, right.

We should do it now.

Geez.

Let's do it today.

First,

shall we hang this wench upside down?

Let's start by roughing her up first.

It's been a while, Ms. Jo Byeol Nae.

You're here, Attorney.

Merry Christmas.

Merry Christmas.

I brought cake and champagne.

Thank you.

Is Madam not here?

Yeah, I haven't seen her since morning.

Did she go exercise?

Madam.

What? Even the CCTV...

Who turned all these off?

Don.

You couldn't do it because you had no money or power.

Now unleash your full potential.

Chairman.

Attorney.

Thank you for everything.

I'm leaving now.

To find happiness.

(6 Months Later)

Oh, pretty flowers.

- Which is prettier? - To me, you're the most beautiful.

What?

Dong Min.

Help me with this bow tie.

Let me try.

Well, it worked fine yesterday.

But now that I'm nervous, I can't get it right.

What's there to be nervous about on such a happy day?

Hey, both General and I are first-time grooms.

I'll take the herbal pill.

Open it for me.

Why isn't this working?

Hold your breath for a second.

Got it. Is it done?

I'll be late to my own wedding.

By the way, Ms. Bu Se Mi still hasn't called?

She just sent a gift.

Who even wants that?

All done. All set.

Enough. I'm leaving now.

Ugh, this feels tighter than before.

Oh, did this shrink?

Now then, for our very nervous groom, Mr. Seo Tae Min,

the proud children of

Muchang's Iseon Kindergarten will now enter as flower kids

to congratulate the couple.

Flower children, enter now.

Sir, congratulations.

Thanks, Ju Won.

- Congratulations. - Be happy.

Thank you all.

The moment we've all waited for is here.

The silent powerhouse.

Whose steps make no sound.

Who silently stole groom Seo Tae Min's heart.

Please welcome the bride-to-be and Muchang's newest family member,

Ms. Baek Hye Ji!

Ms. Baek Hye Ji, are you ready?

Yes!

For once, the audible bride shall enter.

Bride enters now!

♪ It's the start of our story ♪

♪ Like fairy tale protagonists ♪

♪ You and I ♪

♪ Smiling as we promise eternity ♪

♪ Close your eyes ♪

♪ The time we've dreamed of ♪

♪ Feel it, this happiness ♪

Yes.

Groom and bride, stop fidgeting now.

Now let's take a moment

to thank all the guests

who came to celebrate this beautiful wedding.

Groom and bride, bow.

They're over the moon.

Turn around.

Now, for today's special,

Principal Lee Mi Seon will officiate!

Today, a beautiful couple is being born here in Muchang.

Let's give them a big round of applause,

wishing them a lifetime of love and family.

Here. Over here.

Are you catching the bouquet again?

You don't even have a man, Principal.

Oh please, I might meet someone.

Hae Na's mom, you've already been married once and you're going for another round?

Now, I'll throw.

- Here. - One, two, three.

Miss.

Yeong Ran.

♪ Was it so hard ♪

♪ The cold road never ends ♪

♪ Even the warmth you lost ♪

♪ I'll rekindle it all ♪

♪ Have you seen the star-filled night ♪

It's my wedding. I really thought you wouldn't come, friend.

Of course, I'd come to my friend's wedding.

You look so beautiful.

Congratulations on your marriage, friend.

Hye Ji.

Why?

Have you been well?

Yes.

One, two, three.

♪ If you stay by my side ♪

♪ Everything will be okay ♪

♪ Don't cry anymore, just smile ♪

Be careful.

Okay.

♪ I'll protect you by your side ♪

♪ I'll fill the empty sky with stars ♪

It feels so nice walking together like this.

I think I'm happiest when I'm here.

There's no place better than Moodeave.

And,

there's no one better than you, Dong Min.

You just realized that now?

Yeong Ran.

Why don't we just keep living in Muchang?

Let's live together.

From now on,

I'll protect you for the rest of your life.

Didn't you say you'd wait ten years?

Yeah, but now that I see you again,

I can't possibly wait.

I can't wait anymore.

♪ One day, I had a scary dream ♪

♪ Let's just think like that ♪

♪ Rising again ♪

Ms. Jo Byeol Nae, what do you mean your card was declined?

We have a guest here.

Guest?

That star, Shin Su Hyeon, Shin Su Hyeon!

- Shin Su Hyeon? - That scandal.

- The chaebol scandal? - Shh.

I'm such a big fan.

Snap out of it.

Prepare some drinks.

- What kind? - Anything.

Anything? Peppermint tea?

You're Attorney Lee Don, correct?

Yes, I'm your fan.

No, I'm Lee Don.

I heard you're good at hiding people.

That's my specialty.

But there's one thing...

I charge 50,000 won per minute. Is that all right with you?

Money won't be an issue.

(Thank you to everyone who loves Ms. Incognito)

♪ Now is the time ♪

♪ Even hidden scars will shine ♪

♪ I share the light ♪

♪ I'll brighten the days shrouded in darkness ♪

♪ It's not over ♪

♪ The present isn't bound by the past ♪

♪ Come back to me safely ♪

♪ So I'm, I'm alive ♪

♪ From the untouchable darkness ♪

♪ Starting to be born again ♪

♪ For the new me about to begin ♪

♪ I want to sail away ♪