All language subtitles for en-The.Deadly.Getaway.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.LT]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Downloaded from YTS.LT

Official YIFY movies site: YTS.LT

All right, you ready?

- Let's go. - Let's do it.

- Booyah. - Shut the fuck up.

Shit, my bad.

Ah.

Goddamn, bro.

- Bro, I'm good, I'm good. - You good?

Get me me outta here.

I got you, bro.

I got you, I got you.

Whoo.

- Baby. - Hey.

- Aw. - I'm home.

- Phew. - You shouldn't have.

Mm.

- There you go. - Thank you, baby.

Well, damn, Hope.

I was gonna say, "Let's get the party started

and I'll open up this bottle of champagne,"

but it looks like you already got the party started

- without me. - I'm sorry,

I did.

But, baby, I got room for another one.

Come on.

Jacob, don't judge me, okay?

You know I love my little lush.

Tell me about your day.

Mm, it was good,

I showed two houses.

- Okay. - One buyer

wants to put an offer in.

So that's good news.

Yeah, it's really good news.

Yeah.

But, you know, judging by the roof on the second property,

along with some other issues,

it's liable to fail inspection.

And then my second showing got canceled.

So I'm home a little early.

Well, you know what?

Let's just think positive, okay?

- Okay. - Matter of fact,

we gonna celebrate your win tonight.

I didn't even close the deal yet.

Well, don't worry, okay?

You will,

- okay? - Oh, goodness.

- Hmm. - Okay.

And, um, speaking of celebrating.

Uh-huh?

Ready for our anniversary weekend?

Yeah, but, babe,

we said we was gonna keep it simple this year.

You know we both

have so much going on.

So I was thinking,

listen, I was thinking maybe something like a staycation,

maybe we order some food,

drink some wine,

watch some old movies.

Like what we do every other weekend.

Aw, come on, babe, it's our anniversary,

just live a little bit, okay?

Plus, I already made plans for us,

I booked us a stay at that Wolf Creek.

Wolf what?

You know, the little, uh, romantic getaway in the woods?

In the woods?

Uh, uh.

Like, in the middle of nowhere?

Calm down, I'm sure once you'll see it,

you'll have a change of heart.

Um, I'll be the judge of that.

But, um, do we have to go this weekend?

Yes, we gotta go this weekend.

Come on, babe, it'll be fun.

- Babe. - J-just think about it,

just you and me, you know,

trapped in a little away pod

for two or three days.

No phones, no people.

Just, you know, completely detached from reality.

- Mm. - One with nature.

Doesn't that sound like a romantic getaway?

Mm-mm, that sound like a white horror film.

Well, look, just look at this, okay?

Just look at it, that's all I'm asking.

Let me see.

And keep an open mind.

I don't know about this.

Oh, wait a minute now,

these pods are kind a cute.

See?

Okay, I can do yoga.

Mm-hmm.

I can relax.

- Uh-huh. - Let me check out

these views, 'cause if I know you like I know you,

you didn't check.

Well, that's pretty rude,

but it's kinda true, too.

Exactly.

Hey, listen, I'ma take a shower while you peruse.

- Mm-hmm. - Okay?

- All right. - All right, babe.

I'll be right back.

Woohoo, think about it.

The hell?

Yo, why are you calling me right now?

You're avoiding me.

I'm busy.

I don't care, we got unfinished business.

No shit.

Used to be you couldn't wanna get away.

♪ Ooh

♪ Yeah

♪ It's right, girl, mm

By the way,

I hope you're enjoying the view.

Whew, yeah, all righty.

Hey, so, did you take a look at it?

I did,

and I definitely think we should go away for the weekend,

you were right.

I, see?

I told you, I told,

oh, all right, look,

just pack your bag

'cause we leaving at 10:00 a.m. tomorrow morning,

- okay? - Okay.

How does that sound?

That sounds perfect, babe.

Ah, let's go.

We have new information on a home invasion

in Upper Marlboro

that turned deadly just three days ago,

leaving homeowner, Victor Collins, dead.

Police officials have now confirmed

the identity of a second body found at the scene,

35-year-old Jose Fernandez.

We'll have more to.

What's up, baby?

I got a little surprise for you.

I'm so excited about this trip.

Oh my gosh, you are so excited.

And my baby looking good, too.

Look at you now.

Now, hold on, now.

- What? - Are you sure

you still don't wanna take your car?

Baby, sporty red does not exactly scream,

"Camping ready," okay?

- I, I hear you. - Gosh.

Okay, let's do a checklist real quick,

- all right? - Okay.

Phone, wallet, keys?

Yes.

- Did you lock up? - Yes,

I turned everything off.

Okay, uh, flashlight?

Oh my God, come,

- can we go, please? - Yeah, uh, okay.

- You are so extra. - I just gotta make sure

- we got everything. - Babe, babe.

Yeah.

'Cause I've been planning this for the longest.

Let's get it.

Come on.

So look, I also brought my girlfriends along for the ride.

Girlfriends?

Ain't playing no games with the people.

Oh, no, what are you doing with that?

Hmm.

Meet Thelma and Louise.

Wait a minute, I know you ain't bringing

that little starter pistol out here.

- Uh-huh. - Now, what do you really

think that's gonna do, Hope?

Listen, whatever.

You can laugh if you want to.

I see you trying

to hold it in, that's cool,

you can do that, that's fine.

But listen, I'm not playing in those woods.

I might save your life, okay?

- It's true. - Oh my God.

You are something else.

Anyway, how long is this drive going to be?

Uh, four hours.

Let's go.

So, um,

I like drink wine and roll,

do they have a yoga class

- or is is it just like- - Let's see.

I gotta do my own

- kind of thing. - But what I really think,

yo, here's the thing.

I know you feel uncomfortable,

you a city girl and all of that, but.

Derrick, this is gonna be so much fun.

This is what I keep telling my mama

when she says you ain't shit.

Always take care of me.

You know I got you, Jada, come on now.

What's wrong?

Fucking cop.

Relax, you're not doing anything.

Shit, exactly.

All right.

What the fuck?

Of course he's taking his damn time.

License and registration.

Officer, may I ask why you pulled me over?

Again, license and registration.

It's just a routine stop.

Babe, just give it to him so we can go.

You might wanna listen to your lady friend.

Now, was that so hard?

What the hell is going on?

So where are you two headed?

Doing a little camping, romantic getaway.

You two are going camping?

Yes, is that a problem, Officer?

Just be careful.

There was a murder in Upper Marlboro a couple nights ago.

We're still trying to catch the killer.

Oh my God, I saw that on the news.

They haven't caught the person yet?

Afraid not.

Wow.

Make sure you stay safe out there.

Will do, Officer, will do.

We free to go now?

Weirdo.

Yo, this shit way out, right?

Mm-hmm.

Woohoo.

Whew, all right.

We are here.

I'm super excited, let's go.

Come on, ah,

stretch out your legs,

get some of that country air up in ya.

Phew.

Oh my goodness.

What do you think?

What do you think?

You know, baby, it's different.

It's different, but it's good, though, right?

Has some charm to it,

- right? - Yeah?

That, that's charm over there?

Yeah, old and charming.

- Okay. - Yeah.

Cool.

All right, babe, so, um, what's the plan?

'Cause this is looking real lonely.

Well, that's the whole point.

We came out here to be one with nature and...

Oh gosh, don't give me that,

don't give me that speech again.

That's what you're not

- gonna do. - I'm not

giving you a speech.

- I'm just glad you here. - Don't give me that.

- For real, oh shit. - I'm glad I'm here.

Oh.

So, it looks like we have some time.

Might as well get a selfie.

Let me see.

Girl, can't you stay off of social media for five minutes?

Don't nobody gotta know where you at

- every minute of the day. - Come on.

No.

Why you in my business?

God.

All right, wait, come on.

Let's get a tour of the place.

We got some time.

Baby,

you and your crazy ideas.

This is not a crazy idea,

this is a beautiful idea.

Okay, babe?

Hmm?

Do you think they have bears out here?

Girl, you tripping,

ain't no bears around here.

Okay.

Wait a minute, you really think they got bears out here?

That's actually a pretty good question.

Look, you know what?

Let's not even focus on that.

Let's just enjoy

this beautiful view, huh?

It is beautiful.

It's getting a little breezy,

the temperature's dropping out here.

Oh yeah?

Yeah.

Well, how does this feel?

Oh, well, this feels good.

- You know what? - What?

There is no one

that I would rather be here with right now than you.

Aw, you mean that?

Of course I do.

Aw.

What's that?

- Uh-uh, what was that? - I don't know, I don't know.

Hold on, chill, it's probably some fireworks,

- some gunshots or something. - No,

you got the time to be guessing,

- I don't, I'm outta here. - Girl, I am not about

to sit up here and argue with you.

Let's just move away from the noise, okay?

How about that?

Come on, I don't even be playing like this,

you know that.

Wait, wait, what's that?

Where? Where?

You see that over there?

- Where? - Over there,

you see that?

- Over there. - What the hell?

No, no, stay,

- just a woman in a car. - Nah, uh-uh, I'm not

- doing this, I'm going. - Okay?

You can stay and find out, I'm not doing this.

No, no, no, no, just remain calm, chill out.

We in the middle of nowhere

and there is a white man with a shotgun.

I'm not staying calm.

No need to be alarmed, he's harmless.

I don't know what you think what you got me into.

- Wait, no, it's cool. - 'Cause you got me out here

- out in the middle of nowhere. - Who are you?

Annette Brown, and

the scary-looking-but-harmless fella over there

is my husband.

- Okay. - We own the property.

Oh, oh.

Baby, it's, it's good.

I, I recognize your face

from the, uh, from the website.

Well, I hope we're more impressive in person.

We didn't mean to startle you guys.

No, it's okay, it's okay.

I'm, I'm Henry, by the way.

Uh, I'm Jacob,

- Jacob Holton. - Nice to meet you.

Hey, I'm Hope.

Nice to meet you.

We've been looking forward to hosting you guys.

Well, we are excited to be here.

Um, you guys have a really beautiful place.

- You're lucky to have this. - Yeah.

- Absolutely. - Oh,

we really love it.

And we are just excited to share this place

and give people a place to disconnect from the world.

Oh wow.

It's beautiful.

Well, let's get ya checked in.

Okay, cool, we'll follow you guys.

So, how long have you two been married?

- Oh, well, - we're sinners, so we're not

actually married yet.

Hey, ouch.

I apologize for assuming.

No, no offense taken.

You know, as the girls say,

you better put a ring on it

before this beautiful lady gets away.

That part, thank you.

Yeah, well, we'll see

if she sticks around or not, you know what I mean?

Ow, girl, you hit me one more time.

You're certainly gonna enjoy

how peaceful it is out here.

Oh, nice.

- Aw, it is peaceful. - Cool.

Very much so.

Oh.

- Oh, down, boy. - Whoa, whoa, whoa, whoa,

- whoa, whoa. - Down, boy, get.

Aw, he's, no.

- Can you guys get your? - He's, here, he's,

- he's harmless, he's harmless. - I'm sorry about that.

He, he does that

on everybody new.

Don't worry, he's a lover, not a fighter.

- Right, boy? - Right?

- Right? You cool? - Now go on, get, get.

Hey, he's gone, okay?

Come on.

You all right?

Come here.

- We'll follow you guys. - Thought that thing

- was gonna kill me. - Come on, let's go.

It's all good.

Kinda starting off a little shaky,

but we gonna get there, don't worry.

Ooh.

Oh.

Oh my goodness, is this real?

Yep, that's real.

I like to hunt in my spare time.

Been doing it since childhood.

Old family pastime.

- Oh wow. - All right.

Well, here's your key.

We have you in Pod 2.

Okay.

I need you to sign a document,

rules and regulations.

- Okay. - Oh, there's also a,

an incidental fee, $100.

- Mm. - We can use the card on file

or you can use another one if you like.

Oh, no, the, the card that you have on file,

that, that's fine.

Oh, just a reminder,

there is an issue with the pod

that happened earlier this week.

Issue?

- Yes. - Issue?

- What issue? - Unfortunately,

the, uh, the toilet in your pod is out of order.

The last couple that we rented to,

- they broke it. - Mm.

Plumber can't get to it 'til next week.

Yeah,

I'm, I'm sorry about that.

Oh my gosh, so where are we supposed to use the bathroom?

And why weren't we notified prior?

Oh, well, I emailed Jacob yesterday

and refunded $150 for the inconvenience.

There's always the good old outdoors.

I'm just kidding.

We got a port a-potty,

it's about 30 feet from the pod.

It's a nice one.

You knew about this?

Babe, come on, it's not that big of a deal.

- It's not a big deal? - We in nature, okay?

Look, stop overreacting.

- We're gonna make this work. - Really? Overreacting?

Overreacting?

So I'm literally assed out all weekend long

and you're talking about, "Stop overreacting"?

Is everything all right?

- Um. - Every, everything is cool,

everything, where do we sign?

Uh, bottom of the second page.

Okay, awesome.

The forecast,

plenty of sunshine through today.

Well, we sure hope you enjoy your stay.

Please feel free to ask us

if you have any questions and, oh,

here is a, a map of the campground.

- Okay. - And you can find us here

at the leasing office.

That's amazing.

And we're throwing some food on the grill later,

you guys should join us.

And there's one other couple arriving today,

so you'll have some company.

Oh, really? Oh, great.

- Babe. - Come on,

why you acting like?

They're nice people.

Come on.

Little creepy for me coming out the woods

with that shotgun.

Well, yeah, that was kinda different

with him having the shotgun

- and all. - And the lady

pulling up from behind.

Yeah, I know, it's still nice, though.

Oh wow, look.

What's up, babe?

Nothing.

Come on, let's go meet 'em.

- Hey. - Hope.

Wow, I didn't expect to see you out here this weekend.

Wait a minute, y'all two know each other or something, or?

You could say that.

Right, Hope?

What's that supposed to mean?

Uh, well, you see, me and Hope,

we used to date back in the day.

Y'all what?

Babe, relax,

it, it was a few years back.

It's not that serious.

Oh, really?

Yeah.

So what are you here for?

Why am I here?

Hmm, me and the lady wanted to get out the city,

so we figured what better place to find peace

than the great outdoors.

Oh, hell nah, this is bullshit.

- Babe, relax. - Oh,

I ain't get your name, dog.

- Jacob. - Oh, all right.

- Jacob, got you. - Yeah.

Babe, this is Hope.

Oh, I heard.

Hey.

Jada.

What up?

Uh-uh, did you see?

Relax, relax, it's all right.

- Babe. - Huh?

I'm tired, we had a long drive,

I'm ready just to call it a day.

Let's go unpack the car and get outta here.

- Yeah, yeah, I'm, - I'm exhausted, too.

Come on, babe.

Hey, you must be Derrick.

- Or D. - Oh.

This is my girlfriend, Jada.

Oh, it's nice to meet you.

Hey.

Let's get you checked in.

- Come on, come on. - Got you.

Come on, mama.

Yo, my man, you got you a good one, bro.

Hold on to that tight.

Hope, it's always a pleasure.

My man, Jacob.

- Babe, come on. - We definitely

gonna connect, bro.

- Not right now. - This motherfucker

just patted my belly.

- Babe, let's go. - Like I was

a fucking teddy bear.

- Let's go, babe. - The fuck is that?

Babe, relax.

No, re-relax?

Man, did you peep how dude

just patted my belly like that?

Man, I ain't feeling that, man.

Don't be so extra,

it's not that serious.

Nah, he's trying to play me

like a Pillsbury Doughboy,

the.

I'm telling you, he's trying to do it.

I ain't feeling that.

And then you ain't let me know

he was some muscle-bound Ninja Turtle looking.

Oh my gosh, who just sits around

talking about they ex?

- He just showed up, what? - Babe,

it looks just like the website.

It's cute.

- Okay. - It does look nice.

Can we just stop talking about that and move on, please?

All right.

It's got a little picnic table.

It do, it, it's nice.

All right, hold on, my blood pressure coming down.

All right, shit,

come on, let's, let's go in here and get settled.

Oh, okay.

Oh, it's kinda fly, though.

That's cute.

This, this one better than the brochure.

- Wow. - Damn, all right.

Okay.

It's pretty dope.

Got the fridge,

- got the freezer. - Ah.

Hell yeah.

Got a stove.

Yeah, this real nice.

Wow.

This is really cute.

Hey, listen, I-I-I'm not trying to be that guy, okay?

- But... - Mm-hmm.

So you and your ex-boyfriend

randomly end up in the boonies together?

I know this looks crazy, okay?

I know it does.

It was a long time ago,

we broke up,

and the rest is history.

Well, how long ago?

Oh my gosh, I don't know,

like four years ago.

I just moved to DC,

I was new in the city.

He was the first guy I met.

- Uh-huh. - We dated for like a year.

It was a normal relationship.

- Okay. - And then he vanished, okay?

Vanished, what, what do you mean vanished?

Vanished, like, one minute he was here,

the next minute he wasn't.

I couldn't get him on the phone,

he wasn't returning my phone calls.

Couldn't get in touch with me,

I couldn't get in touch with him.

I don't know.

Then the next thing I know,

he pops back up

trying to pick up things where they left off.

And you already know I wasn't having it,

and that's it.

Well, did you find closure?

Or better yet, do, do you still have feelings for this guy?

Because, I mean, if my math is correct,

this dude pops back into your life

around the same time we first started hanging out.

Seriously?

It was a long time ago.

I moved on with you

and I never thought of him again.

Like, come on.

I'm just saying, like.

What are the odds

of your ex-boyfriend and you

ending up here together?

I'm, uh, who knows?

This dude may still have feelings for you.

Either which way, I just think the whole situation

is fucking weird.

Listen, you're right, it's weird as fuck.

But I promise you,

it's just a tragic coincidence.

But if it makes you that uncomfortable,

we could just go home.

No, no, we already here,

so we just gonna make the best of it, all right?

All right, well, can you

- give it up? - I'm not, I'm not tripping.

I'm not tripping,

- okay? - God.

You wanna go to this campfire?

What?

Hard pass.

Nah, fuck that.

Let's go, man, I'm, I'm not about to let your ex

ruin our trip.

Oh my God.

Come on, let's go.

Come on, Let's do it.

All right.

Damn, babe, you okay?

No, all these mosquitoes.

Think you might be

over-exaggerating a little bit?

No, I'm just trying to protect myself.

- Damn. - You all right over there?

I'm good.

You all right?

Yeah, I'm straight.

What was all that?

What? Nothing.

All right.

Oh, we're really glad that you're all enjoying yourselve.

Please feel free to help yourself

to some more food and drink.

Thanks.

Oh, Jacob, how about you two?

Oh, well, um,

we actually met by accident.

How so?

Blind date or something?

Nah,

it was really an accident.

Um, I was driving down the street one day,

and then Hope comes around the corner,

just zooming by like she's auditioning

for the next "Fast & Furious" film.

I tried my best to brake,

but guess it was too late

and I ended up rear ending the back of her car.

Okay, so first of all,

I was not driving reckless.

I was doing the speed limit.

He just can't drive.

Yeah, but I beg to differ.

But anyway, she gets out of the car screaming at me.

- Mm-hmm. - Telling me to call

- the cops. - Mm-hmm,

which took forever.

Facts.

About three hours later.

By this time,

it was freezing cold.

Which, being the gentleman that I am,

I offered her my jacket.

- So sweet. - Mm-hmm.

Mm.

Let's just say, uh,

I walked away with more

than her insurance information that evening.

Oh, slow down, okay?

We exchanged numbers,

and here we are today.

Yeah.

Casanova ain't got nothing on you, dog.

Well, um, how'd you two meet?

Let's just say,

it wasn't your typical meeting.

Hmm.

I'd certainly like to hear this story.

Go ahead, tell 'em.

So, I'm a dancer.

A professional dancer,

like in a dance company or Broadway?

No, like exotic.

Oh, okay, that's, that's nice.

So I'm dancing at this club one night.

It was kinda slow.

I was ready to take whatever little money I made

and get up outta there.

And next thing you know,

Derrick walks in.

Immediately, he caught my eye.

Like, typically, the men just look right at my tits and ass,

but Derrick looked into my eyes.

She serious?

Felt like everyone in the room disappeared,

like it was just him and I.

When I got off stage,

he waited for me until my shift was over

and asked me for my number.

The rest is history.

- Ah. - Mm,

"Love & Hip Hop's" finest.

Ya never know where never will find ya.

That part.

Oh.

That's my cue.

I'm a sucker for a good love story.

It always puts me to rest.

I think I'm gonna call it a night.

I'm right behind ya, mama bear.

Well, you young folks have a good time,

and just do me a favor

and make sure the fire's put out when you're done.

Uh, yeah, will do.

Thank you.

Mm.

All right, thank you, goodnight.

Duke, you out here?

Come on, whoop, whoop, whoop.

So, Hope, would you like some more?

Your cup seems like it's kinda empty.

No, I'm good, real good.

Suit yourself.

So, let's spice things up a little and have some fun.

So tell me, how does a couple like you two

keep it interesting?

What?

- Asking for a friend. - What?

W-What you mean?

You know, you two just seem so in love,

and you got that sexy-ass man over there.

How do you keep from getting bored in the bedroom?

Do you guys use toys,

try new positions,

indulge in threesomes?

Threesomes?

Come again?

You heard me.

Don't knock it 'til you try it.

Come on, no one's around,

it's just us out here if you're worried

about someone hearing you.

Nah, it's just, it ain't like that,

it's just we kind of prefer

to discuss that kinda thing in private,

you know what I mean?

Doesn't sound too exciting to me.

Ah, excuse you,

Jacob keeps me very satisfied.

Well, I guess she told you.

Very satisfied.

Very satisfied.

Well, okay, girl.

What did I do?

Oh shit.

This isn't the kind of weekend

that I had planned for us.

I already told you,

we could just leave.

No, I'm, you gotta understand, Hope,

I, I just had a vision of us,

like, you know, cuddled by a campfire,

drinking hot cocoa and shit.

But instead, we up here with your ex

and his stripper girlfriend.

Ooh, don't you mean exotic dancer?

Hey, hey, look, I ain't with the jokes right now, okay?

By the way, ain't that the joker you was talking to

when you was saying you was unsure about us?

Jacob, that was two years ago,

you gotta let that go.

I have.

Man, what, what, what was all that

back and forth with her?

What are you talking about?

What I'm talking about, the back and forth with her,

acting like you was all jealous and shit.

Jealous?

Never that.

Why would I be jealous of her?

I'm just saying,

there was an energy.

There was no energy.

And what I'm saying is,

like, stop trying to read into stuff

that just doesn't exist.

They are here now,

I don't know what to tell you.

Like, what do you wanna do?

Look, we could either thug this out and stay,

or we could leave in the morning.

Th-this isn't easy for me either,

but whatever you wanna do,

I'm with it.

All right, let me just think about it.

Yo, what the fuck is wrong with you?

- Really, D? - What?

You brought me to the fucking woods with your damn ex.

Now I'm over here looking like a clown.

Calm down, she don't mean nothing.

What you tripping for?

Whatever, I could feel the energy, D.

And there's definitely something going on between you two.

Sit down for a second, okay.

I got something for you that's real.

Oh, really?

I do.

What's that?

I don't know,

sound like somebody fighting or something.

Ugh.

I hear.

Aw.

I know this is not what...

Ugh.

Ugh, God.

Hope.

Hope, you up?

Hope.

What?

- You up? - Jacob, what do you want?

I'm not up.

I gotta go to the bathroom.

Okay, so go.

Ah, no, but I gotta do a number two, though.

It's from all that barbecue I had earlier,

it got my stomach rumbling.

That's too much information.

We still beefing?

I don't know, you tell me.

Well, just be on the lookout

in case I don't come back, all right?

If you don't take your grown ass

to the bathroom.

Well, damn, so much for moral support.

Look, in case I don't come back,

just remember all the good times that we had, okay?

And, and tell my family back home

that I went out like a champ, all right?

All right.

Damn.

Can't see shit out here.

Okay.

Hello?

Someone out here?

Ain't nobody out here,

it's just nature, right?

Shit.

This shit's the worst.

Hello?

Someone out there?

Hello?

Yo?

Aw, man, fuck that.

Shit.

Okay, okay.

Oh shit, what the?

Okay, count to five.

Count to five, okay.

One,

two,

five.

Hope.

Hope.

Hope.

Open the door.

B-babe, what's wrong?

What is wrong?

Someone's out there.

W-W-What do you mean?

Maybe it's just an animal or something.

No, no, no, that wasn't no animal,

someone's out there.

What did you see?

I didn't see nothing,

I heard it.

Heard what?

- What did it sound like? - I-I don't know, it's like,

it was like a knocking sound,

and, and, and somebody's walking

around the port a-potty fucking with me.

Babe, you know we are out in nature, right?

Like, come on, calm down.

Calm down.

All right.

Come on, let's go back to bed.

All right.

Go back to bed.

Relax, boy, calm down, easy.

Yo, what was that?

You ain't hear that?

Sounded like gunshots.

Oh, Jacob, please, not this again.

Just come back to bed.

No, no, no, no, no, no, no,

I'm telling you, I-I-I heard something.

Come on, we'll talk about this in the morning.

Let's go back to sleep.

What sucks is,

I actually like dogs,

so you kinda gotta blame yourself

for this predicament.

Hey there, Derrick.

Not to intrude,

but you mind to tell me what you're doing out here?

Damn it, Henry.

- Hey, you reading, baby? - Hey, mm-hmm.

- Okay. - So did you enjoy

your shower?

I did.

Are you still uncomfortable in, um, you know,

in ex-boyfriend world?

Hell nah.

- Ah. - This what I came here for.

Oh, is that right?

This right here.

- Hmm. - Absolutely.

Well, act like it then.

- Mm. - Stop bothering me

about stuff that don't matter.

Whatever.

Hey, do me a favor.

What?

I want one of those massages you be giving me.

- Oh. - Can you get the oil

in your bag, give me a little back rub or something?

Oh, I got you, the bug spray oil?

- That one? - Yeah, that one,

that one, that one.

- I got you. - All right.

I was gonna do that anyway.

Oh yeah?

- I was. - Oh, okay.

Well, I'm waiting, I'm waiting.

Happy anniversary.

Happy anniversary.

You like it?

Whoa, whoa, whoa, oh, wait, hey, babe.

I gotta propose, I gotta do it the right way.

Uh-uh, uh-uh,

we can't let them over there outdo us.

No, mm-mm, mm-mm-mm.

Mm.

Mm, mm.

Good morning.

I'm sorry.

Nah, it's cool, I find myself lost in thought

all the time, you know?

I think it's kinda healthy for you.

Look, I don't wanna be a bother,

but, um, you got any fishing gear?

I was hoping to catch dinner tonight.

Yeah, uh, sure thing.

Hey, you okay?

Is it that noticeable?

Henry sometimes likes to go out early with Duke hiking.

He, he normally kisses me before he leaves,

but I, I haven't seen either one of 'em the whole morning.

Aw, that's so sweet.

Meaning the kiss part.

Look, you gotta be patient with us men,

'cause sometimes we think with our head

and not our heart.

I'm sure he just was eager to get the day going

and they're just fine.

I guess, so.

Listen, I'll definitely keep an eye out for him, though.

Thank you.

Yeah.

New information has been found

in relation to a home invasion

that occurred in Upper Marlboro earlier this week.

A witness has come forward.

Are you a big-time fisherman?

Yeah, nah, um, this weekend I will be.

Oh, okay, that's good.

- Here you go. - Thank you for that,

appreciate it.

The suspect is an African American man,

about five foot 10 in height,

roughly 180 pounds.

He has a low haircut, a goatee

and tattoos on the neck.

This man is believed to be very dangerous.

If you see this face,

please stay away

and notify the authorities immediately.

No, no, no,

no, no, no.

I-I won't say a thing,

I swear, I swear- Shh, shh, shh, shh, shh,

- shh, shh, shh, shh. - I won't.

- It's all right. - I won't say a thing.

It's all right, it's all right.

- I won't say. - Really, it's all right,

it's all right.

I trust you.

So, future, Mrs. Holton.

Mm-hmm,

I like the way that sounds.

Oh, you better.

'Cause I'm still paying for that ring, so.

Oh, shut up, silly.

- No, seriously, - I got the receipt.

I'm still paying that shit.

- It's on layaway. - Oh my God.

Can you stop?

No, I'm just playing, I'm just playing.

Nah, but seriously, what do you wanna do today?

Um, whatever my future hubby wants to do today.

Mm, that's a good answer.

Mm-hmm.

Maybe we can, uh, go for round two, huh?

Oh, please,

you not ready for no round two.

What?

This space is made

for intimacy, okay?

You bugging?

- Mm. - Oh, okay.

You right about that.

- Mm-hmm. - Okay.

Baby, you okay?

Nah, I'm good, just where are we going?

It's just a little further.

We gotta find the perfect photo area.

You know our phones don't work up here, right?

Uh, that doesn't matter,

I'll post 'em later.

Come on man, I want something to drink.

- Can we go to the bar? - All right, we almost there.

- Relax. - Damn.

You okay, baby?

Nah, I'm straight,

I'm just, I'm ready for this to be over.

- Oh. - I ain't even gonna lie.

Not Mr. Let's Go Camping?

- Yeah, Mr. Let's Go Camping- - Oh wow.

Is ready to do some more glamping.

I need a drink.

- Uh-huh. - I need a pool.

Remember I said, "Let's just, um, stay at home",

get some drink,

- get some food"? - Yeah, yeah, yeah.

Remember I said that?

Yeah, nah, you right, you right.

- This was your bright idea. - I should've just listened

to you.

But it still is beautiful, though.

It is.

And I'm here with you,

so makes it even better.

Oh, wait a minute.

- Huh? - This is perfect.

Right here.

- Shit. - Okay, come on, baby,

come take this picture with me.

You wanna take a selfie now?

Come on.

All right, all right.

Hold on, hold on, let me get in position.

Ooh.

- Yeah. - Okay.

- It's good. - It's, it's giving

couple goals.

Yeah, yeah, look at your boy,

look at your boy, yeah.

You gotta stop talking for the picture.

- Okay, okay, one more time. - Gosh.

Okay, now, take some of me.

Now, why I feel like

this is all you wanted in the first place?

- Oh, stop it. - Hang on,

all right, all right.

- Okay. - All right, so, uh.

Is this good?

Give me, uh, "Damn, this ring must've cost a grip."

I love it, I love it.

Hold on.

Okay, now give me, uh,

"You know what? I'm so glad

I'm not messing around with that clown, Derrick, anymore."

Yeah.

Tooted and booted.

I love it, I love it.

What was that?

- What was that? - I don't know.

Was that a gunshot?

Might've been, uh.

Come on, let's go.

- Come on, baby. - God.

Go this way.

Oh shit.

- Come on. - Oh my God.

What is that?

Over there.

Is that?

You think he saw us?

Who else is he waving at?

Aw, shit.

All right, come on, let's just go.

- Come on, let's... - What?

- Let's just go. - You mean

with your ex-boyfriend down there,

waving a gun and shit?

He's not waving the gun.

I mean, uh, we could act like we don't see him,

and let's just go that way.

Nah, nah, nah.

Let's go down there.

Nobody scared of him.

You acting real scary.

Look how you looking.

- You sure? - Oh, oh, oh,

I'm acting real scary?

- Real scary. - Come on now,

now, you know this is bullshit, right?

I just told you we don't have to go down there,

but you so damn proud.

We don't have to go.

Proud? I'm acting proud?

- Yes. - The fuck is that

supposed to mean?

- Proud? - Do you wanna go there

or do you wanna go down there?

- What you wanna? - Nah, we going down there.

- Okay. - That's what we doing.

All right, big daddy.

Yeah, big, now, now, see, I like that.

Now you're talking, big daddy.

That's what we do.

Hope.

- Hey, girl. - Hey.

You mind helping me set up?

- Um. - We thought about having

a little day picnic.

Come on, let's go.

Oh, um.

Come on.

Ran outta bait?

Some people think fish shooting is barbaric.

Me, I think it's a form of artistry.

See, the key is not to actually shoot the fish,

'cause the bullet would go right through it,

obliterate him.

You wanna shoot right in the front of the fish's nose.

That way, the impact of the water

break the fish's air bladder, boom,

float right to the surface.

Must watch a lot of Discovery Channel, huh?

Nah, my uncle used to take me camping.

We would go hunting, too,

do all types of crazy shit,

like he would drop me in the middle of nowhere

and see how long it takes me to get back to camp.

Yeah, yeah, yeah, I, I mean, I feel that, yeah.

I ain't never gone hunting or nothing like that,

but, you know, it's been many a times

I've had to walk home by myself in the street,

you know what I'm saying?

Yeah, definitely.

You never been hunting?

Uh, fishing, yeah,

but can't say I really ever hunted before.

I think everybody should go hunting once in their life.

It teaches you so much about yourself, you know?

Like what?

Like what?

Survival skills,

the ability to make a quick decision,

an important decision fast.

- Hmm. - Ethics.

Ethics?

Hell yeah, there's a code to this shit.

You gotta make a logical decision

versus an emotional one,

'cause emotions can get you fucked up.

Yo, man, fuck are you doing?

What would you do?

Hey.

What would you do

if your life depended on taking someone else's?

Hey, yo, seriously, man,

like, stop playing, all right?

It's a serious question, what would you do?

Could you pull the trigger?

Derrick, this shit ain't cool, man.

Put the fucking gun down.

Answer the question.

I don't know.

Y-y-y-yeah,

sh-sh-sh-shit, uh, sure.

Sure?

Sure ain't gonna cut it, dog.

Let me stop fucking with you.

The fuck.

Hey, man, I'ma,

I-I'ma go back up here and find Hope

and, and help them put something together.

Gotcha.

Fuck.

Ooh, girl.

He spent some coins on this.

Mm, yeah, he won't let me forget it.

I definitely need one of these.

Okay.

How long you two been together again?

Um, two years.

Wow, and you got a ring?

See I'm about to really put the pressure on D then

'cause we've been together three years

and ain't even talking about marriage.

I probably give him too much of this.

How, how long you said y'all been together?

Um, almost three years.

Oh.

That's actually why I wanted to talk to you.

Mm?

This dude was in love with you.

- Mm. - Like, he's been talking

about you nonstop.

I'm like, "Are you serious?"

- Mm. - "You got a whole girlfriend

right in front of your face

and you keep talking about some other bitch."

Sorry, no offense.

I guess none taken in this context.

Anyway, I think it's just hard

'cause of how you dumped him.

He said you just went ghost.

- Mm. - But I'm not gonna lie,

I was dying laughing inside when he told me,

'cause that's what these men get.

They always do that to us,

but can't take it when the roles are reversed,

you feel me?

Oh, yeah, mm-hmm.

Mm.

How's the food?

So good, babe.

You know that.

Yeah, man, you may be on to something

with this fish shooting shit.

What about you? You cool?

Oh, yeah, I'm good.

Good, I'm glad everything worked out.

I know you used to eating at Ocean Prime and all that.

Whatever.

Hey, well you know what?

I'm thinking about taking on,

uh, fishing duties for tomorrow, you know?

Maybe I'll get some tips from Mr. Brown or something.

Maybe you'll have better luck than me.

They was a little off.

You think so?

No, that's all in his head.

He swears that everybody's a suspect.

Needs to stop playing them damn video games.

Yeah, all right.

Sometimes things look sweet and they're not.

Yeah, okay,

and sometimes things look sweet and it is,

like Hope's ring.

What's this?

Um, Jacob proposed for our anniversary.

Wow, congratulations to you both.

I didn't know things were so serious.

Mm, well we are actually very excited.

- Mm. - Aw, you should be.

Y'all gonna make

some beautiful babies.

Whoa, whoa, whoa, whoa,

slow down on all of that kids talk.

Yeah, baby, you always trying to rush somebody

to have a baby.

Really, D?

You really wanna go there now?

I didn't mean it like that.

Whatever.

Stupid ass.

Hey, bro,

think you may wanna go after her or something?

We good.

All right, let me see here, hold on.

Oh, I got you with this.

That's a wrap.

Mm.

Yeah.

- Okay. - Mm-hmm.

- Oh yeah? - Yep.

Okay, match one.

- Aw. - Match two.

- Aw. - Match three.

- I won. - Oh,

- okay, okay. - Pretty pressed.

Yeah, you pressed.

I'm pressed? I'm not pressed, you mad.

Whatever, just deal the cards.

Whatever.

All right, so I have a question for you.

Aw, here we go with this shit.

I'm going to the bathroom.

Can you stop being silly.

Jacob, seriously,

I got a question for you.

What's up?

Um, do you find Jada attractive?

What?

Where'd that come from?

Just answer the question.

I ain't even look at her like that.

No, seriously, I didn't.

I, I mean, you know, she all right.

She got a cute face, you know,

nice little bubble on her.

Mm, nice little bubble.

How you like 'em, huh?

See, that's what I'm talking about,

that's entrapment.

Now, what's up with the interrogation?

Nothing.

I mean, I'm just saying,

I see how she looks at you.

Oh, I know you ain't talking,

with you and Mr. Muscle Bound exchanging glances and shit.

No, we did not.

Whatever.

"I know how much you like Ocean Prime."

What the fuck was that?

Ooh, that's what got you tight?

Tight, nah, I ain't tight.

- Ooh- - It's you that's

- the one that's tight. - Tight and petty.

- And I'm not petty either. - You're gonna mock

that man's voice like that?

Yeah, looking like a Ninja Turtle.

And see, here you go,

I'm trying to have a nice evening with my fiance

and you over here tripping.

All right, boo, you're right.

- Yeah. - Listen,

I got an extra bottle of champagne in the freezer

that we ain't popped yet.

Oh shit,

I forgot about that bottle up in there.

Let's go.

Ah.

Ah.

Damn it.

What's wrong?

No service.

Aw, hell,

I know you ain't trying to take no flick right now.

Yeah, bro,

I gotta let 'em know.

Who's them?

Those big-booty chicks you like, them.

All right,

I'll be right back, let me go find some reception.

All right, I'ma try not to down this bottle by myself

- while you gone. - Oh, you better not.

So hurry back.

I'll be right back.

With your bright jacket on.

Don't scare the bears.

All right.

Hey.

What's up?

- Come on. - Come on now,

I ain't think modesty was necessary

with our past and all.

Bye, Derrick.

Oh, it's Derrick now, huh?

Uh, yeah, Jada got the D.

Aw, you a little jelly, ain't you?

Jelly, why?

Yeah.

Yo, so what we doing, hmm?

So now, what happened between us

is gonna stay between us,

but I'm out, I'm moving on.

- Word? - Yeah, word.

So you were finally

able to get some service, huh?

Well, you know, I did finally get some service.

You know I had to post the gift that my boo-boo got me.

Oh, what's wrong with you?

Nothing.

Are you good?

Yeah, I'm all right.

Oh shit.

What is happening?

I don't know, but I'll look into it.

Nah, you good, I'll just go.

You'll do what?

I'm just saying, you're sitting here relaxing,

you're chilling,

I could just go see what's up.

Nah, I got it.

Besides, I wanna check in with the Browns anyhow.

They may need to flick a generator or something.

Okay, well, just be safe.

Yeah, all right.

Mr. and Mrs. Brown?

Henry, Annette?

Them some white-ass names.

Hey, uh, listen, the power's out

all over the property

except for the, uh, the front office.

So I was just wondering if maybe you guys

could help me out?

Hello?

Duke?

Now, where everybody's at?

Oh shit.

I didn't mean to scare you.

Nah, you good,

I just wanted to make sure

I didn't scare you.

Right.

Looking for the Browns, too.

Yeah, yeah, I can't seem to find 'em anywhere.

Strange, right?

Maybe they're sorting out the power outage.

Anyway, I got these candles, though,

so we can use 'em.

Oh, thanks.

Yeah.

Man, let me head back before she start tripping.

You know how the ladies be?

Yeah.

Before they start to worrying.

Be safe, bro.

You know the woods ain't no place for us brothers.

Baby, are you okay?

What's wrong?

Nothing, uh, uh.

I just, I, I bought some candles.

What?

Where'd you get these candles?

And w-what did the Browns say about the power?

What?

Jacob, I'm scared.

I, I don't, talk to me,

- why do you look like this? - No, no, no, no, no,

I'm sorry, sit down, sit down, sit down, okay?

It's okay, sit down.

Now, I went to go see the Browns,

but they, they weren't there.

What do you mean?

They live there.

Yeah, I know.

I-I, I went up there,

I looked around, I-I-I waited,

and I don't know,

as I was walking towards the back

to try to, you know, try to find 'em.

- Mm-hmm. - I bumped into Derrick.

Yeah, he was looking for 'em, too,

and couldn't find 'em.

But he did give me those candles, though.

Yeah, this doesn't sound good.

Yeah, I mean, you know, me and Derrick both agreed,

they probably just went out to fix the generator,

and, and the power's back on,

so that's probably what happened.

Jacob, let's go, let's get out,

- I'm telling you. - Hey, hey, hey, hey,

hey, hey, hey, hey, hey, just relax,

- relax, relax. - No, we need to...

No, no, what we need to do is relax, okay?

Listen,

now, I know there's been a lot of weird shit going on

- since we got here. - Yeah.

Yeah, I-I know,

but I don't think it would be smart

to go out in the middle of the night on the road

and possibly run into some good old boys

who are looking for those who fit the description,

you dig what I'm saying?

So we might as well just rest for the night,

and we'll get up outta here first thing tomorrow morning.

You promise?

Come here, of course.

I wanna get the hell up outta here, too.

I'm not gonna let nothing happen to us, okay?

Okay.

All right.

You need some help, baby?

- Nah, nah, babe, I got it. - You got it?

Chill.

- All right, you ready? - Hold on, what's this?

Oh, babe, don't worry about this.

This is my little anniversary bag, babe.

I had a couple surprises for you.

Really?

Don't worry about it, if you're a good boy,

when we get home, I still got you.

But right now, let's get outta here.

I'ma go turn in this key,

I'll be right back.

Hmm.

Hello?

Annette?

Hello?

We're gonna be checking out early.

Hello?

Annette?

Hello?

Annette?

Henry?

Hello, we gotta check out.

Oh fuck.

Fuck.

Derrick, don't do this.

What are you doing?

Don't do this.

Shh.

It's gonna be okay, all right?

I know what it looks like.

Everybody just needs to fucking relax.

Go, go.

Please, Derrick, you know,

why are you doing this?

Hope, you left me no choice.

Just relax.

You and your fiance will be all right.

Man, fuck you.

Bow your fucking head, huh?

Yeah, all that tough talk stopped now, huh, pretty boy?

Huh?

Okay, first off, congratulations.

I know this isn't the ideal way

to celebrate your engagement,

but we'll manage, right?

Right?

Read the room, Derrick.

First thing to do in a crisis situation is to what?

Breathe.

Breathe with me now, come on, come on,

come on, come on, come on, come on.

Fuck, I feel good.

Listen, I didn't have any intention on killing anybody,

but the Browns, they had to go.

You killed Henry?

Duh.

Technically, Henry was just looking for Duke,

but Annette, she saw the news,

and I mean, come on now.

Wait, wait,

you the motherfucker that they after on the news?

Guilty.

Hope, you got a good one there.

Look.

You see,

my Jada doesn't know what's going on,

so I need you to agree

that we're not gonna say anything to her, okay?

Can't be finding out shit.

Right?

Great.

'Cause if we start telling se...

I wish you would.

Go ahead, come on.

I wish you would.

The fuck is you doing?

I should make you lick it off.

Get your ass down.

Go, Hope, go, go.

Fuck.

Shit.

Come on.

Hope.

Oh shit.

Come on, come on.

Hope.

Aw, yo.

Are you okay?

I'm good.

What you wanna do.

Shit, I don't know.

But you know what? No matter what happens,

I ain't gonna let nothing happen to you.

- Okay. - Can't we all

just talk about this?

Yo, was this motherfucker always this crazy?

No, I-I mean, I don't know,

he was in the street at one point,

but not like this

Shit.

All right, come on, let's get the fuck outta here.

Hope, we're better than this.

I'ma find you.

Let's go, come on.

All right, okay, let's keep it real,

he got a gun and we fucking don't.

What are you talking about?

Aw, come on, are you serious, Hope?

What do you mean?

No, no, no, o-okay, okay, okay, okay.

All right, all we gotta do is circle back around

and get to the car, okay?

You good? Okay.

Come on, Hope,

we can work this out.

Where you at?

- What about Jada? - Man, fuck Jada,

she'll be good.

No, but I'm saying, she innocent.

- What? - No, you know what?

You right, fuck Jada, let's go.

Oh shit.

Hope?

I'm not gonna hurt you.

Wait, be careful.

Ah, God damn.

Hold on, all right, come on.

Hope?

You good?

Just a little bit more.

A little bit more.

Hope, what are you doing?

We gotta go, come on.

Aw, fuck.

Shit.

All right, let me think, let me think.

Wait a minute, wait a minute.

That's the Browns truck, ain't it?

You know how to hot wire a car?

Nah, but the keys gotta be in here somewhere, right?

They probably in the office.

Come on, get up, let's go, come on.

Shit.

They ain't here, the keys ain't here.

- Just let me... - Wait, the truck,

maybe they in the truck, hold on.

Keys, keys, keys, keys, keys.

- Shit, the keys aren't here. - Where are they?

I don't have any other choice.

- Okay. - You just keep a look out

and I'll let you know, like, when it's clear out here,

- okay? - I got you.

Jacob.

What the fuck?

Are you fucking crazy?

I promise you next.

Look, I know this looks crazy,

- but it's not what you think. - Back up.

- You two are fucking crazy. - No.

- You killed those people. - No, no, no, no,

you got it all wrong, we didn't do that.

No, I don't, see?

Listen, I know this looks crazy,

but it's not what you think.

Derrick did this.

- No, no, no. - He did all of this.

You're just saying that now.

I'm not just saying that, I promise you,

he killed those people.

He killed them, and he's coming for you next.

Stop right there.

Listen, please just talk to me, okay?

Please.

We have to get away from here.

We have to get far away from him.

My man is bleeding out.

My fiance is here dying.

Please, just listen.

Please, please, Jada.

Thank you.

Let's get outta here before D kills us all, please.

Why are you still calling my man D?

- You want him- - I didn't mean it.

Don't you, bitch?

You think I didn't know what you two were up to?

You trying to steal from me,

and I want back what's mine.

Are you fucking serious?

Oh fuck.

I tried, bitch.

Baby, come on, baby, you okay?

Come on, we gotta go.

- The fuck? - Come on, it's okay.

Aw.

Come on, come on.

Come on, come on.

- Yo. - Come on, let's go.

- Let's go. - Yo, you killed her?

She was trying to kill me.

The fuck would you do?

Come on.

What would you do if somebody was trying to kill you?

Come on, let's go.

Shit, shit.

Baby, wait, let me see of she got the keys.

Shit.

Okay.

Okay.

Come on, baby, get in the car.

Come on, come on, come on, come on.

Babe, come on,

get in the car, get in the car.

- Come on, come on. - Okay.

Go ahead, go ahead, go, go.

Open the doors.

Bags?

I'm not leaving without my bag.

Hope, we gotta get outta here.

Come on, come on.

Come on, come on.

Come on, you good, you good, come on.

Hurry up, hurry up, we gotta go.

Come on, before this crazy motherfucker get us.

Come on.

Come on, come on.

- Ah. - All right.

- Oh my God. - You okay?

- Come on. - I can't believe

you just killed an innocent person.

Innocent?

She was trying to kill me.

I know this is a lot for you to process,

but you gotta believe me, all right?

You trust me?

All right.

Oh shit.

Shit, shit.

Fuck.

God.

Come on.

You're way out your league, boy.

No, no, no.

I had to.

Check his pockets for the Browns' keys.

Aw, fuck.

Shit.

- Oh my God, fuck. - No, no, no, just be cool.

- Just relax. - No.

Yo,

what the fuck are you doing?

They're not gonna let us go.

Yo, we were just defending ourselves.

Nah, nah, nah, nah, nah,

they're not gonna let us go.

We were just defending ourselves.

God.

Yo, you was about to get in a shootout

with the fucking cops?

Just saying, sometimes it's us or them, all right?

What would you do

if your life depended on you taking someone else's?

No, trust me, trust me.

Sometimes you just gotta do what you gotta do.

- The fuck? - Seriously.

Are you for real right now?

Yo, listen, it's us or them,

what you wanted?

You wanted to die out here?

- No. - After all we just

been through?

- Yo, the... - Like, come on.

All right, I,

Yeah, I, I, I, what the fuck is up with you?

Fuck.

All right, thank you, baby.

Mm-hmm.

The fuck?

Thank you.

All right.

Have a good day.

Hey, babe.

Damn, you good?

You acting like you just seen a ghost.

Yeah, well, I just,

I just seen a lot of dead bodies today,

that's all.

Aw, yeah, I hear ya.

Really unfortunate,

especially that old couple.

I liked them.

Unfortunate?

The fuck?

Babe, you good? You okay?

I know you got that bad arm,

I could drive if you need me to.

Nah, I'm good.

You good? You sure?

You can't say I didn't offer.

Yeah, that's right, taking you on a love ride,

right here on 100.3 Magic FM,

with breaking news,

detectives issue new information

in connection with the home invasion

that took place earlier this week

in Upper Marlboro,

where homeowner Victor Collins was found dead.

A neighbor to the victim

captured the license plate of the getaway car

on their doorbell camera.

The footage displays a red four-door vehicle

with a license plate number WR413YE.

If you have information pertaining to this case,

please contact authorities.

Wait a minute, red car?

WR413YE?

Are you sure nobody's in there?

Positive.

I'm showing this to a client this week

and, um, the owner's headed out for the weekend.

- That's my baby. - Hmm.

Can y'all kill

that lovey-dovey shit.

You ready?

- Let's go. - Where's Jayo?

He didn't make it.

What do you mean he didn't make it?

He got shot by the owner

you said wouldn't be there.

He wasn't supposed to be.

Whoo.

Oh shit, I want my cut.

Come get it then.

Are you serious?

Are you fucking?

It's too hot out here,

and you know I can't be seen nowhere near you.

Used to be you couldn't wanna get away.

Well, that's over.

Listen, Jacob is taking me away to Wolf Creek.

I'ma text you when I get there

so you can meet me,

but you better keep it low.

Just bring my bread and be out.

I want my fucking money.

And you already know how I give it up.

I'm gonna get it.

What about us?

You messed that up when you killed Jayo.

There's no us.

Don't even talk about that no more.

So you really through with me?

Huh?

Come on.

Yo, we had a good thing going,

We had good money flowing.

I get you in the houses,

you get the money.

Nobody was supposed to fucking die.

♪ You

♪ You

♪ You, you

♪ You

♪ I've been thinking

♪ So much thinking

♪ Where did we go wrong

♪ You say you love me

♪ I know I love you

♪ But this just can't go on

♪ I try my best ♪ I try

♪ To not be selfish ♪ I try

♪ And put my pride aside ♪ I try

♪ I try, I try ♪ But loving you

♪ And losing you ♪ I try

♪ I would rather

♪ You lose your life ♪ I try

♪ You die ♪ I never ever thought

♪ It'd go down

♪ You, you, no, no, no

♪ I never ever thought it'd go down like this ♪

♪ No, no, no, no ♪ I never ever thought

♪ It'd go down

♪ You, you, no, no

♪ I never ever thought it'd go down like this ♪

♪ No, no, no, no

♪ What happened to the love

♪ You

♪ I don't know ♪ Don't know

♪ What happened to the trust

♪ You

♪ I don't know ♪ Don't know

♪ What happened to the love

♪ You

♪ I don't know ♪ Don't know

♪ What happened to the trust

♪ I don't know ♪ Don't know

♪ I've been thinking

♪ So much thinking

♪ Where did we go wrong

♪ You say you love me

♪ I know I love you

♪ But this just can't go on

♪ I try my best ♪ I try

♪ To not be selfish ♪ I try

♪ And put my pride aside ♪ I try

♪ I try, I try ♪ But loving you

♪ And losing you ♪ I try

♪ I would rather

♪ You lose your life ♪ I try

♪ I don't know ♪ Don't know

♪ What happened to the trust

♪ You

♪ I don't know ♪ Don't know

♪ What happened to the love

♪ You

♪ I don't know ♪ Don't know

♪ What happened to the trust

♪ I don't know ♪ Don't know

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.